00:00Ser piloto es mi sueño.
00:02¡Esta joven piloto ha puesto el gran premio patas arriba!
00:07¡El público se vuelve loco!
00:13Mirad todas esas caras de felicidad.
00:20¡Eda!
00:21Supuestamente tienes que dejar que ganen los clientes.
00:27Apenas podemos mantener el parque.
00:30¡Baja de las nubes, Eda!
00:31Podría participar en el gran premio y podría ganar.
00:35Pero estoy atrapada aquí.
00:39No permitiré que perdamos el parque, mamá.
00:41Aunque eso implique abandonar mi sueño.
00:46¡Conseguirás correr algún día!
00:49Eso no lo sabes.
00:51¡Claro que lo sé!
00:53¡Soy viviente!
00:54¡Bienvenidos al gran premio de Europa!
01:01¡Aquí tenemos al cuatro veces campeón del gran premio!
01:09¡Está pasando de verdad!
01:10¡Estás tan entusiasmado como yo, Barry!
01:18¡Puedo arreglarlo!
01:19¡Nada de acrobacias!
01:21¡El lanzamiento de cohete con rampa y tiramutón!
01:24¡Estás despedida!
01:27Puede que sí que sea una insignificante feriante.
01:31Quizá mi sueño debería haberse quedado en sueño.
01:35Y ahora, mi sabotaje.
01:38¡Vamos a salvar el gran premio!
01:40¡Veo la victoria!
01:42¡Que empiece la fiesta!
01:49¡Que va!
01:50¡No, no, no!
01:52¡Estas son las caderas más demenciales que jamás ha visto Europa!
01:56Este tío está loco de remate.
02:07Somos un equipo.
02:08¡No!
02:12¡El gran premio a todo gas!
02:17Los grandes pilotos no necesitan ayuda.
02:20¿Quieres que lo haga yo?
02:21¡No!
02:25¿Lo ves?
02:27Estoy perfectamente.
