- 5 months ago
Legalmente Infiel Completo HD Capitulo 28
Category
😹
FunTranscript
00:00:00No te deseo el mal, pero te va a engañar con otra ser...
00:00:07¿Shay? ¿Shay?
00:00:13¿Jordan?
00:00:14¿Estás bien? ¿Cómo te sientes?
00:00:16Lo siento, Jordan. Sé que quieres estar solo. Entiendo que quieres tu espacio, pero no tuve otra opción.
00:00:25Olivia se fue y no quiero quedarme sola, no quiero que le pase nada.
00:00:29A nuestro bebé y tampoco a mí.
00:00:33Tranquila, lo entiendo. No es tu culpa. Solo te preocupa el bienestar del bebé.
00:00:42¿Y qué vamos a hacer ahora?
00:00:46Nos tomará mucho tiempo encontrar un reemplazo para Olivia.
00:00:50Jordan, no quiero quedarme aquí sola.
00:00:55En serio, te necesito.
00:00:56No te preocupes.
00:01:00No te dejaré sola.
00:01:03¿De verdad?
00:01:08Sí. Me quedaré y los cuidaré a ti y al bebé.
00:01:11Al menos hasta que podamos encontrar otra enfermera.
00:01:16Sí, eso es suficiente para mí.
00:01:19Gracias, gracias.
00:01:20Gracias.
00:01:20Gracias.
00:01:22Gracias por ver el video.
00:01:53Hola, Jordan. Jordan, ¿dónde estás?
00:01:58Christy, lo siento mucho. De verdad, tuve que irme. Lo hice porque no quise decir nada malo.
00:02:07Bien, lo entiendo. ¿Podrías llegar hoy temprano a la casa?
00:02:12No creo que sea posible.
00:02:16¿Por qué, Jordan?
00:02:17Porque estoy con Shira. Debo cuidarla y al bebé.
00:02:24¿Pero por qué, Jordan? ¿Te vas a quedar allá? ¿La prefieres a ella que a mí?
00:02:32La enfermera tuvo que irse. Debo cumplir con mis deberes como padre.
00:02:39¿Y qué hay de mí, Jordan? ¿Y qué hay de Tori?
00:02:42Es algo temporal. No te preocupes. Hablaré con Tori y le explicaré todo.
00:02:50Jordan, de verdad, ya no sé qué pensar de toda esta situación.
00:02:54Yo soy tu esposa y últimamente me siento como tu amante.
00:02:59Christy, por favor.
00:03:00No puedo hacer más ahora.
00:03:05No puedo permitir que le pase algo a Shira y a mi hijo.
00:03:08Me necesitan y espero que lo entiendas.
00:03:11Parece que ya tomaste una decisión.
00:03:14No es mucho lo que pueda hacer.
00:03:16No es mucho lo que pueda hacer.
00:03:46¡Llegamos!
00:03:53Gracias, mamá.
00:03:54Ay, de nada.
00:03:56Con cuidado.
00:03:57Bien.
00:04:01Qué bueno que hemos venido y...
00:04:04Y lo toqué sin querer.
00:04:06Lo siento.
00:04:08Por suerte no encontramos tráfico y llegamos a tiempo para la cita de Tori con el dentista.
00:04:12Mami, papá me prometió que me traería al dentista, pero no está aquí y no lo he visto llegar todavía, ¿sabes?
00:04:20¿Dónde está?
00:04:21Ah.
00:04:23Bueno, él tuvo una emergencia en el trabajo.
00:04:27Eh, ¿y vendrá a buscarnos a salir?
00:04:29Él va a hacer eso.
00:04:30Él siempre lo hace.
00:04:32Creo que él saldrá un poco...
00:04:34¿Saben qué?
00:04:35Luego de salir de esta cita, deberíamos ir al centro comercial.
00:04:40¿Y sabes a qué iremos allí?
00:04:42¿Veremos juguetes, abuela?
00:04:44¿Dios, ver juguetes después?
00:04:46Bueno, lo pensaré.
00:04:48Pero primero la abuela.
00:04:50Necesita besos y abrazos para sentirse bien.
00:04:54Sí, muchos besos.
00:04:56Sí.
00:04:57Oye, debimos matarlos antes cuando estaban en casa a la Gdán.
00:05:02Si matábamos a Cristia ya, su muerte sería sospechosa.
00:05:08Tenemos que hacer que parezca un accidente, así no nos meteremos en problemas.
00:05:11Eh, mami, dejé mi peluche en el auto. Olvidé traerlo.
00:05:17No importa, no vas a necesitarlo, cariño.
00:05:21Pero lo quiero para que no me dé miedo.
00:05:23¿Qué?
00:05:23Cuando lo llevo conmigo, me siento tranquila.
00:05:27Espera aquí. Atento a mi señal.
00:05:37¿En serio? ¿Jordan se quedará contigo otra vez?
00:05:40Vaya, parece que esta vez sí le ganaste a Cristi.
00:05:44Recuerda que te dije que solo era cuestión de tiempo que Jordan regresara a casa.
00:05:50Eres toda una ganadora. Ahora sí que me dejas sorprendida, Shai.
00:05:54Ya lo había dicho antes. Puedes obtener lo que tú quieras y le pones corazón.
00:05:58No solo arriesgaste tu salud, sino también la salud de tu futuro hijo.
00:06:05Y todo para que pareciera como si Cristi fue la verdadera responsable.
00:06:10Eres increíble, Shai. Al fin pudiste vencer a Cristi.
00:06:13Leslie, esa solo fue una de las cosas que tenía que hacer.
00:06:16Shai, ¿de qué estás hablando?
00:06:26Está bien, lo buscaré en el auto, ¿te parece?
00:06:28Ah, está bien, ten cuidado.
00:06:31Bien, ya vuelvo querida.
00:06:31Sí.
00:06:45Adelántense, mamá.
00:06:45No, te esperaremos aquí.
00:06:47Está bien, no hay problema.
00:06:49Ve a llevar eso al auto.
00:06:50Sí, está bien.
00:06:50De acuerdo.
00:06:53Oiga.
00:06:54¡Oiga!
00:06:55Para su información, tropezó a una embarazada.
00:06:58Increíble.
00:06:58Fuiste capaz de matar a mi esposa, León.
00:07:03Así que me vengaré y mataré a la mujer que amas.
00:07:10¿Qué cosa debiste hacer?
00:07:14¿La escuchaste?
00:07:16Jordan.
00:07:17Jordan.
00:07:19Lo siento.
00:07:22¿De qué hablaban?
00:07:23¿Qué pasa?
00:07:26Fue para lograr que te quedaras.
00:07:29No quería obligarte a eso, así que lo hice por el bienestar de nuestro bebé.
00:07:35Sabía que no ibas a venir solo porque sí, entonces tuve que hacerlo.
00:07:42No fue tu culpa.
00:07:45Esa fue mi decisión.
00:07:48Créeme que me siento muy mal por Tori.
00:07:50Ella también es tu hija y yo la quiero tanto y por eso no quería que creyeras que yo prefiero a nuestro hijo sobre ella.
00:08:03No te preocupes por eso, Shai.
00:08:05Yo hablaré con ella y me encargaré de explicarle todo.
00:08:08No.
