00:00C'est un scandale qui pourrait vous donner un scandale.
00:02C'est un mot, Zoé-Gate.
00:04C'est le 2ème, la première première de l'Hard d'Ixie.
00:08C'est un nouveau night.
00:09Zoé-Hard, tu as joues de no-boyfriends à deux en une nuit.
00:12Je n'ai plus de game que je pensais.
00:14On top.
00:15C'est un peu de jeu dans les waters de la ville.
00:18Comment vous-même?
00:19Je pense que nous devons continuer à faire ce que nous avons fait la nuit.
00:21Éh.
00:22Hey, Levon.
00:23Rue.
00:25Je pense que vous deux connaissons l'honneur.
00:27Merci pour la nuit, Doc.
00:29No, vous avez de me dire.
00:31Wade, et vous ?
00:32Vous avez eu un plus six pour la première fois.
00:35Vous avez eu, aussi.
00:36Pour moi, c'est plus un B.
00:37B-.
00:38What ?
00:39Elle est la première fois qui a pris la nuit.
00:41Oh, oh, oh.
00:43No one brings out this southern hospitality...
00:46You're ruining my life.
00:47...quite like this Yankee doctor.
00:49Hey !
00:50Oh, oh !
00:51You are a walking country song, Dr. Hart.
00:54Heart of Dixie.
00:56Season premiere Tuesday, October 2nd, on The CW.
00:59...
01:00...
01:00...
01:00...
01:02...
01:03...
Commentaires