- 6 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Where are the words of my heart?
00:39They don't know from it
00:43They don't know from it
00:48There is a way to keep my heart
00:53Why do you stop?
00:57Sharaar dhe hai ishk ki kisi kisi nasib ki
01:01Dutokita hai kiyo ba la la la
01:05Muzika
01:22Asli dear, kya mein tumhye buddy kese kata ho?
01:34Buddy, haa, acha luvz hai
01:35Buddy banne ke liye hume kuch rules tei karne ho nghe
01:39To kya khayal hai baat kar lein ispar?
01:42Bilkul, kar ljeti hai
01:44Tambula, Rassakashi, Ludo
01:47Har game me tumhari buddy ban sekti ho, koon sa game kheelna hai?
01:50Dekho, Asli dear, tumhye meera saath dena hooga
01:53Kishi achsi ladki ko sincere friendship ki daavad dhenne ke game me
01:56Isme?
01:59Bilkul, tum saath hooggi to muche bhoat fayda hooga
02:01Mäi aapne torpor agar kishi ladki ko approach kerta ho
02:04To shayad wu respond na kare
02:06Lekin agar tumhahare jaisi achsi ladki badi ke torpor saath ho
02:10To kama ban jayega
02:13Tum bhi na yaar
02:16Mujhe ladki dikhaadu paas koon ladki hai, thik hai?
02:22Tumhari dhosti karvaadungi
02:24Do minit me, asli naam hai mera
02:26Tum dhek lena
02:27Fata-fata, yani bachy kaam muche pa chhod dhu
02:29Buddy jo ban ga hai hem dhoan ho
02:33Wah, buddy
02:34Buhut accha rahe ga, buddy
02:37Tum bhi dhekna bhout enjoy karogi
02:39Sumaj a gahi hogi tuphe
02:40Bilkul, dear buddy
02:42Sumaj a gahi
02:43Tumhare kameran ka phone hai
02:56Faridhe phone to uđtha le
02:58Pachas bhar phone kar chuka hai subha se
03:02Meryi bala se so dhafah phone kari
03:04Koii aurat customer a jae
03:05Toh kama kama kama kata hai
03:06Or chapad chapad bata hai zahada kata hai
03:07Voh admi aisa nahi hai
03:09Usse toh aapne kama sahi
03:10Fursat nahi milti yaar
03:11Pata hai amin aapa
03:12Voh abhi agar mire saamne aajai
03:14Balon se pakad ke aisi pachkiaan dhuo gi
03:17Ghusa dhekha nahi hausse meera
03:18Bilkul, tumhara haq bhi hai
03:21Sahi se dhurgut banana bilkul nahi chhodna
03:24Sumaj rih ho na
03:24Sumaj gai
03:25Magar phir maaf bhi kar dhe na frede
03:27Haan
03:28Acha
03:32Yer joh bichara bachcha hai
03:34Ibrahim subha se chup chup hai áaj
03:36Hmm
03:39Voh
03:41Hayat shahir se bahar kama se gai hai
03:43Lekin ye kuyo nhe gaya kama pe
03:45Aray yun hi koi maamuli kama hooga
03:47Voh maamuli kama hooga
03:49Ahamniyat kaha deta hai
03:50Yarni hayat
03:51Maamuli se maamuli kama ke liye bhi
03:53Ghar se bahar ja sakti hai
03:54Magar tera Ibrahim
03:56Ladla
03:57Balke
03:58Prince
03:59Voh nai jaha sakti
04:01Aray
04:02Aysa hai
04:02Kye dhonu mei eek bhoat bada fark hai
04:04Hamei semajna hooga ee fark
04:06Ghor se suno
04:08Mere baat
04:08Hamei hai
04:09Hayat ki
04:10Bohat
04:10Aala tربiyat ki hai
04:12Bacchpun mei
04:12Voh kooi aam lardki naihi hai
04:14Thik hai
04:14Or tumhara bhatija
04:16Ibrahim sahab
04:17Bahadur joh hai na
04:18Eek dhin iski naukri
04:19Hotei hai
04:20Aagli dhin naihi
04:21Koii tariqa hi naihi
04:22Zindagyi ka
04:23Hamei aapni bachi kooi bhari naihi
04:25Baz aaye hameis rishle se
04:26Rakhou aapna shahzada aapne paas
04:28Yee jo bhatija hai na
04:29Mera
04:29Yee jo mera bhatija hai na
04:32Daraasal hira hai
04:33Hira
04:33Kisii aysi waisi lardki se
04:35Voh shadhi karayega bhi naihi hai
04:36Amine aapa
04:36Matlab
04:37Mera matlab
04:40Albatta
04:40Hayat alag hai
04:42Magar
04:42Ibrahim ka
04:43Jo zindagyi ka
04:44Tajarba hai
04:44Voh hayat ka
04:45Hargiz naihi hai
04:46Ibrahim jiasa
04:46Koii naihi hai
04:47Chup karo
04:48Aapni zuban
04:49Bhand rakhou
04:50Chup karjo bhasab
04:50Acha
04:51Hamei koji shok naihi
04:52Aapni piyari bheati ke
04:53Gale me phandah ndalne ka
04:54Faridhe
04:54Abhe ja
04:55Isse damat bhanayenge
04:56Uff
04:57Rhenne dhu aapa
04:58Tumhari lardki ko khaana
04:59To kya
04:59Eka omelade
05:00Tak banana naihi aata
05:01Pata hai
05:01Hath mein mixer ldi hai
05:02Plavao paka raha hindi
05:03Kitchen mein khadhi
05:03Bhala kone karayega
05:04Essi lardki se shadhi
05:05Faridhe bheagam
05:08Faridhe bheagam
05:09Tu kameran ki wajah se
05:10Mera chan jiasi bheati
05:12Come on buddy
05:35For her target
05:36Kya bat hai
05:38Masha Allah
05:48Khub hai buddy
05:48Perfect for you
05:50Mujh phe chhoord du dum
05:52Dekho mera kamal
05:54Chalo phir dekhte hai
05:55Badi ka kamal
05:56Hi
06:03My name is Duruk
06:05And this is my buddy Asli
06:07Hi
06:08Hi
06:09Hi
06:12How are you baby?
06:14You are so sweet
06:16Wanna join us?
06:20Buddy, tummeh toh kuch bhi nahi aata
06:22Dosti is tarha nahi hoti
06:23Tum rehnene dhu
06:24Aisa hai ke kabaab ki baat karate hai
06:27Khane peenye ki baat
06:29Toh zara
06:30Dekhte jau
06:32Hi
06:34Hey
06:35Hey
06:35Are you kebab?
06:37He's a kebab boy
06:41Hi
06:45Yaaar Asli
06:46What are you talking about?
06:48I'm talking about this, buddy.
06:51I'm talking about this.
06:53You'll see.
06:54It's like this.
06:55It's bad in English.
06:58I don't understand.
07:00Let's do something else.
07:02Let's talk about disco-visco.
07:04You know, modern dance, man?
07:06Are you disco?
07:09Huh?
07:10Uh-huh.
07:12Uh-huh.
07:13Uh-huh.
07:14Dance?
07:15Uh-huh.
07:16Uh-huh.
07:17I mean, disco-visco?
07:18I didn't understand.
07:19I didn't understand this.
07:20Uh-huh.
07:21Uh-huh.
07:22What are you talking about?
07:23I don't understand.
07:24Duruk, tell me some tricks quickly.
07:26You're an expert on these things.
07:28Tell me quickly, right?
07:30First of all, it's good, Dad.
07:33You leave it.
07:34Now, let's see.
07:36You are...
07:37Uh-huh.
07:40You are so hot.
07:42Huh?
07:44He's a lady killer.
07:46Huh?
07:47Oh, oh my god.
07:48Yes, yes.
07:49He's a lady killer.
