00:00Śr
00:04Saçlarızamuz
00:07Gözleri mahmun
00:09Biraz da güzela olsun
00:12Olsun
00:15Saçlarızamuz
00:17Biraz da bümun olsun
00:21Olsun
00:23Ay
00:24Ga'an bey
00:26Wow
00:30You know what I mean
00:32you know what I thought
00:33was
00:35Well, I didn't know him
00:36I don't know how he is
00:37Oh, I can see you
00:39I'm a man I don't know
00:40But I wasn't looking for a lot of kids
00:42Thank you
00:43I'm too
00:44I think it was in some manner
00:46I was right
00:47I'm too
00:48I'm searching for...
00:50...to the clothes
00:51Look, I'm so happy
00:52I'm fine
00:53I'm fine
00:56Do you like the Eshoffman?
00:59I like it. Why do you like it?
01:01You bought it.
01:03Do you think?
01:12I'll get it.
01:13I'll get it.
01:14I'll get it.
01:15I'll get it.
01:16I'll get it.
01:21Aykut Bey is your name for it.
01:26Tamam.
01:27Şöyle bırakabilirsiniz.
01:32İyi akşamlar.
01:33İyi akşamlar.
01:35Aykut Bey bakın ya.
01:37Siz de çok şanslısınız ha Kami.
01:39Gittiğiniz her yere maşallah kral dairesinde götürüyorsunuz sepetle.
01:42Çok güzel.
01:44Ama banyoya götüremediniz tabii.
01:46Yani sudan bahsetmem lazım size.
01:49Ben ayarlayamıyorum tam istediğiniz derecede.
01:51Mavi ile kırmızının ortasını tutturunca bir sıcaklığı buluyor.
01:54Ama beş dakika kadar sürüyor.
01:56Siz sonra tekrar...
01:58Siz bulursunuz yolunu ya.
01:59Ben çok konuşmayayım.
02:00Hiç gerek yok.
02:01Şimdi siz şey yapın ben soy...
02:03Siz...
02:04Siz giyinin ben çıkayım.
02:05Ben giyineyim.
02:06Önce izin verirseniz siz de...
02:08Ben çıkayım.
02:09Teşekkür ederim.
02:10Dışarıdayım.
02:14Sus ya Neli.
02:16Sus be kızım.
02:17Ne oldu Bego acaba yine ne oldu?
02:26Ne dedin mi dedin sen?
02:28Kaan Tuncayla Bursa'da kampta mısın?
02:30Evet.
02:31Dönemiyorum zaten sorma.
02:33İnanmıyorum ya.
02:34E peki bir şey soracağım.
02:36Kampta ateş var mı?
02:38Kaan Tuncay yakıyor mu?
02:39Begocuğum ben şimdi gelip seni yakacağım.
02:42Dalga geçme benimle istersen.
02:44Tamam neyse bak ne diyeceğim.
02:45Münoş aradı ulaşamamış sana.
02:48Yani şeyi görmüş kızım.
02:50Bu otelin yüzü olduğunu görmüş sosyal medyada.
02:53Ne?
02:55Anneannem.
02:56Anneannem sosyal medyamı açmış.
02:58Vallahi dünyanın çivisi çıktı ya.
03:01Tamam.
03:02Şöyle yapalım Bego.
03:03Sen anneanneme de ki.
03:05Nilifer'in bugün nöbeti varmıştı.
03:07Nöbette de telefonunu asla açamıyor diye.
03:09O yüzden ben arıyorum seni de.
03:10Şimdi ben ararsam bu arkada cırcır böceği,
03:13sesleri falan filan başka bir yerde olduğumu anlayacak.
03:15Tamam tamam o iş bende.
03:17Yalnız kızım anneannene ayıp olacak ya.
03:20Yarın piknik yapacaktık ya.
03:22Kadın bayağı hazırlandı.
03:24Yok yok hiç önemi yok.
03:25Çünkü ben o pikniğe yetişirim her türlü.
03:26Sen hiç merak etmesin.
03:27Sen sadece beni idare et Bego'm tamam.
03:29Tamam ama gecikme tamam mı?
03:30Ahu da teyzesinde zaten.
03:33Ha doğru.
03:34Teyzesinde kalıyordu.
03:36Tamam kalsın kalsın.
03:38Kalsın.
03:39Ama ben dönünce mutlaka üçümüz oturup
03:41bu teyze meselesini bir konuşalım Bego tamam mı?
03:51Hanımefendi.
03:52Başka yere otursanız olur mu acaba?
03:54Neden?
03:55Çünkü şöyle ben çikime odaklanamayacağım da göz kamaştırıyorsunuz.
04:11Ne içersiniz?
04:12Aynısını alayım.
04:13Sevil.
04:14Ha?
04:15Çalışıyor musun hala?
04:17Ben çıkıyorum.
04:18Toparlanıyorum çok yorgunum.
04:19Çıkıyorum ben de çıkalım.
04:20Hadi.
04:21Ne konuştunuz Cüneyt Bey'le?
04:23Hiç öyle havadan sudan.
04:26Basınlı durumu toparlamamıza pek bir sevinmiş.
04:29Pek bir mutlu olmuş.
04:30Dua edelim bugün otelin yüzgüzelini seçtik.
04:33Öyle biraz kaynadı.
04:34Ha kimi seçtiniz?
04:36Benim haberim yok.
04:37Daha kutlayamadım da.
04:39Kaan'ın batları.
04:41Nelifer.
04:43Nelifer Yücel.
04:47Baba bu arada Kaan gibi ben de yüzde on hisse istiyorum.
04:50Bunu bir konuş.
04:53Nelifer.
04:55Baba.
04:56Baba.
04:57Ne oldu otur.
04:58Otur ne oldu?
05:00İyi misin?
05:01Dur su getireyim sana.
05:03Tamam.
05:07Nelifer Yücel.
05:12Eski ortağımın kızı.
05:16Babası öldüğünde bu da küçücük bir çocuktu.
05:33Çok yakışmış.
05:34Size de.
05:35Afiyet olsun bayım.
05:36Nelifer.
05:37Nelifer.
05:38Nelifer.
05:39Nelifer.
05:40Nelifer.
05:41Nelifer.
05:42Nelifer.
05:43Nelifer.
05:44Nelifer.
05:46Nelifer.
05:47Nelifer.
05:51Nelifer.
05:55He's good.
06:00He's good.
06:02But I can't wait.
06:05Maylifer.
06:05He's good.
06:07I mean, friends can't eat, you'll talk.
06:10You come here, I'll talk.
06:13You?
06:14I have a good job.
06:17I'm a bad boy.
06:19You go ahead.
06:20Good luck.
06:21Yalnız içmek hiç hoşuma gitmiyor.
06:26Rica ediyorum.
06:29Yeah.
06:35Teşekkürler.
06:41Ben servis yapayım.
06:42Bana bırak lütfen.
06:44Tamam.
06:51Altyazı M.K.
07:21I can't wait for you.
07:46Ah, yıldız kaydı.
07:48Gördünüz mü?
07:48Kocamandı.
07:49Çok güzeldi ya.
07:52Gördüm.
07:56Eşimiz şehir ışıklarından hiçbir zaman yıldızları göremiyoruz ya artık.
08:03Küçükken ne güzeldi ama.
08:04Hepimiz böyle evlerimizin en tepelerine çıkardık.
08:07Sabahlara kadar yıldızları izlerdik.
08:10Siz sever misiniz?
08:13Neyi?
08:17Yıldızlara bakmayın.
08:19Hiç düşünmedim bilmiyorum hala.
08:26Ama bilimsel olarak bakacak olursak...
08:30...vücudumuzdaki atomlar bir zamanlar milyarlarca yıl önce...
08:36...patlamış bir süpernova'dan evrene yayılan şeyler gibi.
08:39Yani bu kadar güzel bir doğa olayını bu kadar bilimsel açıklayabilirdiniz ancak siz tebrik ediyorum.
08:47Gerçekten.
08:50Sen anlat.
08:53Ben.
08:54Sen anlat.
08:55Anlatayım.
08:56Yani sizin söylediğinizi şöyle özetlerdim herhalde.
09:05Hepimiz yıldızlardan geliyoruz.
09:10Ve hepimiz birer yıldız tozuyuz.
09:12Yani diyorsun ki...
09:17...burada yan yana oturmuş...
09:21...evreni seyreden iki yıldız tozuyuz.
09:24Öyle mi?
09:24Efendim?
09:38Efendim?
09:39Ah.
09:41Kaan.
09:44Nilüfer Yücel.
09:46Yanında mı?
09:48Yanımda.
09:48Kaan.
09:54O kızın...
09:56...kim olduğunu biliyor musun?
10:01Kim?
10:18Altyazı M.K.
Comments