00:00معقول ما يكون عنكم خبر عن أمير
00:02وأنا كمان ما فهمت
00:06ها
00:10فريحة شو الأخبار
00:13هلأ أحد يفهمني هدول تركوا ولا ما تركوا
00:20وإنت شو دخلك به الشي
00:22ايش شو أسرار دولة
00:25فريحة
00:30ما حدا بيعرف أي شي
00:33أميروينو
00:36ما بعرف
01:00شو ناترا شي حدا
01:03لا
01:05موسيقى
01:11موسيقى
01:16مين هالبنت؟
01:35مرحبا
01:39أهلين
01:41أهلين
01:42أنت شكلك مو غريبة علي
01:45وشكلك كمان مو غريبة علي بس ما عرفتك بالضبط
01:48لكن
01:50هلا أنت من وين بتعرفي الأمير؟
01:53أبو الأمير وأبي صاروا شركة
01:55بالقوتيل يعني
02:01يلا أمشي مشان ورجيك الكلية
02:03معاشي
02:04نشوفكن
02:10عفوا فيك تسمحيننا الدقيقة
02:13أمير
02:15ما بدك تحكي لي شي؟
02:17شو عم تعمل؟
02:19وين عم تنام؟
02:20ها؟
02:21أنت بدك تجننني؟
02:23إلا جنني هاندا
02:25يلا تعي
02:28ما داعي؟
02:36في شي مشكلة؟
02:39ما بعرف
02:40بس هاي البنت ما عجبتني أبداً
02:48رفقتك لسه ما بيعرفو شي؟
02:49وما في داعي يعرفو كمان
02:53أنت إنسان كتير منيح أمير
02:56رغم كل اللي عملته فريحة لساتك عم تحميه
02:59ما عم بحميه
03:00أنا بس عم بحاول خبي غبائي جانسو
03:07أنا لازم روح على الحمام
03:09لا تداموا على اليسار
03:11ما شي سلموا
03:12الكلب المكاني اللي لازم يكونوا فيه فريحة
03:25أنا هلأ جنب أمير
03:28وانتي
03:30هلأ تحققت أحلامك ما هيك جانسو
03:33وطرع فارس أحلامك من المجلات ومسك لك إيدك
03:37وانتي أحلامك نهدو مو هيك
03:39انتي بتعرفي كيف قرب نقطة وصلتي فيها لأمير ما هيك؟
03:44وطبعا هالشي بفضلي أنا
03:47بفضل الأخطاء اللي أخطأتها أنا
03:52برأيي لازم تتشكريني كتير
03:57قولي شو ما بدك تقولي هلأ فريحة
04:01لأنه أصلا أمير مستحلي يرجعلك بعد كل شي
04:05لو لاي أنا أمير ما بمشيكي جنبه حتى
04:09أنتي بالنسبة لأمير مو أكتر من أصلاح موجه لألي
04:15وما رح تكوني شي تاني
04:17ولا رح يحبك بحياته
04:20ولا رح يحب حدا قد اللي حبني ياه
04:25أنتي مو أكتر من كذابة
04:28وعم تحاولي تخدعي حالك بأكاذي بجديدة
04:30هو الحقيقة معك حق أنك ما تصدقيني
04:34لأنك ولا مرة شفتينا
04:37ولا قدرتي تشوفي حب الكبير لألي
04:40أتمنى لك التوفيق
04:47أتمنى لك التوفيق
04:48أمير
04:54أمير
04:55أمير
04:57أمير
04:59أمير
05:01أمير
05:03أمير
05:05أمير
05:07أمير
05:08أمير
05:11البنت أم الشعر الأورانج
05:13عم تبكي بالحمام
05:15جانسو؟
05:16ما بعرف
05:17شو صاية؟
05:18كانت هي وفريحة جوه
05:20بعدين طلعت فريحة وهي عم تبكي جوه
05:38شو عملتي بجانسو؟
05:56روحوا مسألة
05:58ما بتقدري تتحمليها ما هيك؟
06:01استغلتيها وعائلتها واستغلتي كل شي
06:04عم تذكرك باللي غسرتين ما هيك؟
06:08انت مالك عم تفهم شي
06:11بعرف ليش بتكرهيها
06:13لأنه هي اللي خربت لعبتك
