- l’altro ieri
La placida vita del contadino toscano Lando viene sconvolta dall'improvviso rimpatrio di una zia, Giuly, emigrata negli USA trent'anni prima, diventata molto grassa e dall'appetito irriducibile. La donna è accompagnata dal marito, un ex-marine fuori di testa reduce del Vietnam, che conosce a memoria il film Apocalypse Now e che si alza ogni mattina alle cinque; dal nipotino Nicolas, un rompiscatole affetto dalla mania dei videogames, ma anche dalla bella figlia Wendy che intriga sia Lando che il suo babbo. #massimoceccherini #victoriasilvatedt
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00www.feyyaz.tv
00:00:16Questa è questa roba nuova.
00:00:18Bella, sì. Però...
00:00:21C'è il frigorifero, per aprilio c'ho la combinazione.
00:00:24Televisore enorme. Dice piglia 3.000 canali.
00:00:27Lo so, ma è sempre su QCNN del cazzo.
00:00:30Non c'è mai aversi di vedere un Marzullo, un Costanzo, un vecchio TG5.
00:00:37Sì, lo so, anche lì fanno altro che parlare degli americani,
00:00:40però almeno intendo.
00:00:43Poi la macchina me l'hanno smuzzolata tutta,
00:00:45con quei giochini baseball. Ma poi che gioco è?
00:00:48Che regole c'ha qui gioco? Tira la palla, passa la palla,
00:00:50tira la palla, passa la palla. Tu palle!
00:00:53È già un mese sono qui, a me mi pare un anno.
00:00:56Mi babbo dice, è un dovere, è un dovere,
00:00:58e per tutti questi anni ci hanno sempre aiutato
00:01:00e ho bisogno di ringraziargli.
00:01:01Ma qui ci cambiano la vita, eh?
00:01:03A me importa la sega degli americani.
00:01:05Eh?
00:01:06Questi, capito, vengono qui, chiedono, ordinano,
00:01:10si installano, si impiantano.
00:01:12Oh, ma che credono di essere padroni del mondo?
00:01:14Eh no!
00:01:17C'è il caffè non sa più di un cazzo,
00:01:19mi sembra di bere acqua di pozzanghera.
00:01:21Poi c'è questa zia, quanto la mangia questa zia?
00:01:23Basta!
00:01:24Quell'atto rintrona, non ne parliamo,
00:01:26tutte le mattine mi svegliano quella,
00:01:28sicletti piripi, piripi, quelle margettine piripi di mattina.
00:01:31Colonnello, colonnello dei brigari!
00:01:34Possiamo poi raccontarmi dei Vietnam?
00:01:36Oh, ma avevi perso!
00:01:38Aveva figlio, avevi perso!
00:01:39E chiacchiera sui Vietnam,
00:01:41quando Jimmy sparò a Johnny,
00:01:43Frank sparò a Billy,
00:01:44che Johnny ferì gini!
00:01:46Oh!
00:01:48Accidenta a quel giorno che siamo andati a incontrarli a Carramba.
00:01:51Che poi, se i parenti non si vedano per 30 anni,
00:01:54un motivo ci sarà, no?
00:01:57Io non lo so quanto reggo con questa gente.
00:02:01Non lo so,
00:02:03starà a vedere.
00:02:11Bene, grazie!
00:02:15E insomma, zia,
00:02:16veramente che sorpresona mi avevi fatto!
00:02:19Ho proprio una bella sorpresa.
00:02:22Anche te ti ha fatto da gancio con la Carrà,
00:02:25zitto zitto tutto questo tempo.
00:02:27Ma sono rimasto proprio un malaspettato, davvero.
00:02:30E ora che avete intenzione di fare?
00:02:34Insomma, viaggi, turismo...
00:02:36Eh zia, che progetti avete?
00:02:42Quando tornate in America...
00:02:46Never!
00:02:47Come Never?
00:02:48Mai!
00:02:49Si stanno giocando, Lando!
00:02:52Che vuol dire giocare?
00:02:53È stato uno scherzo!
00:02:54Ho fatto paura, eh!
00:02:55Restiamo solo un po' di tempo!
00:02:56Ma niente viaggi!
00:02:57Voglio vivere i miei ricordi!
00:02:58La casa dove sono nata!
00:02:59Ma soprattutto voglio stare con te!
00:03:00Io e te, io e te, io e te!
00:03:01Da baci, nazzia!
00:03:02Da baci, nazzia!
00:03:03Da baci!
00:03:04Da baci!
00:03:05Da bacio!
00:03:21Questo pachiderma che vedete al tavolo è la sorella della mia povera mamma, la zia Giulie,
00:03:28che negli anni settanta si innamorò di un tenentino americano in forza alla base di Cam Derby
00:03:32che sta di faccia a casa mia e scappò in America con lui.
00:03:36E non nemmo più tornata.
00:03:37Ci voleva Carramba per farmela rincontrare.
00:03:41Fu il mio babbo che per farmi un regalo di compleanno contattò la Carrà e combinarono l'incontro.
00:03:45E dopo trent'anni la zia Giulie è qui, baci, abbracci, pianti.
00:03:51E poi finita la trasmissione.
00:03:54Perché ha parenti e gli va voluto bene, perché sono parenti, ma devono essere assenti.
00:04:12Nando, ma pianino c'è le buche.
00:04:15Le buche, c'è l'asfalto, non ce n'è le buche, sì.
00:04:17E lo sento?
00:04:19E lo sento?
00:04:21Certo, zia, te, se stava trent'anni la mella, l'inglese è un bello mastro.
00:04:25Eh, Lando, l'inglese è un mastro tutto.
00:04:28Un mastro tutto il giorno.
00:04:30E Lando, quanto malicare.
00:04:32E soffocare, non resiste in questa piccolissima macchina italiana.
00:04:37Eh sì, non è la macchina, è la piccola, la zia è la grande.
00:04:40E lo sento?
00:05:10Ma l'altro te lo trovo, più grande.
00:05:22A con questa cucina io non l'ho ricordato, sono grandi.
00:05:25Sì, è in questa house, io non so poco.
00:05:27Lando, io non lo metto in questa piccolissima macchina.
00:05:31Guardateci, l'ai.
00:05:32Guardateci, guardateci.
00:05:33Guardateci, guardateci.
00:05:34Guardateci, guardateci.
00:05:35Guardateci.
00:05:36Guardateci, guardateci.
00:05:37Guardateci, guardateci.
00:05:38Guardateci, guardateci.
00:05:39Guardateci, guardateci.
00:05:40Guardateci, guardateci.
00:05:41Guardateci, guardateci.
00:05:42Guardateci, guardateci.
00:05:43Guardateci, guardateci.
00:05:44Guardateci, guardateci.
00:05:45Guardateci, guardateci.
00:05:46Guardateci, guardateci.
00:05:47Guardateci, guardateci.
00:05:48Guardateci, guardateci.
00:05:49Guardateci, guardateci.
00:05:50Guardateci, guardateci.
00:05:51Guardateci, guardateci.
00:05:52Guardateci, guardateci.
00:05:53Guardateci, guardateci.
00:05:54Guardateci, guardateci.
00:05:55Guardateci, guardateci.
00:05:56Guardateci, guardateci.
00:05:57Guardateci, guardateci.
00:05:58Va finito. Era un litro.
00:06:00Io l'avevo tre o quattro giorni.
00:06:01Vuola dire che domani non li comprerò.
00:06:03Sennò ti piglio una mucca direttamente.
00:06:05Wando!
00:06:06Oh!
00:06:07Don't know a very peramola per vedere televisori americani.
00:06:11CNN, NBC, Sun Channel.
00:06:14No, qui ci sa l'antenna per canali normal.
00:06:17Uno, due, tre e Berlusconi vari.
00:06:19Shit!
00:06:20No, neanche quello.
00:06:22Quel televisore è troppo small.
00:06:25Per vedere bene, avrei bisogno di almeno 46 polegi.
00:06:29Ma io qui dintorno non vedo nulla, non c'è un frullatore.
00:06:32Un frullatore al microonde.
00:06:34Ma come voi vivete questa casa?
00:06:35Oh, io, zio.
00:06:36Wando!
00:06:37Che c'è?
00:06:38Questo letto troppo piccolo, zia, capotare!
00:06:41No, ragazzi, devi dormire in camera mia, dai.
00:06:43E c'è il letto grande lì.
00:06:45Sì, e tu dormi.
00:06:46E tu dormi in camera, tu vedrai.
00:06:48Ma sai perché il discorso è un dovere.
00:06:52Sorry, devo andare in bagno.
00:06:54Sì, baci, però guarda, te lo dico prima,
00:06:56il bagno è piccolo, è un piccolo bagno italiano.
00:07:01Caro Gluglue, ma te lo santa,
00:07:03neanche chi ha aspettato di rinunce la zia Giulia.
00:07:05E poi l'unica foto che avevo era quella lì,
00:07:07era tutta pelle e ossa, io la rinuncio.
00:07:09Che si vedeva stare in America, è tutto grande.
00:07:12Uno va lì e ingrandisce la vita.
00:07:14Infatti arrivavo qui, a cominciare a dire
00:07:15la casa è piccola, non la ricordavo più grande.
00:07:18Il frigorifero è piccolo,
00:07:19il latte mi ce ne vuo 4-5 litri
00:07:26comunque che c'entra sono contento eh
00:07:29però bisogna vedere quanto ci stanno
00:07:34ma vai da mangiare tu ce l'hai
00:07:36da bere pure io vò a letto
00:07:40eh glu glu glu glu cosa che cosa
00:07:43è da quando sei piccino che mi fai questo richiamo
00:07:46questo bisogno di che cosa io non ti intendo
00:07:49se vedi domani
00:07:5446
00:07:5647
00:07:5748
00:07:5949
00:08:0150
00:08:02and you peak dog soldiers
00:08:05double time march
00:08:071 2 1 2 1 2
00:08:09sing it out
00:08:10from the halls of Montezuma
00:08:14to the shores of Tripoli
00:08:19e che c'è?
00:08:20hey Lando
00:08:21come on come on down
00:08:22come on down
00:08:23come on down
00:08:24come on down
00:08:25come on come on down
00:08:27linda
00:08:28Hey Lando, come on, come on down, sveglia, Lando!
00:08:34Che succede?
00:08:42Zio, ma cosa fai?
00:08:44Come fucile?
00:08:45Ginastica, fai bene, come on down!
00:08:48Ma sono le 5 di mattina?
00:08:50Ricorda, svegliare prima di canta di gallo!
00:08:55Ma quale gallo?
00:08:55Non c'è nemmeno il gallo qui, qui c'è un tacchino fa glu glu,
00:08:58non si sa nemmeno che vuol dire, poi ho la ginastia e la forne campi, dai, forza!
00:09:04Oh, ma grazie, stamele!
00:09:08Lando!
00:09:09Che c'è, zia?
00:09:10Vieni qua!
00:09:12Va beh, vengo, dai!
00:09:13Lando!
00:09:14Eccomi, zia, che c'è?
00:09:15Io c'ho fame, ma per me dico!
00:09:17Ho bisogno di mangiare, tu devi andare a fare la spesa!
00:09:19Zia, ma sono le 5 di mattina!
00:09:21Ma io c'ho fuso americano!
00:09:22Ho capito, ma i negozi sono chiusi a fare un allotto!
00:09:24In America sono aperti 24 ore!
00:09:26Sì, ho capito, zia, ma qui non siamo in America, infatti ci sono altri orari!
00:09:29Poi dormiamo un po' di più, perché veramente io fra un'ora c'ho da danno ai campi!
00:09:33Ma io c'ho un buco nello stomaco!
00:09:35Zia, vieni a tappare i buco!
00:09:37Vieni qua!
00:09:38Va beh, te li porto io!
00:09:42Zio, ma cosa fai?
00:09:43Baseball!
00:09:44Sono fatto fuori campo, sorry!
00:09:46Ma sorry che? No!
00:09:48Vai a giocare dentro il campo, eh!
00:09:50Andare nell'interno del campo!
00:09:52Non fuori campo!
00:09:54Ok, baby!
00:09:55Allora, queste uova che sono fatte?
00:09:58Eh, le uova erano fatte!
00:09:59Le uova hanno rifatte!
00:10:00Ha fatto il fuori campo, quest'altro!
00:10:02Lando, va a dormire un'altra mezzoletta, vai!
00:10:05E gliele cocio io lo vado alla scegiorina!
00:10:07Sì, che tu gliele covi sotto la scegiorina?
00:10:09E gliele cocevo nel fornellino dal campo, no!
00:10:12Ignorante!
00:10:13Cidenta!
00:10:14Fatte il fuori campo!
00:10:16Il fuori campo!
00:10:17Poi, a volte!
00:10:18Ma io!
00:10:19Mi sono freddo!
00:10:20E' per l'encreate!
00:10:21E' per l'argomento!
00:10:22E' per me!
00:10:23E' per l'argomento!
00:10:24E' per l'argomento!
00:10:25E' per l'argomento!
00:10:26Ok, non scara' la scegiorina!
00:10:27O te!
00:10:29Quando sei tornato?
00:10:30Puglia di sera!
00:10:31E' per l'argomento!
00:10:32Ma com'eri?
00:10:33Com'eri bello, la televisione!
00:10:34Perché te hai notato?
00:10:35E' per l'argomento!
00:10:36E' per l'argomento!
00:10:37E' per l'argomento!
00:10:38E' per l'argomento!
00:10:39O te!
00:10:40Quando sei tornato?
00:10:41E' di sera?
00:10:43Ma com'eri?
00:10:44Com'eri bello in televisione.
00:10:46Perché dai vivo faccio schifo?
00:10:47No, cosa c'entra?
00:10:48Però in televisione stavi meglio, tutto vestito per benino,
00:10:51col viso rosso di quella si vergogna.
00:10:53Ti vedeva molto?
00:10:55Facevi tenerezza.
00:10:57Non è che tenerezza, è che lì veramente ti mettono lo sgazuzzo,
00:11:00chiuso e poi veramente tu stai a me e ti fanno la sorpresa davvero.
00:11:04Io veramente non sapevo mia nulla.
00:11:05Ma dimmi un po' di doma, la tuzia americana è per davvero si grassa.
00:11:09Oh via Lando, voglio parlare un pochino, sei stata un po' di domina.
00:11:18Come si parla?
00:11:19Ci dà chiedi un monte di ossa.
