Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
9Drama
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00This is my first time.
00:25Are you here?
00:27Yes.
00:28Come on.
00:37You can see here?
00:44There's a lot of cute ones.
00:46Oh, that's it.
00:56I've been so hard for you.
00:58I've been so hard for you.
01:00I've been so hard for you.
01:14It's your house.
01:16I've been so hard for you.
01:18I've been so hard for you.
01:20I've been so hard for you.
01:46You've been so hard for me.
01:48I've been so hard for you.
01:50I'm so hard for you.
01:52I'm so hard for you.
01:54What's your job?
01:56I've been so hard for you.
01:58What's your job?
02:00What's your job?
02:02Well, it's a good day for you.
02:04I want you to have a drink.
02:06I've been so hard for you.
02:08I've been so hard for you.
02:10I've been so hard for you.
02:12I've been so hard for you.
02:14It's appropriate.
02:16Oh...
02:18It's good.
02:20Oh...
02:24It's good.
02:26It's good.
02:28It's good.
02:30It's good.
02:34Oh...
02:38Oh...
02:40Oh...
02:42I don't know.
03:12I don't know.
03:42I don't know.
04:11I don't know.
04:13I don't know.
04:15I don't know.
04:17I don't know.
04:21I don't know.
04:23I don't know.
04:25I don't know.
04:27I don't know.
04:29I don't know.
04:31I don't know.
04:33I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:39I don't know.
04:41I don't know.
04:43I don't know.
04:45I don't know.
04:47I don't know.
04:49I don't know.
04:51I don't know.
04:53I don't know.
04:55I don't know.
04:57I don't know.
04:59I don't know.
05:01I don't know.
05:03I don't know.
05:05I don't know.
05:07I don't know.
05:09I don't know.
05:11I don't know.
05:13I don't know.
05:15I don't know.
05:16I don't know.
05:17I don't know.
05:18How are you feeling?
05:22Yes, it's okay.
05:24It's been a year for a month.
05:26How hard is it?
05:28I'm not sure.
05:30But the customer is not going to be a big deal.
05:32People don't want to take their own choice.
05:34They don't want to be a good thing.
05:36I'm going to be a good thing.
05:38I'm going to be a good thing.
05:48What are you doing?
05:50How are you doing?
05:52I've been going to bring a room.
05:54I'm going to come to the office.
05:56You should get there.
05:58You don't want to get there.
06:00But if you bring up to your family, then you get there don't want to.
06:04If you're going to come to the office.
06:06You can see it here.
06:08You're going to be available.
06:10Everyone knows.
06:12Come on, come on.
06:18Then I'll meet you soon.
06:21Yes.
06:25What's your problem?
06:27My father's boss.
06:30I want you to ask him something.
06:38Sit down.
06:42My brother is three years ago.
06:48Really?
06:49Really?
06:50Really?
06:51It's a pain.
06:53It's a pain.
06:58I'm so sorry.
07:18Many are you.
07:25Your husband, your father...
07:28Your father...
07:29Your father...
07:30Your father...
07:31Your father...
07:32Yes.
07:33If you're a baby baby, you're going to take a look at it, then I'll leave you alone.
07:42That's it.
07:44I'll leave you alone.
08:03He's going to be a little bit.
08:05He's going to be a little bit.
08:09He's going to be a little bit.
08:11Okay.
08:32Okay, Nuna?
08:38Yes, I'm fine.
08:44Let's go.
08:53Let's go.
08:56This guy is a man.
08:59This guy is a man.
09:01This guy is a man who was a child.
09:05That's what we were doing.
09:07But he's on the other side.
09:08I think he's on the other side.
09:10And he's on the other side.
09:13He is on the other side.
09:16But this guy is not designed to be a child.
09:21He has paid for money,
09:25but it's not just a child.
09:31He's not a child.
09:35I mean, you mean someone doesn't know what else.
09:38It's not that fact that you're going to have a place to do this, but...
09:41I mean...
09:43No, I didn't have any kind of things.
09:45It's not that it was thought of us that those girls were going to raise money.
09:52I think she had a bad idea.
09:58Is it something like that?
10:01You don't have any problem with someone?
10:05It shouldn't be.
10:06It's a nightmare, but...
10:10The book was written before.
10:14Back home, it was before us.
10:20If you did aๅฎŒ็’ง.
10:25I need a perfect daughter.
10:30I need a perfect daughter.
10:33Mom said it was more than we thought.
10:40Let's go.
10:43Let's go.
10:46Let's go.
10:54We'll see you.
10:55Oh, okay.
11:00I'm going to see you.
11:05We're going to watch you.
11:06I'm going to see you.
11:10But how did you find her?
11:16Then first
11:18I'll find her first to find her.
11:20Okay.
11:40I'm not going to go to the club.
11:42You should study at the club.
11:44Maybe you should study at the club!
11:46If you're taking a break, you should study at the club.
11:48You should study at the club.
11:50You need to study at club.
11:52You should study at a club.
11:54What are you doing?
11:56I'm sitting in a morning and a morning to study in a place.
11:58It's not just a book.
12:00I'm just reading the book.
12:02This is a book.
12:04This is something that's a good idea.
12:06Do you need to study at the club?
12:08No way!
12:13I'm going to go to the elementary school at level 4.
12:15You're going to go to the elementary school.
12:17Then you'll play a little bit.
12:20I'm going to go to the elementary school.
13:08๊ทธ ๋†ˆ๋“ค์ด์•ผ.
13:14๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
13:38๋ญ ๋“œ๋ ค์š”?
13:44๋งฅ์ฃผ?
13:48์ด๊ฑด ์•Œ์ง€? ์„œ๋ฒ„์‹ค์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ณด์ž.
13:58๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋†ˆ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋“ค์ด ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์ „์†ก๋  ๊ฑฐ์•ผ.
14:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
14:08๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ•ด.
14:12์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
14:14๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
14:16์–ธ๋‹ˆ, ๋‹ค์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
14:20์• ๋“ค ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ .
14:22๋‚˜์ค‘์— ๋ณด์ž.
14:28๋งž๋‚˜?
14:29์–ด.
14:30๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ?
14:32์–ด, ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ.
14:34๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค์˜ฌ๊ฒŒ.
14:44์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ฑ„์ทจํ•œ ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‚จ์ž๋กœ ์ฑ…์ƒ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:54๋‹ค์Œ ๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
14:56์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์„ธ ๊ฑด ์ง„ํ–‰ํ•  ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ ๋ชจ๋‘ ์“ธ๋งŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:02์“ธ๋งŒํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
15:04์ „ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑธ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
15:08ํ•˜... ๊ทธ๋ถ„ ๊ฑด ์–ธ์ œ์ฏค ๋ฐ›์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด์ง€, ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋ผ์•ผ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
15:14ํ•˜... ๊ทธ๋ถ„ ๊ฑด ์–ธ์ œ์ฏค ๋ฐ›์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด์ง€.
15:18๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋ผ์•ผ ์•ˆ์‹ฌ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
15:20์ž, ๊ทธ๋Ÿผ์š”?
15:21๋„ค.
15:22๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ์ฑ„์ทจํ•œ ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‚จ์ž๋กœ ์ฑ…์ƒ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:24๋‹ค์Œ ๊ฑด ๋ญ์˜ˆ์š”?
15:26์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์„ธ ๊ฑด ์ง„ํ–‰ํ•  ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ,
15:28๋ชจ๋‘ ์“ธ๋งŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:30์“ธ๋งŒํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
15:32์ €๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฑธ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
15:36I'm going to go.
15:49I'm going to go.
16:06I don't know.
16:36What?
16:37์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
16:43์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ.
17:05์˜ค๋Š˜๋„ ์ €ํฌ ๋ณ‘์›์„ ์ฐพ์•„์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:08๊ธˆ์ผ ์•ฝ๋ฌผ ํˆฌ์—ฌ๋Š” ์•ฝ 2์‹œ๊ฐ„์„ ์†Œ์š”๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‚˜
17:12๊ฐœ์ธ์˜ ์ปจ๋””์…˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ตœ๋Œ€ 5์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์„ธ์š”.
17:18์„œ๋กœ ๊ฐ„์— ์‚ฌ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:22์ด๊ณณ์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋ฐœ์„ค ์‹œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํŽ˜๋„ํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์œ ์˜ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
17:29์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”?
17:38ํ™˜๋ณตํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
17:44๋„ค, ๋‹ค ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๋…นํ™”ํ•˜์„ธ์š”.
17:51์ž ๊น๋งŒ์š”.
18:06๋Œ€์ฒด ์ผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
18:13์™  ํ˜•์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์™€์„œ๋Š”?
18:15์ด๋ฏธ ์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๋ฌผ์„ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ์›Œ ๋‹ด์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ณ .
18:21๊ฑธ๋ ˆ๋กœ ์ž˜ ๋‹ฆ์•„์•ผ๊ฒ ์ฃ ?
18:23๋ฌด์Šจ ๋œป์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
18:24๊ฑ”๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
18:26์˜ˆ?
18:27๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋„ค์š”.
18:28๊ถŒ์„ฑํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๋„ค์š”.
18:30๋ญ์š”?
18:31๋‹น์‹  ์ผ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋”ฐ์œ„๋กœ?
18:32์˜์›๋‹˜.
18:33์กฐ์šฉํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ค€๋‹ค๋ฉฐ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ.
18:37์˜์›๋‹˜ ์•„๋“ค์ด ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋’ค์ง‘์–ด์ง€๊ฒ ๋„ค์š”.
18:40์˜ˆ?
18:41๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋„ค์š”.
18:42๊ถŒ์„ฑํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๋„ค์š”.
18:43๋ญ์š”?
18:44๋‹น์‹  ์ผ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋”ฐ์œ„๋กœ.
18:46์˜์›๋‹˜.
18:47์กฐ์šฉํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ค€๋‹ค๋ฉฐ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ.
18:53์˜์›๋‹˜ ์•„๋“ค์ด ์‚ด์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋’ค์ง‘์–ด์ง€๊ฒ ๋„ค์š”.
18:59๊ทธ์ฃ ?
19:00๋‹น์‹  ๋Œ€์ฒด?
19:02์–ต์šธํ•ด์š”?
19:03์–ต์šธํ•˜๋ฉด ๊ณ ์†Œํ•˜์„ธ์š”.
19:09์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ๋ญํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
19:14๋ˆ ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜?
19:17์˜์›๋‹˜.
19:18์ „ ๋ˆ์€ ์ฉ์–ด๋‚  ๋งŒํผ ๋ฒŒ์–ด๋†จ์–ด์š”.
19:22๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑด ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”, ์ด์ œ.
19:27์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด ๋น„์ •์ƒ์ ์ธ ์„ธ์ƒ์„ ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๋†“๊ณ  ์‹ถ์„ ๋ฟ์ด์—์š”.
19:34๋ญ?
19:36๋ณด์‹œ๊ธฐ์— ์ข‹์•˜๋‹ค.
19:40๋ณด์‹œ๊ธฐ์— ์‹ฌ์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.
19:44๋‚œ ๊ทธ ๊ตฌ์ ˆ์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
19:51์ •๋ง ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ?
19:53์ธ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ์ •๋ง ๋งŒ์กฑํ–ˆ์„๊นŒ?
19:59์•„๋‹ˆ์š”.
20:02๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
20:05๋ง‰์ƒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‹œํ—˜๋“ค์„ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ๊ฒ ์ฃ .
20:11๋จธ๋ฆฌ ๋‚˜์˜๊ณ  ๋ฏธ๋ จํ•˜๊ณ  ๋ชป์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์„ธ์ƒ ํ•˜๋“ฑ ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ .
20:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์‹œ๊ธฐ์— ์ข‹์•˜๋‹ค.
20:26๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
20:28์ €๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
20:30์•„๋ฉ˜.
20:33ํ•œ ๋ฒˆ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ผ์€ ๋๊นŒ์ง€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง“์ฃ .
20:37๋ฒ•๋ฅ  ๊ฐœ์ •์•ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฐœํœ˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”, ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ.
20:40๋ช‡ ์ค„๋งŒ ์ข€ ๊ณ ์นฉ์‹œ๋‹ค, ์ƒ๋ช…์œค๋ฆฌ๋ฒ•.
20:43์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด?
20:45๊ถŒ์„ฑ์šฐ.
20:50๊ฑ”๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด์•„๋งŒ ์žˆ๊ฒŒ์š”?
20:52๋ญ?
20:55์˜์›๋‹˜.
20:57์˜์›๋‹˜ ์ฃฝ์–ด์š”.
21:00๊ถŒ์„ฑ์šฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ง€์–ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ.
21:04์˜์›๋‹˜์€ ์ด์ œ ์˜์›๋‹˜ ํ•  ์ผ ํ•˜์„ธ์š”.
21:08์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ.
21:22์˜์›๋‹˜์ด unpredictable robiฤ‡ 5.
21:27๋ณด์Šต.
21:28sehe์–ด๋ณด๋Š” ์ž๋งŒ์œผ๋กœ ํ•˜๊ฒŒ ๋ผ
21:48Okay, let's go.
22:06Okay?
22:07Yes, I'm fine.
22:08There's another place to go.
22:10Okay.
22:18What is this?
22:22What is this?
22:48What is this?
22:50I'm fine.
23:00Let's go.
23:01์‚ผ์ดŒ.
23:03์•„์—ฐ์•„.
23:05์˜ท ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
23:06์ง์›์ด ์•ˆ๋‚ดํ• ๊ฑธ.
23:07๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
23:11๊ธ€์Ž„.
23:13์‚ผ์ดŒ, ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?
23:16Oh, my boy.
23:18Oh...
23:20With your wife...
23:23My brother...
23:26You might need to come to bed, but...
23:28Let's go.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:36Oh.
23:38I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I was so sorry for coming out.
23:47I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52You're so sorry.
23:53You're so sorry.
23:56It's like a family here.
23:59I'm sorry.
24:03It's okay.
24:09I'm sorry.
24:11It's a good thing.
24:12I don't know what's going on.
24:15It's okay.
24:16I'm a little old.
24:17I'm a little old.
24:18Okay.
24:19Okay.
24:20Okay.
24:20All right.
24:21I'm going to see you.
24:25There, you can see one of the people who have to go.
24:28I'm going to go.
24:34You have to go.
24:36์„ ์ƒ๋‹˜!
24:39์„ ์ƒ๋‹˜, are you okay?
24:43I don't have a sample.
25:06I'm sorry.
25:16Hey, I found you.
25:19I found you.
25:21I went down to the left side.
25:24Then there's the main server.
25:26I think it's the main server.
25:36What?
25:38I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:58What did you know?
26:04Okay, let's go.
26:06Let's go.
26:08Let's go.
26:10Let's go.
26:12Let's go.
26:14This one?
26:16Let's go.
26:34Let's go.
26:56๋์–ด?
27:00Okay.
27:02๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
27:04์‹ค์žฅ๋‹˜.
27:06๋นจ๋ฆฌ ์™€ ๋ณด์ž ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:16๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์–ด?
27:18์–ด?
27:20์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋งค์ž๋“ค ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด.
27:22ํ•œ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
27:24๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์ด?
27:26ํŒ๋งค์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์—†์–ด?
27:28์ž ๊น๋งŒ.
27:32DNA ๋ฐ์ดํ„ฐ?
27:34์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
27:36DNA ๋ฐ์ดํ„ฐ?
27:38๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
27:40์–ด?
27:41๋ญ์•ผ?
27:42์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ž๋ฉด
27:44์ข‹์€ DNA๋ž‘ ๋‚˜์œ DNA๋ฅผ ๊ณจ๋ผ๋‚ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
27:48๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
27:56๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
27:58๋ญ์•ผ?
28:08์™ธ๋ถ€ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์žกํ˜€์„œ ์ฐพ์•„๋ดค๋”๋‹ˆ.
28:10๊ฑด๋ฌผ ์ „์ฒด ํ™๋Œ€์—.
28:26๋‹น์žฅ!
28:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ,
28:30๋˜ ํ•ด๋จน์ž.
28:32์กฐ์œ„๋ณด!
28:38๊ตฌ๋ถ„๋ฅผ๋ ‰!
28:40๊ตฌ๋ถ„๋ฅผ๋ ‰!
28:42ํ˜ธ๋™๋„ท!
28:44์ง€๋ฏผ์ขŒ ๋งˆ์Œค!
28:45์„œ๋‘˜๋ฐ”๋žญ ๋ฏธํŒ…!
28:46์ง€๋ฏผ์ขŒ ๋งˆ์Œค!
28:47ํ•˜๋‚˜ํˆด ์น˜์ž!
28:50I don't know.
29:20I don't know.
29:50I don't know.
29:52I don't know.
29:54I don't know.
29:56I don't know.
29:58I don't know.
30:00I don't know.
30:02I don't know.
30:04I don't know.
30:08I don't know.
30:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋งค๋‹˜.
30:12๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
30:16๋”ฐ๋‹˜์„ ๋‚ด์–ด์ฃผ์‹œ๋‹ค๋‹ˆ.
30:18์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๋ง ๊ฐ€์กฑ์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„์š”.
30:24์ง„์งœ ์ž๋งค์ฒ˜๋Ÿผ.
30:26์—ฌ๋ณด.
30:34๋“œ๋””์–ด ๋งŒ๋‚˜๋„ค์š”.
30:36๋ต™๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:42์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:44๊น€์„ธํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:46๋ณธ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
30:56์ง€์ง€์œจ์ด์•ผ.
30:58์ €๋Š” ๋ญ ๋ณด๋‹ค์‹œํ”ผ ์ž˜ ๋ฐฉ์–ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:02๊ทผ๋ฐ ์ €ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ œ์•ˆ์„ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๋ถ„๋“ค๋งˆ๋‹ค ์ฃ„๋‹ค ์ง€์ง€์œจ ์–˜๊ธฐ๋ฟ์ด๋‹ˆ ์ง€๋ฃจํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:06์–ด๋ฆฌ์„์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ณธ์ธ์ด ๊ผญ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์„ ๋•Œ ์ง€๋ฃจํ•ดํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
31:16๋“ฃ๋˜ ๋Œ€๋กœ ํ˜ธ๋ฐฉ ์•„์‹œ๋„ค์š”, ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
31:32๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ์—ฐ์ˆ˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ  ํ‰๊ท  ์ง€์ง€์œจ ์•„์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋Š” ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ง€์ง€์œจ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ์ž์ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์–˜๊ธฐ ์™œ ๊ท€๋‹ด์•„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
31:45์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์ •์น˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฟˆ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
31:52์ €์ถœ์‚ฐ ๋ฌธ์ œ.
31:55์‚ฌ์‹ค ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ถ€๋ถ€๋„ ๋”ฉํฌ์กฑ์ธ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์•„์ด ๋‚ณ์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์ด๊ฑด์š” ์ง€์ง€์œจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
32:06๋Œ€ํ†ต๋ น๊ป˜์„œ๋„ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธฐ์— ์ €๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
32:11๊ตญ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ฒ ๋‹ค ๊ตญ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ํ•œ๋ชธ์ด ๋˜๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
32:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์•„๋‚ด๋ถ„์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
32:26์—ญ์‹œ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์€ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š”.
32:37๋ฌธํ—Œ์ž์ฆ ํŒ์ •๋ฐ›๊ณ  ๋‚œ์š” ์ดํ˜ผ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
32:47์žฌ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘์— ์ดํ˜ผํ•˜๋ฉด ์ด ์‚ฌ๋žŒ ์•ž๊ธธ ๋ง์น ๊นŒ๋ด ์ทจ์ž„์‹ ์ง์ „์— ์ดํ˜ผํ•ด์ค„๊นŒ๋„ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
32:59์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„ ๊ฟˆ ์ด๋ค„๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:05์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ์€ํ˜œ ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
33:08์•„๋ฉ˜.
33:18์ด๋ฒˆ ์ผ๋งŒ ์ž˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜๋ฉด ์ €๋„ ์ž‘์€ ์€ํ˜œ ํ•˜๋‚˜ ๋ฒ ํ’€์–ด๋“œ๋ฆด๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ
33:25์—ฐ๊ตฌํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ๋งŽ์€ ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:29๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์—” ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ฃ .
33:44์ฃผํ˜„์•„.
33:47์ฃผํ˜„.
33:48๊ณ„์† ์ง์ง„ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
33:50์ฃผํ˜„.
33:51์ฃผํ˜„.
33:52์ฃผํ˜„.
33:53์ฃผํ˜„.
33:54์ฃผํ˜„.
33:55์ „์‚ฌ์•ˆ๋‚ด ์ž˜ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์„ธ์š”.
33:56์ฃผํ˜„.
33:57๋„ค.
33:58์ฃผํ˜„.
33:59์ฃผํ˜„.
34:00์ฃผํ˜„.
34:01์ „์‚ฌ์•ˆ๋‚ด ์ž˜ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์„ธ์š”.
34:03๋„ค.
34:06์ฃผํ˜„.
34:07์ฃผํ˜„.
34:08์ฃผํ˜„.
34:09๋”ฐ๋œปํ•œ ๋‚ด์šฉ.
34:10์‹œ์„ .
34:11์ฃผํ˜„.
34:12ํœด์šฐ.
34:13์ •์‹ .
34:14์ฃผํ˜„.
34:15๋กฏ๋•.
34:16ํ•™์ƒ.
34:17ํ˜„์žฅ.
34:18There's a way to get out of the hospital.
34:24There's no one.
34:26There's no one.
