Passer au playerPasser au contenu principal
NoPopCorn
  • il y a 2 mois
The Banker - Bande-annonce VF
Transcription
00:00Alors, quel est votre plan, monsieur Garrett ?
00:06Que dirais-tu d'acheter une banque ?
00:08Qu'est-ce qu'on y connaît aux banques ?
00:09Avoir une banque, ça revient à contrôler l'autre partie du marché de l'immobilier.
00:12Il y a quelques subtilités que tu ne prends pas en compte.
00:15Lesquelles ?
00:16Oh, excuse-moi, quand je me suis réveillé ce matin, j'étais pas noir ?
00:19Parce que moi, je suis sûr que si.
00:20Ah ouais, toujours noir.
00:27Je suis venu tenter ma chance dans l'immobilier.
00:30Tu as épousé un millionnaire, Younis ?
00:33Voir un noir réussir, moi, ça me plaît, tu vois.
00:38Il m'arrive même d'investir un peu de mon propre pognon sur lui.
00:41Je sais que t'es brillant et ambitieux.
00:43On sait, toi et moi, que ce n'est pas suffisant.
00:45Il est temps que quelqu'un mette un coup de projecteur pour que les choses changent.
00:49Serais-tu en train d'acheter des biens immobiliers dans des quartiers réservés aux Blancs ?
00:53Essaye de penser à tout le bien qu'on va pouvoir faire à la communauté.
00:58On va défier le maître.
01:00C'est exactement ce qu'on va faire.
01:06Dis-moi, comment diable est-ce que tu prévois d'y parvenir, alors ?
01:11On demandera à Matt de nous représenter.
01:14Vous voulez que je fasse quoi ?
01:15Que vous soyez nous pour le reste du monde.
01:18On ne peut pas entrer dans une banque, sauf si on vient faire le ménage.
01:22T'aurais dû choisir chauffeur quand on a eu la chance.
01:25Je n'y connais rien, moi, aux banques.
01:26Je ne sais pas comment on achète une banque.
01:28On vous apprendra tout ce que vous devez savoir.
01:30Tu dois apprendre à parler aux Blancs fortunés pour qu'ils croient que tu es l'un des leurs.
01:33On ne triche pas sur un terrain de golf.
01:38Rends-moi fier, fiston.
01:41Tout le pays parle de ces deux Noirs qui se sont débrouillés pour acheter deux banques remplies d'argent de Blancs.
01:45Et le prêter à d'autres Noirs.
01:49Vous auriez dû vous douter que vous ne garderiez pas ça longtemps secret.
01:52FBI, vous êtes en état d'arrestation.
01:53Un Noir qui essaye de faire grandir d'autres frères, ça sert tolérant.
01:56C'est toujours marrant de jouer une partie, même quand elle est truquée.
02:07Si ça avait été facile, quelqu'un d'autre l'aurait déjà fait depuis longtemps.
02:13Tu es un révolutionnaire.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire