Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
#korean #kdrama
Transcript
00:00:00When you were passing by the street, I knew that you were mine, but you know there's always come to gold, love always comes in gold.
00:00:25When her head is on the back door, this is just how life should be, this is just how we are, this is our love song, this is how we are.
00:00:55Ah, it's so cool.
00:01:05Why don't you drink water?
00:01:07Who are you?
00:01:09You can't drink water.
00:01:11You don't drink water.
00:01:13You drink water.
00:01:22Why?
00:01:23Why?
00:01:25Why are you drinking water?
00:01:26Why?
00:01:27Why?
00:01:28Why?
00:01:29Why?
00:01:30Why?
00:01:31Why?
00:01:32Why?
00:01:33Why?
00:01:34Why?
00:01:35Why?
00:01:37Why?
00:01:38What about you?
00:01:40But you're not like a good guy.
00:01:43I'm not sure if you're not at that time anyway.
00:01:46I know that you're looking for a different kind of love.
00:01:52When you're looking for a time, I didn't see it.
00:01:56When I was in a class, I was going to get in the class.
00:02:00But you were really going to meet a person?
00:02:04I don't know.
00:02:05I don't know.
00:02:06You don't know what to do.
00:02:07I don't know.
00:02:09I don't know.
00:02:10I'm going to go.
00:02:11I'm going to go.
00:02:13Pass.
00:02:14Yeah.
00:02:19We are going to die.
00:02:24We are going to die.
00:02:34What?
00:02:43What?
00:02:44무슨 말인지 이해가 가게 해요.
00:02:47말도 없이 휴가 내고 연락도 안 받다가 갑자기 나타나서 지금.
00:02:56미안해요.
00:02:59I'll tell you later.
00:03:01I'll tell you later.
00:03:02I'll tell you later.
00:03:06I'm going to go to the next day.
00:03:14I'm going to go to the next time.
00:03:21Anyway,
00:03:26You're not going to be a test.
00:03:32I'm not going to be a test.
00:03:35I'm not going to be a test.
00:03:40You're not going to be a test.
00:03:42Yes.
00:03:45I'm sorry.
00:03:51Sorry.
00:03:53You've got to go.
00:04:01I'm going to go.
00:04:02Where are you going?
00:04:03Later.
00:04:05I'm going to go.
00:04:10I'll go.
00:04:23Like the stars fall down and lost their shine
00:04:49Why?
00:04:54It's strange.
00:04:58We have such a relationship.
00:05:02I don't know.
00:05:04When we first saw this, we were like this.
00:05:10I knew it.
00:05:12I saw it in the future.
00:05:16What did you see?
00:05:18Um...
00:05:20수영 씨는 승진해서 본점에서 일하고 있고 나는 시험 합격해서 경찰돼 있고 그리고 비 올 때마다 우린 산책하던데.
00:05:37그때도 우리가 만나고 있어요?
00:05:41네.
00:05:42헤어질 생각 없던데요?
00:05:43둘 다?
00:05:45둘 다 마디
00:05:47둘 다 마디
00:06:03I will always be there when you are.
00:06:10Oh...
00:06:30Oh, what's up?
00:06:32When did you come here?
00:06:34I already arrived.
00:06:36Oh, now I'm back.
00:06:40I think that's what we need to do.
00:06:43Okay.
00:06:49Let's go!
00:06:52What?
00:06:54Let's go.
00:06:56Okay.
00:06:57Okay.
00:06:58Good morning, Mr.
00:06:59Good morning, Mr.
00:07:00No?
00:07:01What are you doing?
00:07:02What is it?
00:07:04What is it?
00:07:05I think you're gonna do this again.
00:07:07I think it would be a lot of people who would like to know about it.
00:07:15It's definitely different.
00:07:26Today is a happy day.
00:07:30I'm going to go.
00:07:36Good morning, Mr. Chairman.
00:07:41What?
00:07:42Who?
00:07:44I'm not a mistake.
00:07:46I'm not a mistake.
00:07:48I'm not a mistake.
00:07:50I'm not a mistake.
00:07:54But you can't do that.
00:07:57I'll put your tea up.
00:07:58You should be sure.
00:08:00That's it.
00:08:03Blue Mountain syrup is a half of it.
00:08:11Ah, this is a lot more.
00:08:13Oh, oh, oh.
00:08:14Oh, oh, oh, oh, oh.
00:08:15Oh, oh.
00:08:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:08:16Oh, oh, oh, oh.
00:08:18Oh, oh.
00:08:18Oh, oh, oh, oh.
00:08:23Oh, oh.
00:08:23Oh, oh, oh, oh.
00:08:24Oh, oh, oh.
00:08:25Oh, oh, oh, oh, oh.
00:08:26Oh, oh.
00:08:27Where do you go?
00:08:31Do you want to go when you're going to go?
00:08:34It's going to go to the end of the day.
00:08:39Do you want to go to the end of the day?
00:08:41Yes, thank you.
00:08:44Do you want to go to the end of the day?
00:08:50Do you want to go to the end of the day?
00:08:53Not going to go to the end of the day but the end of the day?
00:08:58Just a moment.
00:09:00I don't know yet did you go to the end of the day?
00:09:05It's been a long time.
00:09:06I feel like I've been feeling back in the night.
00:09:10I feel like the world of your soul.
00:09:13Anyway, I have been so good.
00:09:15I was like, when you go to the end of the day,
00:09:18there's just a lot of place to hold the back.
00:09:21Oh my god, he's still in my father.
00:09:25Still in my family.
00:09:26Ask him about it?
00:09:26I don't think that's a good one.
00:09:30It is ok.
00:09:32It's good to be at that.
00:09:33Because they are in town,
00:09:35it's going to be in the place of time after the Kirkhana.
00:09:37It's in the day of the Kirkhana assessment.
00:09:39So the Kirkhana автом is on monstify,
00:09:41and when the Kirkhana of K Kirkhana was public,
00:09:43the Kirkhana time is on the clock,
00:09:45and if you need to move on this place,
00:09:47it will be a joint of joy and funnily.
00:09:49Okay?
00:09:50Oh, my God.
00:09:51You know, what is your name?
00:09:53What?
00:09:55What?
00:09:55Was it being a real monkey?
00:09:58Why is it that.
00:10:00Everything is going on?
00:10:02You are all right.
00:10:03What's up.
00:10:04What?
00:10:05I want you to see.
00:10:06I hope you can marry me.
00:10:11Ah, so...
00:10:12What's up?
00:10:14Is this a-youbossal relationship?
00:10:15Is this a-youbossal relationship?
00:10:16Is this a-youbossal relationship?
00:10:18What's your name?
00:10:21I'll go.
00:10:22Okay, Mr. K.
00:10:26Mr. K. Ha-Sang-Sung is going to go.
00:10:29I'll go.
00:10:30Okay, Mr. K.
00:10:33I'm going to go for the day of the day.
00:10:35I'm going to go for the day of the day.
00:10:37I'll take a look at the same game when I wear the jacket.
00:10:40I'll do it.
00:10:42If you're going to go, please tell me.
00:10:44Hello?
00:10:46Hello?
00:10:48Hello?
00:10:50I'm sorry.
00:10:52I'm going to go for a long time.
00:11:10Ah?
00:11:11Ah, sorry.
00:11:13죄송해요.
00:11:16아, 제가 할게요.
00:11:17아니요, 괜찮아요. 제가 할게요.
00:11:25저, 그럼 이제 출발할까요?
00:11:29네?
00:11:31오늘 영진물상 가는 거.
00:11:36아...
00:11:38아, 저 금방 옷만 갈아입고 나올게요.
00:11:40저, 주세요.
00:11:41감사합니다.
00:11:56불편하죠?
00:12:00네?
00:12:02아...
00:12:03차가 좋아서.
00:12:07아...
00:12:08아니요, 괜찮아요.
00:12:09연소득이 기준 금액 이상이시고 재직 기간도 충족되시니까 이 금액까지 배출 가능하십니다.
00:12:19혹시 서류 가져오셨을까요?
00:12:22응.
00:12:23급여 이체만 걸어두셔도 정기적인 리워드를 받으실 수 있거든요.
00:12:25여기 체크한 부분 한번 적어주시겠어요?
00:12:28여기 체크한 부분 한번 적어주시겠어요?
00:12:29네.
00:12:30네.
00:12:31네.
00:12:32네.
00:12:33네.
00:12:34네.
00:12:35네.
00:12:36네.
00:12:37네.
00:12:38네.
00:12:39네.
00:12:40네.
00:12:41네.
00:12:42네.
00:12:43네.
00:12:44네.
00:12:45네.
00:12:46네.
00:12:47네.
00:12:48네.
00:12:49네.
00:12:50네.
00:12:51네.
00:12:52네.
00:12:53네.
00:12:54네.
00:12:55네.
00:12:56네.
00:12:57네.
00:12:58네.
00:12:59네.
00:13:00네.
00:13:01네.
00:13:02네.
00:13:03네.
00:13:04네.
00:13:05네.
00:13:06네.
00:13:07네.
00:13:08Do you want to eat it?
00:13:10Yes, I'll eat it with you.
00:13:13I'll eat it with you.
00:13:17Have you promised?
00:13:18No, I'll do it with you.
00:13:38I'll eat it with you.
00:13:44Oh, it's good.
00:13:45It's now.
00:13:46I'm going to go to the road.
00:13:48I'll eat it with you.
00:13:50So?
00:13:52Then we'll eat it with you.
00:13:55And then we'll eat it with you.
00:13:59Okay, first I'll go to the road.
00:14:01I'll go to the road.
00:14:04So, we'll be ready.
00:14:07I'll eat it.
00:14:09I'll eat it with you.
00:14:12Do you have to eat it?
00:14:15I'm gonna say it's fine.
00:14:17I'm getting it?
00:14:18I mean, well, I'm getting it for you.
00:14:22I'll go.
00:14:26I need to go to the Chao.
00:14:30Do you call it your name?
00:14:32Yes.
00:14:34We'll have lunch together.
00:14:37We'll have lunch together.
00:14:39We'll have lunch together.
00:14:41If you don't have lunch,
00:14:42we'll have lunch together.
00:14:46What do you have to do?
00:14:53Where do you eat?
00:14:55We'll have lunch together.
00:15:00It's the first time.
00:15:01Right?
00:15:02Right.
00:15:18We've had a good meal.
00:15:22Okay.
00:15:25I'll leave.
00:15:26Guys, make us a bad mole.
00:15:27Yes?
00:15:28It's the one that doesn't like the corn.
00:15:29No, no Christmas.
00:15:31If not, it doesn't like the corn.
00:15:32Just wanna customers.
00:15:33Well, no.
00:15:35No practice.
00:15:36This thing happened.
00:15:37Are you okay?
00:15:38No, but deciding to eat the corn over the kayak.
00:15:40No.
00:15:41No.
00:15:48Well, come here.
00:15:50You can't eat the corn onife?
00:15:51Yeah.
00:15:52Give it to me.
00:16:09I'm going to eat some of you.
00:16:22I'm going to eat some of them.
00:16:25I'm going to eat some of you.
00:16:30You didn't eat any of them?
00:16:33I don't like it.
00:16:35I like it.
00:16:37I like it.
00:16:45Is it right?
00:16:48Yes.
00:16:50I like it.
00:16:56But 정천경은 휴가를 오래 쓰네.
00:17:01무슨 일 있나?
00:17:06선배는 여전한 애 그 오지랖?
00:17:09조민 씨가 궁금하면 먼저 연락해보던가요.
00:17:21왜?
00:17:22소화하는데?
00:17:24어, 좀.
00:17:26소화가 왜 안될까요?
00:17:32야이, 급전개네.
00:17:34뭐가?
00:17:35너랑 박미경 둘이 사귀는 거야.
00:17:41너 어떻게 알았냐?
00:17:43어떻게 알아? 떠봤는데 방금 네가 알려줬지.
00:17:47오래 봤으니까 딱 보면 알겠던데 뭐.
00:17:56근데 박미경은 아냐?
00:17:59뭘?
00:18:01네가 안수영 좋아한 거?
00:18:04하긴 뭐.
00:18:06안다 해도 박미경이 물러설 캐릭은 아니지.
00:18:12예, 강사님.
00:18:13예.
00:18:14아, 벌써 도착하셨어요.
00:18:15저, 저 바로 앞입니다.
00:18:16예, 예.
00:18:17금방 갈게요.
00:18:18예.
00:18:22잘해봐라.
00:18:24응원한다.
00:18:35경표 선배는?
00:18:36먼저 갔어?
00:18:37어, 노래 교신.
00:18:40이거요.
00:18:43아유, 별건 아닌데 아까 보니까 잘 드시는 것 같아서.
00:18:47감사합니다.
00:18:49얼마 드리면 될까요?
00:18:50아니에요, 아니에요.
00:18:51아이, 뭐 별거라고.
00:18:53받아주세요.
00:18:55아유, 그럼 감사히 잘 먹겠습니다.
00:18:57예, 또 오세요.
00:19:01많이들 주셨다, 남는 것도 없으시고.
00:19:03근데 우리 약 자주 오죠?
00:19:04응.
00:19:05저 먼저 들어가 볼게요.
00:19:06두 분 천천히 오세요.
00:19:07종현 씨랑 통화하고 오려나?
00:19:09우리도 가자.
00:19:10어.
00:19:11맛있겠다.
00:19:12그렇지?
00:19:14종현 씨랑 통화하고 오려나?
00:19:17응.
00:19:18우리도 가자.
00:19:19어.
00:19:20맛있겠다.
00:19:21그렇지?
00:19:22It's delicious, right?
00:19:25It's delicious, right?
00:19:41I want to talk to you later.
00:19:52Oh, my God.
00:20:00It's going to be a bit cold, so it's going to be cold.
00:20:03It's going to be cold.
00:20:05Yes.
00:20:06It's going to be cold.
00:20:08It's going to be cold.
00:20:10I like it.
00:20:22I like the song you like.
00:20:24She likes it.
00:20:25She likes it.
00:20:27You can love it.
00:20:28You can love it.
00:20:29I want to love it.
00:20:30I like it.
00:20:31I like it.
00:20:32I wanna love it.
00:20:33You can love it.
00:20:34You can love it.
00:20:35I like it.
00:20:36You can be the best for you.
00:20:37Baby,
00:20:39what did you play?
00:20:42I like that.
00:20:43What a beautiful track on me.
00:20:47I'll be back.
00:20:49I'll be back.
00:20:51I'll be back.
00:20:53Oh.
00:21:17I'll be back.
00:21:23좋아?
00:21:26왜? 넌 별로야?
00:21:32그렇게 못마땅한 것 치고는 장비가 되게 본격적인데?
00:21:36선배가 좋다며.
00:21:41아무리 그래도 우리가 지금 산소 산화되는 거나 보고 있어야 돼?
00:21:46이게 다 문명의 시작이고 인류 번영의 산물이야.
00:21:52인류 번영은 종족 번식에서 기인한 거거든요?
00:21:56종족 번식도 불이 붙어야 역사가 시작되지.
00:21:59불구경만 해서 역사는 언제 시작되는데?
00:22:09고구마 까줄까?
00:22:11응. 하나 까줘.
00:22:16내 진짜 등산 가게?
00:22:24응. 가야지.
00:22:26힘들지 않겠어. 주말에 쉬지도 못하는데.
00:22:30선배가 가잖아.
00:22:33진짜 피곤할텐데.
00:22:37내 남자친구를 그 사지로 혼자 내몰 수 없어 난.
00:22:43그리고 내가 선배보다 체력 훨씬 좋거든?
00:22:48지난번처럼 대차하게 넘어지지나 마시죠, 박 대리님.
00:22:58나 넘어지면.
00:23:00선배가 또 고백해주나?
00:23:02자, 자.
00:23:03이, 이거나 드시죠.
00:23:04자.
00:23:05진짜.
00:23:06조심해.
00:23:07앗 뜨거워.
00:23:08앗 뜨거워.
00:23:09어.
00:23:10앗 뜨거워.
00:23:11뭐야?
00:23:12선배 이거 맨손으로 깠어?
00:23:14뜨거웠겠다.
00:23:16엄청 뜨거워.
00:23:19괜찮아?
00:23:21어.
00:23:22괜찮아.
00:23:23빨리 먹어봐.
00:23:24고마워.
00:23:25고마워.
00:23:54고마워.
00:23:55고마워.
00:23:56고마워.
00:23:57고마워.
00:23:58고마워.
00:23:59고마워.
00:24:00고마워.
00:24:01고마워.
00:24:02고마워.
00:24:03고마워.
00:24:04고마워.
00:24:05고마워.
00:24:06고마워.
00:24:07고마워.
00:24:08고마워.
00:24:09고마워.
00:24:10고마워.
00:24:11고마워.
00:24:12고마워.
00:24:13고마워.
00:24:14고마워.
00:24:15고마워.
00:24:16고마워.
00:24:17고마워.
00:24:18고마워.
00:24:19고마워.
00:24:20고마워.
00:24:21고마워.
00:24:22What are you doing?
00:24:29What are you doing?
00:24:36Do you want to go?
00:24:41Do you want to go?
00:24:48I'm not sure you've done anything.
00:24:50You've done anything, right?
00:24:52I'll talk about you.
00:24:56Yes, I'll do the room.
00:24:58I'll do it later.
00:25:00I'll do it later.
00:25:02Why?
00:25:04You've been asking for it when you're working on doing something wrong and doing something wrong.
00:25:08I was waiting for you.
00:25:10You've been waiting for it.
00:25:12But you're still looking for a while.
00:25:16I'm not going to stay there anymore.
00:25:21I'm sorry, I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:26I'm sorry?
00:25:28What are you doing now?
00:25:30I'm sorry.
00:25:34What are you doing now?
00:25:37I'm sorry.
00:25:43I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:26:13Do you know how much he is?
00:26:18Father's father.
00:26:22He's worried about the surgery.
00:26:32I knew I was 0, but
00:26:37if you don't have enough money to fill,
00:26:41It's a mistake.
00:26:46He's a bad guy.
00:26:49He's a minus.
00:26:55But how do you say this?
00:26:59Where are you going?
00:27:03Where are you going?
00:27:09So...
00:27:12I'll go out to you.
00:27:14I'll go.
00:27:15I'll go.
00:27:18I'll be fine.
00:27:21I'll go back to you.
00:27:27Have a look at the end.
00:28:30아, 저, 여기 박미경 대리라고 있죠?
00:28:35아, 혹시 VIP 고객님이세요?
00:28:38내가 VIP긴 하죠.
00:28:40이쪽으로 오세요. 제가 안내해드릴게요.
00:28:42여기 안쪽에 계시면 됩니다.
00:28:51고마워요.
00:28:52즐거운 하루 되십시오.
00:28:53넥타이 안 먹있네?
00:29:00여기다 사인해주세요.
00:29:03여기?
00:29:04응.
00:29:04근데 그때 우리 집에 왔던 아가씨는?
00:29:09응, 채영씨 원래 애금팀이야.
00:29:12그럼 네가 그 사람이 한 거 몽땅 가로챈 거야?
00:29:16원래 내 영우야.
00:29:18엄마 점심 사줘?
00:29:23아니, 나 약속 있어. 새베프랑.
00:29:26많이 친해졌나 봐.
00:29:29자, 이거는 사람들 챙겨주고, 이거는 네 비타민.
00:29:34우유.
00:29:34꼭 대령을 해와먹지.
00:29:37아, 됐다니까.
00:29:39너 이게 얼마나 좋은 건데?
00:29:42뭐 얼마나 좋은데?
00:29:43스위스에서 직수입한 종합 비타민인데, 비타민계 명품이라고.
00:29:47비타민 A, B, C, D?
00:29:49엽산에 칼슘?
00:29:51어, 마그네슘?
00:29:52아, 암튼 좋은 건 다 들어갈대.
00:29:59그럼 내가 할게.
00:30:02명품이라니까.
00:30:04네, 그럼 심사 결과 나오는 대로 바로 연락드리도록 하겠습니다.
00:30:08네, 감사합니다.
00:30:16급히 비상으로.
00:30:22왜?
00:30:22무슨 일 있어?
00:30:33이거 먹어.
00:30:34비타민.
00:30:35지금 하나 먹을래?
00:30:37아니야, 됐어.
00:30:38너 먹어.
00:30:39아, 이거 얼마나 좋은 건데?
00:30:42이거 스위스에서 직수입한 종합 비타민이라고.
00:30:46뭐 비타민 A, B, C, D에 엽산에 칼슘에 마그네슘?
00:30:49아, 몰라.
00:30:50암튼 좋은 건 다 때려 넣었대.
00:30:53챙겨줄 때 먹지?
00:30:56너덕분에 오래 살겠다.
00:31:00나도 선배 덕분에 지병 하나 고쳤거든.
00:31:04왜, 너 어디 아파?
00:31:06응, 나 아파.
00:31:07어디?
00:31:09마리였병.
00:31:09나 1월만 내면 너무 오랬단 말이야.
00:31:17아니다.
00:31:19토요일 저녁부터 퇴근이 너무 하고 싶었어.
00:31:25근데 이젠 맨날 맨날 출근이 하고 싶네.
00:31:29선배 보고 싶어서.
00:31:30너 안 민망해, 이런 말 막 하면?
00:31:37하나도?
00:31:38나 더 할 수도 있는데.
00:31:40어떡해?
00:31:42더 해볼까?
00:31:43어?
00:31:43딸, 자식 키워봤자 아무짝에도 소용없어.
00:31:53지금도 나랑 안 놀아주는데 나중에 연애라도 해봐.
00:31:57어느 놈 데려오나 아주 내가 눈에 불격 지켜볼 거야.
00:32:01사모님 닮았으면 좋은 남편감 데려오겠죠.
00:32:04하긴, 우리 애가 날 닮아서 눈이 보통 높은 게 아니거든요.
00:32:08아, 한 원장 아들은 몇 살이랬죠?
00:32:13연애 안 해요?
00:32:15모르겠어요.
00:32:16물어보질 않아서.