06:15اللعبة اللي بإيدي
06:16وانت مشان هيك خسرتين
06:22هذا الكثباكلو مرة واحدة فريحة
06:28فريحة؟
06:32فريحة؟
06:38فريحة
06:44فريحة
06:46فรة
06:48مالك حماية؟
06:50شو عم تصير هون ولا؟
06:52كنت رح اوقع وهو حاولي مسكني يلا محمد
06:53هو اللي مسكني يلا محمد
06:58عشان تضحكوا لك
07:15امير كنت ناطرتك مش عنا نروح
07:17ماني رايحة لك
07:23انت عم تغلق بحق امك امير ما بيصير
07:31وعدت انصحيني كيف اتعامل مع الناس
07:34هي بس ما عارفت شو اللي لازم تساوي
07:39فريحة زكتي
07:41ساوي فين يقلي بالدكاء
07:45بس لا تغلق بحق امك
07:48وامي ولفاند بيك
07:49حتى سينم خانهم كن اللي عملوه مبقى الضوء
07:54ما كان اصلا ابدا ان من يقزوك
07:57طيب
07:59بس انا هلا رح اقزلكون اصلا فريحة
08:02طيب Bruce
08:04جزيحة
08:08طيب
08:10طيب
08:12طيب
08:14طيب
08:15طيب
08:16طيب
08:17طيب
08:18طيب
08:20طيب
08:21لك اديش هيك وقح انتي
08:27وانتي اديش هيك واحدة معترة
08:29شو امير ما وصلك عالبان
08:31فريحة
08:34اسمعي مني حلا تستفزيني
08:36مشان ما قفتحتني
08:38وقول للكل انك واحدة كذابة
08:40ومانك اكتر من بنت معطور
08:42حتى بتعرفي ما في داعي
08:44قول للكل واحدة بتكفي
08:45هاندا
08:46اذا هديك البنت عرفت الحقيقة
08:51برأيك ليه تقدري تشعل هيل كله
08:54يعني انتي عم تدديني
08:56طيب ميني ماسكيك جانسو
08:58يلا روحي لخبري كل
09:00ولا هاندا كمان
09:01انا مالك عمشتك
09:03مرحبا كيفك
09:17نيحة وانتي تعواتي على جو الجامعة
09:20هو انا تعودت عليها شوي
09:22بس انا مشتاقلة ضيعتي
09:25ليش انتي ساكنة بتضيع
09:26ايه نعم
09:27وطبعا في وحدة بغرفتي مفكرة حالة باريس هيلتون
09:30واهلي اليوم راجعين
09:32يعني بدك الصراحة
09:34الجامعة الخاصة
09:35ما بدنا سبنه
09:38اه بابا
09:43ازرة
09:44اهلين يا ابنتي
09:47اهلين يا ابنتي
09:50اهلين يا ابنتي
09:50ابنتي لنا بنشوف جامعتك هيك عالسريع بوقت الدوام
09:54ما شاء الله ما شاء الله
09:56والله حلوة كتير
09:57عمت المعلمة
09:58يه ما عملته
09:58يلا تعووا خليني وريكنيا
10:00هلأ تحت في مقصف
10:03وفوق في قاعات المحاضرات
10:05تطلعي عليها
10:13وتطلعي علي عائلتها
10:15الشغلة سهلة كتير بحيك فريحة
10:18سهلة
10:20هلأ صارت سهلة لقلك
10:23ولما كنت قاعدة ببيت هندا
10:25وعم تحكي عن الفوارق اللي بالجامعة كيف كانت
10:27كيف كانت بالنسبة لقلي
10:29هدول الناس اللي ما كنت تتنازل
10:34انك تحكي معهم كانوا عينتي عم تفهم
10:36وانا وقت قلتلك افترض اني كنت منتون
10:39برأيك سهلة علي انك ضليتك ساكت
10:43وهلأ لأني مزنبة
10:47صار سهلة عليك تحكي هذا الحكين الكبير
11:34شو اخبارك فريحة
11:38فريحة انا مضطر اني خبرك
11:44اني اخدت امه الامير على البناية تبعكم
11:47وهلأ هي صارت بتعرف وين عنوانه
