NCIS : Los Angeles

Télé 7 Jours

Après une altercation dans une boîte de nuit, un homme projette son véhicule sur l'établissement, tuant un officier de la Navy. Le conducteur est vite identifié : il s'agit d'un réfugié soudanais. Sam découvre ensuite que le meurtrier était accompagné d'un certain Safar Jaddalah, un terroriste libyen qui serait sur le territoire américain pour rechercher de nouvelles recrues. Comme Safar semble très connu au night-club, les agents s'y rendent pour interroger Katya, une stripteaseuse. Ils se servent des vidéos d'enregistrement de la sécurité pour monter une souricière et tenter d'arrêter l'activiste...

Transcript

00:00Jeudi sur W9, il y a des missions où il faut donner de sa personne.

00:04Nous allons vous choisir une tenue très près du corps.

00:07J'ai toujours adoré les techniques de drague d'étoleur.

00:10Usé de son charme ? Pas de problème.

00:12Très joli.

00:13Vous aimez bien que je vienne vous voir ?

00:15Jouer les playboys ? Pourquoi pas ?

00:18Regardez-moi ça.

00:20Mais attention à ne pas oublier l'enquête.

00:22Si vous commenciez par me dire la vérité.

00:24Je crois qu'il a dépassé la date de péremption.

00:26Trahison, maniquance, ça devient intéressant.

00:28On est en train de monter un très bon dossier.

00:30C'est vraiment du loup.

00:32NCIS Los Angeles.

00:34Leur sex appeal n'est plus à démontrer.

00:36Jeudi à 21h sur W9.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations