Skip to playerSkip to main content
  • 6 months ago
Otel Günlükleri #5; Yarım Kalan Bir İşimiz Var! - Çift Kişilik Oda

Küçük yaşta ebeveynlerini kaybeden Nilüfer (Devrim Özkan) ’in hayali, anne babasının yaptığı Lutesya otelde çalışmaktır. Otelin mirasçılarından Kaan (Ulaş Tuna Astepe), yıllardır üvey ablası Sevil’in (Gözde Seda Altuner) hüküm sürdüğü otele intikam almak için geri döner. Burada yolları kesişen Nilüfer ve Kaan için hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.

OYUNCULAR : Ulaş Tuna Astepe , Devrim Özkan, Gözde Seda Altuner, Seren Şirince, Serkan Tınmaz, Gözde Türker, Eslem Akar, Burç Kümbetlioğlu, Onur Büyüktopçu, Hivda Zizan Alp, Gökay Müftüoğlu, Eda Gürkaynak, Selçuk Borak, Özge Demirci, Murat Düz ve Ayşe Tunaboylu ve Levent Ülgen

YAPIM : MF YAPIM
YAPIMCI : ASENA BÜLBÜLOĞLU
YÖNETMEN : YUSUF PİRHASAN
SENARYO : AYŞE ÜNER KUTLU
Transcript
00:00I don't know.
00:05Sevda Hanım.
00:07Kaan Opel'den ayrıldı.
00:08Odasını temizlettirebilirsiniz.
00:10Tabii ki efendim.
00:12Sevda Hanım.
00:13Sizi tekrar böyle mutlu görmek ne kadar güzel.
00:17Rahatladım.
00:18Artık bu otelin yönetimini kimse benim elimden alamaz.
00:23Bu Nilfair işe başladı.
00:25Düzgün akıllı bir kız.
00:27Ama gözün yine üstünde olsun olur mu?
00:29Çok işimize yarayacak.
00:31Siz hiç merak etmeyin Sevda Hanım.
00:33Bana şu Yasemin'i çaydan söyler misin?
00:35Memnuniyetle.
00:37Teşekkür ederim.
00:42Çok güzel.
00:44Yatırımcı da kaçtı.
00:46Ben bu kadar kısa bir sürede...
00:49...bu kadar büyük bir yatırım yapacak birini...
00:52...nasıl nereden bulacağım?
00:53Vallahi Çetin Bey belki de hayırlısı oldu.
00:55Yatırımcılar imza aşamasına gelince tapuyu da görmek isteyeceklerdi biliyorsunuz.
01:00Arsa tapusu da hala başkasının üzerine.
01:03O tapuyu ben zamanında üstüme aldım.
01:06Yirmi sene itiraz hakkı vardı ama şimdiye kadar kimse itiraz etmedi.
01:11Ama dört ay var daha itiraz süresinin dolmasına.
01:14Arsa sahibi ya ortaya çıkarsa?
01:15Neydi?
01:16Nilüfer...
01:18Nilüfer Yücel.
01:19Nilüfer Yücel.
01:20Nilüfer Yücel.
01:21Buyurun.
01:25Nilüfer Yücel.
01:26Nilüfer Yücel.
01:27Nilüfer Yücel.
01:28Nilüfer Yücel.
01:31Nilüfer Yücel.
01:32Nilüfer Yücel.
01:33My father died when he was a little child.
01:40I don't know anything about anything.
01:45He doesn't know about this.
01:48He doesn't know anything about this.
01:51Of course.
01:53If he doesn't know anything about this,
01:56he doesn't know anything about this.
01:59He doesn't know anything about this.
02:01Ben ne diyorum, sen ne diyorsun.
02:03Ben vaktim yap diyorum, sen 4 ay diyorsun.
02:06Anlamıyor musun?
02:08Sıkıştık, sıkıştık.
02:10Benim bu otele yeni bir ortak bulmam lazım, acilen.
02:15Peki, nasıl yapacağız bu arsa işi? Nasıl halledeceğiz?
02:19Ben mi düşüneceğim?
02:21Sen düşüneceksin. Avukat olan sensin.
02:23Bu yüzden sana tonla para ödüyorum.
