Esprits criminels

L'équipe s'envole pour Chicago. En deux nuits, deux femmes ont été poignardées dans le dos. Elles ont toutes deux été retrouvées une rose dans la bouche. Le temps que les profileurs arrivent sur place, une troisième victime est découverte. Le mode opératoire est à nouveau le même. De surcroît, sur chaque scène de crime, le tueur a apporté un objet : une cartouche de cigarettes, un collier de perles et trois pièces. Lewis comprend la référence à des chansons des années 30, 40 et 50. Autre point commun aux trois défuntes : elles veillaient la nuit. Bientôt, l'équipe s'oriente vers une piste : un animateur de radio de nuit...