00:08:32Buscaré tu peluche.
00:08:33Dios.
00:08:35Dios.
00:08:37Mamá, parece que hubo un accidente.
00:08:40Oye, ¿estás ciego?
00:08:45Conducí en reversa.
00:08:47¿Intentas matarme?
00:08:50¿Cómo hace eso en un estacionamiento?
00:08:53Y ellos están discutiendo.
00:08:54Sí, sí.
00:08:55Por cierto, olvidaste las llaves del auto.
00:08:58¿Cómo vas a ver?
00:08:59Está bien, gracias.
00:09:00Un momento, las buscaré.
00:09:03Las encontré.
00:09:04Ten.
00:09:05Gracias, mamá.
00:09:06De nada.
00:09:06Ya regreso.
00:09:08Desgraciado.
00:09:09Me chocaste.
00:09:11Oye, oye, oye.
00:09:13¿A dónde crees que vas?
00:09:14Regresa.
00:09:16Tienes que pagarme.
00:09:18Bien, esperen aquí.
00:09:20Ya regreso.
00:09:20No voy a tardarme.
00:09:21Iré a buscar el peluche.
00:09:22Está bien, mami.
00:09:23De acuerdo.
00:09:24Ya vuelvo.
00:09:25De verdad que eres increíble.
00:09:52Jordan y Jeff planearon encontrarse aquí.
00:09:55Por eso fue que te pedí que vinieras.
00:09:57Estoy muy aburrida con esa reunión de negocios.
00:10:00Estoy sola y necesito compañía.
00:10:03Solo admítelo.
00:10:06Te gusta la situación.
00:10:07Seguro que estás muy satisfecha.
00:10:10Jordan me cuida mucho.
00:10:12Él es tan protector conmigo.
00:10:17Shai, ¿contigo o con el bebé?
00:10:22Tal vez sea un dos por uno.
00:10:25Muy bien.
00:10:27¿Y dónde pasó la noche, Jordan?
00:10:29¿En nuestra habitación?
00:10:31¿Y durmieron en la misma cama?
00:10:33Toma, es para el bienestar del bebé.
00:10:50Gracias.
00:10:58Ahora descansa.
00:11:00¿Y a dónde vas?
00:11:03A dormir en la otra habitación.
00:11:06¿Y por qué puedes dormir conmigo?
00:11:10Abrázame mientras duermo, por favor.
00:11:12No, Shai.
00:11:16¿Por qué no?
00:11:20Decidí quedarme para cuidar de ti y del bebé.
00:11:25Eso es todo.
00:11:26Que vivamos juntos no significa que seamos pareja.
00:11:29Cristi es mi esposa.
00:11:33Pero por tu condición, eres mi prioridad ahora.
00:11:38¿Está claro?
00:11:38No quiso dormir conmigo porque mi embarazo ha sido delicado.
00:11:50¿Sólo por eso?
00:11:54Está bien.
00:11:57Puedo entenderlo.
00:11:58Él me está cuidando y solamente eso.
00:12:01¿Contenta?
00:12:01¿Satisfecha?
00:12:03Por eso es que aún es temprano para celebrar.
00:12:07No hay seguridad de que Jordan se va a quedar contigo, Shai.
00:12:11Oye, no es necesario que me lo recuerdes.
00:12:14Solo estoy siendo honesta.
00:12:16Además, ¿Christi ya se rindió?
00:12:19Escúchame, Shai.
00:12:21Tendrás un hijo con Jordan, pero él tiene una hija con Christi.
00:12:25Y es Dory.
00:12:26¿La recuerdas?
00:12:27También podría usarla en su beneficio.
00:12:32Oigan, ¿a dormir?
00:12:39Sí, jefe.
00:12:40Sí.
00:12:45Era un trabajo fácil y fallaste.
00:12:47No solo no la mataste, sino que destruiste el auto.
00:12:51El algo así le está furioso.
00:12:52Oye, lo siento, Alakdán, pero el otro auto apareció de la nada.
00:12:56Tú y tus excusas.
00:12:58Tenemos suerte de que el algo así nos dio otra oportunidad.
00:13:01¿A qué te refieres?
00:13:07¿Él nos dará otro trabajo?
00:13:09Sí.
00:13:11Podremos volver a salir, pero no podemos fallar más de acuerdo.
00:13:15No quiero que se repita lo del otro día.
00:13:20Necesitamos un mejor plan para acabar con León, Christi y todos los que nos traicionaron.
00:13:25¿Y ya se te ocurrió algo?
00:13:36Así es.
00:13:37Me encargaré de que terminen en el infierno.
00:13:40¡Ah, cariño!
00:14:02Bueno, qué bueno que llegaste.
00:14:05¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:14:08¿Se aparece la policía?
00:14:10No quiero involucrarme con tus estupideces.
00:14:13Si alguien te ve conversando aquí conmigo, voy a ser sospechosa.
00:14:18Yo no me escapé, Shaira.
00:14:19Me dieron una amnistía.
00:14:21Soy un hombre libre.
00:14:22No me importa para nada si eres libre o no.
00:14:27Espera, ¿cómo supiste que estaba aquí? ¿Acaso me estás espiando?
00:14:31Solamente fui a tu casa y te vi salir. Así que te seguí.
00:14:36¿Qué estás diciendo?
00:14:38¿Te das cuenta de lo que haces?
00:14:40¿Acaso quieres que Jordan y Christi sepan que tú y yo somos familia?
00:14:44Escúchame bien.
00:14:45Ese día que yo tuve que echarte a ti y a tus secuaces de mi casa, tú dijiste un montón de cosas hirientes sobre mí.
00:14:54Y si es que todo eso es verdad, ya no me necesitas.
00:14:58Entonces, ¿qué haces aquí?
00:15:00Shaira, yo no vine a pelear contigo.
00:15:05En realidad, he venido a hacer las paces.
00:15:09¿Estás bromeando?
00:15:10Ahora que soy libre, yo estoy decidido a cambiar y enmendar todos mis errores.
00:15:19También quiero hacer las paces contigo porque, a pesar de todo lo que ha pasado, tú y yo somos una familia.
00:15:28Ah, pero qué discurso tan conmovedor.
00:15:32Eso ya no funciona conmigo.
00:15:34Porque Jordan y mi hijo son mi única familia ahora.
00:15:37Y a ti, buena suerte.
00:15:41Ya no me importa.
00:15:44Y te recomiendo algo.
00:15:45Es mejor que te vayas rápido porque Jordan llegará en cualquier momento.
00:15:58Hola.
00:16:02¿Qué?
00:16:04¿Qué ocurre?
00:16:04¿Por qué estás así?
00:16:09Es que me sorprendiste al llegar.
00:16:11Estoy algo sensible.
00:16:13¿En serio?
00:16:14Estás pálida.
00:16:15¿Quieres comer algo?
00:16:21Bueno, me encargaré de ordenar algo.
00:16:23Ajá.
00:16:24Oiga.
00:16:24¿Podríamos revisar un momento el menú?
00:16:30Por supuesto.
00:16:31Con permiso.
00:16:31Gracias.
00:16:34Lamento eso.
00:16:36Debe ser porque aún no he comido, pero quería esperarte.
00:16:40Lo lamento.
