00:00Itina nang alam natin tukol sa pansang Portugal, maliban sa taga-dun si Ferdinand Magellan.
00:06Aminan niya yan mga Mars, history tayo.
00:08Ano ba yan, yes, that?
00:10At isa siya sa oldest nation-states sa Europe at na sa Iberian Peninsula siya.
00:15Pero eto na, alamin natin first-hand mula sa ating Mars of the World,
00:21tugong loka, buhay global.
00:24Ang ating kapabayan sa Lisbon, Portugal, Mars Zara Lobrin.
00:28Hi, Mars Zara!
00:30Hello, Zara!
00:31Hello, hello!
00:32Maganda kumaga mga Mars!
00:34Kamusta?
00:35Okay, sa gano'ng katagal ka na dyan, Zara?
00:38Four years, since 2017.
00:40Wow! At kamusta naman dyan?
00:43Okay naman na, almost back to normal.
00:46Portugal actually has one of the highest vaccination rates all over the world.
00:50So talagang maswerte, maswerte kami, in fairness.
00:53Okay, okay.
00:54Well, sige, huwag na tayo magpatumpik-tumpik pa.
00:57Bilang atat din naman kami, makaikot dyan sa Portugal.
01:00Pwede ba? Simula na natin, Zara?
01:02Pero walang history-history, ha?
01:04Mas marami pa yata kayong alam sa akin about Portugal.
01:06Ang ganda!
01:08Ay, ay, job!
01:09Maraming antayan dyan kasi Portugal.
01:10Portugal?
01:11Oo.
01:11Oh, true, true.
01:13Kasi Portugal.
01:14So yan yung tram 28, umiikot yan sa mga magagandang lugar ko sa Lisbon.
01:23Yan, kasi magpapasko na ulit, may kastanyas din dito.
01:26O, nagiging nostalgic kang eo.
01:28O, whenever Pasko, feeling namin parang sa Pilipinasigan kasi naamoy namin yung pastanyes.
01:34Chestnuts?
01:34Yes!
01:35Wow!
01:36Yes, chestnuts.
01:37Yan, ang ganda dyan.
01:38Dyan ang bumibinilang guni, sir.
01:40Talaga ba, Mars?
01:41Sa amin pala yan, hindi pala po dyan.
01:43Ayan, saan naman sa Banda Mars, Zara?
01:46So eto naman kasi, since Lisbon is the city of Seven Hills, marami talaga siyang overlooking.
01:52So eto, isang mga overlooking sites na pwedeng puntahan dito.
01:56Yan, may mga natutugtog dyan.
01:58Aura-aura lang kayo dyan.
01:59Tapos yan, maganda talaga yung mga views na.
02:03Banda naman.
02:04May pa-found it.
02:07True, true.
02:08And they're known for their tiles here.
02:09Kung makikita ninyo, marami silang mga tiles sa mga walls nila.
02:13Isa yan sa mga signature ng Portugal.
02:17How do you get around?
02:19So merong metro, merong bus, may tram.
02:22Tram is the oldest transportation system here in Lisbon.
02:26So yun yung nakita ninyo.
02:27Maganda yung sakyan kapag umiikot kayo ng Lisbon.
02:30So yan naman, it's Atagos River.
02:33Dyan ako tumatakbo pag umaga.
02:35Very blessed kasi along the Atlantic Ocean kasi ang Portugal.
02:40So if you'll see yung tap, yung bridge na yan,
02:42it's close to the Golden Gate in San Francisco.
02:46And then this one naman is in Belengam.
02:49So mga 8 kilometers from Lisbon City Center,
02:53you're already in Belengam.
02:54Wow, yung gong nito!
02:55Egg tarts!
02:56Egg tarts!
02:57Oo!
02:58So they're well known for their pastel danata.
03:01Maganda chokan.
03:03Oh ito, magsusert naman sila Mars.
03:06Ayun naman yung mga barikada ko, nagaantay nila.
03:08Wow!
03:08Nagaantay ka nila.
03:10Nagaantay na nila ako.
03:11Ang Portugal mo daw.
03:12Ang Portugal mo daw.
03:13Kasi nasa Belengam mo dahil magpapastuba.
03:16Dandun yung mga pastol.
03:18Ba rin!
03:19True.