11:52امير رح يضايق كتير
11:54بعرف هالشي
11:55المرة كانت تعباني كتير
11:57رح يكون منيح لقلو لو قدر يسامح ام
12:02رح تحكي مع امه
12:04طيب انتي شو رح تستفيدي فريحة
12:07بصراحة الشي اللي عاشه امير
12:12لو كانت صاير معي بصراحة ما بعرف شو بدي اتصرف وشو اعمل
12:16انا بصراحة حتى ما بسترجي فكر بالشي اللي هو عم يعيشه هلا
12:20بس يا فريحة انت رفيدي
12:22رح تكون دائما جنبك
12:25انت تركك مني واهتم فيه بس
12:27عم بيحاولي باعد كل الناس اللي يحاولي
12:30ولا تسمح لوني يبعدك كمان
12:31نحن اتنيناتنا مثل الاخوي انتي لا تاكلهم
12:35كيفك فريحة شايفتك ممنيحة بهالفترة
12:42واجع الحب ولا مشكلة عائلية
12:49رح تجني لانك معرفتي ما هيك
12:54عم تخبصي
12:57لا تكوني سكرانة مرة تانية
13:00هلا انبصت بتعاستي هندا
13:03واصلا ما فيكي تعملي شي غيره
13:06يلا بخاطرك كله
13:09مع السلامة
13:11اوعك اتطالع صوتك
13:14اذا بدي خلال خمس دقايق رح اعرف كل شي
13:17خليها تعرف اي متى
13:19انا مشانك عم ضل ساكتي
13:20والله حاسس حالي كتير مهم
13:30نمي مهمة بخاطر من صوتك
14:35هنن ما عملوا معك شي
14:39نحن ما فينا ندفع خلال شهر
14:48بس كي تتفعيون بليلة واحدة
15:10شو رايك تدفع دينك الليلة فريحة
15:21ايه فريحة
15:32شو رايك تنقذي عيلتك الليلة
15:35او حال فيه انك تبقي مخلصة للقبطان
15:47وتكوني بس إلو واحدة
15:50انك انت شو اللي اللي عم تقوله
15:53انا مو بس عم بخجل بحالي
15:56هلا عم بخجل فيك امير
16:27بحبك اكتر من كل شي
16:35اكتر من كل شي بملكو
16:37او ممكن ملكو
16:38وانا كمان بحبك كتير
16:42حتى لو احيانا انا ما ببين لك
16:46بس بحبك كتير
17:49اشتركوا في القبطان بفخمة هايك فريحة؟
17:51اوعكت المسلي مرتانا
17:53بعيد عليك هالحكير يا مدولة
17:56لا بقى تلعبي
17:58بعيد
17:59عم تحكي عن القبطان؟
18:01مانو حابب يترك يلي عم تعيشون بلاش
18:04وحابب يدفع ديونكم كلها
18:06شو؟
18:08ليلكا
18:10حبيبك اجل عند بابي وبدو يدفع الدين تبعكون
18:16وعملي ما عندك عمي؟
18:18بعيد عن طريقي
18:28صباح الخير
18:34صباح الخير فريحة صاير لاشي؟
18:36صاير لاشي؟
18:38قلتلك فريحة طلعت مستعجلة صاير لاشي؟
18:40ومن قالك تشي تسأليني عليهم؟
18:42قلتلك تشي تسأليني عليهم؟
19:08شو بدك؟
19:09جيت مشان احكي معاك متل العالم
19:12لانشوفي ازا رح تنجح بهالشي
19:14احكي
19:16حتى لو حجزتنا بيتنا
19:18الشي اللي بدون ياخدوه من البيت ما بيسوا خمسة وعشرين الف
19:22انت هلأ عم تقول انه امه خدامه وابوه ناطور
19:25ما عنده مشاكل الاجراء وما عنده مشاكل الفواتير كمان
19:29بس ما بيصير هيك
19:31هاي الشغلات ما بتصير هيك
19:35ايه والخلاصة؟
19:37الخلاصة؟
19:39الخلاصة نحنا هون؟
19:40نحنا مالنا هربانين لمكان
19:43روح
