Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • kemarin
Transkrip
00:00:00Terima kasih.
00:00:30Terima kasih.
00:01:00Terima kasih.
00:01:29Terima kasih.
00:01:31Terima kasih.
00:01:35Terima kasih.
00:01:37Terima kasih.
00:01:39Terima kasih.
00:01:49Terima kasih.
00:01:51Terima kasih.
00:01:59Terima kasih.
00:02:01Terima kasih.
00:02:03Terima kasih.
00:02:05Terima kasih.
00:02:07Terima kasih.
00:02:09Terima kasih.
00:02:11Terima kasih.
00:02:21Terima kasih.
00:02:23Terima kasih.
00:02:31Terima kasih.
00:02:33Terima kasih.
00:02:37Terima kasih.
00:02:39Terima kasih.
00:02:41Terima kasih.
00:02:43Terima kasih.
00:02:45Terima kasih.
00:02:47Terima kasih.
00:02:49Terima kasih.
00:02:51Terima kasih.
00:02:53Terima kasih.
00:02:59Terima kasih.
00:03:01Ini apa?
00:03:03Tidak ada yang terjadi
00:03:06Tidak ada yang sampai
00:03:07Saya akan pergi
00:03:09Tidak ada yang sama
00:03:11Aku sekarang ini, aku baru sih
00:03:17Dia ada yang terjadi
00:03:19Tidak ada yang sama
00:03:21Tidak ada
00:03:23Tidak ada yang terjadi
00:03:27Buah, melihat
00:03:29Ya, Yorumi.
00:03:30์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ฐพ์•˜๋‹ค, ์•ผ.
00:03:45Ya.
00:03:47๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ์ด์ œ ์ปท์„ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:51์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:52์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:53์•ผ.
00:03:55์•ผ, ์ €ํฌ ์ชฝ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:03:56๋ชป ๋ดค์–ด?
00:03:57๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ปท์„ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ๊ณ , ์ปท์„.
00:03:59ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ฐพ์•„๋‚ด๋ฉด ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด, ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ.
00:04:05๋ชจ๋‘ ๋‚ด๊ฒŒ ์ถ”๋ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.
00:04:08๋ฆฌํ—ˆ์„ค 30์ดˆ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:16์ž, ์–˜๋“ค์•„.
00:04:17์šฐ๋ฆฌ ์ธ์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ• ๊นŒ?
00:04:20ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:04:21์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ”Œ๋ผ์›Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:27๋„ค.
00:04:28ํ™”๋ คํ–ˆ๋˜ ๋ฌด๋Œ€, ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋˜ ์ง์—….
00:04:32์† ๋‚ด๋ฐ€๋ฉด ๋‹ฟ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๊ฟˆ.
00:04:38๋ฎค์ง ์Šคํƒ€ํŠธ.
00:04:39์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‚ ๊ฒŒ ์™€.
00:04:42์ง€์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด ์† ์žก์•„๋ด.
00:04:45์„ค๋ ˆ์–ด ๋„ˆ์˜ ๋ง๋„ ๋ชป ๊ฒฌ๋””๊ฒŒ ํ•ด.
00:04:49์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด.
00:04:53๊ทธ ์ƒ ๋„˜์–ด์„œ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๊ฒŒ ์™€์ค˜.
00:05:00์ง€๊ธˆ๋„.
00:05:02๋ˆˆ์น˜ ์•Š๋„ค.
00:05:03๋„ค ๋ฐค์€ ๋˜ ์„ค๋ ˆ์ธ์œผ๋กœ.
00:05:07์•„, ๊ฐ๋…๋‹˜ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:10์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์งœ์ฆ๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:05:13๋„ค, ์—ฌ๋ฆ„์•„.
00:05:14ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:05:15๋„ค?
00:05:16์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:18์•„์œ , ์™œ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด?
00:05:20์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:23๊ทธ๋งŒ, ๋„ค ์ธ์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ซ™ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค ํ‘น ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ๋ง‰.
00:05:26์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ๋˜๋ ค๊ฐ€.
00:05:27๋๊นŒ์ง€ ๊ฐš์•„์•ผ์ง€.
00:05:28๋๊นŒ์ง€.
00:05:29๋๊นŒ์ง€.
00:05:30๋„ค ์ธ์ƒ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ .
00:05:32๋๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:05:34๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:35๊ทธ๋ž˜.
00:05:37ํ•œ ๋ฐฉ์—.
00:05:40์ด์ œ๋Š” ๋งํ•œ ์•„์ด๋Œ.
00:05:42์ „์ง ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ์ถœ์‹ .
00:05:44์ž˜ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:45์•„์œ , ์ž˜ํ•ด์•ผ์ง€.
00:05:46์•„์œ , ์ข‹๋‹ค.
00:05:47์ƒ๊ณ„ํ˜• ๋ฆฌํฌํ„ฐ๋กœ ์ถ”๋ฝ.
00:06:00์ง .
00:06:01๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ.
00:06:02์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:06:03์˜ค๋Š˜์˜ ์—ฌํ–‰์ง€๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:25์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ์—ฌํ–‰.
00:06:26์ € ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„์ด ์ฐพ์•„์˜จ ์ด๊ณณ์€ ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•œ ํ•œ์˜ฅ๋งˆ์„์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ
00:06:31์ฃผ๋ณ€์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ํญํฌ์™€ ํ˜ธ์ˆ˜๊นŒ์ง€.
00:06:34ํž๋ง์„ ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ณ„๋ž€.
00:06:37์•Œ๋„ ๊ตต๊ณ  ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ๊ณ„๋ž€์ด ์™”์–ด์š”.
00:06:40์ปท!
00:06:42์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:44๊ฐํƒ„์— 4์ฒœ์›.
00:06:46์ด ๋นต์—๋„ ์ข‹์•„.
00:06:51๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„.
00:06:52๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ณ„๋ž€์ด ์™œ ๋‚˜์™€?
00:06:54์•„์•…!
00:06:57์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ด ๋™๋„ค ์™œ ์ด๋ž˜?
00:07:00์ €๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ง‰์•„?
00:07:03์ดฌ์˜ ๋ญ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:05์–ด?
00:07:07์•„, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:08์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:09์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:07:10์—ฌ๋ฆ„ ์”จ.
00:07:11๋Œ€๋ณธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:07:12์•„๋‹ˆ.
00:07:13์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋Œ€์ฒด ๋‚˜ํ•œํ…Œ?
00:07:15์ฃผ๋ฏผ ๋ฉ˜ํŠธ ๋”ฐ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ฐœ๋ฏธ ์ƒˆ๋ผ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ์•ˆ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:07:20๋ญ” ์žก์ƒ์ด๋„ค.
00:07:21๊ฐœ์†Œ๋ฆฌํ•ด.
00:07:22๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:07:27๋ฌป๊ณ  ์‹ถ๋‹ค, ๋‚˜๋„.
00:07:29๋„ˆ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:07:33์˜ค๋Š˜๋„ ์–ด๊น€์—†์ด.
00:07:35์ž, ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž.
00:07:37๋„ค.
00:07:38๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋Š” ์ธ๋ฅ˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:42์˜ค๋Š˜๋„ ์›ƒ๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ๋”ฐ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:07:51๊ฐ€์ž.
00:07:52๋„ค, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:07:54์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:56ํ.
00:07:58๊ฐ๋…๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ์‹œํ‚ค๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:09์†๋„ ์ข‹๋‹ค, ๋„ˆ๋Š”.
00:08:11์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜์˜ค๋ƒ?
00:08:14์šธ ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”.
00:08:17์ € ์ธ๊ฐ„ ์ง„์งœ ์งœ์ฆ์„ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ž…์— ๋ฌผ๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค, ๋ฌผ๊ณ  ์‚ด์•„.
00:08:23ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:08:24์ง€๋งŒ ํž˜๋“ค์–ด?
00:08:28์•„ํœด, ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์งธ ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:08:31๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน์ด๊ณ .
00:08:32์ด๋”ฐ ์‹œ์žฅ ์‹œํ–‰ ๊ฐˆ ๋•Œ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:08:35๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์ธ์„œํŠธ ๋‹ค ๋”ฐ๊ณ  ๋‹ค ๋ถ€๋Ÿฌ ํ„ฐ์ง„ ๊ตญ์ˆ˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆ˜์ œ๋น„๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ด๋”ฐ ์ œ๊ฐ€ ์‹œ์žฅ ๊ฐ€์„œ ๊ฝˆ๋ฐฐ๊ธฐ ์ ๊ฒŒ์š”.
00:08:43์ €๊ธฐ์š”.
00:08:44์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐœ๋„ ๋ฌด๋Š” ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณธ๋‹ค ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:08:47๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์ข‹์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:08:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์†กํ•„์ด ์ €๊ฑฐ ๋ป‘ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋งŒ ์ชผ์ง€.
00:08:53์•„ํœด, ์ž‘๋…„์— ๊ฐ•๊ฐ๋…์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐธ ์ข‹์•˜์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:08:58๊ฐ๋… ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ์ € ์ง€๋ž„ ๋™์ž ์ƒˆ๋ผ๋Š” ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐœ์ง„์ƒ์ด๋‹ค.
00:09:04๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:09:08์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:09:12์ž.
00:09:13์–ด, ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:14์šฐ๋ฆฌ ํ”„๋กœ ์œ ์ผํ•œ ์Šคํฐ ํšŒ์‚ฌ ์ƒˆ ์ œํ’ˆ.
00:09:17์ด๊ฑฐ ์˜ค๋Š˜ ๋…ธ์ถœํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:09:18๋ญ, ํ์‹œํ‹ฐ์— ์žˆ์ง€?
00:09:20๋„ค, ์–ธ๋‹ˆ.
00:09:21์—ฌ๊ธฐ ์ œ์ž‘ ์ง€์›๋ฐ›์•„์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํ”„๋กœ ๊ทผ๊ทผํžˆ ์œ ์ง€๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:09:25์ž˜ํ•ด.
00:09:26์ž˜ํ•ด์„œ ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ CF ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ฐ์œผ๋ฉด ์–ธ๋‹ˆ ์†Œ์›์ด ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:09:31์–ด๋จธ์–ด๋จธ.
00:09:32์–ธ๋‹ˆ ์†Œ์›์„ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ๋‹ค ์จ์š”?
00:09:34์จ์•ผ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:09:35์˜ค๋Š˜์งธ ๊ณ ์ƒ์ธ๋ฐ.
00:09:37ํ”ผ๋ถ€ ๋” ๋ง๊ฐ€์ง€๊ธฐ ์ „์— ์ง€๊ธˆ ์ฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋”ฑ ์ข‹์•„.
00:09:41์•„๊ฐ€์”จ!
00:09:42๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:46์ดฌ์˜์ด์š”.
00:09:52์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:01๊ทธ๋ƒฅ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ €๋ž‘ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:10:03์ œ๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธํ•˜๋ฉด ๋‹ต๋„ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:10:05์•„, ๋„ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:10:07๋„ค.
00:10:08์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:10:09๊ทธ๋ž˜์š”.
00:10:10๊ทธ๋Ÿฝ์‹œ๋‹ค.
00:10:14์–ด?
00:10:15์—ฌ๊ธฐ ๋ญ”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ฃ ?
00:10:16์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์…จ๋˜ ๊ฑฐ.
00:10:18์•ผ.
00:10:20๋”ฑ ๋ด๋„ ์ฃผ์›Œ๋จน์„ ๊ฒƒ ์—†์„ ํ•„์š” ์•„๋ƒ?
00:10:23์–ด.
00:10:24์‚ด์ง๋งŒ.
00:10:25์—ฌ๋ฆ„์ดํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ์š”.
00:10:26์Ÿค๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ๋ฆฌํฌํ„ฐ 5๋…„ ์ฐจ์•ผ.