02:27Ne yap yap? O tapıyı benim üstüme geçir.
02:31Oh, no.
02:36If it needs...
02:40...sahte evrak düzenle.
03:01I can't believe you.
03:02How did you tell me everything?
03:04I'm very curious about everything.
03:06I'd tell you everything I'll teach you.
03:09I'll tell you everything soon.
03:13The customer calls me 3 seconds, it doesn't show me.
03:15You know everything you told me all you...
03:18...you have to know everything I'll talk to.
03:21Okay, please speak to me.
03:22Asla that.
03:23Come on, let's go.
03:24Let's go, let's go, let's go.
03:25Let's go.
03:26Let's go.
03:29‏ Judge, yes.
03:30Duv you can.
03:31Hey, hi.
03:32Please.
03:33I've been asking you.
03:34Yeah, you can ask me, of me.
03:35You've been doing it?
03:36Well, I can work.
03:37Gird my hotel and I've done it.
03:38I can do it to my homework.
03:39Yeah, why...
03:40...you can do it?
03:42I can do it yourself.
03:44You can do it at the house.
03:46I got to talk about it.
03:47I got to talk about it.
03:49You can do it.
03:50You can do it.
03:51I got to talk about it yourself.
03:52I can't wait for 7 seconds to get out of the room,
03:55but it will be the way she will be the way she will get out.
03:56Oh, she will be the way she will be.
04:00My wife, we will be together with the shef.
04:03Yes, I will not get here.
04:05We are together with the kancel.
04:06Shef.
04:08Shef.
04:09Shef.
04:11Let's go.
04:12Let's go.
04:52Nihat Bey, Nihat Bey.
05:03Kaan Bey'e giriş yaptılar.
05:05Ne?
05:06Evet.
05:13Sevil Hanım.
05:15Söyle Nihat.
05:16Sevil Hanım az önce haber verdiler.
05:19Söyle.
05:20Sevil Hanım, Kaan Bey az önce otele geri dönmüş.
05:23Ne?
05:27Nasıl?
05:30Nasıl dönüş yapmış ya?
05:32Niye?
05:33Niye ki?
05:34Nasıl olabilir böyle bir şey?
05:37Gitmişti.
05:38Bilmiyorum efendim.
05:39Kral dairesine giriş yapmışlar.
05:41Attığın mesaj uzunlar mı acaba?
05:44Anlayamadım Sevil Hanım.
05:45Allah kahretsin!
05:54Nihat.
05:58Kaan çok duygusal bir adam.
06:00Tamam mı?
06:00Hı hı.
06:01Bunu kullanacağız.
06:03Duygusallığı ona hata yaptıracak.
06:07Bunu kullanacağız.
06:08Özür dilerim ama Sevil Hanım.
06:10Ben ne yapacağımı anlamadım.
06:12Nilüfer.
06:13Hı hı.
06:14Kaan'ın o kısa zaafı var.
06:17Bunu kullanacağız.
06:23Ben anlatacağım.
06:24Ha merhaba.
06:33Eee...
06:34...Battırım Kamil Bey yok.
06:35Odaya gönderebilir misiniz lütfen?
06:38Nilüfer.
06:39Hı?
06:40Benimle gelir misin?
06:41Odayı bitirmedim daha.
06:43Kalsın.
06:43Bırak boşver.
06:44Gel benimle.
06:45Tamam.
06:46Tamam.
06:54Lütfen bunları giyin lütfen.
07:05Saçlarını da bir düzelt.
07:06Bu ne için?
07:08Sen giy.
07:09Ben kapıdayım.
07:21Sevil Hanım.
07:22Kaan Bey arıyor.
07:24Sakın açma telefonu.
07:29Çabuk git dediklerimi yap.
07:35Tamam olmuş.
07:37Hadi gidelim.
07:39Nihat Bey.
07:41Ben bunları giydim ama bana ne yapacağımı hala söylemediniz.
07:44Birazdan öğreniriz.
07:54Tamamdır Nihat Bey.
08:02Hadi bakalım.
08:06Kamil Bey.
08:07Nihat Bey bana hala ne yapacağımı söylemedi.
08:10Şimdi görürsün.