00:11:20Sì, sì, sì.
00:11:39Che godimento alla fine dell'uomo, ma che s'accoppia.
00:11:55Sì, Lando, ma il mondo dello spettacolo è così come lo dicono.
00:12:02No, no, no.
00:12:05Dieci del davvero.
00:12:06Dove?
00:12:07Dove?
00:12:08Ci sono andato a fare la spesa.
00:12:09La spesa.
00:12:10La ragazza che gli stanno a darla.
00:12:12Guarda.
00:12:16Accidenti, tutta questa roba ci mangiano elefante.
00:12:19Infatti, che bello, dai.
00:12:21E con questi sono 20 chili di patate.
00:12:24Buono.
00:12:25Ma che ti avevi detto?
00:12:2718 chili di peperoni, 10 chili di aranci, ecco lì, te l'ho dati.
00:12:316 mazzettini di carciofi, ecco lì.
00:12:338 cestini di insalata, te l'ho dai.
00:12:3510 mazzetti di asparagi belli belli, te l'ho dai.
00:12:3815 chili di peperoni, 10 chili di zucchero.
00:12:40Bene, c'è tutto.
00:12:41Segna, pago domani in dollari.
00:12:42Ciao.
00:12:43Ciao.
00:12:4710 chili di broccoli, te l'ho dai.
00:12:497 chili di spinaci, te l'ho dai anche questo.
00:12:524 chili di cetrioli e te l'ho dai.
00:12:551 kilo d'olive.
00:12:59Te l'ho dai.
00:13:00Carlo, chiude, io devo fare la spesa.
00:13:037 chili di prugne, te l'ho dai.
00:13:055 chili di pipi, te l'ho dai.
00:13:0715 bistecche con l'osso, 30 chili di macinato, 8 rollè e 70 salsicce.
00:13:1370 salsicce, e chi ce l'ha?
00:13:15Ci ho le tre maiali e ce ne provano una ventina.
00:13:19Vabbè, la fa una telefonata, aspetta un attimo.
00:13:24Aspetta, eh.
00:13:28Zia, sono io.
00:13:29E non ce l'hanno 70 salsicce, ce n'hanno solo 20.
00:13:32Ma come sono 20?
00:13:3320 non mi bastano.
00:13:35Eh, che ti vuoi?
00:13:36Qui c'è un macellaio solo in paese, non è che ce n'è 10.
00:13:39Ma ascoltami allora, sai che?
00:13:40Fa una cosa, fatti fare una frentina con il dolente d'agnello.
00:13:43E fattene anche imparare, va bene?
00:13:46Hai posto delle salsicce?
00:13:47No, anche le salsicce.
00:13:49Vabbè, Sandro, che ti fanno lì sì, eh.
00:13:52No, segna, fai tutto il conto, poi pago in dollari.
00:13:55Bebe o l'hanno!
00:13:58Fa una cosa, fatti fare una frentina con il dolente d'agnello.
00:14:01E fattene anche imparare, va bene?
00:14:05No, anche le salsicce!
00:14:07Salva!
00:14:11Che c'è, zia?
00:14:12Deve stare subito al paese!
00:14:14Mi sono metterrata da casa forcantissima!
00:14:16Fanno meno scaricare la macchina!
00:14:17Sì, ma fanno veloce, perché ero gente!
00:14:19Ma si può sapere che cos'è?
00:14:20Era come inferno!
00:14:38Tutto, giallo di fogo!
00:14:46La felice di roba di st pén,va due di neva,
00:14:49poi, Ratatatatata, elicotri!
00:14:54Operazione, polizia Xigar.
00:14:57Era un brutto giorno. Musi gialli. Musi gialli dappertutto.
00:15:03E poi improvviso.
00:15:05Bravo!
00:15:05È tardi a quest'ora.
00:15:08Io sentivo un bruciore.
00:15:10Grande bruciore.
00:15:11Nel mio colo.
00:15:12Come? Te l'hai fatta addosso?
00:15:14Oh, Charlie dietro di me.
00:15:17Sporaro Kalashnikov e mi ha preso proprio qui.
00:15:20Ti ha messo la supposta, diciamo.
00:15:22No, vabbè, scherzo, una battuta.
00:15:23Tu non credi come Charlie?
00:15:28Chi è Charlie?
00:15:29Charlie è il Viet Cong.
00:15:31Tu non credi me?
00:15:35Ma ci credo che io.
00:15:37Guardare.
00:15:40Guardare bene.
00:15:42Guardare.
00:15:43Vedo, vedo, rivesti.
00:15:45Vabbè, io porto il timbapo perché è tardi.
00:15:47Sia, tanto vi sparecchite, no?
00:15:48La bacinazia, la bacinazia.
00:15:50Non bacino.
00:15:51Piano però, perché non sono una cotoletta.
00:15:53Ciao, buonanotte.
00:15:54Buonanotte, piano.
00:15:56Piano.