00:16:41Tuve que ir al hospital, Shira.
00:16:45Buscaba una enfermera privada, pero no había ninguna disponible.
00:16:50Jordan, quiero que entiendas que no necesito enfermeras ni nada de eso.
00:16:55Que tú estés aquí es lo que me hace sentir segura.
00:16:58Pero, Shira, mientras más tiempo paso contigo, mi relación con Christy se vuelve peor.
00:17:06Por Dios, Jordan.
00:17:10Entiendo que es una situación compleja y por eso le prometiste a Christy que te encargarías de su hijo, aún sabiendo que el padre es otra persona.
00:17:17¿Sabes qué?
00:17:19Realmente intento ser un buen esposo.
00:17:23Y también cumplir con mi promesa.
00:17:26Pero al pasar los días, se hace cada vez más difícil aceptar que ese bebé que lleva es...
00:17:34Es de ese animal.
00:17:37El padre de ese niño que lleva en su vientre.
00:17:41Es el hombre que casi arruina nuestro matrimonio.
00:17:43Y si ese niño sale igual a su padre, violento y también abusivo.
00:17:52O en el peor de los casos, con una personalidad dañada.
00:17:57Y espero que eso de que salió libre sea una mentira porque los monstruos como él merecen la prisión.
00:18:12¿Por qué tardan tanto?
00:18:14Señor, disculpe, ¿qué va a ordenar?
00:18:16Un momento.
00:18:25Jordan, me duele.
00:18:26Me duele el estómago.
00:18:27¿Podrías buscar las gotas de jengibre que dejé en el auto?
00:18:31Está bien.
00:18:32Rápido, por favor.
00:18:34Gracias, gracias.
00:18:34Ahora, vete rápido.
00:18:43Rápido.
00:18:43Parece que Tori se cansó con ese paseo que dimos hoy, mamá.
00:19:01Ella pasó toda la tarde corriendo.
00:19:05También nos cansamos.
00:19:07Sí.
00:19:08Pero de verdad, no comprendo a ese torpe que te tropezó.
00:19:15Qué hombre tan grosero.
00:19:16Sí.
00:19:17No tiene modales.
00:19:18Qué irresponsable y además desconsiderado.
00:19:20¿Estás bien?
00:19:21¿Estás segura de que no te lastimó?
00:19:24Estoy bien.
00:19:25Ah, por suerte no me pasó nada.
00:19:27El bebé está bien, tranquila.
00:19:29No tienes que preocuparte.
00:19:30Me alegro.
00:19:32Dime, ¿hablaste con Jordan?
00:19:34¿Ya le contaste a Christy?
00:19:36No, ¿para qué haría eso?
00:19:38Ahora solo le preocupa a su hijo con Shira.
00:19:42No creo que le importe mi hijo, la verdad.
00:19:45¿Para qué contarle?
00:19:47¿No?
00:19:49Está bien, cambiemos de tema.
00:19:51Sí, como sea.
00:19:53Me alegra que Tori se haya divertido hoy.
00:19:56Sí.
00:19:57Sí.
00:20:01Papá no podrá ir a buscarme en la escuela, mamá.
00:20:15¿Y cómo sabes eso?
00:20:17Él me llamó para decirme que no podría hacerlo.
00:20:21Ven aquí, cariño.
00:20:22Ven.
00:20:22La verdad es que tu papá no vendrá a visitarnos tan seguido ahora, cariño.
00:20:34¿Qué?
00:20:34¿Y dónde se quedará?
00:20:37Él se va a quedar un tiempo con mamá Shira.
00:20:40En este momento tu hermanito lo necesita.
00:20:43¿Y por qué?
00:20:46Porque alguien tiene que cuidar a mamá Shira.
00:20:49Su embarazo es muy delicado.
00:20:51Y además, ella ahora no debería esforzarse.
00:20:57¿Y también es porque están peleando mucho?
00:21:02Yo sé todo lo que pasó.
00:21:05Mis compañeros dicen que yo no debería tener dos mamás.
00:21:12Ah, escucha, cariño.
00:21:14Bueno, esta es una situación bastante complicada, así que justo ahora no podrías entenderlo.
00:21:23Pero cuando crezcas, te lo explicaremos.
00:21:28No me gusta la idea, abuela.
00:21:30¿Sabes qué?
00:21:35Te diré algo.
00:21:36Las familias pasan por dificultades, cariño.
00:21:39Así que tranquila, es algo bastante normal.
00:21:43Pero, a pesar de todo, tu papá y yo siempre te amaremos.
00:21:50Y eso es algo que nunca cambiará.
00:21:52Nunca te dejaremos, cariño.
00:21:53Yo también te amo, mami.
00:21:57Ojalá puedas volver con mi papi.
00:22:00Sería mi regalo de cumpleaños perfecto.
00:22:03Oh, Dios.
00:22:05Tu cumpleaños se está acercando, cariño.
00:22:08Y por supuesto que lo celebraremos.
00:22:10Por supuesto, haremos una celebración que compensará todos los cumpleaños que no pasé a tu lado, cariño.
00:22:17Así que haremos algo muy divertido, ¿te parece?
00:22:19Vaya.
00:22:20Qué emocionante.
00:22:23¿Y cuál será el tema?
00:22:24La princesa.
00:22:26Pero mientras que papá y tú estén, estaré muy feliz.
00:22:31Oh, pero qué niña tan dulce.
00:22:34Qué linda.
00:22:35Por eso te amo tanto, cariño.
00:22:38Bueno, ponte el cinturón.
00:22:44Jordan, un momento.
00:22:47Oye.
00:22:50Escucha, Jeff se quedará contigo.
00:22:53¿Pero por qué? ¿A dónde vas?
00:22:55Debo hablar con Tori.
00:22:58¿Y solo se trata de eso?
00:23:00Chris y yo volveremos a vernos.
00:23:03Porque hay que organizar el cumpleaños de Tori.
00:23:05Luego de eso, ¿qué?
00:23:08Una cosa lleva a la otra, ¿no?
00:23:13Chris y yo es mi esposa.
00:23:16Espero que no lo olvides.
00:23:17Tengo eso muy claro.
00:23:19Me lo recuerdas todos los días.
00:23:22Lo único que te estoy pidiendo es un poco de respeto.
00:23:26¿Sabes qué?
00:23:27Ni siquiera piensas en cómo me siento yo como mujer.
00:23:30Que yo me estrese no es bueno.
00:23:32Eso le hace daño al bebé.
00:23:39Lo lamento.
00:23:42Fui muy brusco al hablar.
00:23:46Lo siento, Jordan.
00:23:47En serio lo lamento.
00:23:48Creo que el cambio hormonal me pone muy sensible.
00:23:51Es eso.
00:23:51Debo irme.
00:23:59Espera.
00:24:00Creo que es mejor que yo te acompañe.
00:24:01Sí, déjame ir contigo.
00:24:03Creo que me siento mejor y me gustaría...
00:24:05Me gustaría acompañarte.
00:24:07Por favor, déjame ir.
00:24:08Shai, no me tardaré.
00:24:09Regreso enseguida.
00:24:10Solo voy a descansar.
00:24:12Te mantendré informada.
00:24:13Bien, debo irme.
00:24:18Te voy a llamar.
00:24:25Muy bien, ahora tú.
00:24:34Muy bien, así está bien.
00:24:38¿Tori, hija?
00:24:40Papi.
00:24:43Te extrañé tanto.
00:24:45Yo también te extrañé mucho.
00:24:46Te traje esto, tu favorito.
00:24:47Gracias.
00:24:48Ah, papi, yo también te tengo una sorpresa.
00:24:52Tengo muy buenas calificaciones.
00:24:54¿En serio?
00:24:55Sí, espérame aquí mientras las busco.
00:25:02Christy.
00:25:07Ahora sí podemos hablar.
00:25:10¿De qué, Jordan?
00:25:13¿De tu repentina decisión
00:25:15de ahora quedarte con Shai'ra?
00:25:17No es lo que crees.
00:25:20Es suficiente, Jordan.
00:25:23Ya me has humillado demasiadas veces.
00:25:27Si quieres hablar sobre Tori,
00:25:29yo estaré en mi habitación esperando.
00:25:32Porque así será desde ahora.
00:25:38Estaré en mi habitación, Tori.
00:25:39Está bien, mami.
00:25:49Tori, ¿estás emocionada con los preparativos para tu fiesta?
00:25:53Sí, pero no es demasiado.
00:25:57Sí, hija.
00:25:58Te lo mereces.
00:26:00Bueno, por todo lo que has pasado.
00:26:03Estoy tan orgulloso de ti.
00:26:05Y a pesar de todo,
00:26:07has mantenido tus calificaciones altas.
00:26:09Hemos pasado por muchísimos problemas.
00:26:13Pero mamá siempre está a mi lado.
00:26:17Aun cuando llora,
00:26:19siempre me está ayudando con mis tareas.
00:26:24Mis notas son muy buenas
00:26:26y me va bien en la escuela gracias a ella.
00:26:28¿Sabes una cosa, Isa?
00:26:35Realmente desearía que no pasaras por esto.
00:26:39Lo lamento tanto.
00:26:41Papi,
00:26:42me siento mucho mejor.
00:26:47Pero...
00:26:48me siento mal
00:26:49porque mamá ha estado triste.
00:26:53La escucho
00:26:54llorar casi todas las noches.
00:26:57Ella te extraña mucho.
00:27:01Y aunque mamá no me lo quiera decir,
00:27:05me puedo dar cuenta.
00:27:08Hija.
00:27:10Espero que
00:27:11algún día se reconcilien
00:27:13y volvamos a ser una familia.
00:27:16Eso en serio
00:27:17me haría muy feliz.
00:27:27para las personas
00:27:46con un pasado
00:27:47como el de nosotros
00:27:48no es fácil
00:27:49comenzar una nueva vida.
00:27:52Pero los ayudaré.
00:27:54nos ayudaremos todos.
00:27:59Se los garantizo.
00:28:02Gracias, Susa.
00:28:05Gracias por tus palabras.
00:28:07Yo también haré todo lo posible
00:28:09por recomponer mi vida.
00:28:11Y eso incluye a Christy
00:28:12y a mi hijo.
00:28:13¿Christy sabe que saliste de prisión?
00:28:15Cierto, tal vez
00:28:18ya lo vio en las noticias.
00:28:21Cuando vi a Christy
00:28:22aún no había salido de prisión.
00:28:26¿Ah, sí?
00:28:27¿Y de qué hablaron
00:28:28la última vez?
00:28:30Eso fue hace mucho tiempo.
00:28:33¿Por qué preguntas?
00:28:35¿Planeas hablar con ella?
00:28:36¿Eso sucedió?
00:28:42Sí.
00:28:44Oye,
00:28:45no vuelvas a hacerlo, ¿sí?
00:28:46Sí.
00:28:47Pero...
00:28:48¡Ah!
00:28:49¡Mami!
00:28:51¡Papi ya se va!
00:28:53¡Ah!
00:28:53¿Por qué no hablan primero?
00:28:55Buscaré algo en mi habitación.
00:28:56Está bien.
00:28:57Te agradezco
00:29:09que hayas venido, Jordan.
00:29:12Esto es muy importante
00:29:13para Tori.
00:29:15Yo soy quien debe agradecerte.
00:29:19Nunca le hablas mal
00:29:19de mí a Tori
00:29:20y le explicaste bien
00:29:22mi decisión.
00:29:23Y francamente
00:29:24valoro mucho
00:29:25que hayas hecho eso.
00:29:27Jordan,
00:29:29escucha,
00:29:30aunque tu decisión
00:29:30haya sido dura para mí,
00:29:33yo simplemente
00:29:35no puedo involucrar
00:29:37a Tori.
00:29:40Todo esto
00:29:41ha sido muy difícil
00:29:42y...
00:29:43no quiero empeorarlo.
00:29:49Eres un buen padre, Jordan.
00:29:52Y sé que haces
00:29:54lo mejor que puedes.
00:29:57¿Christy?
00:29:59Espera,
00:30:00debo atender
00:30:01esta llamada.
00:30:04¿Hola, Billy?
00:30:06Hola, Christy.
00:30:07¿Cómo te encuentras?
00:30:08Oh, Billy.
00:30:10Yo debería preguntarte eso.
00:30:11Lamento no haber ido
00:30:12visitarte.
00:30:14Ah, tranquila.
00:30:14Estoy bien.
00:30:15Escuché que tu embarazo
00:30:17no ha sido muy fácil.
00:30:18¿Y por qué
00:30:19me estás llamando?
00:30:20¿Acaso hay algún problema?
00:30:22No, no ha pasado nada,
00:30:23Christy.
00:30:24Pero te llamaba
00:30:25en realidad
00:30:26porque quiero
00:30:27hablar sobre papá.
00:30:30Oh,
00:30:31¿y cómo está León?
00:30:33Veo que sigues
00:30:34en contacto con ellos
00:30:35y hasta preguntas
00:30:37por León.
00:30:40Billy, lo siento.
00:30:41Te llamo luego, ¿sí?
00:30:42Sí, claro,
00:30:44está bien.
00:30:51Jordan,
00:30:52no tiene nada
00:30:52de malo
00:30:53que hable con Billy.
00:30:55Ella es la hermana
00:30:55de mi hijo.
00:30:58¿Quieres estar
00:30:59en buenos términos?
00:31:02Jordan,
00:31:03escucha.
00:31:04Siempre he sido
00:31:05cercana con Billy.
00:31:07Deberías alejarte
00:31:08de ellos.
00:31:10Ni siquiera
00:31:10son tu familia.
00:31:11¿Por qué quieren
00:31:13involucrarse
00:31:14con nosotros?
00:31:16¿Por qué no vas
00:31:17al grano
00:31:18de una vez,
00:31:18Jordan?
00:31:20Tu problema
00:31:21no es con Billy.
00:31:22Es con el niño
00:31:23que llevo
00:31:24en mi vientre.
00:31:26No aceptas
00:31:26el hecho
00:31:27de que León
00:31:27sea el padre
00:31:28del bebé.
00:31:30Mami, papi,
00:31:31no peleen.
00:31:33Lo siento.
00:31:36Está bien,
00:31:37tranquila.
00:31:39No te preocupes.
00:31:41Lo siento, cariño.
