- 6 months ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00but she tried to save me to use you to turn you against your family
00:05grow up she doesn't love you
00:09make this right leo or you're out of the family we have no room for fools
00:30nora you didn't come home last night yeah i just needed some time alone
00:43stayed at my dad's last night collecting my thoughts what thoughts exactly you know family
00:49matters betrayal recent bloodshed attacks but mostly betrayal
00:55funny i was thinking the exact same thing
01:03dinner tonight i plan something special just for us
01:25food's ready make sure everything is perfect for us
01:41how considerate my love
01:45always so quick to match my affection
02:06try this i picked it just for us
02:11i wonder does it taste as bitter as betrayal
02:17it's an acquired taste
02:21here see if you can handle what's coming
02:40i can handle anything but you might find this course a bit harder to swallow
02:45i can't escape my destiny
02:51then let's not
02:55why do you have to make things so fucking complicated
03:22i almost fell for your tricks
03:25you've been hiding that gun since we've been married and now you want to make me feel guilty
03:33you did this not me
03:41i was willing to give up everything for you
03:44i was ready too
03:45i saved you leonardo
03:47lies
03:48all lies
03:49they're not lies
03:51you didn't know i
03:52i believed in you
03:54i believed in us
03:56laura
04:01come out
04:02please
04:03i love you
04:18i love you too
04:20you didn't aim at me
04:36you didn't either
04:37nora
04:39we're both killers
04:41we shouldn't be doing this
04:43i've lived my whole life for my father's expectations
04:46i can't do it anymore
04:48can you
04:50it's in my blood
04:52it's in my blood
04:55how did it come to this
04:58i guess i thought i'd never really see the day
05:03but maybe i always did
05:05but wanted to relieve it was meant to be
05:09cause i can't keep falling for you
05:12just like i always do till i've given my love away
05:16no i can't see that it's too weird
05:19did they kill each other
05:22it's over
05:24perfect
05:25now let's take care of patrick connelly
05:27stick around
05:57what's wrong
06:11have i ever told you about my mom
06:14no
06:16but
06:17i'm sure she was amazing just like you
06:19she died
06:20on my 18th birthday
06:22the night we first met
06:24i'm so sorry about that
06:28father's always said that
06:31your family was responsible
06:33tell me that's not true right
06:36be honest with me
06:42i don't know for sure but
06:45i know where to look for answers
06:47where
06:49it's risky but
06:51if you do this right
06:53we might end the feud between our families
06:55are you with me
06:58yes
07:02they don't look too happy to see us
07:15vincenzo my brother was believed to be killed
07:17by your family
07:18the connellys 10 years ago
07:20i did some digging but
07:21things didn't add up
07:23we weren't behind vincenzo's attack
07:25we would have known
07:26i know
07:27patrick was out of town with his family stamp
07:30when it happened
07:31someone left a clue at the crime scene
07:33and
07:33you pointed directly to your family
07:35but we were too
07:36blinded by the anger to question it
07:38so someone's been trying to destroy the trust we've built
07:42yes
07:45i think your mother's death wasn't an accident either
07:48this service is the only place where the whole barone family is in one place
07:57it might be our only chance to know the truth
07:59just be careful
08:01signoria signora
08:11i would like to formally introduce
08:15my wife
08:16norah connelly
08:18we all know who she is leo
08:20the question is why did you bring her here
08:22to your brother's memorial
08:24we weren't responsible for vincenzo's death
08:28please just listen to me
08:31don't say his name
08:32not with that filthy irish blood in your face
08:36please can everyone just listen to me
08:53look i know i'm a connelly
08:56and i know that we've been enemies as long as i've been alive
08:59but just hear me out
09:01we always stick to our own territories
09:03and
09:04we never get in each other's businesses
09:06so
09:08why attack vincenzo then
09:10you just want to start a war