34:28I'm going to see you.
34:30Where do you see that?
34:35I'm waiting for you.
34:48Do you want to go?
34:55What's this?
34:56What's this?
34:57What's this?
34:58What's this?
35:01What's this?
35:02Why are you talking about?
35:08What's this?
35:09Can I go?
35:12Can I go?
35:18Yes.
35:20Yes.
35:22Who is that?
35:24Who is that?
35:26Who is that?
35:28Who is that?
35:48Who is that?
35:50Who is that?
35:52Who is that?
35:54Wow.
35:56๋ฐฑ์„ค๊ณต์ฃผ๋‹ค.
35:58๋„ˆ ๋ฐฑ์„ค๊ณต์ฃผ ์ง„์งœ ์–˜๊ธฐ ์•Œ์•„?
36:06์™œ?
36:08์—„๋งˆ ๋‹ต๋ณ€ ํ”ผ๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ๋ด?
36:10๋„ค.
36:12์‘.
36:14๋„ˆ๋„ ํŽด๋ณผ๋ž˜?
36:18์—„๋งˆ.
36:20์•„์—ฐ์•„.
36:24๊ฑฐ์šธ์•„ ๊ฑฐ์šธ์•„ ํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋ฐฑ์„ค๊ณต์ฃผ ๊ฐœ๋ชจ ๋ง์ด์•ผ.
36:30์‚ฌ์‹ค์€ ๊ทธ ์—ฌ์ž.
36:44๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
36:46์ „๋ถ€ ๋Š์–ด๋†จ์–ด, ์ €์ชฝ์—์„œ.
36:48๋ญ?
36:50๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ›์•„.
36:52ํ˜•.
36:54๊ฐ€์•ผ ๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ.
37:00์กฐํ˜„์•„.
37:02์กฐํ˜„์•„.
37:04์กฐํ˜„์•„.
37:06์กฐํ˜„์•„.
37:08์กฐํ˜„์•„.
37:10์กฐํ˜„์•„.
37:12์กฐํ˜„์•„.
37:14์กฐํ˜„์•„.
37:16์กฐํ˜„์•„.
37:18ํ˜•.
37:19๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
37:20์šฐ๋ฆฌ.
37:22๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
37:24์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€์„œ ๋ญ ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
37:26์กฐํ˜„์•„.
37:28์กฐํ˜„์•„.
37:30์กฐํ˜„์•„.
37:32์กฐํ˜„์•„.
37:34์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜.
37:36์กฐํ˜„์•„.
37:38์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜.
37:40์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜.
37:42์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜.
37:44์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜.
37:46์‹œํšจ์•ผ.
37:48๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
37:50์•„์—ฐ ๋ˆ„๋‚˜์˜ˆ์š”.
37:52I'm a lady.
37:54I'm a lady.
37:56The lady's right in front of me.
38:00She's a lady.
38:12There, there!
38:14There!
38:22Let's go.
38:52์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์‚ผ๊ณ„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ์ „๊ธฐํ†ต ๊ฐ€์ ธ์™€.
38:58๋นจ๋ฆฌ.
39:22๋นจ๋ฆฌ.
39:32๋นจ๋ฆฌ.
39:38๋นจ๋ฆฌ.
39:48๋นจ๋ฆฌ.
39:56๋นจ๋ฆฌ.
39:58๋นจ๋ฆฌ.
39:59๋นจ๋ฆฌ.
40:00๋นจ๋ฆฌ.
40:04๋นจ๋ฆฌ.
40:05๋นจ๋ฆฌ.
40:06๋นจ๋ฆฌ.
40:07๋นจ๋ฆฌ.
40:08๋นจ๋ฆฌ.
40:10๋นจ๋ฆฌ.
40:11์•„ํ˜„์˜, ๋ญ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
40:20ํ•˜...
40:22ํ•˜...
40:24ํ•˜...
40:26ํ•˜...
40:28ํ•˜...
40:30ํ•˜...
40:36ํ•˜...
40:38ํ•˜...
40:40ํ•˜...
40:44To your parents, you're drinking.
40:50Your children, you're suffering very well.
40:59You're suffering from it.
41:02You're suffering from a injection of the town.
41:04Amen.
41:05Amen.
41:07I don't know.
41:37I don't know.
42:07I don't know.