00:32:19내가 정말 친구로서 해주는 얘기인데
00:32:21한 원장은 나중에 내 딸 같은 며느리 절대 보지 마.
00:32:26왜요?
00:32:27나야 내 딸이니까 데리고 살지.
00:32:30며느리면, 아우.
00:32:32아우, 그런 상점 며느리.
00:32:35전 그냥 아들이 좋다는 여자면 돼요.
00:32:37연애 좀 했으면 싶은데.
00:32:40연애도 젊었을 때나 좋지.
00:32:43나이 드니까 남편이고 자식이고 다 소용없고
00:32:46내 얘기 들어주는 친구 있으니까 인생이 아름다워.
00:32:51고마워요, 한 원장.
00:33:07고마워요, 한 원장이 아름다워겠죠.
00:33:23그만두려고 왔어요?
00:33:24Why are you so much in there?
00:33:26I can't help you.
00:33:29What kind of thing is that you can't help you?
00:33:34I don't know if you don't have an injury.
00:33:37I don't know if you don't have an injury.
00:33:39I don't know if you don't have an injury.
00:33:42I don't know if you don't have an injury.
00:33:46It's been a long time.
00:33:47The test was tough.
00:33:50I just don't want to try it.
00:33:55I think you have a question.
00:33:57I'm pleasure going to read this.
00:34:00But I don't want to decide when I have a job.
00:34:05I'll try it.
00:34:10I'll try it.
00:34:14I'll try it.
00:34:17I don't want to go out.
00:34:19I'm not going to go out.
00:34:27I don't want to go out.
00:34:29It's not different.
00:34:31No, it's different.
00:34:33If I was a child that was not a child,
00:34:37I would like to meet someone like him.
00:34:47I'm not going to lose my job, but I'm going to lose my job.
00:35:00I'm so angry.
00:35:06I'm not going to be this way.
00:35:08I'm just looking at this.
00:35:10I'm not going to be this way.
00:35:17But at the end of the day, I don't have to worry about it.
00:35:22But at the end of the day, I don't have to worry about it.
00:35:31I'm so tired.
00:35:32Well, I don't have to worry about it.
00:35:47I don't have to worry about it.
00:35:51조용히 헤어져주면 돼요?
00:35:55그게 진짜 바라는 거예요? 뭐가 그렇게 쉬운데.
00:35:58쉽냐고요?
00:36:00어려워요. 나라고 이러고 싶은 게 아니잖아요.
00:36:03어떡해요, 그럼? 상황이 언제 좋아질지도 모르는데.
00:36:06수영 씨, 붙잡아요.
00:36:08해요!
00:36:10해요! 기다려달라고 붙잡기라도 하라고!
00:36:17해요.
00:36:22은행일은 휴가 끝나고 와서 정리할게요.
00:36:27수영 씨 마음이 그래야 편하다면 그렇게 할게요.
00:36:47사랑하세요.
00:36:48나는 흐름이 된 이곳에
00:36:53여린 내 마음이 기대 출곳 없는걸
00:37:05그저 모두가 바라던 작은 위로가
00:37:09내게는 버거운 걸까
00:37:12Thank you very much for your time.
00:37:16Please.
00:37:17Yes.
00:37:18Yes.
00:37:19Yes.
00:37:20Yes.
00:37:21Yes.
00:37:22Yes.
00:37:23Yes.
00:37:24Yes.
00:37:37Yes.
00:37:38Yes.
00:37:39Yes.
00:37:40Yes.
00:37:41Yes.
00:37:42You took your relationship to social media,
00:37:44어떻게 되는지.
00:37:45I couldn't practice them.
00:37:46I mean they 주� şunu.
00:37:48And then there is my wife and daughter.
00:37:49I Driving out anything too many times about myself.
00:37:51I also took you front of everybody.
00:37:52Yes.
00:37:53By taking care of me.
00:37:54Do you enjoy common sense?
00:37:55No.
00:37:56No.
00:37:57I Think about it.
00:37:58I loved it.
00:37:59Ilseter 콘ẫn트 and her husband I love you all for me.
00:38:01Still reminded me of you when you speak about something.
00:38:02Yes.
00:38:04Sure enough.
00:38:05Again, I know How do you study your husband?
00:38:06No.
00:38:07I know how do you go.
00:38:08My husband Ilesitios will alwaysüss.
00:38:09I liked you for the first time of my 모 suprable opportunity.
00:38:10It's a puzzle.
00:38:12It's a puzzle.
00:38:14It's a puzzle.
00:38:16It's just one thing I've ever liked.
00:38:18It's one thing I've ever liked.
00:38:20It's a puzzle.
00:38:26How about it?
00:38:28It's a good one.
00:38:30It's a good one.
00:38:32I just wanted it.
00:38:40I don't know.
00:39:06You don't want to go?
00:39:08Ah, yes.
00:39:14The number of numbers is many.
00:39:16You can get your name first.
00:39:18Yes.
00:39:22The number of money.
00:39:28The number of resources.
00:39:32The number of resources.
00:39:34The number of resources.
00:39:38The number of resources.
00:39:40The number of resources.
00:39:42The number of resources.
00:39:44The number of resources.
00:39:46The number of resources.
00:39:48The number of resources.
00:39:50The number of resources.
00:39:52The number of resources.
00:39:54The number of resources.
00:39:56The number of resources.
00:39:58The number of resources.
00:40:00And I know that the future is difficult for me to be able to handle the hard work.
00:40:07And I know that the future is difficult for me to be able to handle the hard work.
00:40:30Maybe?
00:40:31I don't think you're going to leave a lot, right?
00:40:33Okay, I'll get you back.
00:40:34You're welcome.
00:40:35You're welcome.
00:40:36What?