00:15:57Vabbè, via.
00:15:58Buonanotte.
00:15:59Andiamo a letto, vieni.
00:16:01Andiamo, spentume.
00:16:05Buonanotte, amore.
00:16:06Buonanotte.
00:16:09Ho scritto una cosa.
00:16:10Se deve essere un dovere per me, deve essere anche per te.
00:16:13Sicchietta da domani tu sta sveglio.
00:16:15Perché questi monologhi sui Viettram,
00:16:17io sono le belle e rotte, coglioni, ha visto?
00:16:19Maybe the last time
00:16:21Maybe the last time
00:16:25It's okay, that's right.
00:16:30Maybe the last time you make a land
00:16:32Oh, I, oh, I, I don't know
00:16:37Maybe the last time
00:16:38Maybe the last time
00:16:43Oh, I, I, oh, I don't know
00:16:55You got it, honey
00:16:56Maybe the last time
00:16:57Maybe the last time
00:17:03One time on the telephone
00:17:05Oh, I, oh, I, I, oh, I, I don't know
00:17:07No, I, oh, I, I don't know
00:17:08Sì, sì, sì...
00:17:38Grazie a tutti
00:18:08Grazie a tutti
00:18:38Grazie a tutti
00:19:08Oh, I love you
00:19:10That's wonderful
00:19:11Arriva domani
00:19:12Don't worry
00:19:14We'll be at the airport
00:19:15Goodbye
00:19:15Bye, honey
00:19:16Oh, oh, oh
00:19:19Arriva chi arriva?
00:19:20Mia figlia Wendy
00:19:21Ma non solo
00:19:22Arriva con Nicky
00:19:24Yeah
00:19:24Oh, oh, oh
00:19:27Uè, basta
00:19:28È le cinque di mattina, eh
00:19:29Allora, chi è Nicola?
00:19:31Nostro nipoti
00:19:32Yuhuuu
00:19:34Ho capito
00:19:36Ma tutta questa gente
00:19:37Dove si mettano?
00:19:40Aia
00:19:41Dove c'è posto per quattro
00:19:43C'è posto per sei
00:19:45Yuhuuu
00:19:46Ma gli occhi di che
00:19:48Mangi la banana di mattina
00:19:49Zia
00:19:50Lando
00:19:59Certo, sono buoni pelle che stanno le zucche
00:20:02E' una bella annata
00:20:03Senti
00:20:04Io tu belle zucche ce l'ho qua, vedi
00:20:06E mi arrivano a terra, capito?
00:20:07Qui la situazione si fa seria
00:20:09Ora ne arrivano altri due
00:20:10E se tanto mi dà tanto
00:20:11Lei sarà un elefante
00:20:12E il bambino un dumbo
00:20:13E te bisogna andare a dormire
00:20:14Nella cameretta
00:20:15Io devo dormire
00:20:16Perché devo lavorare
00:20:18E allora per lavorare
00:20:19Devo dormire
00:20:20Va bene?
00:20:21Senti, hai ragione
00:20:22Senti, Nando
00:20:24La zia e il mio zio
00:20:25Avevano chiesto
00:20:26Se tu potevi andare a Roma
00:20:28All'aeroporto
00:20:29A prendere la figliola e il bambino
00:20:30Ecco
00:20:31Io?
00:20:33Ma io devo lavorare
00:20:34Scusa, ma...
00:20:37A che ora arrivano?
00:20:39Alle sei
00:20:40Di pomeriggio
00:20:56Non c'è a che scollone
00:21:03Non c'è a che scollone
00:21:03Ah, qua Africa
00:21:10Sì
00:21:10No, non sei, non sei.
00:21:26Sei Wendy?
00:21:27No, io sono Samantha.
00:21:29Non ho male.
00:21:40Lando mi chiamo.
00:21:50Ehi, Wendy. No, Wendy. È scritto male.
00:21:54Ci abbracciamo?
00:21:55Si.
00:21:56Oh, ma è cugino, che piacere.
00:21:59Siamo cugini.
00:22:01Lui è Nicola...
00:22:03My name is Nicholas.
00:22:05Andiamo?
00:22:07Oh, yeah, let's go, no?
00:22:09Siamo cugini.
00:22:11E?
00:22:12Non pensavo che eri così.
00:22:14Facciamo più robusta.
00:22:23Questi posti così caratteristici.
00:22:26È so wonderful.
00:22:27Quante volte ho immaginato questa campagna toscana.
00:22:31Tu non sai?
00:22:32Bella, eh?
00:22:34Quando mia madre mi ha insegnato italiano,
00:22:36mi ha insegnato tutte cose toscane.
00:22:38la ho-ha-ho-la con hanuccia horta.
00:22:41Brava, sembri proprio toscana.
00:22:43Sì.
00:22:44Brava.
00:22:45Ah, tutta Italia è bella, ma toscana ha qualcosa in più.
