Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Meant to Be-S1E1-360P
Transcript
00:00I'm going to go to the bathroom in the morning.
00:07I'm going to go to the bathroom in the morning.
00:10I'm going to go to the bathroom.
00:15Now let's start!
00:20Yeah!
00:30I've been looking for you.
00:39This time is true.
00:43It's true.
00:50I've been looking for you.
00:54What's the deal?
00:55I'm sorry.
00:57You're a doctor.
00:58You're a doctor.
00:59You're a doctor.
01:00You're a doctor.
01:01Okay.
01:03I'll go.
01:08Father...
01:10...you're a doctor.
01:12It's been a doctor.
01:13It's been a doctor.
01:14It's been a doctor.
01:15I'm not sure.
01:16It's been a doctor.
01:18It's been a doctor.
01:19I've been so busy.
01:20I've been so busy.
01:21I've been so busy.
01:22Let's go.
01:48Hi.
01:50Hi.
01:51I'm so confident.
01:53Yes.
01:54Let's hear the music.
01:55Come on.
01:57Let's go.
01:58Wait.
01:59It's been a long time.
02:00What is it?
02:01I'm not so confident.
02:03You have to keep yourself suffering from me.
02:05I'm sorry.
02:06You are like, what is it?
02:07I'm so excited.
02:08I'm going to do so.
02:09I've got it.
02:10I've got it.
02:11I've got it.
02:12They are so excited.
02:14Ah, please.
02:25No, I'm sorry.
02:27Let's go.
02:28Let's go.
02:29We are now on the road
02:31after a trip to the city
02:33It has been done
02:35Our first trip to the city
02:37We have a really good trip
02:39It's time to visit
02:41I'm so happy
02:43Thank you
02:45You've been here
02:47Thank you
02:49Thank you
02:51Thank you
02:53Thank you
02:55Thank you
02:57I'm sorry.
03:15Our here is the one who is so beautiful.
03:21There is no one who has no one.
03:27I'll go.
03:30ν• λ¨Έλ‹ˆ...
03:33이제 μ—¬κΈ° μ•‰μ•„μ„œ λ§Œλ‚˜μ…”μš”.
03:39μ•„λ“œλ‹˜ μ–΄λ”” μ•ˆ κ°€κ³  ν• λ¨Έλ‹ˆ 곁에 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
03:42맀일맀일 λ§Œλ‚˜μ…”μš”.
03:44μ•„μ…¨μ£ ?
03:48μ§„μ˜μ•„...
03:50κ³ λ§™λŒ€.
03:52우리 μ–΄λ§€κ°€ μ•„λ“€ 상 치λ₯΄κ³  κ·Έλ‚ λ‘œ λˆ„μ›Œκ°€
03:56λ°© λ°–μœΌλ‘œ λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•ŠλŠ” 기라.
03:59μ €λŸ¬λ‹€ μ–΄λ§€κΉŒμ§€ λŒμ•„κ°€μ‹€κΉŒλ΄.
04:02λ‚΄ 해석이.
04:05μ–Όλ§ˆλ‚˜ νž˜λ‚΄μ…¨μ–΄μš”.
04:18였, κ°œν˜μ•„.
04:19λ‹€μŒμ€ 우리 μ§‘ λ§žμ§€?
04:21λ„€.
04:22μˆœμ˜μ΄λ‹ˆ 였고 λ‚˜μ„œ 우리 동넀가 ν™”λ‚΄μ§‘ λΆ™λ‹€.
04:25μ•ŒλΌλ‚³κ³  μ΄μ–΄μ„œ 였래였래 같이 살째이.
04:29λ„€, 150μ‚΄κΉŒμ§€ μ‚΄κ²Œμš”.
04:31150μ‚΄.
04:32아이고.
04:33수λͺ…μ•„.
04:36μ™œ 숨찬거.
04:39λ‚˜κ°€.
04:40μ‹ μ • κ°”λ‹€κ°€ 우리 순영이 생각이 λ‚˜μ„œ μ‚¬μ™”λ‹¨κ»˜.
04:44미역은 완도 미역이 μ™”λ‹€μš”.
04:46μ•„, μ΄λ ‡κ²Œλ‚˜ λ§Žμ΄μš”.
04:49아이고, λ‚˜κ°€.
04:50맀일같이 λ―Έμ—­κ΅­ 끓여쀄 ν…Œλ‹ˆκ»˜ λ―Έμ—­κ΅­ 걱정은 ν•˜λœλœ 말아라.
04:54λ„ˆλ¬΄ κ°μ‚¬ν•΄μš”.
04:56우리, 우리 ν˜œμΈμ΄κ°€ 보기 μ°Έ λ§Žλ„€μš”.
04:59λ§žμ•„μš”.
05:00ν˜œμΈμ•„, κ±΄κ°•ν•˜κ²Œλ§Œ νƒœμ–΄λ‚˜λΌ.
05:03μš°λ¦¬κ°€ μˆ˜λ°• 느렀.
05:05μ§„μ§œ μ§™λ‹€.
05:07κ·Έλ•Œ, μš°λ¦¬κ°€ μˆ˜λ°• μœ„λ‘œμ— μˆ˜κ°• 생겨낸닀.
05:08살이 λ„ˆλ¬΄ 신경이.
05:09숨 λ„˜μ–΄κ°”λ‹€, λ¬Έλ””μ•Ό.
05:12크리� momentos λ‚ μ•„.
05:13런μ₯¬λ“€.
05:14μ£½λŠ”λ‹€.
05:15κ·Έλ§Œν•˜λ‚˜.
05:16λ‚ μ•„κ°€μ„œ μ‚΄μ•„.
05:17It's hot!
05:19I'm waiting for you.
05:21What's the word?
05:22The city is so beautiful.
05:24I'll see you again.
05:27What are you doing?
05:29It's so cool.
05:31It's so cool.
05:37Let's go.
05:39How are you going?
05:41You're not going to get me.
05:43It's a nice feeling.
05:45I'll go.
05:47I'll get you.
05:49How are you going to get me?
05:51Who was going to kill me?
05:54I'll get you to get you.
05:57I'll get you to get you.
05:59What is it?
06:01I don't know what's going to happen.
06:03I'm not going to kill you.
06:05There are no people who are dying.
06:07They're not going to kill you.
06:09It's a mess.
06:15Wow, it's a lot of people who are in the middle of the street.
06:21I'm not sure if you're five stars.
06:25Of course, I'm not sure if you're in the middle of the street.
06:28I'm not sure if you're in the middle of the street.
06:30You have to love it?
06:34You have to love it?
06:38I think you want to love it.
06:42It's not a success.
06:45It's not a success.
06:46You don't have to love it.
06:48You don't have to love it.
06:50Even if you're in the middle of the street.
06:54I think it's worth it.
06:56I think it's worth it.
07:00Why?
07:01You don't have to use it.
07:03You don't have to use it.
07:06You don't have to use it.
07:09You're a man who's a man who's a man who's a man who's a man.
07:12You're a man who will make a job?
07:16You're a man who will support you.
07:18It'll be three years.
07:20Three years?
07:21I'm not sure if you're in the middle of the street.
07:23We'll give you a chance for him to get you.
07:27I'm going to leave it a minute.
07:28Up to the end.
07:30You didn't have to leave it?
07:32I'll give it a minute.
07:34No, I didn't have to leave it.
07:36You didn't have to leave it?
07:37Not again.
07:38Okay, so what do you think?
07:39You're a man that can he get a bit?
07:41No.
07:42You don't have to allow it.
07:44What do you think?
07:45My daughter's eyes
07:47I'm going to make a lot of tears
07:51I'm going to be my heart
07:53I'll be your heart
07:55You understand?
07:57Yes
07:59Mark Tone is running out of hijo.
08:07He's running out of hijo.
08:09Why are you so much here?!
08:13You're not running out of his way!
08:16He's花's money to be better.
08:19He's not getting paid much.
08:21He's making it not to me.
08:23Pull on the plate.
08:25He's running out of out!
08:26I don't know.
08:56λ‚˜ κ²°ν˜Όν•΄, 이창 씨.
09:10μΆ•ν•˜λ°›μœΌλŸ¬ μ™”λŠ”λ° μΆ•ν•˜ μ•ˆ 해쀄 κ±°μ•Ό?
09:19결혼 μΆ•ν•˜ν•΄.
09:27ν–‰λ³΅ν•˜κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„.
09:28μ–΄, 그럴 κ±°μ•Ό.
09:31μ΄μ œλΆ€ν„° 이 μ‚¬λžŒν•œν…Œ λ‚΄ μ „λΆ€λ₯Ό κ±Έ κ±°μ•Ό.
09:34λ‚΄ λͺ¨λ“  κ±Έ κ±Έκ³  λ‚΄ κ°€μ • 지킬 κ±°μ•Ό.
09:38κ·Έ λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ ν–‰λ³΅ν•˜κ²Œ μ‚΄ κ±°μ•Ό.
09:41λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€, λ―Έκ°•μ•„.
09:42μ™œ κ·Έλž¬μ–΄, μ™œ?
09:46이 결혼, λ‚΄ λΆˆν–‰.
09:51λͺ¨λ‘ μœ€ν¬μ²™ λ‹Ήμ‹  λ•Œλ¬Έμ΄μ•Ό.
09:541λΆ„ 1초.
09:56당신을 μ €μ£Όν•˜κ³  원망할 κ±°μ•Ό.
10:00κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‹€μ‹œλŠ” λ‚΄ μ•žμ— λ‚˜νƒ€λ‚˜μ§€ λ§μ•„μš”.
10:06κΏˆμ—μ„œλΌλ„.
10:26maar, μΌμ–΄λ‚œλ‹€.
10:28이걸onnen, λ‚΄ 얼꡴을 μ₯κ³  λ‚˜κ°ˆ κ±°μ•Ό.
10:32이리van, μ™œ.
10:34μœΌμ•„, λ„€κ°€.
10:35Oh, my God.
11:05Oh, my God.
11:35Oh, my God.
12:05μ•„, μ•„λ‹ˆ, 식탐이 μ•„λ‹ˆκ³  이것도 먹어봐라, 저것도 먹어봐라.
12:13자꾸 μ£Όμ‹œλŠ”λ° μ–΄λ–»κ²Œ μ•ˆ λ¨Ήμ–΄.
12:16병성을 λ‹€ ν•΄μ„œ λ§Œλ“€μ–΄μ£Όμ…¨λŠ”λ° μ–΄λ–»κ²Œ 남겨, 그치?
12:19μ•„, 우리 ν˜œμΈμ΄κ°€ μ°Έ 볡이 λ§Žμ•„.
12:31λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
12:33아이고.
12:43아이고.
12:43μ •μž„μ•„.
12:55μ •μž„μ•„.
12:57λ„€κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄.
13:05λ‹Ήμž₯ μ§‘μ—μ„œ λ‚˜κ°€μ•Ό 돼.
13:08응?
13:08였늘 λ°€ λͺΈμ„ μˆ¨κΈΈλ§Œν•œ κ³³, λ―Ώμ„λ§Œν•œ κ³³ μžˆμ–΄?
13:14μ •μž„μ•„.
13:16내일 μ•„μΉ¨ 첫 배둜 이 섬을 λΉ μ Έλ‚˜κ°ˆ κ±°μ•Ό.
13:19μ•„, κ°‘μžκΈ° 무슨 μ†Œλ¦¬λ₯Ό ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
13:29μΉ˜ν™˜μ΄ μ˜€λΉ κ°€ μ–Έλ‹ˆ μ—¬κΈ° μžˆλŠ” κ±Έ μ•Œμ•„λ²„λ Έμ–΄.
13:34μΉ˜ν™˜ μ”¨λž‘μ€ ν—€μ–΄μ‘Œμ–΄.
13:36λ‚΄ 아이야 λ‚΄ 선택이고 μΉ˜ν™˜ μ”¨λž‘μ€ λ¬΄κ΄€ν•˜κ²Œ μ‚΄ κ±°μ•Ό.
13:41μ΄λ ‡κ²Œ μ„¬κΉŒμ§€ λ“€μ–΄μ™€μ„œ 쑰용히 μ‚΄κ³  μžˆμž–μ•„.
13:43μ—Όλ €ν•˜λŠ” 일 μ—†κ²Œ ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ κ±±μ •ν•˜μ§€ 말라고 μ „ν•΄μ€˜.
13:47μ–Έλ‹ˆκ°€ μœ„ν—˜ν•˜λ‹€κ³ .
13:49뭐?
13:50μ–Έλ‹ˆ λ§λŒ€λ‘œ 연락 λ”± 끊고.
13:53이 λ¨Ό μ†κΉŒμ§€ λ“€μ–΄μ™€μ„œ 쑰용히 μ‚΄κ³  μžˆλŠ”λ° λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ„ 것 κ°™μ•„?
13:56λ‚΄κ°€ κ°‘μžκΈ° μ°Ύμ•„μ™€μ„œ μ™œ μ΄λŸ¬κ² μ–΄.
14:01μ‚¬λžŒμ„ 썼닀고.
14:02κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ–Έμ œ μ³λ“€μ–΄μ˜¬μ§€ λͺ¨λ₯Έλ‹€κ³ .
14:05무슨 μ†Œλ¦¬μΈμ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄?
14:11μ—„λ§ˆκ°€ μ˜₯μΉ  씨 κ°–λ‹€ μ£Όλ €κ³  ν•˜λŠ”λ°μš”.
14:15μ—„λ§ˆκ°€ μ˜₯μΉ  씨 κ°–λ‹€ μ£Όλ €κ³  ν•˜λŠ”λ°μš”.
14:22λ­μ˜€λ‚˜?
14:28κΌ¬λ§ˆμ•Ό, λ°°κ°€ μ΄λ ‡κ²Œ λ‚˜μ™”μ–΄.
14:30그럼 뭐지? μž„μ‹ μ΄μ•Ό.
14:32μž„μ‹ ν•œ μ—¬μž μ–΄λ”” μ‚¬λŠ” 쀄 μ•„λ‹ˆ?
14:36μ—¬μ‚¬λŠ”λ°μš”.
14:40μ—¬κΈ°λ‹€!
14:46이수령 씨!
14:48이수령 씨!
14:53이수령!
14:54I'm not going to go.
14:58Don't go.
15:14Ssingh.
15:19You're going to go where?
15:21You're so busy.
15:23Why are you here?
15:25Have you been here?
15:43I'm so sorry.
15:45You're so sorry.
15:47I'm sleeping in my room.
15:49It's better than it is.
15:54Oh, you're not looking for me.
15:59I'm not looking for you.
16:01I'm not looking for you anymore.
16:03What is your name?
16:05You're not looking for me.
16:07You're not looking for me.
16:10You're not looking for me.
16:14I'm not looking for you.
16:16I'll give you a chance.
16:18I'll give you a chance.
16:20You're not looking for me anymore.
16:25What's up?
16:27You're too big, you're too big.
16:32You're not here to survive.
16:35You're not looking for me anymore.
16:41What you say?
16:43Can you sit here?
16:54Please, sit here.
16:56I'm sorry.
16:58Oh, I'm sorry.
17:10The people you have to do is understand.
17:14How do you live here?
17:17They are very good.
17:20I want to stay with you for a long time, but I don't know where to go.
17:35How did it go? I didn't know what to do.
17:40Let's go.
17:50Let's go.
17:54Let's go.
18:11Sinjonga, what are you doing?
18:13I didn't get out.
18:15What?
18:16It's a hard time to find out what is a deal of, but I never endicied.
18:23It's a clear thing.
18:26We watched a job.
18:28David for someone who needs money.
18:32So, what are you doing?
18:34Why would you take the time to get the time?
18:37It's a moron.
18:41I think it seemed good.
18:44I'm so sorry, I'm so sorry.
18:46I'm sorry.
18:48Oh, you're not.
18:52What's wrong?
18:56Oh, you're a guy.
18:58You're a guy who's saying that you're going to go.
19:00Sukan.
19:02Sukan.
19:03What's up?
19:04The one who lives in the country is for a man to go to the head of the house.
19:07You've got to go to the head of the head of the head of the head of the head.