08:11Kralı ailesine yeni bir misafir mi geldi efendim?
08:28Efendim yeni Butler'ınız geldiler.
08:33Efendim yeni Butler'ınız geldiler.
08:33Çeviri ve Altyazı M.K.
08:46Ah, ah, ah, ah
08:53Ah, ah, ah
08:59Ah, ah, ah
09:05Ah, ah, ah
09:06Kimbo?
09:08Ah
09:10Ah, ah
09:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:34Yeni Butler'ınız Glyphel Hanım.
09:37You could get into the ocean
09:43That's what...
09:46Aren't you?
09:55cción
09:56what's going on in your office?
09:59It's my home yours.
10:00What's going on in your office?
10:02I'm going to work this morning.
10:03Let me anyone see you!
10:05You were a这i, you didn't have a session?
10:07I'm a lot.
10:08I've got to get lose my kids.
10:11I can really tell you.
10:13I can't even tell you.
10:15You can't wait to see your shoes.
10:18I'm a little bit ahead.
10:20You're my little problem.
10:22I found this person.
10:24I'm a way to help me.
10:25I know what's wrong with you.
10:26I guess you're going to go to the bar.
10:29But I can't talk to you.
10:32I have to show you.
10:33You're my baby.
10:34Efendim benim bir kalp rahatsızlığım var da o yüzden devam etme şansım pek görünmüyor.
10:39Ama bu otelde bütün baldırları ben seçer ben eğitirim.
10:43Sizin için de en uygun aday Nilüfer Hanım.
10:46Değil. İstemiyorum. Çıksın gitsin istiyorum. Çık git.
10:49Ben de bu adamı istemiyorum. Ben de bu ukala adamla çalışacağım da çölde susuz yaşarım daha iyi Kamil Bey.
10:54Ee o zaman ben ne yapacağımı bir bakayım efendim.
10:59İzniniz efendim.
11:04Neden acaba hala buradasın?
11:08Neden mi buradayım? Ben işimle çalışmaya çalışıyorum ben.
11:11Benim yaptığım tek şey çalışmak ama sen gelip ortalığı karıştırıyorsun.
11:13Gitmiştin. Gitmişsin. Niye geri geldin? Sen gittin niye geri geldin?
11:17Sen ciddi ciddi hesap mı soruyorsun bana?
11:19Soruyorum. Sordum da hatta. Diyebiliyor musun?
11:22Çünkü benim seninle tanıştığımdan beri hayatım hiç yolunda gitmiyor.
11:25İlgilenmiyorum. Umurumda değil. Çık istiyorum. Çıkar mısın?
11:28Diliyorum ilgilenmediğini. Ben o kolye yüzünden hala zan altındayım.
11:32Ağzını açıp tek bir kelime etmedin. Hiç mi vicdanın yok?
11:34Yok. Yok. Ne ne yaptığın belli ne kim olduğun belli. Çık. Çıkar mısın?
11:38Kendin mi çıkarsın yoksa ben mi geçiririm kapıya kadar seni?
11:41Sen geçir beni.
11:43Geç o zaman lütfen.
11:44Buyurun.
11:45Geçer misin lütfen?
11:46Bir daha da asla ama asla karşıma çıkma.
11:52Siz. Ben. Mümkün değil.
12:02Dillere destan bir düğün olacak Gonca Hanımcığım. Hiç merak etmeyin.
12:06Evet evet tabii ben her şeyin bilgisini vereceğim zaten. Haberleşeceğiz.
12:10Görüşmek üzere.
12:13Sevil Hanım. Nürüfer sizinle görüşürüz.
12:15Sevil Hanım Kaan Bey gitmemiş.
12:17Biliyorum.
12:18Beni de onun Butler yapmışlar.
12:21Biliyorum ben yaptım.
12:22Yapmayın.
12:23Ne olur öyle bir şey yapmayın. Bana her işi verin ama o adama vermeyin.
12:27Sen nerede olduğunu sanıyorsun?
12:29Bir de iş mi beğeniyorsun?
12:31Biz seninle bir anlaşma yaptık ayrıca.
12:33Kaan'ın Butler olacaksın.
12:35Bana ondan bilgi getireceksin. Bu kadar.
