- il y a 2 mois
Le 3 décembre 2005, Johnny Hallyday interprète en direct "Ma religion dans son regard" lors de l’élection Miss France, retransmise sur TF1 depuis Cannes. Une soirée marquée par la présence de Laeticia Hallyday, présidente du jury, dans un décor glamour et médiatisé. Un moment d’émotion et de prestige sur une scène télévisée emblématique.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Et, et, attention, tu peux le dire Laetitia ?
00:05Son nom !
00:06Alors, je vais le dire. Et Johnny Hallyday ! Johnny Hallyday !
00:10Alors, voilà ce jury exceptionnel.
00:23Laetitia, qu'est-ce que vous attendez franchement de la nouvelle Miss France ? Dites-moi.
00:27Tout d'abord, qu'elle représente dignement la France et qu'elle défende les valeurs humaines qui sont importantes pour être une belle personne, une belle Miss France.
00:39Et qu'elle ouvre son cœur, qu'elle apporte de la tolérance dans ce monde, dans ce moment un peu perturbé.
00:49Et qu'elle sème du bonheur un peu partout où elle passera. C'est important.
00:55Merci beaucoup, madame.
00:56C'est ça, une belle, belle Miss France.
00:59Madame la Présidente, voulez-vous nous faire l'honneur d'ouvrir officiellement la cérémonie ce soir ?
01:07Je déclare ouverte la 59e cérémonie de l'élection de Miss France.
01:12Merci beaucoup, madame la Présidente. Merci au jury. Restez avec moi quelques instants.
01:18Quant à vous qui nous regardez, devinez dès maintenant qui sera élu Miss France en retrouvant toutes les régions représentées en appelant le 3280.
01:25À la fin de l'émission, un tirage au sort récompensera l'un ou l'une d'entre vous qui se verra offrir ce superbe ensemble de télévidéos,
01:32accompagné d'un caméscope numérique, lecteur DVD, portable d'une valeur de 1850 euros, offert par TV Magazine.
01:38Je vous propose maintenant de découvrir les prétendantes au titre de Miss France 2006.
01:45Et petite nouveauté cette année, c'est dans chacune des régions qu'elles représentent que nous sommes allés défilmer.
01:51Nous allons ainsi visiter la France métropolitaine, les Domtoms, la Corse.
01:54Vous allez découvrir des régions et des filles absolument magnifiques, modernes, sexy, chez elles.
01:59Regardez et très bonne soirée en direct sur TF1.
02:01Mathilde, un micro ?
02:08Oui, je suis... Oui, bonsoir.
02:10Bonsoir, c'est Jean-Pierre, c'est Mathilde ?
02:12Ah, j'ai pas... Oui, non, non, j'ai pas encore d'avis, hein.
02:14Comment ça ?
02:15Oh, bah, je vais... Non, faut attendre, faut qu'elle parle.
02:18Ah oui, mais elles vont parler, bien entendu.
02:20Ah, bah oui, mais il n'y a pas que le corps et le...
02:21Mais c'est quand même une de ses spécialités, la parole.
02:23Oui, mais là, il y a l'esprit.
02:26Alors, Bruno, un commentaire, Bruno Poutoulou.
02:29Écoutez, Jean-Pierre, je peux vous dire que je suis très, très concentré.
02:33Je remercie Laetitia de m'avoir proposé de venir.
02:37Je passe une très belle soirée.
02:38Bon, Marlène, un commentaire, Marlène ?
02:41Le micro pour Marlène, Bruno, merci.
02:43Moi aussi, j'aimerais bien les entendre parler.
02:45Oui, mais elles vont parler.
02:46Ah bon, ah bon.
02:47Elles vont parler, je vais même essayer de leur poser des questions.
02:49Oui.
02:50Difficile, c'est pas de parler, c'est surtout des questions très, très origines.
02:52Alors, Jennifer, tu as un petit commentaire à faire ?
02:55Voilà, deux micros pour Jennifer, celui de Paul.
02:57Je vais rejoindre les filles.
02:59J'attends de savoir, de les découvrir avec la parole aussi.
03:04D'accord.
03:05Paul ?
03:06Paul ?
03:07Ben moi, non, c'est plutôt comme Jean-Rédo.
03:09Je crois que ça va être très, très difficile de choisir parce qu'il y en a beaucoup et
03:12elles sont toutes très, très belles.
03:13D'accord.
03:14On aura l'avis tout à l'heure de Corinne et de Laetitia.
03:16Je vous annonce une autre nouveauté.
03:19C'est en bikini, en bikini, que les douze demi-finalis, sa grande tournée Flashback
03:252006.
03:26Il est ce soir ici à Cannes.
03:28Ma religion dans son regard.
03:29Voici Johnny Alive.
03:31On peut survivre encore s'il ne reste plus que l'amour d'accord.
03:53On peut survivre encore ensemble, ensemble Et quand on vous écorche, qu'on vous ôte
04:02l'épaule qui vous supporte On peut souffrir encore longtemps, longtemps
04:09C'est quand on n'y croit plus Que le ciel vous entend et pardonne
04:17Le temps à ses vertus en sort Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
04:26J'ai pu quitter la terre ferme en fait Et j'ai trouvé au moment où je n'avais plus
04:37d'espoir Ma religion dans son regard
04:43Et on a beau se dire Que ce ne sera jamais pareil qu'avant
05:00A force de reconstruire lentement On avance et apprendre à se rire
05:08Essayer d'un nouveau faire confiance Pour finalement s'ouvrir et saisir sa chance
05:17C'est quand on n'y croit plus Que le ciel vous entend et y pardonne
05:23Le temps à ses vertus en sort Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
05:33J'ai pu quitter la terre ferme en fait Et j'ai trouvé au moment où je n'avais plus d'espoir
05:45Ma religion dans son regard
05:50Le temps à ses vertus en sort Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
05:55On peut survivre en fait Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:07On peut survivre en fait Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:19J'ai pu quitter la terre ferme en fait Et j'ai trouvé la terre ferme en fait
06:25Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:29J'ai pu quitter la terre ferme en fait Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:33Ma religion dans son regard
06:34Ma religion dans son regard
06:35Et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:40J'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
06:43J'ai pu quitter la terre ferme en fait Et j'ai trouvé au moment où je n'avais plus d'espoir
06:54Ma religion dans son regard
06:59Ma religion dans son regard
07:12Extrait du nouvel album de Johnny
07:14M'avait été sorti début novembre
07:17Coucou je suis là Johnny
07:18Bravo
07:20Bravo Johnny
07:21Je t'avais pas vu
07:22Johnny merci en tout cas d'avoir accepté
07:24D'être au côté
07:25Alors il y avait une fan au premier rang
07:27Qui chantait la chanson
07:27Même tant que toi
07:28Elle doit connaître tout ton album par coeur
07:30C'est vrai
07:31Je te regardais ma chère Laetitia
07:33Bravo
07:34Véritable succès l'album des rencontres
07:36Il y a Kiyo, il y a Zazie
07:37Qui d'autre encore ?
07:39Muriel
07:40Muriel Robin
07:41Fred Blondin
07:42Michel Mallory
07:43Guy Carlier aussi
07:46Guy Carlier
07:47Qui d'autre encore ?
07:49Beaucoup
07:49Beaucoup
07:50Il faut le regarder
07:51Il faut l'écouter
07:51Il faut l'entendre
07:52De découvrir cet album
07:53Et puis un livre assez unique
07:55C'est Johnny
07:55De Lidl à la légende
07:56Et là c'est un livre très particulier
07:58Puisqu'on y retrouve
07:59Des tas de documents
08:00Qui ont émaillé ta carrière
08:02Depuis le début
08:02C'est ça ?
08:04Oui c'est à dire que
08:05Moi ce livre m'a plu
08:06Parce qu'il y a des places
08:09Il y a des places de concerts
08:11Des années 62
08:12Oui vraiment
08:13Des posters de films
08:14Que j'avais fait à l'époque
08:15Comme Louviatou Johnny
08:16Ce sont des posters aujourd'hui
08:18Des affiches de films
08:20Qui n'existent plus
08:21Des tas de choses
08:22Comme ça
08:22Des tas de trouvailles
08:22J'ai trouvé ça intéressant
08:23Ils ont fait un livre
08:25Comme ça uniquement
08:25Sur Jimmy Hendrix
08:26Et Bob Dylan
08:27C'est quand même pas mal
08:28Jimmy Hendrix
08:29Bob Dylan
08:29Et Johnny Lidl
08:30En effet
08:30Référence
08:31Tournée flashback 2006
08:33Notez bien
08:33Pas des despeurs
08:34A partir du 2 juin
08:35A Bercy
08:3629 et 30 septembre
08:38Et je vous annonce
08:38En avant première
08:39Tu ne le sais peut-être pas
08:40Une date supplémentaire
08:41Le 1er octobre à Bercy
08:43Je suis désolé
08:43Je suis désolé
08:45Encore ?
08:45Oui encore
08:46Et puis au zénith de Paris
08:48Au mois de novembre
08:49Puis à l'Olympia
08:49Puis à la Cigale
08:50Et en tournée dans toute la France
08:52La Suisse à Belgique
08:53Sans oublier la tournée
08:54Destin en juillet
08:55T'es en forme l'esprit
08:56Écoute
08:57Je suis en forme
08:58Oui mais j'espère l'être
08:59Je vais l'être surtout
09:01Pour cette longue tournée
09:04Je crois que ce sera
09:05Une des tournées
09:05Les plus longues
09:06Que j'aurais faite
09:06Presque un an en tournée
09:08Presque un an en tournée
09:09Bon courage
09:10J'aimerais que vous applaudissiez
09:10Johnny
09:11Et moi tu sais
09:11C'est toujours un plaisir
09:12Pour moi d'être en tournée
09:13D'abord parce que je l'entoure
09:14Tous les soirs devant le public
09:15Et ça d'être devant le public
09:17C'est la plus belle récompense
09:18Que je puisse avoir
09:18Merci beaucoup
09:19On va rejoindre le jury maintenant
09:20Merci
09:21On va rejoindre ce jury
09:22Car il vous faut maintenant
09:23Décider des 5 finalistes
09:25Ah juste avant
09:26Johnny
09:27Un pronostic ou pas ?
09:29Non déjà ?
09:29Tu as une petite idée ou pas ?
09:32Un
09:32Pas si n'importe lequel
09:34Moi je serais
09:37Je serais tenté
09:38De voter pour Laetitia
09:40Oui
09:41Mais comme elle est hors concours
09:42Elle est hors concours
09:43Bien entendu
09:44Oui j'ai
09:45Il y en a quelques unes
09:47Que j'aime beaucoup
09:48Que j'aime bien
09:48Oui
09:49Oui il y en a quelques unes
09:50Merci pour toutes ces précisions
09:52Mon cher Johnny
09:52Bah écoute
09:53Je ne veux pas te dire qui
09:54D'accord
09:55On verra tout à l'heure
09:55Parce qu'il ne faut jamais
09:56Influencer le public
09:58Exactement
09:58Tu as tout à fait raison
09:59C'est tout à ton honneur
10:00Merci beaucoup Johnny
10:01A tout à l'heure
10:01Yves
10:02Les téléspectateurs
10:04Et de Risbourg
10:04Ont commencé à voter
10:05Allez
10:05J'en prends un micro
10:06Jean Reno
10:07Réaction
10:07Maintenant
10:08Est-ce que tu es d'accord
10:09Avec le jury de présélection
10:10Les 12
10:11Les 12
10:12Oui
10:13Évidemment que je suis d'accord
10:14Qu'est-ce que je veux
10:15Mais