09:12no just
09:14listen
09:15if we had attacked vincenzo then
09:17why wouldn't we have followed up
09:20why not strike little italy when you're most vulnerable
09:23why wait for your revenge
09:25six years ago
09:27my mother ada
09:28died in a car accident
09:29my family always thought that
09:31you were behind it
09:33but now i'm
09:34i'm not so sure
09:35why wait
09:37four years to get revenge
09:39and who would kill an innocent woman
09:40just to settle a score
09:42that's a lie
09:43we
09:44did not kill your mother
09:46exactly
09:46and that's why i'm standing here today
09:49to tell you that
09:51something's not right
09:52and if we could all just
09:54even for a moment
09:56look past our hatred
09:58we might
10:00see the truth
10:01come with me
10:11i think i need to have a chat
10:13with my daughter
10:14this marriage of yours
10:25fate from the start
10:27it's a deal
10:28a move to benefit both families
10:31i'm not so sure i trust you irish
10:33i know our marriage isn't what it seems
10:35at first leo and i were trying to kill each other
10:39but somewhere along the way
10:41we fell in love
10:42love
10:43you expect me to believe that
10:46yeah pa
10:46we fell in love
10:48love is the most useless thing there is
10:51no
10:52you're wrong
10:54love is beautiful
10:56more than you realize
10:58my mother used to tell me that
11:00ada
11:01she was an amazing woman
11:03you knew her
11:05knew her
11:06i loved her
11:08what
11:09when she chose your father
11:11i warned her
11:12i said he's a complicated man
11:14that his world was no cleaner than mine
11:16but she believed things could change
11:18she was always
11:20positive like that
11:22damn
11:22i didn't know that
11:24and that's why i could never have ordered ada's death
11:26you're right
11:28someone's scheming
11:29so what do we do now
11:31we chase the truth
11:33these two were together this morning
11:52while they're still alive
11:56answer me
12:00we tried everything
12:01they're always prepared
12:03well trained
12:04always vigilant
12:04trained
12:06vigilant
12:07yes
12:08i have to do everything
12:20myself
12:21don't fail me
12:26we're so close to the truth
12:41but
12:42there's something missing
12:44i can feel it
12:45we'll figure it out together
12:46have you heard from patrick
12:49is he picking up
12:50no
12:51i haven't been able to reach him since yesterday
12:53i'm thinking maybe i should
12:55nora
13:08thank god i was way sick about you
13:10toji
13:10what are you doing here
13:12something's happened
13:15i need to tell you something
13:17what is it
13:17your father was attacked
13:19what
13:19what are you talking about
13:21your father's in some serious danger right now
13:23i need you to come with me now
13:24right now nora
13:25when did this happen
13:29this morning
13:30the barone family found out about the murder plan
13:32and took your father as revenge
13:34how do you know it was the barones
13:36they left this at the murder soon
13:39i just need to reschedule my training today
14:09training
14:10i don't know you started out again
14:12what are you doing
14:17listen
14:17we don't have time for this okay
14:19i need you to give me the family stamp
14:20the one use of some of the entire family
14:22we need to get ready now
14:24you know the stamp is my family's most prized possession
14:28whoever holds it holds our future
14:30i'll ask you again nora
14:32hand it over
14:33we don't have time for questions
14:34we don't have time for questions
14:35we don't have time for questions
14:36we don't have time for questions
14:37let's go
14:40i wish you no answer
14:43good you did well
14:46i've done everything you've asked
14:51now can we please go to the hospital
14:52i need to check on my dad
14:54of course
14:55we'll go right now
14:57leo
15:09toji
15:10it took longer than expected
15:26toji
15:43what the hell is this
15:44you see
15:46i wasn't lying
15:47marina barone only brought you more trouble
15:50what are you doing
15:51where's my dad
15:53what is all this
15:54relax no
15:55you keep asking questions like that
15:57i might think we're not as close as we used to be
16:00my dad was never attacked was he
16:03this was all just set up to lure me here