00:10:28์•„๋‹ˆ, ๊ฐœ๋˜ฅ๋„ ์•ฝ์— ์“ฐ๋ ค๋ฉด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ฐพ์œผ๋ฉด ๊ผญ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ˆ ์ง€๋‚˜๊ฐ€.
00:10:33ํ•˜์—ฌํŠผ ์ด ๋งํ•  ๋†ˆ์˜ ์—ฌํ–‰ํ”„๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ.
00:10:37์–ด์ด ์”จ.
00:10:40์ž, ์‚ฌ์ค˜ ๋ด.
00:10:41๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:10:46์ž ๊น๋งŒ.
00:10:47์กฐ๊ธˆ๋งŒ.
00:10:48์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:10:49์ด๊ฒŒ ๋ง์ด์—์š”.
00:10:50์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ์— ์ซ™ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:10:53์•„.
00:10:54์ญ‰์ญ‰ ๋“œ์…”.
00:10:55์ด๊ฑฐ.
00:10:56์ง์ ‘ ๋งŒ๋“œ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:10:57์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:10:58์•ผ, ์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…๋ฐฑ์‚ฐ์—์„œ ๋‚œ๋‹ค, ๊ธด๋‹ค๋Š” ์•ฝ์ดˆ ๋“ค์–ด ์‹น ๋‹ค ๋Œ์–ด๋„ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.
00:11:02๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ 5๋…„์„ ๋ฌตํ˜”๋‚˜?
00:11:05ํšจ์†Œ, ํšจ์†Œ.
00:11:06์•„, 5๋…„ ๋ฌตํžŒ ํšจ์†Œ.
00:11:09๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์›ฌ๋งŒํ•ด์„œ๋Š” ๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์—ฌ.
00:11:13์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ.
00:11:14์•„๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋“์–ด.
00:11:15์ญ‰ ๋œฏ์–ด.
00:11:16๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:11:17๋ญ” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋„™์ถ•๋„™์ถ• ๋จน์—ฌ.
00:11:19๋ญ ๋ชป ๋จน์„ ๊ฑฐ ์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:11:21๋ด๋ด.
00:11:22๋‹ค์ •ํ•˜๊ณ , ๋”ฐ์Šต๊ณ .
00:11:24์•„๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ , ์ญ‰ ๋“œ์…”.
00:11:25์ฃผ๋ฏผ ์นœํ•˜์ฃ .
00:11:28์ด ๊ท€ํ•œ ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์…”๋„ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:11:32์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:11:33์—ฌ๋ฆ„์•„.
00:11:34๊ทธ๋ƒฅ ์ญ‰ ๋งˆ์…”.
00:11:36์ญ‰ ์›์ƒท์œผ๋กœ.
00:11:38๊ทธ์น˜, ์›์ƒท.
00:11:40๊ทธ๋ž˜.
00:11:41์ฃฝ๊ธฐ์•ผ ํ•˜๊ฒ ๋ƒ, ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„.
00:11:44๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ดฌ์˜ ๋๋‚ด์ž.
00:11:47๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ด ๊ท€ํ•œ 5๋…„ ๋ฌตํžŒ ํšจ์†Œ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋จน์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:11:57์กด๋Œ•.
00:12:00๊ฑท๋‹ค ์ž.
00:12:03๋„ค.
00:12:04์ž, ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ดฌ์˜ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:12:08๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
00:12:17๋„Œ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:12:22์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋–ผ์š”.
00:12:30๋‹ค ์Ÿ์•„๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:12:33์ €๋Ÿฐ ์• ๋“ค ์กฐ์—ฐ ๋‹ค๋… ๋•Œ ๋„๊ฐ€๋‹ˆ ๋‹ณ๋„๋ก ๋„์›Œ์ค˜๋ดค์ž ๋’ค๋„ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์ด์—์š”.
00:12:39๋„Œ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:12:41์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๋ฆ„์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:12:43์—ฌ๋ฆ„์ด ์–ด๋”” ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด, ์•„์ง.
00:12:46์™œ ์ด๋ž˜.
00:12:48์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ„ํŒ ์Šคํƒ€๋ฅผ.
00:12:50์—ฌ๋ฆ„์ด๊ฐ€ ๊ฐ„ํŒ์ธ ํšŒ์‚ฌ๋‹ˆ ์žฅ๋ถ€๊ฐ€ ์ด ์ง€๊ฒฝ์ด์ง€.
00:12:55์ด์ฐธ์— ์šฐ๋ฆฌ ํ์—…ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:12:57๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:12:58ํŠธ, ํŠธ, ํŠธ, ํŠธ, ํŠธ, ํŠธ, ํŠธ.
00:13:00์–ด?
00:13:01๋ง์— ๋‹ค ๊ธฐ์šด์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:13:02์–ด?
00:13:03ํ•ด๊ฒฐ ๋†๋„ ๋ถ€๋ฅด๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:13:05์•„, ์žฅ๋ถ€๋ฅผ ์ข€ ๋ณด๋ผ๊ณ ์š”.
00:13:07์ด๊ฒŒ ์–ด๋”œ ๋ด์„œ ํšŒ์‚ฌ ์žฅ๋ถ€์•ผ?
00:13:09ํŒ”์‚ฐ ์ง์ „ ๊ฐ€๊ณ„๋ถ€์ง€.
00:13:12๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฐ ์•„์ง ์†Œ์ค‘ํ•œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋‘˜์ด๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:18์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:13:20์…‹์ด๋˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ด์ œ ๋‘˜์ด๊ณ .
00:13:22๊ทธ๋‚˜๋งˆ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ถ€๋ฆ„๋ฐ›๊ณ  ๊ตฌ์šด๋ณต๋ฌด ์ค‘์ด๊ณ .
00:13:25๊ฑ”๊ฐ€ ์ œ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜ ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:13:27๊ฒฝ์ƒ๋„ ์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:29์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋„ ๋‹ด๋‹ฌ์ด๋ฉด ๋นผ์•ผ์ฃ .