10:18Très difficile
10:19Ça va être difficile
10:20Paul Belmondo
10:21À côté
10:22Entre Jennifer et Corinne
10:24Paul
10:25Bah oui
10:26Non non
10:26Elles sont toutes très belles
10:28Et là les 12
10:28Ça va être
10:29Oui il a raison
10:30C'est très très difficile
10:31Je suis très concentré
10:32Ne me gênez pas
10:33Corinne
10:34Je ne gêne pas
10:34Corinne
10:35A tes côtés
10:36Corinne comment
10:36Ex-Miss France
10:37Bonsoir Corinne
10:38Alors
10:38Oh oui
10:39Très difficile
10:40Je suivrai vraiment
10:41La tendance de Jean
10:42Et de Paul
10:43Oui
10:43On a une lourde tâche
10:45Ce soir
10:45Puisqu'on va
10:46Choisir une très très belle
10:48Représentante pour la France
10:49C'est pas évident
10:50Est-ce que Laetitia
10:51On sait que l'on connait
10:52Le choix de Johnny
10:52Laetitia
10:53Est-ce que déjà
10:54Jean va te donner son micro
10:55Car il est très généreux
10:56Est-ce que tu as déjà
10:57Madame la Présidente
10:58Une idée ou pas
10:58Oui
11:00J'ai mon idée
11:00Mais il ne faut pas le dire
11:02Je ne peux pas le dire
11:03Non
11:04Non
11:05Mais j'ai mon idée
11:06Bonsoir d'accord
11:07C'est
11:08On verra si c'est la bonne
11:10On verra si c'est la bonne
11:11J'interrogerai
11:12La suite du jury tout à l'heure
11:13Pour vous aider
11:14Dans ce choix difficile
11:15Je vous propose
11:16Vous venez de les revoir
11:16Ces douze demi-finalistes
11:18Mais cette fois-ci
11:19Joseph n'est-ce pas
11:19Oui
11:20Merci de
11:21De me donner la parole
11:23Parce que
11:23C'est important
11:24Ce soir
11:25On est dans la lumière
11:26Et c'est important
11:27De parler des choses
11:27Qui restent trop souvent
11:28Dans l'ombre
11:29Cet engagement
11:31Est important pour moi
11:32Parce que l'UNICEF se bat
11:33Depuis des années
11:34Pour que chaque enfant
11:35Dans le monde
11:36Grandisse dans la paix
11:37Et la dignité
11:38Mais malheureusement
11:39C'est toujours
11:41Chaque jour
11:42Et chaque minute
11:43Un enfant de moins de 15 ans
11:45Qui meurt du sida
11:46Et c'est 6 000 enfants
11:48Qui naissent chaque année
11:49Avec le sida
11:50Et 300 000 d'entre eux
11:51N'atteindront pas l'âge de 5 ans
11:54C'est beaucoup trop
11:55On ne peut pas sauver le monde
11:56Mais on peut ouvrir notre cœur
11:58Et arrêter de fermer les yeux
11:59Et Noël approche
12:01C'est important
12:02D'aider l'UNICEF
12:05Et de s'unir avec eux
12:06Pour que
12:07Chaque enfant
12:08Dans le monde
12:10Puisse un jour être sauvé
12:16Et que nos pensées
12:18Accompagnent leurs rêves
12:19Et leurs espoirs
12:20Parce que les enfants
12:21C'est le monde de demain
12:22Et on se sent tellement meilleur
12:24Quand on sauve
12:24La vie d'un enfant
12:25Dans le monde
12:26Quelle belle ambassadrice vous êtes
12:27En tout cas
12:28Et d'ici à Porn-UNICEF
12:29Et on va se souvenir
12:31Et vous nous avez frappé au cœur
12:33Touché au plus profond de nous-mêmes
12:34Nous on est allé chercher notre fille
12:36A l'autre bout du monde
12:37Et depuis ce jour-là
12:38Notre vie a complètement changé
12:39Est-ce qu'on ne peut plus respirer
12:41De la même manière
12:42Quand on adopte un enfant
12:44Et qu'on part à l'autre bout du monde
12:47Et qu'on découvre un village
12:50Où est née notre fille
12:51Où le taux de mentalité
12:52Est très très important
12:53Donc à partir de ce jour-là
12:56Notre vie n'est plus jamais la même
12:57Merci beaucoup
12:58De l'avoir souligné
12:59Et on va penser à l'UNICEF
13:01On va tous faire un geste
13:02Très important
13:03Merci
13:04Juste pour Noël
13:05On se sent tellement meilleur après
13:06On les a vus se préparer
13:08On va retourner maintenant
13:09Hélas à la réalité de l'émission
13:11Merci Laetitia
13:11On les a vus se préparer en coulisses
13:13Et bien et voici maintenant devant vous
13:14Les cinq finalistes
13:15Particulièrement de questions
13:16Mais je me demandais
13:18Tout au long de cette soirée
13:19C'est quoi exactement
13:20Je peux la tutoyer
13:22Ta motivation réelle
13:24D'être Miss France
13:26Enfin c'est quoi
13:27Qu'est-ce qui te motive vraiment
13:29Au fond de toi-même
13:30Voilà
13:30C'est ça qui me vient
13:31Alors ce soir
13:32Dans ma tête
13:34Le but c'était pas d'être Miss France
13:36C'est de faire un beau spectacle
13:38C'est-à-dire ça fait une semaine
13:39Qu'on est à Cannes
13:40Et qu'on travaille pour ça
13:41Qu'on danse tous les jours
13:43Et mon optique c'était
13:44Qu'on fasse tout un beau spectacle
13:45Qu'on soit toutes prêtes pour ça
13:46Maintenant je pensais pas être là
13:48Et donc voilà
13:52Non mais dans ta vie
13:53Oui
13:54Non mais c'est pas un rêve
13:56C'est pas vital pour moi
13:58De gagner Miss France
13:58C'est un tremplin
13:59Ça peut
14:00Voilà
14:00Ce sera
14:01Si ça m'a
14:02Ouais
14:02Ce serait un tremplin
14:03Et c'est surtout même
14:05Je pense que toutes les filles
14:06Qui sont là
14:07Les parents sont très fiers
14:08Notre soeur
14:09Enfin ma petite soeur
14:10Ma maman
14:11C'est voilà une grande fierté
14:12Je suis d'origine centrafricaine
14:14Par exemple
14:15Et je sais
14:16Toute la communauté centrafricaine
14:17Et très heureuse que je sois là
14:19Et que je les représente ce soir
14:20Et je les salue au passage
14:21Merci beaucoup
14:21Merci beaucoup
14:22Alors
14:23Miss Réunion
14:24Jean-Rénaud
14:27Jean
14:28C'est à toi de poser une question
14:29A Miss Réunion
14:31Miss Réunion
14:32Je vais être un peu moins profond
14:34Comme ça
14:35Juste pour la connaître un peu plus
14:37Quel est son passe-temps favori
14:39Qu'est-ce qu'elle aime faire
14:40Lorsqu'elle est toute seule
14:41Avec elle-même
14:42Alors mon passe-temps favori
14:43Il faut avouer que j'adore jouer la comédie
14:46Personnellement je ne fais pas de théâtre
14:48Mais j'aurais aimé
14:50Plus tard me tourner vers la comédie aussi
14:53Puisque j'adore ça
14:54Donc mon passe-temps va dire
14:56Que c'est faire le clown avec ma famille
14:58Très bien
14:59C'est un joli passe-temps
15:00Merci Jean
15:01Je demande maintenant à Marlène Jobert
15:05D'interroger Miss Pays d'un
15:09Bonsoir
15:11Eh bien c'est difficile
15:13C'est difficile
15:14D'abord j'ai beaucoup de mal à vous choisir
15:17Entre vraiment vous êtes toutes les 5 superbes
15:21Que demandez à cette belle jeune fille ?