07:50Huh?
07:51Yeah, buddy.
07:52What are you doing?
07:53What are you saying?
07:54No, no, no, no.
07:55I'm not a lady killer.
07:56Please don't misunderstand.
07:58No, no.
07:59He is.
08:00Peter.
08:01Please, help me.
08:02Please, Peter.
08:03Hey, hey.
08:04Hey, hey.
08:05What's happening?
08:06You terrified my sister.
08:11I will kill you, man.
08:12But not now.
08:13Get your friends too.
08:15I say get your friends too.
08:17Uh-uh.
08:18We gonna fight.
08:19What are you saying?
08:21This is English, Ashley, dear.
08:23He wants to fight me.
08:25Okay, dude.
08:26Ready?
08:27Okay, dude.
08:28Ready?
08:29Ready?
08:30Ready?
08:36Look out, the rain started.
08:37How good is it?
08:38Two, four minutes.
08:40It will be two, four minutes.
08:41It will go away.
08:43Dude.
08:44I'm so hungry.
08:46I want you to eat both.
08:48How are you talking about it?
08:49How are you talking about it?
08:50No, no.
08:51No, no.
08:52No, no.
08:53No, no.
08:54No, no.
08:55No, no.
08:56No, no.
08:57No, no.
08:58What?
08:59What?
09:00Who are you going to the night so much?
09:02I was thinking about it.
09:03I was thinking about it.
09:05No.
09:06Okay.
09:07You didn't say that you were going to the beach.
09:10I went to the beach.
09:11I went to the beach.
09:13You're so wrong.
09:18You're so wrong.
09:19But you're acting good.
09:20You're so wrong.
09:25Oh, Dream.
09:26I am so wrong.
09:27I'm so wrong.
09:28Hey, Lord.
09:29Listen to me.
09:30If there is no permission to go where my family,
09:33he will be able to get me.
09:35That's right.
09:36That's right.
09:37That's right.
09:38Because we are in the country with foreigners.
09:40We are in the country with respect.
09:42Why are we in the country?
09:43One girl has a greeting.
09:45His brother will be in the house.
09:47He will be in the house.
09:48He will be in the house.
09:49How are you?
09:50I am in the house.
09:51I am in the house.
09:53Muscular bodies,
09:54blood,
09:55and
09:56how are you?
09:57I am in the house.
09:58I have a sweet heart.
09:59Then, your heart is a sweet heart.
10:00My mouth is a sweet heart.
10:01My mouth is a sweet heart.
10:02That's really nice.
10:04That's a good deal.
10:05I don't know.
10:07That's good.
10:08You know,
10:09you are saying that,
10:10you have to understand.
10:11You have to realize that,
10:12you have never seen it.
10:13You have to know,
10:14you have to do it.
10:15That's the country's respect.
10:16We will tell you,
10:18today,
10:19you will know who has been doing it.
10:21You will know what you are doing.
10:23what will happen to my friend?
10:25They will fall down here.
10:27There will be a lot of blood.
10:33Absolutely.
10:43Oh, my God.
10:45How did he eat this time?
10:47That child is wandering with Murad.
10:49On the mountains.
10:51if you are dead, then you will be able to drive on your face.
10:53And you are getting hurt while you are out.
10:58Oh my God, I am going to be in the day of this,
11:02I am reaching for you.
11:05Oh my gosh, there's no one for me.
11:17I'm going to take this from you, Abraham.
11:21I'll see you later.
11:33Where did you get to meet him?
11:35But here is no look at him.
11:37Yes.
11:38I think he's scared to run away.
11:40Don't leave me alone.
11:41He's in four directions.
11:43I'm sure.
11:44I'm scared.
11:45I'm scared.
11:47God help me.
11:56Boys.
11:58These are all full of us.
12:00We are completely free.
12:02What is this?
12:03It's not a fool.
12:04Relaxed.
12:05I don't need to do that.
12:07Yeah.
12:08This is a big deal.