12:37Yapamam. Bu sefer yapamam üzgünüm.
12:39Yapamaz mısın?
12:40Yapamam.
12:41Peki.
12:42O zaman şuna bir bak sen. Bak buna.
12:49Hırsıza kolyeyi teslim ettiğin anlar. O sadece fotoğrafı.
12:56Burada görüntüleri de var. Daha canlı. 4K.
12:59Tamam da ben bunu size anlattım. Ben bu adamı güvenlik şefi sandığım için kolyeyi verdim dedim size.
13:05Tamam polise de anlatırsın işte böyle. İnşallah gözünün yaşına bakarlar.
13:09Yapmayın Sevin Hanım.
13:10Bakın gözünüzü seveyim yapmayayım.
13:12Benim kaç yaşında anneannem var. Kaldıramaz artık bunları.
13:15Seçim senin Lüfer.
13:17Ya Kaan'ın Butler olacaksın.
13:19Ya hapse gireceksin.
13:21Butler olmak da bir şey zaten.
13:23Uzun yıllardır deneyim ister. Yapamam.
13:25Çok zor bir iş bu.
13:26Kamil sana yardım edecek. Gerekli her şeyi öğretecek.
13:28Sen onları düşünme.
13:29Kaan Bey de istemiyor.
13:31Kaan Bey de istemiyor beni.
13:33Bir daha karşıma çıkma asla dedi.
13:34Ben de tamam dedim. Çıkmayayım bir daha karşısına bence.
13:37Sen bir yolu bulacaksın artık.
13:39Sevin Hanım ne yapayım gideyim?
13:41Adamın ayaklarına mı kapanayım beni geri al diye?
13:43Nilüfer seçim senin.
13:45Dediğimi yapmazsan beni karşına alırsın.
13:48Ki bunu hiç tavsiye etmiyorum.
13:50E anneannem var diyorsun yaşlı.
13:53Göremezsin hapisteyken anneanneni nasıl göreceksin?
13:58Ne diyorsun?
14:00Kalıyor musun gidiyor musun?
14:02Senin elemanın mı?
14:06Evet efendim.
14:08Harika bir Butler odayı kendileri.
14:10Pırlanta gibidir kendisi.
14:12Pırlanta kolyenin çalınması ile de hiç alakası.
14:15Kamil Bey.
14:16Bu kız bir daha odama girmeyecek.
14:18Eğer girerse senden bilirim.
14:20Anlaşıldı mı?
14:21Anlaşıldı efendim.
14:22O zaman size en yakın zamanda yeni biniğimi unutacağım.
14:29Ne oluyor ya? Ne Butler'ı? Hangi kız?
14:30Nilüfer.
14:31Nilüfer?
14:32Butler'ım olmuş.
14:33Şu manken ola.
14:34Manken de değilmiş.
14:35Anlatacağım.
14:36Sonra.
14:37Aa sonra değil sonra değil sonra değil.
14:39Gel abicim gel.
14:41Biz seninle bir...
14:43Adam akıllı bir konuşalım artık.
14:46Bak kardeşim.
14:47Sen benim kader dost musun.
14:49Biz bu yola beraber başladık.
14:51Her zaman da yanındayım.
14:53Ama bu yol nereye gidiyor?
14:55Biz ne yapıyoruz?
14:56İnan ben önümü göremiyorum.
14:57Yani beni de Oya'yı da böyle peşinden sürükleyemez.
15:00Yeter.
15:01Haklısın.
15:02Şimdi bana niye böyle apar topar döndük?
15:05Neler oluyor?
15:06Hepsini anlat.
15:07Bala günü.
15:10Bir güvenlik ve Nihat Sevil'in yanına geldiler.
15:13Kolyenin çalındığını haber verdiler.
15:15Ama o babasının gittiğini de bilmiyor gibi yaptı.
15:18Sevil kolyenin çalındığını biliyorsa niye ortalığı ayağa kaldırmadı?
15:21Bu işi bu kadın tasarlamış olabilir mi?
15:24Ondan her şey beklenir.
15:25Ama neden?
15:26Şimdi bir dakika sen yatırımcıları istemiyor dedin.
15:30Yani yatırımcılar gelirse çünkü sen dahil olacaktın.