00:31:43Está bien.
00:31:45Me voy.
00:31:46Hablaremos
00:31:47otro día.
00:31:49Adiós, papi.
00:31:52Te amo.
00:31:55Está bien.
00:31:56Tranquila, amor.
00:32:01Ya tengo lista
00:32:03la decoración
00:32:03para la fiesta
00:32:04de Tori.
00:32:07Gracias.
00:32:08Yo soy
00:32:09quien debería
00:32:10llevar eso.
00:32:11Pero Shira
00:32:12me necesita
00:32:13en este momento.
00:32:15Sí, te entiendo.
00:32:17Ojalá
00:32:18a mí me necesitara.
00:32:20Así te ahorrarías
00:32:20muchos problemas.
00:32:22Pero
00:32:23eso nunca
00:32:23va a pasar.
00:32:27Oye, Jeff.
00:32:30Siempre pienso
00:32:31en mi situación
00:32:32con Shira.
00:32:32pero a veces
00:32:35solo
00:32:36quisiera
00:32:39poder ver
00:32:41a mi hija
00:32:41Tori.
00:32:44Es porque
00:32:45las extrañas.
00:32:51No tuve
00:32:52el valor
00:32:52de
00:32:53decirle eso.
00:32:56Porque
00:32:57no dejo
00:32:58de recordar
00:32:58a León.
00:32:58por su culpa
00:33:01es que
00:33:02Christy
00:33:02y yo
00:33:02discutimos.
00:33:05En especial
00:33:05al saber
00:33:06que siguen
00:33:06en contacto.
00:33:08Es terrible.
00:33:10No pude
00:33:11aceptarlo.
00:33:15Al ver
00:33:16a Christy
00:33:16solo quiero
00:33:17abrazarla,
00:33:20Jeff.
00:33:22Solamente
00:33:23quiero que
00:33:24las cosas
00:33:25vuelvan a ser
00:33:26como eran antes.
00:33:27Cuando León
00:33:27no existía
00:33:28y Christy
00:33:30no llevaba
00:33:30a su hijo.
00:33:34Pero
00:33:35el pasado
00:33:35no se puede
00:33:37cambiar,
00:33:38viejo.
00:33:40Pero
00:33:40debo
00:33:41soportarlo.
00:33:43Si en serio
00:33:43amas a Christy.
00:33:46Jeff,
00:33:48esto es
00:33:49injusto.
00:33:50La vida
00:33:50es injusta.
00:33:53¿En serio
00:33:53me dice eso?
00:33:55Si la vida
00:33:56fuera justa,
00:33:57Shaira
00:33:58estaría
00:33:58conmigo
00:33:58y no contigo.
00:34:00Pero
00:34:01es inevitable
00:34:02y en cuanto
00:34:03a ti
00:34:03tienes suerte
00:34:04porque
00:34:07Christy
00:34:07no está
00:34:08con León.
00:34:10Pero si
00:34:10sigues
00:34:10ignorando
00:34:11las cosas
00:34:11podrías
00:34:14perderla
00:34:15y en ese
00:34:16momento
00:34:17no habrá
00:34:17vuelta
00:34:17atrás.
00:34:18Lunette,
00:34:32¿puedes
00:34:32venir
00:34:32y ayudarme
00:34:33a poner
00:34:33la decoración
00:34:34de la fiesta
00:34:35de Tori?
00:34:36Creo
00:34:36que necesito
00:34:37tu ayuda.
00:34:39Prima,
00:34:39pero aún
00:34:40estoy en la escuela.
00:34:41¿Y por qué
00:34:42debo hacerlo yo?
00:34:43¿Dónde
00:34:43está Jordan?
00:34:45Prima,
00:34:46otra vez
00:34:46con eso.
00:34:49Está bien.
00:34:52Pobre de ti.
00:34:53Seguro
00:34:54que en el fondo
00:34:54extrañas
00:34:55mucho a Jordan.
00:34:57Sí,
00:34:58lo extraño
00:34:58mucho.
00:35:01Yo lo amo
00:35:02a pesar
00:35:02de todo el daño
00:35:03que me ha hecho
00:35:04últimamente.
00:35:07Si tan solo
00:35:08yo pudiera
00:35:09cambiar
00:35:10todo lo que
00:35:10nos ha pasado.
00:35:11así
00:35:15estaríamos
00:35:17juntos.
00:35:18No habría
00:35:19problemas.
00:35:22El hijo
00:35:23que llevo
00:35:23dentro
00:35:24sigue siendo
00:35:24suyo.
00:35:27Además,
00:35:27él ha estado
00:35:28conmigo
00:35:28en todo
00:35:29el embarazo.
00:35:34Creo
00:35:35que Jordan
00:35:35llegó.
00:35:36Te llamo
00:35:36luego,
00:35:36¿de acuerdo?
00:35:39¿Jordan?
00:35:41¿usterfushh
00:35:55di pa
00:35:55ba
00:35:56sabat
00:35:58mga
00:35:59luha
00:36:00sa
00:36:01k'ing
00:36:01mga
00:36:02mata
00:36:02pinigay
00:36:06lahat
00:36:07nang
00:36:08kayak
00:36:09¿Cómo estás, Christy?
00:36:29Esta cosa no sirve
00:36:31Oye, no le hagas eso
00:36:33Lo vas a dañar, Shai
00:36:35Estoy frustrada con Jordan
00:36:38Creo que aún extraña a su esposa e hija
00:36:41Es algo obvio, Shai
00:36:42Son importantes para él
00:36:44Y ahora con la excusa del cumpleaños de Tori
00:36:47Seguro se van a encontrar y se van a reconciliar
00:36:50No seas tan egoísta
00:36:53Ella sigue siendo su esposa
00:36:56Y no puedes hacer nada
00:36:57No me importa, no quiero que la vuelva a ver
00:37:00¿Y acaso ya te quedaste sin ideas?
00:37:04¿Podrías hacer algo?
00:37:08León, veo que estás libre
00:37:19¿Desde cuándo?
00:37:23Desde la semana pasada
00:37:24Ahora entiendo por qué Billy me llamó
00:37:31Pero no pudimos hablar mucho
00:37:34Le dije a Billy que no te llamara más
00:37:40Para que no te generara ningún problema
00:37:44Le dije que vendría yo mismo
00:37:52Lamento, sí
00:38:04Sí, te sorprendí
00:38:07No sabía cómo acercarme
00:38:16Lo lamento
00:38:17La última vez que hablamos, Christy
00:38:22Y tú dijiste que no me querías ver más nunca en tu vida
00:38:26Pero ahora soy otra persona
00:38:36León
00:38:48León
00:38:48He cambiado
00:39:02Y quiero ser un padre
00:39:07Digno en la vida de mi hijo
00:39:11Por favor, te lo ruego
00:39:17Dame una oportunidad de poder ser el padre de nuestro hijo
00:39:22Eso es lo único
00:39:27Que quiero pedirte de corazón, Christy
00:39:31Me estoy esforzando mucho
00:39:51Para comenzar desde cero por nuestro hijo
00:39:53León
00:39:55Te pido que me des
00:39:56Una última oportunidad
00:39:59León, levántate
00:40:02Ponte de pie, por favor
00:40:04Vamos
00:40:04Solamente quiero ser un buen padre para mi hijo, Christy
00:40:17Lamento haber dicho
00:40:35Todo lo que dije
00:40:37Y también
00:40:37Por lastimarte
00:40:39No es eso
00:40:42No es eso, León
00:40:45No solamente vine por mi hijo y a disculparme, Christy
00:40:51También quiero estar a tu lado
00:40:56León
00:41:11Yo aún amo a Jordan
00:41:14No puedo evitarlo
00:41:18Lo sigo amando
00:41:19Y él es quien debería estar conmigo
00:41:23Y no
00:41:24Y no tú, León
00:41:27Pero ya no puedo seguir
00:41:31Sintiéndome así
00:41:34Siento que estoy luchando sola
00:41:37No tienes que luchar sola, Christy
00:41:45Si Jordan no lucha a tu lado, lo haré yo
00:41:51Aquí estoy
00:41:55Lucharemos juntos
00:41:56Mucho
00:42:06Largo
00:42:07.