19:09You're so good.
19:11My sister, father, father and father,
19:16I will tell you about how the father would ask.
19:18I am a president of my husband,
19:21but my husband is a president.
19:24Next year, my husband will be giving me
19:28and I will take my sister to the corner.
19:31I will take my sister at the corner.
19:34So I will take my sister to the next day.
19:38We're going to be a couple of women together, right?
19:43Do you want to do it?
19:52Happy birthday.
19:54Happy birthday.
19:55Happy birthday to you.
19:56I'm going to go for a while.
19:59What?
20:00I'm going to do it for you.
20:02We're going to go for a honeymoon, baby.
20:05I'm going to go to my wife.
20:07I'm going to go to my wife.
20:09I'm going to go to my wife.
20:11I'm going to go to my wife.
20:18When did you go to my wife?
20:21Did you know?
20:23Did you get married?
20:31How are you?
20:33I'm going to go to my wife.
20:35I'm going to go.
20:37What?
20:41I'm going to go.
20:43Okay, good.
20:58Okay.
20:59Oh, okay.
21:01That's okay.
21:03Okay, okay.
21:04Oh, okay.
21:05Let's go, let's go.
21:07Okay, let's go.
21:08Oh, okay.
21:08Okay, let's go.
21:09Oh?
21:10Oh, okay.
21:12Just a little bit!
21:21You're so good!
21:22Okay, okay, okay!
21:23Just a little bit!
21:24Let's go!
21:25Let's go!
21:26Let's go!
21:42Let's go!
22:12Let's go!
22:14Let's go!
22:16Let's go!
22:41Jack!
22:42Jack!
22:43Jack!
22:44Jack!
22:45You don't laugh anymore!
22:47You die!
22:48You...
22:49Jack!
23:11I'm so cute!
23:13What was the day?
23:15What did you know?
23:17You're so sad and so
23:19You're so sad
23:20You're so sad
23:22You're so sad
23:23I'll see you in the next year
23:25I'll see you in the next year
23:27You're so sad
23:30Hey now
23:32You're so happy
23:34You're so happy
23:43It's hot. It's hot like it's hot.
23:57It's hot.
24:00If you don't find a person, you don't want to get it.
24:05If you don't want to go, you don't want to go.
24:09I'm going to take a look at you.
24:11I'll take a look at you.
24:13I'll take a look at you.
24:15I'll take a look at you.
24:25I don't care.
24:29I'll take a look at you.
24:31There you go.
24:35There!
24:39Yeah, yeah.
24:42It's a little girl.
24:44It's here.
24:54What are you doing?
24:58Why are you here?
25:03Why are you here?
25:05You don't care.
25:08You're a dog.
25:10You're just cooking a pot.
25:12You're hungry.
25:14You're a drunk.
25:15I'm full, low.
25:17What?
25:19You're a idiot!
25:20You're a cop.
25:21You don't have a doctor!
25:22What are you doing?
25:24You're a cop.
25:35You're right.
25:37Oh.
25:42Oh, my God.
25:43Oh, my God.
25:44Oh, my God.
25:45Oh, my God.
25:47Oh, my God.
25:49I think I'll come back to your home.
25:51Oh, my God.
25:54Oh, my God.
25:56Oh, my God.
26:05What?
26:06What?
26:07What?
26:07What?
26:08What?
26:09What?
26:09What?
26:09What?
26:10What?
26:10What?
26:10What?
26:14Oh?
26:15Oh?
26:15Inshuni, yeah.
26:23Inshuni ν˜•.
26:25C.
26:25이 λ¨Ό κ³³κΉŒμ§€ μ™€μ€˜μ„œ 정말 κ³ λ§ˆμ›Œ, μ •μž„μ•„.
26:30You're talking about it.
26:32You're talking about it.
26:35What the hell?
26:36You're talking about it.
26:41What about you?
26:51Oh, let's go.
26:54Oh
26:56I need
27:08I need
27:20Shit
27:24Oh
27:54Yeah, come on.
28:00Ah, excuse me.
28:24I'm sorry.
28:54Hey, hey!
29:00Help me!
29:02I'm not here!

Recommended