15:25Ce que je demande c'est un monde plein de gens avec des sourires
15:30J'aimerais avoir une baguette magique
15:32Répondre le bonheur de partout
15:35Ma famille, ceux qui m'entourent
15:36Qui sont venus me soutenir
15:38Si vous étiez à notre place
15:40Oui
15:41Je pense que ça serait très dur
15:43Quelle qualité vous demanderiez en premier après la beauté bien sûr ?
15:47Je pense l'altruisme
15:49Penser représenter son pays c'est représenter les français
15:52Voilà
15:53Merci beaucoup
15:54Merci beaucoup
15:55Miss Albijou Amidi Toulousain
16:00Jennifer va poser une question
16:02Jennifer
16:02Je ne sais pas quoi poser comme question
16:07Alors
16:08Je ne sais pas quoi poser comme question
16:14La question que je voulais poser elle a déjà été posée
16:16Je ne sais pas si tu deviens Miss France
16:21Qu'est-ce que tu ferais de plus
16:25Pour par exemple pour les oeuvres humanitaires
16:31Je ne sais pas
16:33Tu te serais penchée vers quelles oeuvres humanitaires ?
16:38Plus particulièrement
16:39Plus particulièrement vers les oeuvres humanitaires
16:42Envers les enfants malades et défavorisés
16:44D'accord
16:45On parlait de l'UNICEF tout à l'heure
16:47Pourquoi pas
16:48Oui
16:49Merci beaucoup mademoiselle
16:51Et puis je vais passer la parole à Johnny
16:53Qui va avoir la lourde tâche d'interroger maintenant la dernière
16:56Miss Languedoc
16:58Johnny, une question pour Miss Languedoc
17:00Bonsoir
17:01Ma question c'est
17:04Si vous devenez Miss France
17:06Par la suite
17:07Qu'est-ce que vous intéresserait de faire comme métier ?
17:13Parce que Miss France ce n'est pas un métier pour toujours
17:14Mais qu'est-ce qui vous intéresserait de faire ?
17:17Artiste, comédienne ?
17:20Je ne sais pas moi
17:21J'aimerais travailler dans la communication
17:26Ouvrir ma propre agence de voyage
17:28Et bien bonne chance
17:30Bonne chance en tout cas
17:31Voilà
17:32Merci à vous tous
17:35Ce n'est pas simple parce que vous êtes d'abord devant une grande salle de grands artistes, des millions de spectateurs
17:41Yves, les votes sont clos je suppose maintenant évidemment ?
17:43Absolument
17:44Marlène Jobert qui a écrit et raconte
17:46Chancard et les démons de l'eau
17:48Un magnifique conte musical pour des enfants comme chaque année
17:51Notre ami Paul Belmondo à qui on souhaite encore de belles performances
17:55L'album de Jennifer live qui vient de sortir
17:57Bruno Puzzulu tourné en janvier avec la pièce Roots Ante
18:02Corine Coman, Miss France 2003
18:04Et Johnny Hallyday pour son album Ma Vérité en tête des ventes
18:08Qui prépare sa grande tournée Flashback 2006 avec une date supplémentaire
18:12Merci
18:13Et merci à la présidente Laetitia Hallyday
18:15Ce soir, nous sommes heureux d'offrir aux 5 loupes
18:18Miss Languedoc
18:19Et la première dauphine est Miss Île-de-France
18:23Miss Languedoc
18:24Et bravo à la première dauphine
18:32Miss Île-de-France
18:34Alessi Geneviève
18:35Miss Île-de-France
19:022006
19:04Miss Languedoc
19:06Et nous venons de tirer au sort
19:13Un téléspectateur ou une téléspectrance
19:162006
19:17Merci à toutes et à tous
19:18Merci de vous avoir suivis
19:20Bonne fin de soirée sur TF1
19:21A l'année prochaine
19:23Et vite Miss France
19:25Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
13:31
2:18
Écris le tout premier commentaire