00:42:09Es mi amor
00:42:15No me entiendes
00:42:22¿Por qué está en todo?
00:42:39Bueno, lo siento
00:42:46No era mi intención
00:42:49Yo también lo siento
00:42:55No quería expresar mis emociones negativas hacia ti
00:43:02Cristi, no te preocupes
00:43:03No tengo malas intenciones
00:43:06Solo quiero cuidarte durante todo el embarazo
00:43:10De nuestro futuro, hijo
00:43:13Entiendo lo que me quieres decir, Leon
00:43:17Y de verdad no hay nada malo en ello
00:43:20Sin embargo, todavía tengo que hablar con Jordan
00:43:24Él sigue siendo mi esposo
00:43:30¿Pero qué sucedió? ¿Por qué hablas como si ya te hubiera abandonado?
00:43:36Bueno, ahora no está aquí
00:43:41No quiero explicártelo por ahora
00:43:46Todavía es demasiado doloroso
00:43:49Está bien, entiendo
00:43:51Pero sobre lo que viniste a hacer aquí
00:43:57Voy a hablar con Jordan sobre eso, ¿sí?
00:44:01Solo dame un poco más de tiempo
00:44:06Por supuesto
00:44:09Pero, ¿puedes llamarme una vez que des a luz?
00:44:16Así podré ver por fin a mi hijo
00:44:19No te preocupes, Leon
00:44:21Voy a decírselo a Jordan
00:44:27Gracias, Cristi
00:44:28¿Sabes algo?
00:44:34Hoy estoy feliz
00:44:35Porque por fin el futuro es brillante para gente como yo
00:44:40Como nosotros
00:44:42Además, ahora estoy buscando trabajo
00:44:47Es un poco difícil
00:44:48Pero haré todo por mi hijo
00:44:51También haré
00:44:54Esto
00:44:56Para
00:44:59Demostrar mi valor a nuestro hijo como su padre
00:45:02Leon, también hazlo por ti
00:45:07Y también hazlo por Billy
00:45:13¿De acuerdo?
00:45:16Por cierto
00:45:19Te agradezco mucho
00:45:21Por haberla visitado
00:45:22Fuiste una madre para ella
00:45:27A pesar de todo lo que nos pasó
00:45:31Me alegra que hayas arreglado tu relación con ella
00:45:36Oye
00:45:47Ya basta
00:46:05Basta ya
00:46:06Dime qué pasó
00:46:09¿Hablaste con Cristi?
00:46:16No
00:46:17Entonces, dime
00:46:18¿Por qué actúas así?
00:46:21Porque la vi con el padre de su hijo
00:46:23¿Qué?
00:46:27¿León ya está libre?
00:46:28Le dieron una amnistía
00:46:30Ahora hasta parece humano
00:46:33Pero a mis ojos siempre será un monstruo
00:46:37Se aprovechó de que me fui por poco tiempo
00:46:41Debeíste acercarte y hablar con ellos
00:46:46¿Para qué?
00:46:49¿Para quedar como un tonto?
00:46:50No es necesario
00:46:53Si ella quiere estar con ese sujeto
00:46:56Que así sea
00:46:57Solo estás ebrio
00:47:01Dices todo eso porque estás ebrio
00:47:03¿Sabes qué, amigo?
00:47:06Odio decirlo, pero
00:47:06Creo que
00:47:08Tienes algo de culpa también
00:47:10Reemplazaste a Cristi con Shira
00:47:12En cierto modo, eres el motivo por el cual ese tipo entró a la vida de Cristi
00:47:16Jeff, Cristi sigue siendo mi esposa
00:47:19¡Exacto!
00:47:20Y es lo que más me duele
00:47:21Ella es tu esposa
00:47:22¿Pero de qué lado estabas?
00:47:24¿Con quién estuviste?
00:47:29¿Sabes qué?
00:47:30Siempre me pregunto de qué lado estás
00:47:32No estoy del lado de nadie
00:47:35Solo te digo la verdad
00:47:36Y ya ni siquiera sé cómo ayudarte, amigo
00:47:39Si fuera por mí, me gustaría
00:47:41Ser el padre del hijo de Shira
00:47:45De esa manera, ya no tendrías que dividirte entre las dos
00:47:49¿Y tú, Meldy?
00:48:00¿Por qué dejaste que ese hombre entrara en esta casa tan fácilmente?
00:48:05Señora, él fue persistente
00:48:07¿Qué quieres decir?
00:48:08Mamá
00:48:09Mamá, ya basta
00:48:11Leon ahora no tiene malas intenciones conmigo
00:48:14¿Te estás escuchando?
00:48:19¿Acaso se te olvidó todas las aberraciones que ese hombre te hizo?
00:48:25León ha cambiado, mamá
00:48:26Ya no es la persona que conocí antes
00:48:29Y también lo perdonó el gobierno
00:48:31¡Por Dios!
00:48:33¡Pero sigue siendo la misma persona!
00:48:38Mamá, León solo quiere formar parte de la vida de su hijo
00:48:41Y mamá, también me he dado cuenta de que haga lo que haga no podré cambiar nada
00:48:46Él es el padre del bebé
00:48:50Mamá, te guste o no, tiene todo el derecho
00:48:53¿Qué?
00:48:55¿Y se lo vas a permitir?
00:49:01¿En serio?
00:49:05Mamá, pero de verdad quiero ayudarlo
00:49:07Todo el mundo merece una segunda oportunidad
00:49:12Mamá, también lo hago por nuestro futuro hijo
00:49:19¡Cristi!
00:49:26Mamá, por favor
00:49:28Adelante, señor
00:49:37Tome asiento
00:49:39Meldy, ¿en dónde se encuentra Tori?
00:49:43¿Cristi también está aquí?
00:49:44Pero señor, el señor León vino a buscarla
00:49:47¿León?
00:49:49Sí, señor
00:49:50El señor León estaba bien vestido
00:49:53Ahora se ve diferente
00:49:55Antes parecía un matón
00:49:56Pero ahora
00:49:59Parece humano
00:50:01Lo siento, señor
00:50:07Muy bien, ya regreso
00:50:08Ya, María Tori
00:50:09Espero
00:50:39Bien
00:50:39Despacio
00:50:48De acuerdo
00:50:48Gracias
00:50:50Bien
00:50:51Denos un momento
00:50:52Estoy bien aquí, León
00:50:57¿Estás segura?