03:19Okay.
03:20Wow, look at the waves!
03:21Wow, ang ganda!
03:23Kamusta naman ang tubig dito Mars?
03:25Malamig ba tubig dyan?
03:26Or warm just like the Philippines?
03:29No, no, no.
03:29Super cold.
03:30Kaya hindi talaga ako...
03:31Aura ka lang sa beach,
03:33pero nila pupunta sa tubig kasi malamig.
03:35Hindi kaya.
03:36Alphama.
03:37Does it make you miss the beaches of the Philippines?
03:41Oh, yes, yes.
03:42Whenever I tell people here,
03:43the beaches in the Philippines,
03:44para sa akin,
03:45parang siyang soup.
03:46Kasi pagpasok mo ng tubig mainit,
03:48di pa malamig talaga.
03:49So hindi ko haya.
03:50Ito Mars,
03:51nasa na tayo?
03:53Ito naman is the Rocio Square.
03:55Ang ganda ng tiles,
03:55if you'll notice the tiles,
03:57yung mga yan,
03:57yung each tile na yan,
03:59talagang pinupupok isa-isa ng mga workers dito.
04:02Ganon siya kahirap.
04:03And then,
04:04it will give you that pattern.
04:05Para siyang gitna,
04:06kung saan nag-hipon-hipon ng mga tao.
04:09Yes.
04:10So pag-sanday,
04:11ganyan.
04:11Ayan.
04:12So maganda yung pattern,
04:13if you'll see from above,
04:14ang ganda-ganda yan.
04:15Wow.
04:17Ito pa yung mga tourist spots dyan, Mars.
04:19Oh, ano daw?
04:20What's this?
04:21Prat?
04:21That one is
04:22Praso de Comercio.
04:24Yan yung datin,
04:24para siyang courtyard
04:26ng mga kings dito.
04:28Pero nung 1755,
04:30nagkaroon ng malaking earthquake.
04:31Halos nabura yung Lisbon.
04:33And so,
04:34yan yung ginawa nila ngayon dyan,
04:35yung Praso de Comercio.
04:37Dating ano yan,
04:38parang,
04:38dyan sinin nagtitrade
04:39ng mga spies
04:40for gold.
04:42Ganyan.
04:42Gusto kong kuwan na ng Portugal.
04:44Prinsiperial.
04:45Yeah.
04:46Yes.
04:46Ang ganda na pronunciation mo doon.
04:48Prinsiperial.
04:48Yes.
04:50Saan,
04:50napansin ko,
04:51walang mga nakamask,
04:52di ba?
04:52Pwede.
04:52And the kids are outside.
04:54They're walking outside na.
04:56Tinanggan na nila,
04:56I think,
04:57October 1st,
04:58pwede nang
04:58huwag mag-mask outside.
04:59Pero sa mga restaurants,
05:01nil kailangan pa rin talaga mag-mask.
05:03I'm sure all of our Mars and Pars
05:04want to learn kung
05:05pano,
05:07how did you get there?
05:08Why are you there?
05:10So,
05:10noong 2017,
05:12my wife
05:13got a role in Estonia.
05:15And then I was supposed
05:16to follow her in Estonia.
05:18My current company
05:19told me about this role in Portugal.
05:21And then sinabi nila,
05:22itry mo.
05:23I got a role,
05:24luckily.
05:25And so,
05:25since then,
05:26I'm here.
05:26So,
05:27it'll be our base,
05:28and I'm hoping to get my
05:29citizenship in two years.
05:31Talagang doon siguro
05:32muna si Mars Zara
05:33for now.
05:34Thank you so much,
05:35Mars.
05:35Baka meron kang mga
05:36gustong batian
05:37na pamilya mo dito.
05:38Go ahead.
05:39Ang aking mga friends,
05:41ang guys,
05:41hello sa inyo dyan.
05:43At sya pa syempre
05:44yung family ko
05:45who are living in
05:46Pananaque
05:47and in Mantaluyong.
05:48So, hello sa inyo.
05:49Ingat ka dyan,
05:50Zara.
05:50Ingat dyan, Mars.
05:53We're just to get there.
05:54It's very much.
05:58Bye-bye.
05:58Bye-bye,
05:59bye-bye.
06:18Bye-bye.
Comments