Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 mois
Petite-fille de Mufasa et fille de Simba et Nala, Kiara veut connaître des détails de la vie de ses ancêtres, que Rafiki accepte de lui conter. Lionceau orphelin, seul et désemparé, Mufasa fait un jour la connaissance du sympathique Taka, héritier d'une lignée royale. Cette rencontre fortuite marque le point de départ d'un périple riche en péripéties d'un petit groupe d'animaux considérés comme des "indésirables" qui s'est formé autour d'eux, et qui est désormais à la recherche de son destin. Leurs liens d'amitié sont soumis à rude épreuve lorsqu'ils doivent se serrer les coudes pour échapper à un ennemi aussi menaçant que mortel…
Transcription
00:01Hakuna Matata
00:03Mais quelle phrase magnifique !
00:06Non, non, non, non, non ! On l'a chantée sans arrêt pendant six ans !
00:09Mais qui ne l'a pas chantée ?
00:10Il nous en faut une nouvelle !
00:12Ça y est !
00:13C'est à nous !
00:14À mon autre enchaîne !
00:16Hakuna Mufasa
00:18Mais quel nom magnifique !
00:25Viens, Tiara, je vais te raconter une histoire.
00:30L'histoire d'une destinée
00:32qui allait changer notre vie pour toujours.
00:36Bonjour, je m'appelle Taka, et toi ?
00:38Mufasa.
00:39J'ai toujours rêvé d'avoir un frère.
00:42Taka, tu es le futur roi.
00:44Ne sympathise pas avec les lions errants.
00:47Je ne suis pas un lion errant.
00:48Je suis juste perdu.
00:51Je vois la terre des lions derrière l'horizon.
00:54Vous devez trouver votre place dans le cycle de la vie.
00:57Il faut plus que deux lions pour faire un clan.
01:00Nous avons besoin de renfort, besoin d'aide.
01:03Taka, qui vous guidera ?
01:06Les amis, c'est à vous.
01:07Ne le mangez pas.
01:09Magnifique.
01:10Un autre marginal que nous n'avons pas le droit de manger.
01:12Cet air baigné de lumière
01:17m'appartient désormais.
01:21Ils arrivent !
01:22Qu'est-ce qui me prend de vous dire ?
01:25Nous devons nous battre ensemble.
01:29Tu as volé ma destinée.
01:33Mufasa, ton heure est venue.
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44...
01:45...
Commentaires

Recommandations