マーク・ラファロ、『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』に出演へ