00:40:37What, it's a big deal?
00:40:38What, it's a big deal?
00:40:40It's a big deal.
00:40:41You're at a big deal, right?
00:40:42You're at a big deal.
00:40:43How are you talking about that?
00:40:45Hey, what's up?
00:40:47I'm getting a big deal.
00:40:48Hey, what's up?
00:40:49What's up?
00:40:50I'm getting a big deal.
00:40:51I'm getting a big deal.
00:40:55I'm getting a big deal.
00:40:56Hey, I can't get you back on my car.
00:40:59I'll go.
00:41:05It's not too close to me.
00:41:07I'll go soon.
00:41:11But...
00:41:13Do you know what I'm going to do?
00:41:15No.
00:41:16But we're dating someone.
00:41:18I've been talking about it.
00:41:20You told me about it.
00:41:23You're doing it, mate?
00:41:25Yes, I'm doing it.
00:41:29What?
00:41:31What?
00:41:32What?
00:41:34You and me are dating someone.
00:41:39What's your name?
00:41:41You're dating someone.
00:41:43We're dating someone.
00:41:45We're dating someone.
00:41:48You can't do it, mate.
00:41:51You're dating someone.
00:41:54I'm dating someone.
00:41:56You and me.
00:41:57You have dating someone.
00:41:59How's that going from?
00:42:00Hello.
00:42:02Let's go.
00:42:12Let's go.
00:42:17Oh, right.
00:42:19It's chocolate.
00:42:32This is a good one.
00:42:34It's a good one.
00:42:36It's good.
00:42:37It's good.
00:42:38It's good.
00:42:39I can't do it.
00:42:41No, it's okay.
00:42:43It's okay.
00:42:45It's a puzzle.
00:42:48It's a good one.
00:42:50It's a good one.
00:42:52It's a good one.
00:43:02But we're late even in case of this.
00:43:08I'll give it to you.
00:43:13But we're late.
00:43:18Even if your wife is like this.
00:43:20If it's the first time,
00:43:23it'll give you an investment.
00:43:25I will give you an investment.
00:43:27Yes, I will give you an investment.
00:43:29It's difficult to get you,
00:43:31If you have a hard work, you'll be able to do it.
00:43:39I'm sorry, I'm going to leave you here.
00:43:43Su영 씨!
00:43:48What? What's going on?
00:44:01Well, I don't know what that means.
00:44:06But then, I have a long time after I got married.
00:44:11I don't care if you have any other questions, but I don't care.
00:44:18I don't care if you have any questions.
00:44:22But, it's a long time.
00:44:25Don't worry, don't you're a good person.
00:44:29But Suyung is there?
00:44:31Suyung is there.
00:44:33He didn't have to go there.
00:44:35Nobuji doesn't want to go there.
00:44:41Hi!
00:44:42Good morning!
00:44:44Hello, how are you?
00:44:46I'm so excited.
00:44:48Are you ready?
00:44:50Are you ready?
00:44:52Yes!
00:44:53Are you ready?
00:44:55Are you ready?
00:44:57Yes!
00:44:58Okay!
00:45:00Go!
00:45:01Go!
00:45:02Go!
00:45:03Go!
00:45:04Go!
00:45:05Go!
00:45:06Go!
00:45:07Go!
00:45:08Go!
00:45:09Go!
00:45:10Go!
00:45:11Go!
00:45:12Go!
00:45:13Go!
00:45:14Go!
00:45:15Go!
00:45:16Go!
00:45:17Go!
00:45:18Go!
00:45:19Go!
00:45:20Go!
00:45:21Go!
00:45:22Go!
00:45:23Go!
00:45:24Go!
00:45:25Go!
00:45:26Go!
00:45:27Oh, it's okay, I'm fine.
00:45:37What?
00:45:38What's that?
00:45:40Yeah.
00:45:41That's what I'm talking about.
00:45:43Oh, I'm sorry.
00:45:51Wait a minute.
00:45:53Just go.
00:45:55Oh, I can't do anything.
00:45:57I'm gonna go.
00:45:58I'm gonna go, I can't.
00:45:59I'm gonna go.
00:46:00I'm gonna go.
00:46:01Oh.
00:46:01Oh, it's too fast.
00:46:02Oh, it's too fast.
00:46:07You're not thinking about you.
00:46:09Oh, that's a bad idea.
00:46:10I can't do it.
00:46:13I can't do it anymore.
00:46:16I can't do it anymore.
00:46:18I can't do it anymore.
00:46:22Go!
00:46:23Go!
00:46:24Go!
00:46:25Go!
00:46:26Go!
00:46:27Go!
00:46:50여기 혹시 정종현 씨 댁 맞나요?
00:46:57네.
00:46:58어디 가시려던 거 아니셨어요?
00:46:59괜히 저 때문에.
00:47:00아...
00:47:01아...
00:47:02아...
00:47:03아...
00:47:04아...
00:47:05아...
00:47:07아...
00:47:08아...
00:47:09아...
00:47:10아...
00:47:11아...
00:47:12주세요.
00:47:13아...
00:47:14아...
00:47:15아...
00:47:16아...
00:47:17아...
00:47:18아...
00:47:19우리 정현이랑 같이 일한다구요.
00:47:21네.
00:47:22어디 가시려던 거 아니셨어요?
00:47:25괜히 저 때문에.
00:47:26That's why...
00:47:27We were going to the hospital, but we're too busy.
00:47:41I heard you say that you were going to the hospital.
00:47:49Ah...
00:47:51Yes.
00:47:52I've got a lot of money to pay for it.
00:47:56I think it's a good job.
00:47:59I'm sure I'm in the bank.
