Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
Dans les années 1850, Jeremiah Johnson, lassé de la civilisation, décide de vivre en solitaire et de devenir trappeur dans les montagnes Rocheuses. Mal préparé à la vie rude de cette région, il parvient difficilement à subsister. Jusqu'au jour où Griffe d'Ours, un vieux chasseur, l'accueille dans sa cabane et lui inculque les rudiments de son art. Devenu apte à affronter seul les périls de la montagne, Johnson quitte Griffe d'Ours et se lie d'amitié avec des Indiens Crow. Il recueille Caleb, un garçon muet, seul survivant d'un massacre de Blancs par les Indiens, et épouse une Amérindienne, Cygne, que lui donne un chef nommé Deux-Langues...
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Robert Redford, as Jeremiah Johnson.
00:33Jeremiah Johnson made his way into the mountains.
00:39I know who you are.
00:41You're the same dumb pilgrim I've been hearing for 20 days and smelling for three.
00:47Bittin' on forgettin' all the troubles that he knew.
00:54Take him.
00:55What?
00:56Take him!
00:56Ma'am, I wouldn't know how to tend after it.
01:02The trail was wide and narrow.
01:05The eagle or the sparrow showed the path he was to follow.
01:12Are you all right?
01:13Sure, sure. I got a fine horse under me.
01:16A mountain man's a lonely man, and he leaves a lot behind.
01:23How's the war going?
01:25Which war?
01:26It ought to have been different, but you oftentimes will find.
01:33That story doesn't always go the way you had in mind.
01:38If you value your hair, you will get married.
01:49Jeremiah's story was that kind.
01:54He was a man the Indians prayed to and cursed and tried to kill.
01:59He was a man, but I don't give a shit.
02:01Never fired, nobody gets to take care of me.
02:06Come on, my hand.
02:06You can't move on, I'm about to take care of me.
02:09I never get any moreprowad or thieves.
02:14Perhaps she is ready for this fact.
02:17Ed pigment'sDisney's sister.
02:22He was so hard because he saw an old shepherd.
02:24He was terrified.
02:25Your stupid carrying your white father came out yesterday.
02:27The evidence isn't great.
02:28Robert Redford
02:42as Jeremiah Johnson
02:43Some say he's dead
02:46Some say
02:47he never will be
02:49Jeremiah's story
02:51was that kind
02:58was that kind
03:04of a
03:06a
03:08a
03:10a
03:12a
03:14a
03:16a
03:18a
03:20a
03:22a
03:24a
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:31
0:58
Télé 7 Jours
il y a 9 mois