12:10I feel psycho.
12:12Before these people are going to do something.
12:15Yes.
12:16What is the number of police?
12:17Yes.
12:18We call the police.
12:19But first, let's talk and see.
12:30So you guys want your ball back?
12:32He's dead, brother.
12:34Look at him.
12:35He will use the ball as a ball.
12:38We're not going to die.
12:40Are you ready for the battle?
12:43Whoa, whoa, whoa.
12:45Yes, we are ready.
12:46But fight with bare hands.
12:48No weapons.
12:49Fight?
12:50With bare hands?
12:51With bare hands?
12:56With bare hands?
12:59I'm sorry, my friend.
13:00But we're not going to fight like animals.
13:03We've been joking as we have no friends.
13:05Just want to play a game for fun.
13:07And losing team, buy all drinks as usual.
13:10Okay?
13:11Okay.
13:12Bird the gun?
13:14Ha!
13:15This is air gun.
13:17Do you know rope pulling?
13:20Do you know rope pulling?
13:21Ha!
13:22Ha!
13:23I've played a lot, man.
13:24No one can beat me.
13:25I'm going to see.
13:26I'm going to kill everyone.
13:28Come on.
13:29I want to play a game.
13:30Come on.
13:31Ha!
13:32Ha!
13:33Ha!
13:34Ha!
13:35Ha!
13:36Ha!
13:37Ha!
13:38Ha!
13:39Ha!
13:40Ha!
13:41Ha!
13:42Ha!
13:43Ha!
13:44Ha!
13:45Ha!
13:46Ha!
13:47Ha!
13:48Ha!
13:49Ha!
13:50Ha!
13:51Ha!
13:52Ha!
13:53Ha!
13:54Ha!
13:55Ha!
13:56Ha!
13:57Ha!
13:58Ha!
13:59Ha!
14:00Ha!
14:01Ha!
14:02Ha!
14:03Ha!
14:04Ha!
14:05Ha!
14:06Ha!
14:07Ha!
14:08Ha!
14:09Ha!
14:10Ha!
14:11Ha!
14:12Ha!
14:13Ha!
14:14Ha!
14:15Ha!
14:16Ha!
14:17Ha!
14:18Ha!
14:19I'm not sure that you do not do it.
14:21I'm not here.
14:23I'm just thinking about this new job.
14:25I'm going to jogging.
14:26Look at that.
14:27How did you do it? Pleasant surprise?
14:30Yes, it was.
14:35How cute is it?
14:36How can I run away?
14:39Are you doing it?
14:40No, you're just doing it.
14:42I'm walking around.
14:43Did you do it?
14:45Yes, I'm doing it.
14:46I'm doing it.
14:47I was doing it for a long time.
14:49I'll do it with you.
14:51Yes, why not?
14:57Okay, Peter.
14:59My heart is giving it.
15:01Yeah.
15:03Listen here.
15:05What are these people saying?
15:07What do I know?
15:09You'll understand, right?
15:11You wrote in the CV that fluent in German.
15:17Yeah, you're right.
15:19You're saying that the boys will be back and the boys will be back.
15:23And then they will leave the boys.
15:25And then they will leave the boys.
15:27And then the boys will play the boys.
15:29So this is the plan.
15:31Yes.
15:33Yes, we've got a classic technique.
15:35You've told me that if you don't play the game,
15:37then you'll learn the technique first.
15:39Okay.
15:41Okay.
15:43Yeah, yeah.
15:45Hell, I'm going to talk to you.
15:47I'm going to talk to you.
15:49I'm going to talk to you.
15:51Yeah, yeah, yeah.
15:53Beakham Puklem Tuglish.
15:55Ha, ha, ha, ha, ha.
15:57Ha, ha, ha.
15:59I'm going to talk to you.
16:01Yeah.
16:02I'm going to talk to you, son.
16:04Um...
16:05What are you saying?
16:07What language?
16:09Ha, ha, ha.
16:11Ha, ha, ha, ha.