19:44روح اسأل محاسبك
19:45مين ما بدك تسأل اسأل؟
19:47لحتى اليوم عم ندفع ورح نستمر بالدفع
19:50بس بشهر
19:52انا ما فيني جيب خمسة وعشرين الف
19:56انت فكر انه هالشي بهمني؟
19:58انت بكيفك هالشي
19:59انا عم حاكيك متل الرجال
20:02بس هيك؟
20:03انا قلت يلي عندي
20:05بلا صارت الشغلة عنها
20:10الله يلي عني شو طلعت واحد غبي
20:12ليش ايجيتوا لهون؟
20:21ايجينا لهون شو مانك شاير؟
20:22اندا
20:24هاد المكان كتير هادئ وساكن
20:27وما بيناسب الحفلات تبعنا
20:30ما علينا خلينا نروح ونعمل مفاجأتنا
20:33وتماما متل ما توقعت
20:34وانت بتعرف لاحنا لوين جاين؟
20:37كنت بتعرف امير وين ساكن
20:40وخبيت هالشي عني
20:42ليش؟
20:45هاندا ليش عم توقعين ؟
20:48yl my turn
20:53وخبيت هالشي عني
20:56هاندا ليش عم تعملي هيك؟
20:58شوه؟
20:59انتو شو عم يدور بيناتكم؟
21:01هاندا أمير رح يعصب كتير
21:02أمير رح يعصب؟
21:05ما أمير أصلاً كتير معصب كوراي
21:06بتمنى
21:09بتمنى الشي اللي خبيته عني يكون مستاهل
21:13هاندا وافي
21:15لا تاكل هم كوراي
21:22أنا بس رح أعمله مفاجأة صغيرة
21:26يلا إجيت إجيت
21:36ها أهلي وينو فريحة؟
21:40ليك بغرفتها بنتي
21:41شو عم يصير؟
21:48فريحة هن الناصبين لك فخ
21:51مفاجأة
21:57على الأغلب ما رح تقلعنا من البيت
22:01دعنا من البيت
22:02فريحة
22:16فريحة
22:17كرمالي لا تطلعي لفوق إيه؟
22:19هذا الحكي معناته أنه أمير هيك بده
22:21فريحة
22:29فريحة طلعت تلمس بالي
22:32بدت تلمس بالي بس لسه بكير عز بالي
22:37رح أروح ساعدة أنا إيه؟
22:39طيب يلا نشوف
22:42أنا شو ساوي فيك هلا؟
22:46ألاكن أنتوا من البيت ولا أنا؟
22:47لا تشكل مجانب
22:48إيه كل شقة بناية؟
22:51شو ساوي يعني؟
22:54ما كان عندي خبر بشي
22:56ضليت لحقون من الكلية لحتى عرفت أنهم جايين لهون
22:59إيه صدقتك؟
23:00يلا شبانيه
23:02يلا دعو
23:03يلا دعو
23:03يلا دعو
23:04دعو
23:34مرحة؟
23:40في زبالي؟
23:47لأني بنت الناطور
23:49وجيت لحتى لمن زبالي
23:51كيف يعني؟
23:53وانا توم في زبالي
24:14تصبح على خير أمير
24:23رسمر
24:51اللعاء
24:53بسرعة بسرعة
24:59يقول الله هانتا
25:01شو بيقولوا عن هذا الشي
25:16أنا ماني مسدين
25:18فريحة بنت النعطوب
25:20وأمير ساكن بهي البناي
25:22يعني أميرتنا طلعت بنت نعطوب
25:24يلا صار فيكن تروحوا
25:28الفيلم كله خلاص
25:30يلا أمشي
25:35كوراي بس لحظة
25:37شو يعني هذا
25:39عنده بكفي بقى إذا بتريدي
25:41أنت كنت بتعرف؟
25:44كنت بتعرف بكل أكازين فريحة؟
25:47بكفي بقى خلينا نروح
25:49كوراي
25:51بس دقيقة
25:53أمّا
25:54أبوها
25:56الفندق
25:58الياخد
25:59يعني كل هدول كانوا كذب؟
26:01كيف هيك؟
26:05ترجمة نانسي قنقر
26:11ترجمة نانسي قنقر
26:23بكفي بكفي بي بكو Bern
26:25arv
Comments