00:13:31ํ•˜๋‚˜์ด์‚ฌ.
00:13:35์ธ์ƒ ๋‹ค ๋ถ™์ž„ ์žˆ์–ด์š”.
00:13:39์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ•œ๋•Œ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน, ๋ณด์ด๊ทธ๋ฃน ๋‘˜์„ ํ‚ค์›Œ๋‚ธ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:43์ € ์Šคํƒ€, ๊ณ ์€์ฑ„, ์ฐจ์‹œ์™•.
00:13:46์—†๋„ค.
00:13:47์–ด?
00:13:48ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค ํ•œ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:51์˜ˆ.
00:13:52์™œ ์ด๋ž˜.
00:13:53์žฌ๋ฌด์ด์‚ฌ.
00:13:55๊ทธ๋†ˆ์˜ ์žฌ๋ฌด์ด์‚ฌ.
00:13:58๋ˆ๋„ ์—†๊ณ  ๋ฐฑ๋„ ์—†๊ณ  ๋ฐ‘์— ์ง์›๋„ ์—†๋Š” ์žฌ๋ฌด์ด์‚ฌ.
00:14:03๊ณ ์ด ์ ‘์–ด์„œ.
00:14:05๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:14:08์Ÿค๋‚˜ ์ค˜์š”.
00:14:12์–ด?
00:14:13์Ÿค?
00:14:17๋‚˜์•ผ?
00:14:18๋‚˜๋Š”.
00:14:21์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:14:26์•„์œ .
00:14:28์ €๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ.
00:14:32๋„ค?
00:14:33์ € ๋’ค์— ์ €๊ฑฐ ๋ญ๋‹ˆ?
00:14:34์ด ์‹œ๊บผ๋จผ ๊ฑฐ.
00:14:36์ข€ ์ง€์–ด์ค˜์š”.
00:14:38๋„ค?
00:14:39์ด๋”ฐ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ์˜ค์‹œ๊ฒ ์–ด.
00:14:40ํ™”๋‚ด์„œ ์ง์ ‘.
00:14:41์ง์ ‘.
00:14:42์–ดํœด.
00:14:43๋‚œ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์ž…๋„ ๋ชป ๋Œ€๊ฒ ๋”๋งŒ.
00:14:44๋„Œ ๊ทธ๊ฑธ ์ž˜ ๋„๋จน๋”๋ผ.
00:14:45์‘?
00:14:46์•ผ.
00:14:47์‘?
00:14:48๋„ˆ ์–ผ๊ตด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:14:49์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:14:50์•„๋‹ˆ.
00:14:51์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์ด๋„.
00:14:52๋‹ค ๋๋‹ˆ?
00:14:53์•„์œ  ๋ฅ๋‹ค.
00:14:54๋นจ๋ฆฌ ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:14:56์•ผ.
00:14:57๋„ˆ ์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:14:58๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ• ๊ฒŒ.
00:15:00์•„์šฐ.
00:15:01์•ผ.
00:15:02๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋•€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:03์•„๋‹ˆ.
00:15:04์•ผ.
00:15:05๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋•€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:06์•„์šฐ.
00:15:07๋‚˜ ์•ˆ ๋ผ.
00:15:08์•„์šฐ.
00:15:09๋‚œ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์ž…๋„ ๋ชป ๋Œ€๊ฒ ๋”๋งŒ.
00:15:10๋„ˆ ๊ทธ๊ฑธ ์ž˜ ๋„๋จน๋”๋ผ.
00:15:11์•ผ.
00:15:12์‘?
00:15:13๋„ˆ ์–ผ๊ตด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:15:14์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:15:15์•„๋‹ˆ.
00:15:16์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์ด๋„.
00:15:17๋‹ค ๋๋‹ˆ?
00:15:18์•„์œ  ๋ฅ๋‹ค.
00:15:19๋นจ๋ฆฌ ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:15:20์•ผ.
00:15:21๋„ˆ ์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:15:22๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ• ๊ฒŒ.
00:15:23์‘?
00:15:24์•ผ.
00:15:25๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋•€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:27์‘.
00:15:28์—ด๊นŒ์ง€ ์žˆ์–ด.
00:15:30๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:15:31๊ทธ๋ƒฅ ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ํ•ด.
00:15:33์•„ ์ž.
00:15:34๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:35๋“ค์–ด์™€์š”.
00:15:36์ž ๊ฐ€์ž.
00:15:37์ง„์งœ.
00:15:38๊ฐ€์ž.
00:15:39๋„ค.
00:15:40๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:44ํ.
00:15:46์•„.
00:15:47๋ฅ๋‹ค.
00:15:49๋‚ด ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์†Œ์ค‘.
00:15:51์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:54๋  ๋ .
00:15:57์Ÿค ์™œ ์ €๋ž˜?
00:15:59๋ฐ”๋žŒ์ด ์”นํžˆ๋Š”๋ฐ?
00:16:03์ปท.
00:16:05์ด์ƒํ•œ๋ฐ?
00:16:07๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์Ÿค ์ด์ƒํ•ด์š”.
00:16:09์ผ๋‹จ ์ ‘๊ณ  ๋ณ‘์›๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:16:11์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑธ ์ ‘๊ณ  ์–ด๋”” ๊ฐ€ ์ผ์ • ๋น ๋“ฏํ•œ๋ฐ.
00:16:14์—ฌ๊ธธ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๋ผ๊ณ ?
00:16:16์•„๋‹ˆ ์Ÿค ์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:16:18๋ฐ”๋žŒ ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:16:19์•Œ๋Ÿฌ์ง€ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:16:20์•„์œ  ์”จ.
00:16:21์•„.
00:16:22๊ฐ•.
00:16:23๋ฉฐ.
00:16:24๋ฉฐ.
00:16:25๋Ÿฌ.