00:48:04I've got a lot of money to help you.
00:48:09It's a good job.
00:48:11It's a good job.
00:48:13It's a good job.
00:48:15Thanks for having me.
00:48:17I'm sorry.
00:48:19I'm not sure how it is.
00:48:22She's so pretty.
00:48:25She's not a good girl.
00:48:27She's a good girl.
00:48:29She's a good girl.
00:48:30She's a good girl.
00:48:33Right?
00:48:36I think she's a little bit.
00:48:39She's a little bit better.
00:48:43But she's a little girl here.
00:49:49저는 종현 씨는 여기서 뭐해요?
00:49:52일하던 곳인데 잠깐 도와달라 해서.
00:49:57아...
00:50:06나 할 말이 있어서 왔어요.
00:50:14종현 씨...
00:50:16나...
00:50:24배고파요.
00:50:26자, 앉아보십시오.
00:50:34얼른 앉아.
00:50:36얼른 앉아.
00:50:37자, 얼른 앉으세요.
00:50:38하상수 빨리 들어오고.
00:50:40소개장 빨리 서시고.
00:50:41자, 앉으세요.
00:50:51자, 됐습니다.
00:50:53자, 최대한 발 깨우시면서 눈 감지 말고.
00:50:55하나, 둘, 셋.
00:51:05어?
00:51:06내 스카프.
00:51:08뭐 없어졌어요?
00:51:10아, 내 스카프요.
00:51:11방금까지 있었는데.
00:51:12핑크색 줄무늬?
00:51:13그거...
00:51:14어, 나랑 백의장이 스카프 찾아입고 내려갈 테니까.
00:51:18먼저 오들 내려가.
00:51:20그럴게요.
00:51:22아, 선배 잠깐만.
00:51:23응?
00:51:24왜, 발 아파?
00:51:25아니.
00:51:26사진 찍게.
00:51:27아...
00:51:28저거 내가 찍어줄게.
00:51:29아이, 같이 찍자고.
00:51:31단체 사진 말고 우리 둘이.
00:51:32아...
00:51:33아...
00:51:34아...
00:51:35아...
00:51:36아...
00:51:37아...
00:51:38아...
00:51:39아...
00:51:40아...
00:51:41아...
00:51:42아...
00:51:43아...
00:51:44아...
00:51:45아...
00:51:46아...
00:51:47아...
00:51:48아...
00:51:49아...
00:51:50아...
00:51:51아...
00:51:52아...
00:51:53나 셀카잖아 찍는데.
00:51:55앞으로 많이 찍게 될걸?
00:51:58아, 좀 더 붙어봐.
00:51:59좀 더.
00:52:00아...
00:52:01내가 어떻게 해.
00:52:10하나...
00:52:12하나, 둘, 셋.
00:52:15What are you doing?
00:52:20What?
00:52:22Your face is pink.
00:52:25Who are you looking for?
00:52:27What?
00:52:29Why?
00:52:30Why is it pink?
00:52:33You don't think you're so much a lot.
00:52:37You're going to go.
00:52:39You're going to go.
00:52:40You're going to go.
00:52:41I'm going to go.
00:52:42I'm going to go.
00:52:45What's wrong with you?
00:52:50Okay?
00:53:05Hey!
00:53:06What?
00:53:07What?
00:53:08What?
00:53:09What?
00:53:10What?
00:53:11What?
00:53:17네.
00:53:20우리 그렇고 그런 사이예요.
00:53:25김장님!
00:53:26이걸 김장님!
00:53:27같이가요!
00:53:28김장님!
00:53:36다 말할 기세인데?
00:53:38그럼 어떡해.
00:53:40이미 들켰는데.
00:53:50축하해.
00:53:52저기 잠들 채워.
00:53:55우리 상수, 일을 열심히 하라고 그랬더니 엉뚱한 걸 열심히 하고 있었어, 그렇지?
00:54:00내가 볼 때 두 사람 괜찮아, 잘 어울려.
00:54:07그, 저기 웬만하면 결혼까지 한번 생각해 봐봐.
00:54:11은행원 둘이 벌어서 모으면 집도 금방 살걸?
00:54:15모을 필요도 없죠.
00:54:16박 대리는 지금도 강남 한복판에 집이 있는데.
00:54:21아, 그래?
00:54:24아니, 근데 그걸 네가 그런 걸 어떻게 알아?
00:54:26웬만한 사람들은 다 알걸요?
00:54:28그래.
00:54:30상수야.
00:54:31다시 한번 진심부 축하한다.
00:54:32너 잘해, 어?
00:54:33꽉 잡아, 꽉 잡아.
00:54:35근데 제가 둘이 사내대회 준비할 때부터 제가 초고기 딱 왔어요.
00:54:41내가 말했잖아.
00:54:42삼신알매 동창이라고.
00:54:43그냥 딱 보면 바로 척이라고.
00:54:46아, 맞다.
00:54:48야, 석현이 결혼할 때 저기 부캐를 박 대리가 받으면 되겠네.
00:54:51그렇지, 그렇지?
00:54:52이 집 그만 놀리세요.
00:54:53이래서 비밀로 했던 건데.
00:54:55아, 그래?
00:54:56네.
00:54:57야, 너는 왜 이렇게 조용하냐?
00:55:00영포점 공식 오지라퍼가?
00:55:03아, 그죠?
00:55:05아유, 두 분 축하합니다.
00:55:07아유, 투하해, 투하해.
00:55:10잘됐다.
00:55:11아유.
00:55:12아유, 안 해, 안 해.
00:55:14안 해, 안 해.
00:55:15안 해.
00:55:32배고프다면서요.
00:55:33I'm hungry, and I'm hungry.