15:32Onlar vazgeçerse senin de Londra'ya döneceğini biliyordu.
15:37Beni gönderebilmek için oteli ve babasını zarara uğratabilecek kadar delirdin mi bu kadın?
15:41İşte soru bu.
15:43İşte bunu ispat edersen bu kadın bir daha bu otele adım atamaz.
15:47Ispat etmeme gerek yok.
15:49Sevil'in bu işte bir parmağı var eminim.
15:55Ne yüzle geldin sen yine buraya?
15:59Ben bu kral dairesini üç aylığında kiraladım Sevil.
16:02Müşteri olarak buradayım.
16:03Sen müşterilerin odasına böyle çat kapı girebiliyor musun?
16:06Kaan.
16:07Benle oyun oynama neler çevirdiğini biliyorum.
16:10Ben senin oyunlarına gelmem.
16:12Öyle diyorsan.
16:14Şöyle diyorum.
16:17Bakalım babam bu rezalete ne diyecek?
16:24Ya Gamze de bu yüzden gitti değil mi?
16:28Yaptıklarının bedelini ödeyeceksin.
16:30O kız da tabii.
16:31Nilüfer'in bir suçu yok.
16:33Onu ben öptüm.
16:34Uğraşma kızla.
16:35Bakacağız.
16:42Abi siz bu kızla niye öpüştünüz ya?
16:46Daha önemli konularımız var.
16:54Alo Oya.
16:55Gamze'ye ulaşmam lazım.
16:56Acil.
16:57Amerika'ya dönmüştü.
16:58Gamze bir daha senin yüzüne bile bakmaz.
17:00Bunu biliyorsun değil mi?
17:01Gerçi bakmıyorsa bakmasın ya.
17:03O da ayrı bir deli.
17:06Görüyor musun Kaan'ın rezilliğini?
17:10Şimdi bu kız bizim otelle çalışıyormuş.
17:14Gamze bunu görmüş, beğenmiş.
17:16Manken yapmış.
17:17Öyle mi?
17:18Doğru mu anlıyorum?
17:19Evet.
17:20Ben kızı konuşturdum zaten.
17:21Güvenlik görevlisi zannettiği için kolyeyi vermiş.
17:24Ama konu o değil.
17:25Kaan güvenlik görevlisi görmesin diye kızı öpmüş.
17:29Başımızda bunca dert varken.
17:31Ne var bunda?
17:32Kız susun diyorsun işte.
17:34Baba sen ciddi misin?
17:36Kızı bizden saklamasaydı yatırımcıların karşısına çıkarırdık.
17:39Belki dava açmaktan vazgeçerlerdi.
17:41Ayrıca otelde çalışan biriyle öpüşmek ne demek?
17:45Tamam Sevil tamam.
17:46Bu fotoğrafı ortadan kaldı.
17:48Hem size bir şey söyleme.
17:49Hele Kaan'a hiç söyleme.
17:51Nasıl ya?
17:55Ama pardon.
17:56Tabii ya.
17:58Otel görevlisiyle ilişkiye girmek senin için garip bir şey değil ki.
18:03Hatta Kaan bu yüzden aramızdaydı değil mi?
18:05Unutmuşum.
18:06Sevil yeter.
18:08Ne yeter baba?
18:09Ne yeter?
18:10Sen bunu nasıl normal karşılarsın?
18:12Hiçbir şey söylemeyecek misin Kaan'a?
18:14Ne söyleyeyim Sevil?
18:16Hangi sıfatla söyleyeyim?
18:18Babası mı?
18:19Patronu mu?
18:20İş ortağı mı?
18:21Hangi sıfatla?
18:22Kaan bize yardım ettiği sürece burada benim yanımda kalacak.
18:26Baba.
18:27Sevil gözünü hırs vürümüş gerçekleri göremiyorsun.
18:31Hangi gerçekleri?
18:32Gamze'nin otele geri dönmeyeceği gerçeğini.
18:35Kaan belki bize yeni yatırımcılar bulabilir.
18:39Ben de bulurum.
18:40Bana biraz zaman ver ben de bulurum.
18:42Ha.
18:45Kaan hoş geldin.