00:16:26์™œ ์ด๋Ÿฌ์ง€?
00:16:27๊ฐ•.
00:16:28๋ฉฐ.
00:16:29๋Ÿฌ.
00:16:30๋Ÿฌ.
00:16:31๋Ÿฌ.
00:16:32๋Ÿฌ.
00:16:33๋Ÿฌ.
00:16:34๋Ÿฌ.
00:16:35๋Ÿฌ.
00:16:36๋Ÿฌ.
00:16:37๋Ÿฌ.
00:16:38๋Ÿฌ.
00:16:39๋Ÿฌ.
00:16:40๋Ÿฌ.
00:16:41๋Ÿฌ.
00:16:42๋Ÿฌ.
00:16:43๋Ÿฌ.
00:16:44๋Ÿฌ.
00:17:01๋Ÿฌ.
00:17:02Ui!
00:17:07Ui!
00:17:12Ui!
00:17:16Ui!
00:17:27Ui!
00:17:31Terima kasih telah menonton!
00:18:01Terima kasih telah menonton!
00:18:31Terima kasih telah menonton!
00:19:01Terima kasih telah menonton!
00:19:31Terima kasih telah menonton!
00:19:33Terima kasih telah menonton!
00:19:35Terima kasih telah menonton!
00:19:37Terima kasih telah menonton!
00:19:39Terima kasih telah menonton!
00:19:41Terima kasih telah menonton!
00:19:43Terima kasih telah menonton!
00:19:45Terima kasih telah menonton!
00:19:49Terima kasih telah menonton!
00:19:51Terima kasih telah menonton!
00:19:53Terima kasih telah menonton!
00:19:55Terima kasih telah menonton!
00:19:57Terima kasih telah menonton!
00:19:59Terima kasih telah menonton!
00:20:01Terima kasih telah menonton!
00:20:03Terima kasih telah menonton!
00:20:05Terima kasih telah menonton!
00:20:07Terima kasih telah menonton!
00:20:09Terima kasih telah menonton!
00:20:11Terima kasih telah menonton!
00:20:13Terima kasih telah menonton!
00:20:15Terima kasih telah menonton!
00:20:17Terima kasih telah menonton!
00:20:19Ayo, sudah sudah.
00:20:21Sampai pergi.
00:20:22Sampai pergi, ppilas.
00:20:24Sampai apa-apa?
00:20:27Sampai apa-apa?
00:20:32Sampai apa-apa?
00:20:35Tungtaun PD?
00:20:37Sampai apa-apa?
00:20:39Tungtaun PD?
00:20:41Sampai apa-apa?
00:20:44Sampai, saya?
00:20:46Saya, saya Songsaun.
00:20:48Sampai apa-apa?
00:20:49Ah..
00:20:51Nuhim๊ธฐ๋กœ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฒŒ ๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:20:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:20:57์•ผ..
00:20:59์•„๊นŒ ๋งํ•œ ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
00:21:01๋ฉ”์ดํ‚น์— ์˜ฌ๋ ค๋†”?
00:21:03๋„ค, ์ƒ์›์ด ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:09๊ทธ๋ž˜..
00:21:11๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ๋…์ด๋‹ˆ๊นŒ..
00:21:13์ฑ…์ž„๋„ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ ธ๋ผ.
00:21:19๋Œ€๋ฐ•.
00:21:31์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋œ ํด๋ฆฝ 1๋ฒˆ์ด ๋ˆ„๋‚˜ ๊ฑฐ๋„ค?
00:21:37์‘?
00:21:38์•„๋‹ˆ ํ•˜๋ฃจ ์—ฌํ–‰ ๋ฉ”์ดํ‚น ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ.
00:21:41์กฐํšŒ์ˆ˜ ๋Œ€๋ฐ•.
00:21:44๊ธฐ์‚ฌ ๋–ด์–ด.
00:21:46๊ธฐ์‚ฌ?
00:21:47๋ญ”๋ฐ?
00:21:48๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์‚ฌ?
00:21:49์–ด๋จธ..
00:21:58์•„.. ์ง„์งœ..
00:22:00์˜ค..
00:22:02์ด๊ฑฐ ์งค ์—„์ฒญ ๋‘๋„ค ๋ˆ„๋‚˜.
00:22:04๋ˆ„๋‚˜ ๊ฐ„๋งŒ์— ์•ˆ ๊บผ๋ƒˆ๋„ค?
00:22:06๋ญ ์ €๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ..
00:22:08๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:30์ด๋ฏธ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด.
00:22:31๋„ˆ๋ฌด ๋ง๊ฐ€์ง€์ง€ ๋งˆ.
00:22:34ํ•˜..
00:22:35์•„..
00:22:36์˜ค๋น ๋Š” ์ดฌ์˜ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:22:42์—ฐ์˜ˆ์ธํ•œํ…Œ ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑด..
00:22:44๋ชฉํ’€์ด์•ผ.
00:22:46์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ž˜ ๋๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:22:48๊ทธ๋ž˜ ๋ˆ„๋‚˜..
00:22:49์–ด?
00:22:50์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์‹œ์ฒญ๋‹˜๋„ ํ™• ๋›ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:22:52์‘๊ธ‰์‹ค ์‹ค๋ ฅ ์•ˆ ๋ณด๋ž€ ๋ฏฟ๋‹ค ๋ˆ„๋‚˜.
00:22:55์•„.. ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:22:57์•„..
00:23:01์•„.. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ ์š”.
00:23:03๋ญ..
00:23:04๋ญ.. ์ œ ํ™”์ œ์„ฑ์ด ๋ง‰ ํ”๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:23:16๋‚ด ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:18๋ ! ๋ !
00:23:19๋ !
00:23:20๋ ! ๋ !
00:23:21๋ ! ๋ !
00:23:22๋ !
00:23:23๋ !
00:23:24์€๊ทผ ์ค‘๋…์„ฑ ์žˆ๋‹ค.