00:22:50Forse per storia e per radici.
00:22:53Anche tu il viso.
00:22:55Mi piace.
00:22:56Il viso è antico, lungo, come scolpito in marmo.
00:23:01No, ora è scolpito perché, insomma, dormire poco,
00:23:05insomma, allora è più scolpito.
00:23:07Se io dormire, un po' meno scolpito.
00:23:10Anche tu, comunque, scolpita in marmo.
00:23:15Ma il bambino dorme?
00:23:18No, no, non è così, eh?
00:23:20È molto tranquillo, molto silenzioso.
00:23:25No.
00:23:26No.
00:23:27No.
00:23:28No, non è solo il mio caso.
00:23:29Mi voglio farei sentire跟你 stavolzinne è così semplice.
00:23:30Non è così altissimo.
00:23:31No, hai proprio.
00:23:32Ma la mia mia yistola mamma è so posible.
00:23:33No, hai proprio.
00:23:34Ma la mia mamma e l'ho amperata bene.
00:23:37No, hai proprio.
00:23:38Non hai proprio.
00:23:39Ma la mia mamma?
00:23:40Ma la mia mamma e l'ho amata.
00:23:41Dove io rimanere la mamma?
00:23:42Non sono così amata!
00:23:43Ma la mia mamma non è il episodio.
00:23:44I love you.
00:23:47I don't like to see you upset.
00:23:50What should I do?
00:23:52Dap him!
00:23:53But I already did, and now you guys are angry with me.
00:23:56This has been going on for years.
00:23:59Why don't you just dump the selfish, draft-dodging bastard
00:24:03and get on with your life?
00:24:06You don't understand.
00:24:07It's not that easy.
00:24:09I do love the guy.
00:24:10No.
00:24:11Why don't you do this?
00:24:11I can't do it.
00:24:12I don't think I'm going to tell you what he said.
00:24:14No, honey.
00:24:15The words, no.
00:24:16But give sense and tell me why you like the bistecca.
00:24:20What?
00:24:20You're perfect.
00:24:22What's it?
00:24:23Give sense.
00:24:25I do love the guy.
00:24:26No.
00:24:27I can't do it.
00:24:29You're really stupid!
00:24:30No, sorry for a moment.
00:24:32Sorry if I interrupt you, but when I interrupt you...
00:24:35What's wrong with your bistecca?
00:24:37No, tell it, because if it's like this,
00:24:39you're wrong, I'll tell you immediately.
00:24:40Because the bistecca fiorentina is made like this.
00:24:43Baccotta bordo sopra, bordo sotto e rossa bella dentro.
00:24:47Se a voi non vi piace, cioè sbagliate voi in questo caso,
00:24:51perché siete americani, non lo sapete,
00:24:52ma la bistecca fiorentina è così.
00:24:54Non c'è via di mezzo, capito?
00:24:55Se uno vuole mangiare la bistecca fiorentina è così.
00:24:57Poi, un'altra cosa, non fate tanta comunella tra di voi.
00:25:02Se c'è un problema se ne parla,
00:25:04perché siamo una presunta famiglia, allora se ne parla.
00:25:06Detto questo, io vi saluto,
00:25:07perché adesso mi avete leggermente alterato,
00:25:09perché sulla bistecca io non accetto.
00:25:12Questo è tutto, ma non solo...
00:25:14Ma è che l'hai preso?
00:25:16E che c'entra la bistecca?
00:25:17Ma è ottima.
00:25:20Eh, no, ma è vero che lui
00:25:21non capisce l'inglese, ha inteso.
00:25:24E allora ha pensato
00:25:25che burlassi
00:25:27perché per la bistecca, insomma, ha capito?
00:25:29Eh, eh, eh, d'altra parte lui ha l'ignoranza, eh...
00:25:34Vivo.
00:25:47Ciao, Nicola.
00:25:51Senti, posso vedere un moment television
00:25:54essere partita a calcio important per Zio?
00:25:57No!
00:25:58Eh, Nicola,
00:26:01tu giocare da oggi pomeridia,
00:26:03fare vedere pezzettino partita,
00:26:05tra l'altro l'important è essere squadra del cuore,
00:26:07important per Zio.
00:26:09Eh?
00:26:09Su.
00:26:12Tommy!
00:26:14Tommy!
00:26:14Te la rimetto, te la rimetto, te la rimetto,
00:26:16però che uglia, scusa,
00:26:17fai vedere partita a Zio, eh,
00:26:19così non va bene, eh.
00:26:20Eh, se no, la televisione ce n'è una.
00:26:22Eh, il nostro rapporto è iniziato malissimo.
00:26:24Fuck you!
00:26:25Eh, no, il dito te lo spezzo.
00:26:28Accetto tutto, ma questo no,
00:26:30perché io stronco dito,
00:26:31poi non giocare più giochino.
00:26:33Se no, a quelli gli va bene la bistecca.
00:26:34La televisione ce n'è una sola e non si vede.