00:51:00Deja que te acompañe
00:51:01No, está bien
00:51:02No tienes una entrevista más a la que ir
00:51:04¿Sabes qué?
00:51:06No tenías que haber venido conmigo
00:51:08Pude haberlo hecho yo solo
00:51:10Pero León, sí tenía
00:51:12Tus probabilidades aumentan si te acompaño
00:51:17¿Sabes quién soy, recuerdas?
00:51:21Confiarían más en ti con la ayuda de mis referencias
00:51:23Eso es lo que más me duele
00:51:26Tuviste que venir conmigo
00:51:28A pesar de las cosas que hice
00:51:29Y fueron muchas, por cierto
00:51:31Y ahora estoy lidiando con las consecuencias
00:51:34Pero tú estás aquí
00:51:36Ayudándome
00:51:38León, todo el mundo merece una segunda oportunidad
00:51:44Si yo no fuera el padre de tu hijo
00:51:50Aún así
00:51:52Hubieras querido ayudarme
00:51:55Mejor olvida lo que dije
00:52:04Vamos
00:52:05Yo te acompañaré adentro
00:52:08Despacio
00:52:16Cristi, gracias
00:52:27Ya me voy
00:52:28Muy bien
00:52:30Tú y él están en buenos términos ahora
00:52:42¿Te sorprende verme?
00:52:48Esperé aquí intencionalmente
00:52:50¿A dónde fueron?
00:52:54Jordan estaba ayudando a León a buscar trabajo
00:52:57Quiere comenzar una nueva vida
00:53:01¿Y por qué?
00:53:04¿Tan desamparado está?
00:53:06Es difícil para una persona como él encontrar trabajo
00:53:09Simplemente lo ayudé a conseguir un trabajo con la ayuda de mis amigos
00:53:13¿Conoces la historia de León, verdad?
00:53:17Conozco muy bien su historia
00:53:18Y no me he olvidado de eso
00:53:21Pero en cuanto a ti
00:53:22Parece que lo olvidaste
00:53:24Jordan
00:53:25Sigue siendo el padre de mi hijo
00:53:27Él solamente está haciendo todo por nuestro hijo
00:53:30Igual que tú
00:53:31Que estás haciendo todo por tu hijo con Shira
00:53:34¿No es así?
00:53:36Ya entiendo
00:53:37Estás tratando de vengarte
00:53:40No estoy tratando de vengarme, Jordan
00:53:42Y por favor, deja de reclamarme
00:53:46Sigue siendo mi esposo
00:53:48Y no me he olvidado de eso
00:53:50¿Y tú?
00:53:51¿Todavía te acuerdas que soy tu esposa?
00:53:54Nunca las he abandonado a ti y a Tori
00:53:56Y solo elegí estar con Shira
00:54:00Por mi hijo
00:54:01Y yo elegí ayudar a León
00:54:04Por nuestro hijo también
00:54:06Así es como va a ser
00:54:14¿Harás lo que quieras en un intento de herirme?
00:54:18Esta no es la Christie que conocía
00:54:20Jordan, no es lo que crees que es
00:54:23Supongo que también fue un error pensar que teníamos arreglo
00:54:26Dios mío
00:54:44Definitivamente
00:54:45Ese esposo tuyo no tiene vergüenza
00:54:48¿Cómo te dice esas cosas?
00:54:50Mamá
00:54:51A estas alturas intento ignorarlo
00:54:53No quiero empeorar las cosas
00:54:54Solo creo que Jordan está celoso
00:54:58¿Qué?
00:54:59Eso significa que él aún te quiere
00:55:01No, Ned
00:55:03Yo también lo sigo queriendo
00:55:05Dios mío
00:55:06Basta
00:55:06Dios mío
00:55:06Tu situación con él en este momento está muy complicada
00:55:10Hablando de eso
00:55:11¿Jordan está invitado al cumpleaños de Tori?
00:55:13Por supuesto
00:55:14Tori ya está deseando que llegue su cumpleaños
00:55:16¿Qué hay de Shaira?
00:55:20¿Ah?
00:55:21¿También vendrá?
00:55:22Ya hablé con Jordan sobre eso
00:55:24Y justo le dije que no trajera a esa mujer aquí
00:55:27No quiero que nadie se meta en la fiesta de mi hija y cause problemas
00:55:31Menos mal
00:55:32Es bueno que hayas pensado en eso, querida
00:55:35Es justo que dediques ese día solo a Tori
00:55:38Porque mi nieta pasó por muchos problemas por culpa de las dos
00:55:42Ella merece ser feliz en su cumpleaños
00:55:44¡Billy!
00:55:51¿Qué?
00:55:52¿Por qué tardaste tanto?
00:55:53¿Dónde estabas?
00:55:54Ven, compré algo delicioso
00:55:55Prueba esto
00:55:56Está bueno, ¿verdad?
00:56:01Papá
00:56:01Papá
00:56:02¿A dónde vas?
00:56:04¿Cómo?
00:56:05¿A dónde vas?
00:56:08Déjame adivinar
00:56:09Apuesto que verás a Bangos
00:56:11¿De veras?
00:56:13Por fin tengo trabajo
00:56:14Ahora soy chofer del amigo de Christy, eso es todo
00:56:17Eso explica por qué estás tan peinado
00:56:21Mira, y hasta tienes olores
00:56:23Oye, dame eso, no lo toques
00:56:25Deja de molestar, ya, está bien
00:56:30Y papá, ¿por qué?
00:56:32Hueles tan fuerte, ¿te pusiste perfume?
00:56:36Huelo algo fuerte, papá
00:56:37¿Qué bien huele?
00:56:39¿Qué bien?
00:56:40¿Me das un poco?
00:56:41Está bien, voy a confesarme
00:56:45Voy a visitar a tu mamá
00:56:46¡Genial!
00:56:48¿Vas a visitarla?
00:56:50¿O a cortejarla?
00:56:51Ya basta
00:56:52Oye, pero, ¿por qué?
00:56:54Quiero decir
00:56:54¿Tienes flores para ella?
00:56:56Para, no tienes edad
00:56:57Para meterte conmigo
00:56:58Además, solo voy a hacer una visita
00:57:01A tu hermano
00:57:02Y a tu mamá, Christy
00:57:03Y también compré
00:57:04Ropa de bebé
00:57:06Como regalo
00:57:07Déjame ver
00:57:07¿Se ve bien?
00:57:10¿Tiene algo de malo?
00:57:12¡No!
00:57:12No dijimos nada
00:57:13No
00:57:14Si ese es el caso
00:57:15Entonces ya me voy
00:57:17Asegúrese de ayudar a Usa
00:57:19Bien, ayúdenla cuando me vaya
00:57:20Papá, buena suerte
00:57:22Hazlo lo mejor que puedas
00:57:24Buena suerte, papá
00:57:25¿Puedes hacerlo, León?
00:57:31Tu padre es muy afortunado
00:57:33Tiene una vida amorosa
00:57:34Dios mío
00:57:36¿Cuándo me tocará?
