00:00aten
00:05Bee
00:05ANGCOR
00:07ANGCOR
00:08your
00:10I
00:10A
00:11昆
00:11Y
00:12Itw Bakasong
00:18I
00:20was
00:21I
00:21F
00:21I
00:22ISA
00:22I
00:23I
00:23ble
00:24IG
00:24I
00:25LE
00:25Mari
00:26Do you want to be able to help me here?
00:29Do you want me to tell you?
00:32I'm going to pay for it here!
00:34I don't want to be able to help me.
00:37Don't worry, don't worry, don't worry!
00:39Don't worry, don't worry!
00:40Don't worry, don't worry!
00:42You're going to be able to help me.
00:43That's right!
00:44I don't want to talk about it.
00:45I don't want to be able to help me.
00:47Vivian! Vivian, listen to your dad.
00:48Hali ka dito!
00:49Hali ka dito!
00:50Amor!
00:51Amor!
00:52Stop it!
00:53Akasaktan sila!
00:55Oh!
00:57Nagsisise ko, pinakilala kita kay Inday.
01:00Wala kang moto!
01:01Bastos ka!
01:07Bastos ako?
01:08Matino at marespeto akong tayo.
01:13Pero sinagad yun na lang.
01:16Palagi na lang kayo nang hini ilam sa mga desisyon ko para sa pamilya ko.
01:20Itong ginagawa nyo?
01:21Huh?
01:23Nakakapanliit to?
01:25At oo!
01:28Oo, may utang na loob ako sa inyo,
01:30pero sana naman,
01:32huwag niyo akong babasusin at
01:34i-insultuhin sa harap ng papilip ko!
01:37Nay! Nay! Nay!
01:39Huwag mo akong piliting ipakalaggag kita sa mga taon ko!
01:43Wala ka sa teritoryo mo!
01:47Kung itutuloy mo yung paglumatigas mo,
01:49ilalayo ko na ang anak ko at apo ko ng tuluyan sa'yo!
01:55Hindi mo pwedeng gawin yan!
02:01Huwag mo kong subukan!
02:04Kapag ginusto ko, nakukuha ko!
02:08Mabigat man sa kalooban,
02:10napilitan si Angkor na payagan ng kanyang asawa at anak
02:14na magbakasyon kasama ng biyanan niya.
02:16Bumalik siya sa Palawan para asikasuhin ang kanilang kamuhayan sa bukid.
02:22Pero sa kasamaang palag,
02:24isang malagim na trahedya pala ang nakaambang sumubok sa kanyang pamilya.
02:29Alam mo, hirap talaga banggain nung biyanan mo, Pags.
02:33Pag mapera talaga,
02:35para kang mga langaw na nakatungtong sa kalabaw.
02:37Sa sarili ko nga lang iniisip ko,
02:43hindi ba na sasuwagin eh.
02:45Ay alam, ayoko ko na ng gulon.
02:47Ayoko rin na basa kami dun sa binan ko.
02:50Ayoko rin na basa kami dun sa binan ko.
02:55Ay, kailangan ko kasi na susundin sa late eh.
02:58Papas ko na oh.
03:01Saati ka na ng anak ko niyan.
03:03Bukas.
03:07Aandaan na nga yung regalo ko sa anak ko eh.
03:09Kaya may alam mo,
03:13hindi na ako papayag na
03:16ilayo ko sa akin ni Nanay Mercy maghina ko ulit.
03:20Kasama ko sila dito,
03:23sa ayaw at sa gusto niya.
03:28Angkor!
03:30Angkor!
03:31Tepas! Tepas!
03:32Bakit?
03:34Angkor!
03:35Hindi mo ba natanggap yung telegrama ko?
03:38Yung barkong sinasakyan nila Inday,
03:41pati nung iba naming kamag-alaw.
03:44Pumanga sa oil tamper.
03:47Wala na sila angkor.
03:50Patayin ni sila lahat.
04:07Patayin ni sila na-set sa tonton!
04:08Patayin ni sila ba tapang!
04:09Patayin ni sila na-set saiaran.
04:10Patayin ni sila lai kagumi any tie prasgre schuss.
04:11Patayin ni sila ahowa'
Comments