00:26:36Eh, no, così no, eh.
00:26:38Zio, avere palle big,
00:26:39avere due belle palle grosse.
00:26:40I had enough for you, crap.
00:26:42I can't do this anymore.
00:26:44No!
00:26:45Fuck you, no, I can't do that.
00:26:48And what about Nicholas?
00:26:49What are you gonna do with that?
00:26:50You think Nicola's saying,
00:27:08you know, you go and you come back,
00:27:09you're never even home.
00:27:10come on, come on, come on.
00:27:11Come on, come on.
00:27:12First of all,
00:27:13you're feeling this product.
00:27:14Never home.
00:27:16Why don't you do this to me?
00:27:19I know, but you know,
00:27:20you can't be treating me like this.
00:27:21It's not fair.
00:27:23Why don't you do this to me?
00:27:25I know,
00:27:26but you're such a fucking ass.
00:27:27I'll fuck you too!
00:27:28I know, but you're such a fucking ass.
00:27:32Lando, but what are you doing here?
00:27:34No, sorry, no.
00:27:36I want to go to the bathroom.
00:27:38Sorry, but I can't know
00:27:39that you're behind the door.
00:27:41No, no, I know, I know.
00:27:42It's going to be bad?
00:27:43No, no, no, it's going to be bad.
00:27:45Listen, what's going on?
00:27:46I've heard a lot of talking.
00:27:48Let's go.
00:27:49It's not worth it.
00:27:50No, it's worth it.
00:27:51Let's talk about it.
00:27:52If there are problems,
00:27:53we need to get out of it.
00:27:54Let's talk about it.
00:27:56You understand who type of man is it?
00:27:57It's all he, only he.
00:27:59He's an artist.
00:28:00He goes on to three days
00:28:01and he doesn't make me feel.
00:28:04When he returns to home,
00:28:05he's greeting the children with fischio
00:28:07and then he takes me
00:28:08and he's like an animal
00:28:09and he's like without saying words.
00:28:12And then, when it's finished,
00:28:13he goes to the guitar.
00:28:16Excuse me, I don't understand.
00:28:17What does he do when he's finished?
00:28:18He's finished.
00:28:19He's finished.
00:28:20When he's finished.
00:28:21He's left alone.
00:28:22He's all naked,
00:28:24and he's never asked if he's liked it.
00:28:25to me.
00:28:26He does it only for himself.
00:28:28He goes to the guitar,
00:28:29to the guitar, to the guitar,
00:28:30to the guitar, to the guitar.
00:28:32No, I said it.
00:28:34I've escaped from him.
00:28:36I'm afraid of him.
00:28:37For me and for Nicholas.
00:28:40And I,
00:28:41I'm not a woman with a beard.
00:28:44I need a good man
00:28:45that speaks with the heart
00:28:47and that listens to me.
00:28:48to the guitar.
00:28:50Visco,
00:28:51però dai,
00:28:51ora...
00:28:52No,
00:28:54se io posso esprimere
00:28:55una mia opinione,
00:28:57io non sono d'accordo
00:28:58con certi uomini,
00:28:59neanche io.
00:29:00Perché anche io sì,
00:29:02delle volte,
00:29:03ma io non sono così.
00:29:04Non sono così
00:29:04perché ci vuoi rispetto,
00:29:06secondo me.
00:29:08Perché
00:29:08è l'americano.
00:29:10Capisci?
00:29:11Cioè,
00:29:11ora io non voglio fare
00:29:12di tutto un fascio d'erba,
00:29:14ma
00:29:14esiste il maschilismo
00:29:16che sarebbe troppo facile se no
00:29:19perché è insito nell'uomo
00:29:22un certo modo comportamentale di comportarsi
00:29:26che io non sono a questa maniera
00:29:28non si può suonare la chitarra
00:29:31via, giù
00:29:32scusa Lande ma io ho capito niente
00:29:34forse è meglio andare e dormire
00:29:37buonanotte
00:29:38dici?
00:29:38via, non prende la terza media
00:29:45non ho capito niente ma sarà per la lingua
00:29:49è inutile tu faccia glu glu
00:29:53perché anche quando parli te non si capisce
00:29:55quindi stai zitto
00:29:57shut up
00:29:58ok, stand cool
00:30:08and check it out
00:30:09this is my rifle
00:30:11this is my gun
00:30:12this is for shooting
00:30:13this is for fun
00:30:14this is my rifle
00:30:15this is my gun
00:30:16this is for shooting
00:30:17and this is for fun
00:30:18fuck, fuck, fuck
00:30:20aiuto
00:30:40good morning, good morning
00:30:44marziani, c'è marziani, oh
00:30:46ma che è sto mostro?
00:30:48arrivo dall'america
00:30:50mi ho convinto miglior amico
00:30:53nicolas
00:30:54essere posto anche per me
00:30:57ma pure fai robò
00:30:58si, è se lì?