18:46Gel otur.
18:48Otur da bir durum değerlendirmesi yapalım.
18:52Bu yazı bugün Cüneyt'in şirketinden geldi.
18:57Bizi dava ediyor.
18:58Siz yapın durumu değerlendirmenizi.
19:02Ben çıkıyorum.
19:08Ben rahatsızlığınızı dikkate alarak sizin için en uygun paketler bunlar.
19:12Dilerseniz siz de içeride bir Yasemin çayı ikram edelim.
19:15Siz de bunları değerlendirirsiniz.
19:16Olur.
19:18Ezgi Hanım.
19:20Buyurun.
19:29Ezgi.
19:31Sevil Hanım.
19:32Kolay gelsin.
19:33Başım boynum çok kötü bir masaj iyi gelir herhalde.
19:37Tabii.
19:39Kim istersiniz?
19:41Sen yap işte.
19:43Ben.
19:44Sen?
19:45Tabii tabii.
19:47Şey.
19:48Ezgi Hanım.
19:49Sevil Hanım'ı VIP masaj odasına çıkarım.
19:52Tabii.
19:53Sevil Hanım ben hemen geliyorum.
20:06Aşkım.
20:07Bana bittik.
20:08Anladın her şeyi.
20:09Anladın her şeyi.
20:10Anladın her şeyi.
20:11Masaja da geldi.
20:12Kim geldi masaja?
20:13Bana biliyor.
20:14Bana biliyor.
20:15Biliyorum.
20:16Sevil Hanım biliyor.
20:17Anlamış ilişkimiz olduğunu.
20:18Yoksa niye ona masaj yapmamı istesin benden?
20:21Ağacım.
20:22Hiçbir şey bilmiyor.
20:23Bilse sakin sakin gelip masaj mı yaptırır?
20:26Her şeyi başımıza yakmıştı.
20:29Tamam sakin ol.
20:30Bana ellerim titriyor.
20:31Ellerim titriyor.
20:32Ben yapamayacağım.
20:33Ben çok korkuyorum içeri giremeyeceğim ben.
20:35Ağacım.
20:36Bak derin derin nefes al.
20:37Tamam mı?
20:38Şimdi içeri giriyorsun.
20:39Ve Sevil'in sıradan bir müşteri olduğunu düşünüyorsun.
20:41Bu kadar.
20:42Tamam.
20:43Sakin ol hadi.
20:44Tabii.
20:45Senin için söylemesi kolay bana.
20:47Başlıyorum Sevil Hanım.
20:48Hı hı.
20:49Başlıyorum Sevil Hanım.
20:50Hı hı.
21:13Başlıyorum Sevil Hanım.
21:14Hı hı.
21:15Ah evet ya işte.
21:20Evet evet.
21:21Çok iyi.
21:22Burası.
21:23Evet omuzlarınız düğüm düğüm.
21:25Bu omuzlarda ne kadar çok yük var.
21:29Normaldir.
21:32Kocam benden daha iyi bakıyor galiba kendine.
21:35Çok sık geliyor buraya.
21:37Evet.
21:38Genellikle oksijen odası ve salınayı kullanır.
21:41Hı hı.
21:42Başka?
21:43Başka başka bu buhar buhar odası var.
21:46Bu onu kullanır.
21:49Masaj?
21:51Masajla yaptırır.
21:53Kim yapıyor?
21:55Kim müsaitse Sevil Hanım.
21:57Hı.
22:03Şu telefonumu bir verebilir misin?
22:04Tabii.
22:05Buyurun.
22:10Buyurun.
22:12Sen devam edebilirsin.
22:13Nihat.
22:19Nihat.
22:20Ben düşündüm de.
22:22Bu yatırımcılar harekete geçmeden biz harekete geçelim.
22:26Şu kız var ya.
22:27Nilüfer.
22:29Polise şikayet edelim.
22:31Bakalım ondan sonra ne yapacak.
22:32Hem kiminle dans ettiğini de görmüş olur.
22:34Tamam.
22:35Tamam.
22:36Tamam devam edeceğim.
22:37Tamam.
22:38Tamam devam edeceğim.
22:39Tamam.
22:40Okay, let's move on.
Comments

Recommended