16:06no
16:06he was attacked
16:07my stupid assassin missed
16:10he's still breathing
16:12but not too long
16:13what do you want
16:14money
16:15my family's fortune
16:17you see
16:20that's the problem with you mafia people
16:23you don't see what's right in front of you
16:25all you think about is money and power
16:28but there's more than that
16:30you know
16:31back in the 80s
16:33your father did everything in his power
16:36to destroy my family
16:38since then you connelly style we just what
16:41disappeared
16:43buried under a purging rug
16:45forgotten
16:47but you see dear norm
16:49yakuza never dies
16:54what the hell
17:07we've been followed
17:10precisely
17:12mr barrel
17:14finally
17:17it's time to end this
17:19what is this for you
17:20so many questions
17:22arrogant
17:24you remind me of miss connelly
17:26nora
17:27what did you do to her
17:29oh don't worry
17:30you'll see her soon enough
17:31just not as quick as mr vincenzo
17:33your brother
17:36you're behind vincenzo's death
17:38we
17:39are behind a great
17:41many things
17:43mr barrel
17:43soon your downfall
17:45will be added to that list
17:47what is this for you guys
18:03you've never heard of the yakuza
18:04impossible you guys disappeared a long time ago
18:07you didn't disappear
18:11they slaughtered our parents
18:13took our children
18:14we were kings
18:15and soon we will be again
18:19let me guess
18:21goji's your leader huh
18:23he's not as close as he looks
18:25huh boys
18:25it's not hard to guess
18:27we both reek of desperation
18:29do you really think you can just
18:33walk away from us
18:35i will
18:36and i'm taking nora with me
18:38the connelly air
18:39oh i
18:41seriously doubt that
18:43the boss already has his hands on her
18:45and she will be the perfect
18:47grand finale
18:48for patrick connelly
18:50i'll save her
18:51if i were you
18:53i would focus on saving yourself
18:56hmm mr barrel
18:57now
18:58surrender
19:00quietly
19:02in your dreams
19:06ah
19:09ah
19:10ah
19:11ah
19:12ah
19:13ah
19:15ah
19:17ah
19:19ah
19:21ah
19:23ah
19:24ah
19:25ah
19:33whoo
19:33are the fuck he such
19:35kill me
19:37he forgot
19:40i'll find out with
19:42who without
19:43who
19:44let me go
19:50You coward!
19:53Leo, where are you?
20:08Leo.
20:10Laura.
20:12Are you kidding?
20:13Are you hurt?
20:20No, no, I'm okay.
20:23I know who's behind this.
20:25I know.
20:26It's Toji, but I won't let anyone take you away from me.
20:31Leo!
20:43No, no, no, no, no.
20:46Leo, please.
20:47Stay with me.
20:49I warned you, Noah.
20:50Don't push my limits.
20:52Laura.
20:54What do you want, Toji?
20:57What the hell do you want?
20:59It's over, Noah.
21:00Soon the Italians are going to be here.
21:01They're going to see the heir dead on the ground.
21:03And they're going to declare war on the Irish.
21:06And with the Conley family step in my hand,
21:08I'll lead the charge against them.
21:10Are you doing all of this just to turn us against each other?
21:13And from the ashes, the most beautiful phoenix will rise.
21:18In that case, us.
21:22You're a sick, twisted, murderous psychopath.
21:26I gave you a chance.
21:28This is the last one.
21:30Stand with me.
21:32And I'll spare your life.
21:34Your father may be a fool, but I genuinely cared for you.
21:39Be my bride.
21:43Go to hell, Toji.
21:51It's never going to happen.
21:56Very well.
21:58Then you will die with your beloved husband.
22:00Don't worry, baby.
22:12We'll save him.
22:14No.
22:15No.
22:16How did you...
22:16I taught you nothing, Toji.
22:19Never underestimate a Conley.
22:22You were dead the moment you laid a hand on my daughter.
22:28You think this changes anything?
22:29I still have the family stamp.
22:31With it, I control the whole mob.
22:34You are nothing now, Conley.
22:37It's over.
22:39Your reign is finished.
22:40Well done.
22:49The plan worked.
22:52What?
22:58You mean the stamp?
22:59No.
23:02That can't be.
23:03That's impossible.
23:05You bitch.
23:06You lied to me.
23:07Do you really think that I would hand over my family's most prized possession?
23:11Few claim that you cared about me, Toji, but you never really knew me.
23:16No.
23:17No.
23:17That can't be.