00:57:37Pues no tengo ni idea
00:57:39Vamos
00:57:41No, tú
00:57:42Eres un aguafiestas
00:57:45No olvides eso
00:58:08Christy, mira eso
00:58:09Tori se ve tan feliz
00:58:11¿Sabes qué, Nonette?
00:58:18Hacía tiempo que no estaba tan feliz
00:58:20Por favor, se lo merece
00:58:23Me siento mal por ella
00:58:24Porque ha pasado por mucho
00:58:26Y probablemente ella tiene un trauma
00:58:28Christy
00:58:29Pudimos sobrevivir a todo eso
00:58:31Todo gracias a ti
00:58:34Ya déjalo
00:58:35Disfrutemos de este día
00:58:37Está bien, sí, sí
00:58:38¿Bien?
00:58:38Espera
00:58:39Yo tomaré esto
00:58:40¿Estás bien?
00:58:42Sí
00:58:43Estoy bien, estoy bien
00:58:45Déjame tomar esto
00:58:46Está bien, sí
00:58:47Está bien, lo tengo
00:58:48¿Sabes algo?
00:58:49El doctor dijo que podría dar a luz esta semana
00:58:52Qué bueno que pudiste planear la fiesta de Tori a tiempo
00:58:54Exacto
00:58:56Pongamos esto aquí
00:58:57Hola chicos
00:58:59Aquí tienen sus postres
00:59:01Aquí tienen
00:59:02Gracias
00:59:02Pon uno ahí
00:59:03Que lo disfruten
00:59:04Solo disfruten
00:59:04De acuerdo
00:59:05Gracias, gracias
00:59:05Coman
00:59:06¿Bien?
00:59:07Sí
00:59:07Hola
00:59:09Hola mamá
00:59:09¿Cómo están?
00:59:10Estoy bien
00:59:11Sí, todo bien
00:59:12Coman, coman
00:59:13Tori, Tori
00:59:15Cariño
00:59:17Déjame besarte
00:59:18¿Estás bien?
00:59:22¿Estás contenta?
00:59:23¿Estás bien?
00:59:24Papi
00:59:24Hola cariño
00:59:26Feliz cumpleaños
00:59:29Gracias papi
00:59:30Suegra
00:59:32Tori
00:59:33Tu amiga te está buscando
00:59:34Vamos
00:59:40Gracias por venir temprano
00:59:43Por supuesto
00:59:45Cualquier cosa por Tori
00:59:46Ella es la razón por la que estoy aquí
00:59:49Jordan
00:59:53Quisiera hablar contigo
00:59:54De verdad
00:59:55¿Sobre qué?
01:00:02Hola
01:00:02Hola a todos
01:00:04¿Dónde está la cumpleañera?
01:00:07Jordan
01:00:08¿Qué estás haciendo?
01:00:13Vine a la fiesta
01:00:14¿No habíamos hablado ya de esto?
01:00:18Dijiste que no vendrías a la fiesta
01:00:19Sí, pero cambié de opinión
01:00:22Es la fiesta de mi hija
01:00:24Por favor, no le arruines el día
01:00:26Jordan
01:00:28Eres tan pesimista
01:00:29Oh, por favor
01:00:30¿Acaso no fui la madre de Tori en algún momento?
01:00:34Además, estoy embarazada de su hermano biológico
01:00:36No quiero que crezcan sin estar cerca el uno del otro
01:00:39Incluso compré un regalo
01:00:42Vamos, dime dónde está Tori
01:00:44¿Sabes qué, Shira?
01:00:45Ni siquiera estás invitada
01:00:46Así que puedes irte
01:00:48Christy, ¿pero qué te pasa?
01:00:50¿En serio vas a esconder a Tori de mí?
01:00:52Ella y yo éramos muy unidas
01:00:54No juguemos más, Shira
01:00:57Tú no viniste aquí por Tori
01:00:59Solo vienes a causar problemas
01:01:01Así que puedes irte
01:01:03¿Sabes qué?
01:01:09Deja que se quede
01:01:10Jordan
01:01:13Jordan, ya hablamos de esto
01:01:16Acordamos que no la traerías
01:01:18Ah, tú fuiste quien tomó esa decisión
01:01:23No yo
01:01:24Una cosa más
01:01:26Deberías permitir que Tori la vea
01:01:28Compartieron un vínculo
01:01:30Bueno, ¿en dónde está la cumpleañera?
01:01:37¡Mami, Shai!
01:01:38¡Tori!
01:01:39¡Feliz cumpleaños!
01:01:41Cariño, siento llegar tarde
01:01:42Está bien
01:01:43Pero mira, te traje un bonito regalo
01:01:44Esto te va a encantar
01:01:46Lo sé
01:01:46¿Has notado algo extraño en Jordan?
01:02:06Además de que está agotado por ver a dos familias
01:02:09No, pero parece que él y Christy están peleados
01:02:14¿No te lo dijo?
01:02:18¿Decirme qué?
01:02:21Jordan vio a Christy
01:02:22Con Leon
01:02:24¿Así que Jordan actúa así porque está celoso?
01:02:27Shai, no hagas un drama de esto
01:02:29¿Por qué lo haría?
01:02:33¿Qué, no lo entiendes?
01:02:36Jordan está celoso
01:02:37Porque todavía quiere a Christy
01:02:40Te entiendo
01:02:44Pero
01:02:45En realidad no pasa nada
01:02:47Porque no voy a detenerme ante nada que me ayude a arruinar su relación
01:02:52Ese hombre no tiene vergüenza
01:03:02¿Cómo se atreve a traer a Shai a la fiesta de Tori?
01:03:05¿Sabes?
01:03:06Teníamos un acuerdo muy claro sobre esto
01:03:09No sabía que rompería su promesa
01:03:11Es inaceptable
01:03:12¿Sabes, prima?
01:03:13Yo también siento que Jordan intenta molestarme
01:03:15Lo hace a propósito
01:03:17¿Acaso no viste la cara de Shai antes, prima?
01:03:20Está empezando a frustrarme
01:03:24Es tan increíble, papi
01:03:26Gracias por hacer que mi cumpleaños sea muy especial
01:03:29Vamos
01:03:29Deberías tomarte una foto con tus amigos
01:03:32Están justo allí esperándote
01:03:34Hasta luego, papi
01:03:38Espera, Jordan
01:03:46¿Podemos hablar un segundo?
01:03:51¿Sobre qué?
01:03:51¿Podemos hablar adentro en privado, por favor?
01:04:01¿Para qué, acaso, no puedes decirlo aquí?
01:04:08Jordan, ¿por qué estás actuando así?
01:04:11¿Cuál es tu problema?
01:04:14Eres tú, Christy
01:04:15Tú eres el problema
01:04:17Siempre lo eres cuando se trata de mí y Jordan
01:04:20¿Sabes algo?
01:04:21Solo eres una visitante aquí
01:04:22No tienes derecho a unirte a nuestra conversación
01:04:25¿Qué es esto?
01:04:28¿Van a pelear otra vez?
01:04:31Jordan, ¿por qué no le dices a esta mujer que pare?
01:04:35¿Sabes qué?
01:04:37Hablemos más tarde
01:04:38Una vez que la peste se haya ido
01:04:40Discúlpeme
01:04:51Pero te va a engañar con otra ser
Be the first to comment