00:55:38I'm hungry, and I'm hungry.
00:55:49Why did you eat here at the time?
00:55:53What do you think?
00:55:55You're not going to eat here.
00:55:59I don't want to go away from 종현 씨, what's pretty.
00:56:15Now, I'm going to wake up?
00:56:23I'll just get to sleep.
00:56:29It's good here.
00:56:32I'm going to swim.
00:56:36When I was young, I had a lot of fun.
00:56:40I was looking for a tube.
00:56:45It's cute.
00:56:48Let's go now.
00:56:59My father, are you okay?
00:57:06Yes.
00:57:08How are you doing?
00:57:13I'm going to take a lot of money.
00:57:17I'm going to take a lot of money.
00:57:22Now, are you going to live here?
00:57:26No.
00:57:28I know I'm going to do a lot of money.
00:57:32There's a place where I was at.
00:57:36If you do a lot of work, you can get a lot of money.
00:57:39If you do a lot of money, you can get a lot of money.
00:57:44You can get a lot of money on your house.
00:57:47I'll get them back then.
00:57:49I'm going to take a lot of money.
00:57:51If you do a lot of money, you'll need to get a lot of money.
00:57:54I'm going to take a lot of money.
00:57:55You can't do a lot of money.
00:57:57You can't do anything?
00:58:02It's been a long time for you to find out what you want to do with your dreams.
00:58:09You said that you were going to see him in your dreams.
00:58:15It's a dream.
00:58:21You want to be a dream.
00:58:25You are okay to give a lot of time.
00:58:35It's okay to go.
00:58:40It's okay to go.
00:58:46It's okay to go.
00:58:51I know a lot of people are 5 years later.
00:58:58The 5 years later on, you will be more familiar.
00:59:04I can't imagine it.
00:59:07I can't imagine it.
00:59:09I can't imagine it.
00:59:12I can't imagine it.
00:59:15I don't know.
00:59:18It's just people who don't care about it.
00:59:22It's a dream.
00:59:24It's going to be better.
00:59:33I'll tell you about that.
00:59:39It's going to be closer to five years later.
00:59:42and we don't play a game anymore.
00:59:48No matter what,
00:59:50he's been playing for my fight.
00:59:55He's done it.
00:59:58He's done it.
01:00:04He's done it.
01:00:09How can I get it?
01:00:11I don't know.
01:00:13I can't get it.
01:00:15I can't get it.
01:00:21I can't hold my hand.
01:00:25I can't hold my hand.
01:00:33I'll hold you.
01:00:39I can't hold my hand.
01:00:41I can't hold my hand.
01:00:43나랑 같이 살아요.
01:00:47은행에서 일하면서 다시 시험 준비해요.
01:00:51먹고 사는 거 당장 해결한다고 달라지는 게 없다는 거 중현 씨도 잘 알잖아요.
01:00:59시험 포기하지 마요.
01:01:02그리고 나한테 보여줘요.
01:01:05노력하면 행복해질 수도 있다는 거.
01:01:09나한테 보여줘요.
01:01:19터미널에 먼저 가 있을게요.
01:01:25안 오면
01:01:28종현 씨 말대로 진짜 헤어져요, 우리.
01:01:31난 같이 못 가요.
01:01:41그럼 어쩔 수 없고.
01:01:43갈게요, 먼저.
01:01:47고맙습니다.
01:01:48고맙습니다.
01:01:57Q & A
01:02:00Q & A
01:02:11For a while, you see yourself well, you did come back.
01:02:15Yeah, well, it was good.
01:02:18He looks like you're a bus, åh.
01:02:23So how do you do it?
01:02:25All right, we're not talking about it.
01:02:27It's not bad.
01:02:29It's not bad, we're dating.
01:02:33It's not bad.
01:02:35It's not bad.
01:02:37It's not bad.
01:02:39It's not bad.
01:02:41It's not open.
01:02:43It's not bad.
01:02:45You're not saying that you're like a man.
01:02:49If you're worried about it, you're not going to be able to do it.
01:02:58선배...
01:03:01We're not going to be able to do it.
01:03:04Um?
01:03:19I'm sorry.
01:03:25Are you okay?
01:03:27Is it okay?
01:03:29I'll call you.
01:03:56I'm comfortable.
01:03:59Ah.
01:04:03I don't have a lot of wine.
01:04:06I have a lot of wine.
01:04:07I don't have a lot of wine.
01:04:09I'm so serious.
01:04:11Then I'll see you again.
01:04:13Then I'll see you again.
01:04:14I'll see you again.
01:04:15I'll see you again.
01:04:18저기 선배.
01:04:27출발하겠습니다.
01:06:15This is just how we are, this is our love song, this is how we are.
01:06:24This is how we are, this is how we are.
01:06:33This is how we are, this is how we are.
01:06:42This is how we are.
01:06:51This is how we are.
01:07:00This is how we are.
01:07:09This is how we are.
01:07:18This is how we are.
01:07:27This is how we are.
01:07:28This is how we are.
01:07:29This is how we are.
01:07:30This is how we are.
01:07:31This is how we are.
01:07:32This is how we are.
01:07:33This is how we are.
01:07:34This is how we are.
01:07:35This is how we are.
01:08:06This is how we are.
01:08:07This is how we are.
01:08:08This is how we are.
01:08:09This is how we are.
01:08:10This is how we are.
01:08:11This is how we are.
01:08:12This is how we are.
01:08:13This is how we are.
01:08:14This is how we are.
01:08:15This is how we are.
01:08:16This is how we are.
01:08:17This is how we are.
01:08:18I'm going to sleep in a friend's house.
01:08:21I'm not going to go home today.

Recommended