00:00We are very close to our relationship.
00:09We are very close to our relationship.
00:15We are both good.
00:18We are very successful.
00:20We are successful.
00:23We are both lost and lost.
00:27Baba sevgisi olmadan büyüdük.
00:31Sevgisiz, kimsesiz büyüyüp gittik.
00:36Ama ikimizin bir farkı var.
00:39Sen hala neden olduğunu bilmediğin bir şekilde...
00:45...babanın sevgisini kazanmaya çalışıyorsun.
00:51Ama başaramadım, gördün.
00:56Sen peki?
00:59Ben beni buradan gönderdiği gün silip attım onu.
01:04Bir daha da arkama bakmadım.
01:09Baban anneme aşık olmuş.
01:14Olmuş işte.
01:17Ama annen buna müsaade etmemiş.
01:19Boşamamış babana.
01:21Ve annemi tehdit etmiş.
01:23Benimle.
01:24Beni mahvetmekle tehdit etmiş.
01:26Kadın da korkmuş.
01:27Ne yapsın?
01:28Beni burada bırakıp babana çekip gitmiş.
01:32Hikaye bu.
01:34Ha bu ilişki doğruydu, yanlıştı.
01:37Ben de olmalı mıydım?
01:39Bu beni hiç ilgilendirmiyor.
01:41Ama biz bugün burada seninle karşı karşıya oturan iki kardeşiz.
01:47Gerçek bu.
01:49Kardeş.
01:51Bilim bunu senin ağzından duyacağım hiç aklıma gelmezsin.
01:58Çok şaşırdım.
01:59Ben de.
02:00Sevil biliyor musun ben buraya bu oteli sizden almaya geldim.
02:06Sizden bu oteli alıp anneme verecektim.
02:10Sonra fark ettim ki ben aslında annemin ilgisini çekmeye çalışıyorum.
02:18Yani onu mutlu etmeye çalışıyorum.
02:20Fakat kadının bu otelle falan hiçbir alakası yok.
02:25Benim var.
02:27Benim de var.
02:29Ben bu otele hayatımı verdim Kaan.
02:31Haklısın.
02:34Tepeden inme yönetim kuruluna oturmuş bir üvey kardeş.
02:38Haklısın.
02:41Ama bana çok zarar verdin.
02:46Nilüfer'e de öyle.
02:50Ama biliyor musun seni anlıyorum.
02:53Dedim ya çok benziyoruz.
02:57Bu yüzden senden burada kalmanı rica ediyorum.
03:04Kalan.
03:05Nilüfer'e sana yaptıklarımdan sonra yüzünüze bakamayız artık.
03:15Nilüfer mükemmel bir kadın.
03:18Bana ne öğretti biliyor musun?
03:20Hayatta sevip güvenebileceğin bir insan yanında yoksa...
03:23...paranın, hırsın, kariyerin hiçbir anlamı yok.
03:29Gel şimdi senle biz de geçmişe bir sünger çekelim.
03:34Bu oteli omuz omuza beraber...
03:41...iki kardeş gibi yönetelim.
03:42Ben varım.
03:46Sen var mısın?
03:48Varım.
03:50Teşekkür ederim.
03:51Şimdi müsaade edersen...
04:00...sevdiğim kadını görmem lazım.
04:01Tabii.
04:15Yok ben hayatta gitmem o villaya.
04:17Ya Neli bak Felit Bey'e söz verdik...
04:20...çok ayıp olur gitmezsen.
04:22Ya ahu illa villaya mı gitmemiz lazım?
04:23Dışarıda buluşup konuşamıyor muyuz ya?
04:25Ya kızım Kaan Londra'da...
04:27...sevil de yok zaten.
04:28Bahçeden gireceğiz, iki dakika konuşacağız.
04:30Ayy off Bego!
04:32Ee Neli bak içeride sana kıyafet hazırladım...
04:34...tamam yüzüne de biraz bir şeyler sürçü sapsarısın.
04:37Kızım siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?
04:38Benim süslenecek halim mi var?
04:39Moralim bozuk sanki bilmiyormuş gibi.
04:41Ya kızım...
04:43...yıkılmadım ayaktayım mesajı vereceğiz ya.
04:45Hem biz yanındayız güvensen sen bize.
04:48Ayy off tamam tamam.
04:49Tamam ayy beş dakikaya çıkarız hadi.
04:51Üff!
04:58Ne var yine burada ne organizasyonu bu?
05:01Ya bilmem herhalde Kaan...
05:03...gidince Ferit parti mi düzenlemek istedi...
05:04...ben de bilmiyorum vallahi.
05:05Nasıl parti o ya?
05:06Ee şey Bego...
05:07...biz bir Ferit Bey'e bakalım mı?
05:08Ha evet evet...
05:09...biz bir Ferit Bey'e bakalım.
05:10Yani Feritciğim'e bakalım.
05:11Tamam.
05:12Tamam.
05:13Gidince Feritciğim'e bakalım.
05:14Eee şey...
05:15...Bego...
05:16...biz bir Ferit Bey'e bakalım mı?
05:17Ha evet evet...
05:18...biz bir Ferit Bey'e bakalım.
05:19Yani Feritciğim'e bakalım.
05:21Tamam.
05:22I don't know what happened to you.
05:42Elifer.
05:47I didn't know what happened to you.
05:49I was waiting for you.
05:50I forgot to ask you.
05:51You bought me.
05:52Because you said you failed me.
05:54Well that's why I said you.
05:55I said you didn't have a trust.
05:56But I was dating him.
05:59I said you didn't have a trust.
06:00I said you didn't have a trust in me.
06:01Well I made a trust.
06:03I said you didn't have a trust in me.
06:04I took my trust in me.
06:07You said you did nothing.
06:08You said you are my son, my son and my son you are my son.
06:11I am Betty.
06:16I love you.
06:18I love you.
06:20I don't know what you mean.
06:22I don't know what you mean.
06:32I don't know what you mean.
06:34Sinan.
06:47Nişanlık taklidinde...
06:50...kalktığın yazık uygun olur diye düşündüm.
06:57Olur.
06:58What is it that you were able to win?
07:02Verifer Yücel.
07:04Sen.
07:06Ben.
07:07Mümkün mü?
07:11Mümkün.
07:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
07:49Oh, no!
07:53Oh, no!
07:58Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
08:09Ah ''Hiç Yüzüme Gülmez''
08:13The könnt monopoly on it
08:15Ah, ''Keşke Hiç Kaptırmasaydım Kalbimi''
08:22Ama Gönül Ferman Dinlemiyor
08:25Daha Da Canıma Okuyor
08:28Hapsettin beni yanına Artık adresim, bu kalp benim
08:38Bize düştü çift kişilik oda
08:42I'm sorry.
08:44Well, you were dancing in the house?
08:50I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:58You dance with me?
09:00You dance with me?
09:02I don't know.
09:04I don't know.
09:06You dance with me?
09:08You dance with me?
09:10Melike Hanımcığım, lütfen kalkın.
09:14Efendim, ne yapıyorsun lütfen?
09:16Buyurun.
09:40Altyazı M.
09:58I love you.
10:02I love you.
10:28I love you.
10:58I love you.
11:28I love you.
11:58I love you.
12:28I love you.
12:58I love you.
Comments