16:13Ha, ha, ha, ha.
16:15I know you.
16:17The people don't get mad at life.
16:19We need one player more.
16:25We need one player more.
16:27I'm coming.
16:28Ha, ha, ha, ha.
16:29But one partner needs to be out of it. This is my partner.
16:40That's right, darling.
16:42Okay, let's start the game.
16:44Karim!
16:53Come on, friends!
16:55Karim, what are you doing? What are you doing?
16:58Man, they're so powerful.
17:00I feel like they don't really know me.
17:02Ah!
17:03That's right!
17:04Let's do it!
17:05Let's do it!
17:06Let's do it!
17:07What are you eating?
17:09They look like normal.
17:11Stop it!
17:12Let's do it!
17:13Yes, yes!
17:14We need teamwork!
17:15Let's do it!
17:16Let's do it!
17:17Let's do it!
17:18Let's do it!
17:19Let's do it!
17:21Let's do it!
17:23Let's do it!
17:25Let's do it!
17:27Woo!
17:28They gave up!
17:30Woo!
17:31Let's do it!
17:32Goethe!
17:33Yay!
17:39Get it down!
19:23I'm so sorry.
19:24Well done.
20:06Thank you very much.
20:23excitement is the problem
20:25many people have excited about it
20:27they start excitement
20:29and they start getting excited
20:31like a girl is going to wait
20:33but when she goes to the girl
20:35she goes to the girl
20:37she goes to the girl
20:39and she goes to the girl
20:41she goes to the girl
20:43all the time
20:45is it like that
20:47it is like that
20:49is a party
20:51she is watching
20:53but how she will be married
20:55she will be a girl
20:57I know
20:59that she is a girl
21:01she will never see her
21:03I know
21:05she will not be aware of it
21:07she will not be aware of it
21:09no
21:11no
21:13no
21:17favorite
21:19no
21:21they join in those
21:23no
21:25it is
21:27the
21:29place
21:31I have a lot of thought about it.
21:33You can't do my assistant's work.
21:36So you're going to fire this space?
21:40No, I'm not saying that.
21:42There's a promotion of people in the company.
21:45Because I can't do it.
21:47I can't do it.
21:49I can't do it.
21:57Murat?
21:58I can't do it.
22:00I can't do it.
22:03What's your fault?
22:05I'm not saying that.
22:07I'm not saying that.
22:08We're not saying that.
22:09We're school kids.
22:11We're not saying that.
22:13I'm not saying that.
22:15I'm not saying that.
22:17I know that you're saying that.
22:19What do I want to do with the world?
22:21People will tell me that.
22:23They will tell me that.
22:25What I'm saying is that,
22:27I don't say that you're going.
22:28Someone will tell me that.
22:30You don't want to.
22:31You don't mind your business.
22:33You don't think it will.
22:35I'm doing it.
22:36Sorry, I am doing it.
22:38I'm doing it.
22:39I'm doing it.
22:40I'm doing it.
22:41I'm doing it.
22:42I'm doing it.
22:44What am I doing?
22:45I'm doing it?
22:46Are you accepting it or refusing it?
22:48No, I'm going to realize it, just like you had to do it.
23:14Call card, Dostly.
23:16Is she a mother?
23:17Yes, let me see.
23:31Can it be an important thing?
23:33Or can it be a problem with my dad?
23:35Really, dear?
23:37How can I talk about the phone?
23:39I don't understand.
23:41What do I say?
23:43I'm sorry, auntie.
23:47Please tell me, dear.
23:49There are two things that are very恐怖 in the world.
23:51The first thing is the phone calls you should be.
23:53The second thing is the phone calls you should be.
23:55Tell me about this phone calls.
23:57What do you mean by your dad?
23:59Tell me, dear.
24:01Earth at the heart.
24:03There are two things that are very exciting.
24:05The first thing is the phone calls you should be early on.
24:07First place is the phone calls you should be.
24:09And the second thing is the other things.