23:19That's not possible.
23:20The talons?
23:21The talons are still coming.
23:23You're doomed.
23:25You're right.
23:26They're coming.
23:28But for you...
23:29What?
23:32What do you mean?
23:37The night you killed Vincenzo while I was away and tried to frame the Conleys, Nora found out.
23:46Now they know.
23:53Revenge is coming, Toji.
23:55For you.
23:56Right now.
23:57I treated you like family.
23:59Don't give me that shit.
24:01Save your disgusting pity.
24:02Why do you hate us so much?
24:05Why?
24:07Why do I hate you guys so much?
24:10Because when I was five years old, the Irish murdered my parents.
24:16They said we don't deserve this noble land.
24:19The moment I stepped into New York, I loved it.
24:25But I had no idea it was such a bloodthirsty machine.
24:29It devoured my parents.
24:33My family.
24:34My entire life.
24:35I never intended for them to die.
24:39It was a tragic accident to expect me.
24:43Your hands are tainted just like mine.
24:46So don't pretend you're innocent.
24:47I lost.
24:48I lost.
24:49I lost.
24:50It's over.
24:52I admit it.
24:54But no.
24:56Don't think for a second you can escape the blood.
24:59You'll never know peace.
25:03Why am I always my own enemy?
25:28Stronger is something I wanna be
25:31Oh, no, don't get up. Rest.
25:36You're a love fight.
25:38Everything's okay now.
25:41Are you okay? Are you hurt?
25:45Did it touch your arm?
25:47You're the one lying at a hospital bed all patched up and you're worried about me.
25:53I'm always worried for you.
25:55Well, you don't need to worry anymore. I'm fine.
25:58Huh? We're all fine. Everything's under control.
26:09We've just had a serious talk.
26:13And as the heads of our families, we've come to a very difficult decision.
26:21Toji was a villain, through and through.
26:23But something he said stuck with me, especially about the war.
26:29It's been tearing this city apart for a century.
26:32We tried hard to keep the peace.
26:34But eventually, there'll always be enemies.
26:36Either from inside or out.
26:38Ready to destroy it.
26:40So we've decided to make a permanent change.
26:43Dad, what are you talking about?
26:45We've decided to dissolve the family.
26:49What?
26:50Some of the family business will still run.
26:52It's not as part of a crime family.
26:54We're transitioning everything.
26:56Modernizing.
26:57It'll be corporate, clean.
27:00No more bloodshed.
27:01But no one's been able to do that.
27:04Not for all these years.
27:05We've been moving in this direction for generations.
27:09But today, we make the decision for good.
27:12To spare our children from living the same fate we did.
27:16Losing the ones that we love to this life.
27:20Dad.
27:21You're free.
27:24From today on.
27:26There'll be no heir to the Barone Mafia or Conley Mob.
27:31It'll just be Leonardo and Nora.
27:33And we'll wish you the most beautiful, happily ever after.
28:00Just a few, no distractions.
28:01I've been waiting for 30 minutes.
28:05Patience, my love.
28:06Good things are worth waiting for.
28:09Come on.
28:10My beautiful wife.
28:14At this rate, I'm never going to finish this painting.
28:16I won't be able to send it to my dad until next year.
28:19It's okay.
28:20Good things are worth waiting for.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:22Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:23Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:24Bye.
28:26Bye.
28:26Bye.
28:26Bye.
28:26Bye.
28:26Bye.
28:27Bye.
28:28Bye.
28:28Bye.
28:28Bye.
28:31Bye.
28:36Bye.
28:43Posture.
28:50Did you guys?
28:50I didn't step through the tale of this.
28:51And you're going to have to probably very close with this.
28:54Can I say, yeah, no shit.
28:57It's so wrong.
28:58I think you're so funny.
28:59No, you're funny. What are you talking about?
29:03My wife.
29:04We're a cannoli.
29:05No, I'm a cannoli.
29:06I mean...
29:07I was saying that when we were rehearsing and I was like,
29:12I'm a cannoli!
29:15Sorry, sorry, stay in.
29:17What, Dave?
29:17Just one.
Comments