00:23:26๋ฐ๋ท”์ผ์— ์ตœ๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š๋„ค์š”.
00:23:28๊ฐ€์˜ฌ๋ž˜?
00:23:29์ด๊ฑฐ.. ์ด๊ฑฐ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:23:30์–ด?
00:23:31๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ !
00:23:36๋ ! ๋ ! ๋ !
00:23:38๋ ! ๋ !
00:23:40๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๋ ! ๏ฟฝ
00:24:10Terima kasih.
00:24:40Terima kasih.
00:24:42Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
00:24:44Ya, ini cerita, ya!
00:24:46Cerita!
00:24:48Ya, ya!
00:24:49Enak?
00:24:49Jalimah utopi tuto.
00:24:51Jadi yang sama juga, ya.
00:24:53Kamu bagai teman sini.
00:24:55Ini dia.
00:24:57Berit saja pergi.
00:24:58Ini apapun.
00:24:59Aku tak apa lagi, misi yang ini?
00:25:01Enggak.
00:25:03Enggak, kamu kamu sekarang sekarang menjadiiling ini.
00:25:08Kalau kamu sepupaya kehatian?
00:25:09Ganti bisa menggunakan apa?
00:25:11Kami akan menggunakan apa yang diusahaan.
00:25:13Kami akan menggunakan kita juga juga.
00:25:17Kami akan menggunakan kita.
00:25:19Kami akan menggunakan kita.
00:25:21Kami akan menggunakan kita.
00:25:23Kami tidak menggunakan apa?
00:25:25Wow!
00:25:27Kami makan apa.
00:25:29Saya pergi ke sini.
00:25:39Selamat menikmati.
00:26:09Selamat menikmati.
00:26:39Selamat menikmati.
00:27:09Selamat menikmati.
00:27:39Selamat menikmati.
00:28:09Selamat menikmati.
00:29:39Selamat menikmati.
00:29:41Selamat menikmati.
00:31:13Selamat menikmati.
00:31:15Selamat menikmati.
00:31:19Selamat menikmati.
00:31:21Selamat menikmati.
00:31:51Selamat menikmati.
00:31:55Selamat menikmati.
00:31:57Selamat menikmati.
00:31:59Selamat menikmati.
00:32:01Selamat menikmati.
00:32:03Selamat menikmati.
00:32:05Selamat menikmati.
00:32:07Selamat menikmati.
00:32:09Selamat menikmati.
00:32:11Selamat menikmati.
00:32:13Selamat menikmati.
00:32:15Selamat menikmati.
00:32:17Selamat menikmati.
00:32:19Selamat menikmati.
00:32:21Selamat menikmati.
00:32:23Selamat menikmati.
00:32:25Selamat menikmati.
00:32:27Selamat menikmati.
00:32:29Selamat menikmati.
00:32:31Uyuh...
00:32:33์•„์ง๋„ ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:32:35Da-da-da-da-da-da-da.
00:32:37JIN-SIMUEL JUM DEMARAH.
00:32:41NEU-GAKA-SEI-RO!
00:32:49K...
00:32:51K...
00:32:53K...
00:32:55K...
00:32:56K...
00:32:57K...
00:32:59K...
00:33:00K...
00:33:01K...
00:33:02K...
00:33:03K...
00:33:04K...
00:33:05K...
00:33:06K...
00:33:07K...
00:33:08K...
00:33:09K...
00:33:10K...
00:33:11K...
00:33:12K...
00:33:13K...
00:33:14K...
00:33:15K...
00:33:16K...
00:33:17K...
00:33:18K...
00:33:19K...
00:33:20K...
00:33:21K...
00:33:22K...
00:33:23K...
00:33:24K...
00:33:25K...
00:33:27K...
00:33:28Jidupan itu yang berlaku.
00:33:33Jangan jalan segera.
00:33:34Ah, ya.
00:33:36Jangan bapa.
00:33:36Jangan bapa saja.
00:33:37Ya?
00:33:38Ya?
00:33:39Jangan bapa saja.
00:33:42Jangan bapa saja.
00:33:58Selamat menikmati.
00:34:28Selamat menikmati.
00:34:58Selamat menikmati.
00:35:28Selamat menikmati.
00:35:30Selamat menikmati.
00:35:32Selamat menikmati.
00:35:34Selamat menikmati.
00:35:36Selamat menikmati.
00:35:38Selamat menikmati.
00:35:40Selamat menikmati.
00:35:42Selamat menikmati.
00:35:44Selamat menikmati.
00:35:46Selamat menikmati.
00:35:48Selamat menikmati.
00:35:50Selamat menikmati.
00:35:52Selamat menikmati.
00:35:54Selamat menikmati.
00:35:56Selamat menikmati.
00:35:58Selamat menikmati.
00:36:00Selamat menikmati.
00:36:02Selamat menikmati.
00:36:04Selamat menikmati.
00:36:06Selamat menikmati.
00:36:08Selamat menikmati.
00:36:10Selamat menikmati.
00:36:12Selamat menikmati.
00:36:40Selamat menikmati.
00:36:42Selamat menikmati.
00:36:44Selamat menikmati.
00:36:46Selamat menikmati.
00:36:48Selamat menikmati.
00:36:50Selamat menikmati.
00:36:52Selamat menikmati.
00:36:54Terima kasih telah menonton!
00:37:24Terima kasih telah menonton!
00:37:54Terima kasih telah menonton!
00:38:24Terima kasih telah menonton!
00:38:26Terima kasih telah menonton!
00:38:28Terima kasih telah menonton!
00:38:30Terima kasih telah menonton!
00:38:32Terima kasih telah menonton!
00:38:34Terima kasih telah menonton!
00:38:36Terima kasih telah menonton!
00:38:38Terima kasih telah menonton!
00:38:40Terima kasih telah menonton!
00:38:42Terima kasih telah menonton!
00:38:44Terima kasih telah menonton!
00:38:46Terima kasih telah menonton!