24:11These phone calls are the other ones who come to call you.
24:13If you want to move on.
24:15Hello?
24:17Hello?
24:19I was talking about Druk.
24:21I was talking about Druk.
24:23My mother is talking about her.
24:25I know, she has to tell her.
24:27And if she doesn't even happen,
24:29look at the screen.
24:31She was looking at her.
24:33Bravo.
24:35Tell her, who are you?
24:37Masley. Nurse, Druk's friend.
24:39The one night you slept at home.
24:41So wrongly?
24:43Ah, and then there was a nice evening.
24:45There was a jam,
24:47a macken, anndes,
24:49and I don't know what that is.
24:51Ah, in the village,
24:53we used to do such a hard work.
24:55But in the city,
24:57it was bigger.
24:59To eat a slice, juice,
25:01and go outside.
25:03It's time to reach time.
25:05Why didn't she take the phone?
25:07Ah, actually,
25:09she can't take the phone.
25:11What happened to my son?
25:12No, no,
25:13don't think about it.
25:14It's okay.
25:15It was on vacation,
25:16Istanbul.
25:17It was very enjoyable.
25:19It was on vacation?
25:20Where is she?
25:21Where is she?
25:22Give her a phone.
25:23I can't give her,
25:24because she's driving the car.
25:26We're coming back from Sila.
25:27Asgit,
25:28shut it.
25:29Shut it up.
25:30Shut it up.
25:31Don't worry, auntie.
25:32Ah...
25:33Ah...
25:34Ah...
25:35Ah...
25:36Ah...
25:37Ah...
25:38That's what it is.
25:39Dariya, auntie.
25:40I'm closed for the phone.
25:41You can call yourself.
25:43You know it only happened.
25:44So...
25:45Ijjiaaset.
25:46Ah,
25:47khudahfiz.
25:48Bye-bye.
25:49I am
25:51I
25:53I
25:57I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:11I
26:13I
26:15I
26:17I
26:19I
26:21I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:31I
26:33I
26:35I
26:37I
26:39I
26:41I
26:43I
26:45I
26:47I
26:49I
26:51I
26:53I
26:55I
26:57I
26:59I
27:01I
27:03I
27:05I
27:07I
27:09I
27:11I
27:13I
27:15I
27:17I
27:19I
27:21I
27:23I
27:25I
27:27I
27:29I
27:31I
27:33I
27:35I
27:37I
27:39I
27:41I
27:43I
27:45I
27:47I
27:49I
27:55I
27:57I
27:59I
28:01I
28:03Hello, Druk, my son, my love.
28:15You called me, my mother.
28:16I thought you were okay.
28:19I'm okay.
28:22But I'm not okay.
28:24I'm not okay.
28:25Why are you going, my son?
28:28You're my love, my son.
28:31Come back to God.
28:34And if you have to talk about me, don't do it.
28:39But I'll come back to my mother's house, my son.
28:42Please, my son.
28:43I'm tomorrow morning, my son.
28:45Then we'll talk about it.
28:46You're right.
28:47You're coming back to my house tomorrow.
28:51Hello?
28:54Hello?
28:58Arlene!
28:59Jee, Daria, ma'am.
29:04Druk, Baba's camera.
29:05I'm going back to my house.
29:06I'm coming back to my house.
29:11My son, my son is coming home.
29:15I can't stay away from her mother.
29:17Let's sing.
29:47Let's sing.
30:17Let's sing.
30:47Let's sing.
31:17Let's sing.
31:47Let's sing.
32:17Let's sing.
32:47Let's sing.
33:17Let's sing.
33:47Let's sing.
34:17Let's sing.
34:47Let's sing.
35:17Let's sing.
35:47Let's sing.
36:17Let's sing.
36:47Let's sing.
37:17Let's sing.
37:47Let's sing.
38:17Let's sing.
38:47Let's sing.
39:17Let's sing.
39:47Let's sing.
40:17Let's sing.
40:47Let's sing.
Comments