00:00Non, c'est pas vrai, c'est moi qui ai raison, c'est les autres qui se trompent.
00:03Non, parce que là j'ai l'air d'un mec poli et tout, parce que déjà c'est pas vraiment chez moi.
00:07Mais je suis quand même obligé de remettre les choses en place.
00:11Qu'est-ce qui ne serait pas anachronique ?
00:14Qu'est-ce qui ne serait pas anachronique ?
00:16C'est ces fameux films où on vous dit, prêtre, stoppe tes prières, ton dieu n'habite pas ici.
00:22Ça c'est un truc qui est à mon avis dans Kingdom of Heaven.
00:24Vous croyez que les mecs prenaient le temps de parler comme ça ?
00:27Ils avaient des vrais problèmes les gars.
00:29Ils avaient mal aux pieds, ils n'avaient pas envie d'y aller, ils n'avaient pas compris la mission.
00:33Ils avaient quoi ? Ils avaient un langage de tous les jours.
00:35Ils avaient leur langage de tous les jours, celui qui n'est pas transcriptible aujourd'hui.
00:39Donc comment on fait pour transcrire un vrai langage de tous les jours ?
00:42On prend son langage de tous les jours à soi.
00:44Vous n'allez pas me dire que ces mecs parlaient en bouquin.
00:46Donc mon langage n'est pas...
00:48Où êtes-vous ? Parce que je pointe du doigt, mais si je pointe du doigt comme ça, vous voyez bien que je vais faire comme ça.
00:52Ça n'est pas anachronique.
00:54C'est les autres qui sont anachroniques.
00:55De penser que ces gens-là étaient littéraires quand ils parlaient alors qu'ils étaient à la guerre,
01:00dans des fratricides monstrueux et dans des conquêtes mondiales.
01:05Non, ce n'est pas vrai.
01:06C'est moi qui ai raison.
01:07C'est les autres qui se trompent.
01:08Ce n'est pas anachronique, c'est inhabituel ce qui est différent.
Commentaires