00:38:48Terima kasih telah menonton!
00:38:52Terima kasih telah menonton!
00:38:54Terima kasih telah menonton!
00:38:58Terima kasih telah menonton!
00:39:00Terima kasih telah menonton!
00:39:02Terima kasih telah menonton!
00:39:04Terima kasih telah menonton!
00:39:06Terima kasih telah menonton!
00:39:08Terima kasih telah menonton!
00:39:10Terima kasih telah menonton!
00:39:12Terima kasih telah menonton!
00:39:14Terima kasih.
00:39:44Terima kasih.
00:40:14Terima kasih.
00:40:44Terima kasih.
00:41:14Terima kasih.
00:41:44Terima kasih.
00:41:46Terima kasih.
00:41:48Terima kasih.
00:42:20Terima kasih.
00:42:22Terima kasih.
00:42:24Terima kasih.
00:42:26Terima kasih.
00:42:28Terima kasih.
00:42:30Terima kasih.
00:42:32Terima kasih.
00:42:34Terima kasih.
00:42:36Terima kasih.
00:42:38Terima kasih.
00:42:40Terima kasih.
00:43:10Terima kasih.
00:43:40Terima kasih.
00:43:42Terima kasih.
00:43:44Terima kasih.
00:43:46Terima kasih.
00:43:48Terima kasih.
00:43:52Terima kasih.
00:43:54Terima kasih.
00:43:56Masa, tukut, tukut, tukut!
00:43:59Tidak ada tidak ada yang terjadi!
00:44:01Kenapa itu tidak ada yang terjadi!
00:44:05Tidak?
00:44:13Tidak ada yang terjadi?
00:44:15Tidak ada yang terjadi?
00:44:21Dari orangnya?
00:44:23๋Šemakan.
00:44:26Pembuah penutuk berharga.
00:44:29Udit jika perbicara SIM PRAVU.
00:44:32Jika perempat ada makIP itu.
00:44:35Apa Terempat tidak ada penutuk?
00:44:38Tidak ada menemukan perbicara ya.
00:44:40Kulau yang perempat.
00:44:42Jadi terima kasih waktu.
00:44:45Saudara ini menerima kasih.
00:44:48Itu saja, bukan.
00:44:49Mildo anda.
00:44:51Sejaan filmnya sendiri?
00:44:53Dia berkira serangkapnya mengambil harap kitarikan?
00:44:56Sihirat.
00:44:57Jidah.
00:45:00Jidah-kirkutu.
00:45:02Jidah-kirkutu ini kindahesan yang kendalu.
00:45:04Jidah-kirkutu...
00:45:05Kami-k origami atau adonan temen-kirapan,
00:45:06tersebut mengambil harap kitarikan roasa.
00:45:10A.. Mere?
00:45:11Seorang pakirkan perayaan.
00:45:12Kami seorang yang akan mudah untuk jantar uhur tersebut.
00:45:17Contohnya.
00:45:17orang Indonesia seperti tidak
00:45:19tidak
00:45:19resemati
00:45:20selama
00:45:21ibu
00:45:23termasih
00:45:25merah
00:45:26Lord
00:45:26membangun
00:45:28saya
00:45:29itu
00:45:29ini
00:45:30dan
00:45:30dan
00:45:31ini
00:45:32ini
00:45:33ini
00:45:34ini
00:45:35Pak
00:45:36pakek
00:45:36pakek
00:45:36pakek
00:45:37kama
00:45:38Landa
00:45:39BtS
00:45:40ku
00:45:40kana
00:45:40masyarakat
00:45:41banyak
00:45:42Sebenarnya, jangan ada lagi...
00:45:46Kamu tahu kalau tidak?
00:45:49Kamu tahu kaui jangat.
00:45:52Aku tidak akan mencoba kita, sekarang berapa yang menurut dia?
00:45:54Bagaimana kamu mengapa ini?
00:45:56Sebenarnya ini adalah orang yang berahil seolahnya?
00:45:59Taklah..
00:46:01Namun aku jadinya membuatnya,
00:46:04pada saat kerempuan kata-kata-kata
00:46:06Mudah yang lebih dalam banyak!
00:46:07Oh..
00:46:08Ata..
00:46:08Terima kasih.
00:46:38Terima kasih.
00:47:09I never missed an episode of Daytrip and love watching your show all the way from America.
00:47:16I'd like to travel to Korea, but for personal reasons, I cannot visit.
00:47:20I don't understand why you request me to travel on your behalf and why you choose me in particular.
00:47:37Five years is not a short amount of time.
00:47:42I have a feeling that you'll genuinely do your best to capture the place on video.
00:47:48Why, ๋ถ€์—ฌ?
00:47:50I'm also curious.
00:47:52I don't know.
00:47:53I don't know.
00:47:55I don't know.
00:47:56I don't know.
00:47:58I don't know.
00:47:58I don't know.
00:47:59I don't know.
00:48:00I don't know.
00:48:01I don't know.
00:48:02I don't know.
00:48:03I don't know.
00:48:04I don't know.
00:48:05I don't know.
00:48:06I don't know.
00:48:07I don't know.
00:48:08I don't know.
00:48:09I don't know.
00:48:10I don't know.
00:48:10I don't know.
00:48:11I don't know.
00:48:12But you got to go there.
00:48:15What, what?
00:48:16What?
00:48:17You can travel to your ship.
00:48:19I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:22I don't know.
00:48:23Terima kasih.
00:48:53Sekarang yang saya lakukan itu, saya akan melakukan perempuan yang saya lakukan.
00:49:01Ya, Jero.
00:49:03Ya, Jero.
00:49:04Jero.
00:49:13Jero.
00:49:14Jero.
00:49:15Jero.
00:49:17Jero.
00:49:18Jero.
00:49:19Jero.
00:49:24Jero.
00:49:29Halo.
00:49:34Jero.
00:49:39Yes,asฤฑna ini, jero.
00:49:40Terima kasih telah menonton!