42:37์ „ ์ง์› ๋กœ๋น„๋กœ ์ง‘ํ•ฉ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
42:42์ „ ์ง์›์€ ์ฆ‰์‹œ ๋กœ๋น„๋กœ ์ง‘ํ•ฉ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
42:44๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
42:45๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
42:46๊ฑฑ์ • ๋ง์•„์š”.
42:47์˜ท ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
42:49๋„ค.
42:49์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
42:50๋ˆ„๋‚˜!
42:58๋‚˜์•ผ.
42:58๋‚˜ ์ตœ์‹œ์šฐ.
43:11์‹œ์šฐ์•ผ.
43:13๋„ˆ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
43:16๋ˆ„๋‚˜.
43:18๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
43:21๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„๊ฒŒ.
43:26๋Œ€์‹ .
43:28์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์™€์ค˜.
43:30๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”˜๋ฐ?
43:32์•Œ์•˜์–ด.
43:35๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:48์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:49์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:50๋‚ด ๋ชธ์— ์† ๋‚ด์ง€ ๋งˆ์š”.
43:55๋ฏธ์•ˆํ•ด.
44:19I don't know.
44:49I don't know.
45:19I don't know.
45:49I don't know.
45:51You're right.
45:53You're right.
45:55You're right.
45:57You're right.
45:59You're right.
46:01You're right.
46:03What are you doing?
46:05You're right.
46:23You're right.
46:27You're right.
46:29You're right.
46:31You're right.
46:59You're right.
47:01You're right.
47:05Don't move.
47:07Don't move.
47:11Don't move!
47:35Don't move.
48:05Don't move.
48:35Don't move.
48:58Don't move.
49:05Don't move.
49:15Don't move.
49:19Don't move.
49:21Let's go.
49:51Let's go.
50:21Let's go.
50:31Let's go.
50:33Let's go.
50:41Let's go.
50:43Let's go.
50:45Let's go.
50:47Let's go.
50:51Let's go.
50:53Let's go.
50:57Let's go.
50:59Let's go.
51:03Let's go.
51:11Let's go.
51:13Let's go.
51:15Let's go.
51:17Let's go.
51:19Let's go.
51:21Let's go.
51:25Let's go.
51:27Let's go.
51:29Let's go.
51:39Let's go.
51:43Let's go.
51:45Let's go.
51:47Let's go.
51:49Let's go.
51:51Let's go.
51:53Let's go.
51:55Let's go.
51:57Let's go.
51:59Let's go.
52:01Let's go.
52:03Let's go.
52:05Let's go.
52:07Let's go.
52:09Let's go.
52:11Let's go.
52:13Let's go.
52:15Let's go.
52:17Let's go.
52:47Let's go.
52:49Let's go.
52:50Let's go.
52:55Alright.
52:56Ayan.
52:57Ayan.
52:58What are theyan.
52:59Ayan.
53:00She hassel.
53:01Ayan.
53:03She hascl Sta.
53:05She has said theyan.
53:06Like a decent son.-
53:07She doesn't.
53:10She is a ex-man.
53:13It was a tealy.
53:16Oh!
53:30Ahyeon.
53:34My daughter.
53:36You're all good?
53:38If you don't come here, you'll have to die.
53:45You'll have to die.
54:08Because I'm all one thing I bleed.
54:11I think you can ease my life.
54:17Because I'm all one thing I bleed.
54:20I think you can ease my life.
54:30What are you thinking about now?
54:32Just think about it!
54:34I don't know! I'll go alone!
54:36You can't even go alone!
54:38You can't do anything like that.
54:40You can't do anything like that?
54:42You're not alone?
54:44We're going to go together.
54:46You're a man?
54:48You killed him?
54:49You killed him?
54:50You're a son!
54:51You're a man!
54:52You're a man!
54:53You can't do anything like that!
54:55You can't do anything like that!
54:57You don't seem to be so clean and clean!
54:59So I'm going to do that.
55:02I'm glad you're my mother.
55:04I'm going to be my mother.
55:07I'm going to be my daughter.
55:08You're a man!
55:09You're a man!
55:10You're a man!
55:11You're a man!
55:12And I'm going to be my mom!
55:18You'll have to be my girl!
55:19And just give her to her book!
55:21You're a girl!
55:22I love her!
55:23I love telling her!
55:24And you're a guy!
55:25Yes!
55:26That Teacher in comes from home!
55:28Aha!
55:29Mustใ‚„ใฃใฆ me from home!
55:30That's right!
55:31That's okay!
55:32That's interesting!
55:33I don't fit this channel!