00:50:10Terima kasih telah menonton!
00:50:40Terima kasih telah menonton!
00:50:42Terima kasih telah menonton!
00:50:44Terima kasih telah menonton!
00:50:46Terima kasih telah menonton!
00:50:48Terima kasih telah menonton!
00:50:50Terima kasih telah menonton!
00:50:52Terima kasih telah menonton!
00:50:54Terima kasih telah menonton!
00:50:56Terima kasih telah menonton!
00:50:58Terima kasih telah menonton!
00:51:00Terima kasih telah menonton!
00:51:02Terima kasih telah menonton!
00:51:04Terima kasih telah menonton!
00:51:06Terima kasih telah menonton!
00:51:08Terima kasih telah menonton!
00:51:10Terima kasih telah menonton!
00:51:12Terima menonton!
00:51:14Terima menonton!
00:51:16Terima menonton!
00:51:18Terima menonton!
00:51:20Terima menonton!
00:51:22Terima menonton!
00:51:24Terima menonton!
00:51:26Terima menonton!
00:51:30Terima menonton!
00:51:32Terima menonton!
00:51:34Terima menonton!
00:51:36100๋ฒˆ์ฏค, ์•„๋‹ˆ, 1000๋ฒˆ, 10,000๋ฒˆ์ฏค
00:51:39์ƒ์ƒํ•˜๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:51:43๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„ ํ† ํฌ์‡ผ.
00:51:45์˜ค๋Š˜์€ ์˜ํ™” ํ™๋ณด์ฐจ ๋ฐฉํ•œํ•˜์‹ 
00:51:48๋ฐฐ์šฐ ํƒ€๋ฏธ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ์”จ๋ฅผ ๋ชจ์…”๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:51ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜๋กœ ํ™˜์˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:54์ œ ์˜ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค๊ป˜
00:51:57๊ทธ ์ƒ์ƒ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:52:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ
00:52:04์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํŒฌ๋“ค.
00:52:11ํ™”๋ คํ•œ ์ด๊ณณ.
00:52:14์น˜์—ดํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ ์†์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ฒŒ ํ•œ ์ด์œ ์˜€๋˜ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ
00:52:18์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ , ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:52:22์ง€๋…ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋‹ฌํސ๋˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ์‚ถ์—
00:52:35๋„˜์น˜๋Š” ๊ธฐ์จ์ด๊ณ  ์ž๋ž‘์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:52:39๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‚ด๋™๋Œ•์ด ์ณ์ง„ ์ดˆ๋ผํ•œ ์‹คํŒจ๋ฅผ
00:52:42์˜จ ์„ธ์ƒ์— ์•ˆ ๋ผ๋„
00:52:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒํผ์€ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
00:52:47์‹œ์‹์œผ๋กœ
00:53:04๋ฐ”๋น ์„œ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:53:05์ „ํ™”ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ๊ณ .
00:53:07Terima kasih telah menonton.
00:53:37Terima kasih telah menonton.
00:54:07Terima kasih telah menonton.
00:54:09Ini bukan bahan-bahan yang lain, sejak seorang diri.
00:54:15Seorang diri, seorang diri, seorang diri, seorang diri?
00:54:19Ini dia, seorang diri?
00:54:23Ini dia aku berikan diri, seorang diri dia berikan diri.
00:54:27Ini dia pekerjaan diri.
00:54:29Seorang diri?
00:54:31Seorang diri?
00:54:33Seorang diri?
00:54:35Terima kasih telah menonton!
00:55:05Terima kasih telah menonton!
00:55:35Sehingga dapat melihat bahawa!
00:55:37Terima kasih telah menonton!
00:56:07Terima kasih telah menonton!
00:56:37Terima kasih telah menonton!
00:57:07Terima kasih telah menonton!
00:57:09Terima kasih telah menonton!
00:57:13Terima kasih telah menonton!
00:57:15Terima kasih telah menonton!
00:57:17Terima kasih telah menonton!
00:57:19Terima kasih telah menonton!
00:57:21Terima kasih telah menonton!
00:57:23Terima kasih telah menonton!
00:57:27Terima kasih telah menonton!
00:57:29Terima kasih telah menonton!
00:57:31Terima kasih telah menonton!
00:57:33Terima kasih telah menonton!
00:57:35Terima kasih telah menonton!
00:57:37Terima kasih telah menonton!
00:57:39Terima kasih telah menonton!
00:57:41Terima kasih telah menonton!
00:57:43Terima kasih telah menonton!
00:57:45Terima kasih telah menonton!
00:57:47Terima kasih telah menonton!
00:57:49Terima kasih telah menonton!
00:57:51Terima kasih telah menonton!
00:57:53Terima kasih telah menonton!
00:57:55Terima kasih telah menonton!
00:57:57Terima kasih telah menonton!
00:57:59Terima kasih telah menonton
00:58:29Terima kasih telah menonton
00:58:59Terima kasih telah menonton
00:59:29Terima kasih telah menonton
00:59:31Terima kasih telah menonton
00:59:33Terima kasih telah menonton
00:59:35Terima kasih telah menonton
00:59:37Terima kasih telah menonton
00:59:39Terima kasih telah menonton
00:59:41Terima kasih telah menonton
00:59:43Terima kasih telah menonton
00:59:45Terima kasih telah menonton
00:59:47Terima kasih telah menonton
00:59:49Terima kasih telah menonton
00:59:51Terima kasih telah menonton
00:59:53Terima kasih telah menonton
00:59:55Terima kasih telah menonton
00:59:57Terima kasih telah menonton
00:59:59Terima kasih telah menonton
01:00:01Terima kasih telah menonton
01:00:03Terima kasih telah menonton
01:00:05Terima kasih telah menonton
01:00:07Terima kasih telah menonton
01:00:09Terima kasih telah menonton
01:00:11Terima kasih telah menonton
01:00:13Terima kasih telah menonton!
01:00:43Terima kasih telah menonton!