00:31:04che vuoi?
00:31:06ma niente, devi andare a fare la spesa
00:31:07mi cevo le sordi
00:31:08poi insomma
00:31:09c'ho da pagare anche i conti arretrati
00:31:11però mi sono detto aspetti
00:31:12che esca
00:31:13quanto?
00:31:14una 40
00:31:1545 mili minuti
00:31:17madonna, quant'anni fa?
00:31:21vabbè, cerca se tu puoi un po'
00:31:23stringere i tempi
00:31:24sì, zia, sono sempre qui
00:31:36stanotte ho sognato la tua mamma
00:31:53lei era tanto bella
00:31:55e di che rideva?
00:32:03insieme perché ci si vuole tanto bene
00:32:05e poi
00:32:06la mi ha detto anche un'altra cosa
00:32:09di salutarti tanto
00:32:11e una di queste notte la viene a trovare anche se
00:32:14mamma
00:32:15io ti voglio tanto bene
00:32:17ma se tu devi venire a trovarmi
00:32:18vieni dopo le 5
00:32:19perché se non dormo un par d'ore
00:32:20vengo io a trovare te
00:32:21grazie a tutti
00:32:23grazie a tutti
00:32:27Ah, ciao, Nandi
00:32:52Nando, mi chiamo
00:32:53Come va a testa?
00:32:55Eh, bene, bene
00:32:56E' compiotto?
00:33:00Ma che forza, fino a qua?
00:33:02Saranno 5 km
00:33:03Ti chiede, provati a fare 20
00:33:05Devo fare anche te, è fatto bene
00:33:08Butto giù pancia
00:33:09Eh, allora la zia Giulia dovrebbe fare 3.000
00:33:11Ma tu non correre mai?
00:33:15No, se mi inseguono
00:33:17Io vorrei chiedere scusa a te, Nandi
00:33:20Di cosa?
00:33:20Per il mio sfogo di yesterday night
00:33:22Meglio passare brutto momento
00:33:24No, guarda, anzi
00:33:25Ti chiedo scusa io perché insomma
00:33:28Ieri sera ha fatto il discorso
00:33:30Insomma, ho intrecciato delle parole
00:33:31E' per la lingua, non ci si intende
00:33:34Ma dove andare?
00:33:37Eh, vado in paese a fare spesa
00:33:39Ma paese?
00:33:40Wow, it's okay
00:33:41Posso venire con te?
00:33:43Certo
00:33:44Sì
00:33:45Però dover tornare casa per cambiare questo vestito
00:33:49E' troppo apparecente, no?
00:33:52Effettivamente
00:33:52Campanile is wonderful
00:33:55Che bello
00:33:56Eh sì
00:33:57Tipica chissetta italiana
00:33:59Sì, è tipico
00:34:00Anche questa pietra
00:34:02Tipica medievale
00:34:03Tenta però, eh
00:34:04Questo posto mi fa sentire così libera
00:34:07Sì, sentiti però libera
00:34:09Ma fino a un certo punto
00:34:10Oh ragazzi, ma che è?
00:34:12Eccomi, arrivo
00:34:13Sembra il paese di favola
00:34:14Oh principessa
00:34:15E che ti chiede?
00:34:16Le favole?
00:34:17Vieni qua, vieni qua
00:34:18Ti metti sul pisello
00:34:18Oh, come ti permetti?
00:34:20Ma va a farti vedere
00:34:20Cosa viene detto che è l'uomo?
00:34:22No, niente, niente
00:34:23Andiamo via prima che questa favola finisca male
00:34:24Non la scarpare
00:34:25Guarda perché c'è lei
00:34:26Sì
00:34:27Oh, che bello
00:34:29Tenta, guarda le cose alte
00:34:31I monumenti alti sono più belli
00:34:33Oh, che carino
00:34:33Questo piccolo supermarket
00:34:35Eh sì, è tipico anche questo
00:34:37Sì?
00:34:38A Nicola piace molto yogurt mirtili
00:34:41Eh perché è nutriente per il bambino
00:34:44Nutrisce
00:34:44Ecco, cereali
00:34:47Sì, però
00:34:49Ma non è la propria marca che piace a Nicola
00:34:52Sì, va bene, però Wendy
00:34:53La roba negli scaffali bassi
00:34:54Dimmi la mette, la prendo io
00:34:55Ok
00:34:56Ok, vai a vedere l'altra roba
00:34:57Scusate un attimo
00:34:58Scusate un attimo
00:34:59Cosa ci fate qua a fare la spesa?
00:35:01Vi ciò mai visto?
00:35:02Te, talebano, che ci fai al supermarket?
00:35:05Sì?
00:35:05In che scaffale sono?
00:35:09Non ti chinare, vengo io
00:35:11No, no
00:35:11No, è finita la festa, capito?
00:35:13Scusate un attimo
00:35:19Tutti hanno one possibility
00:35:20People
00:35:21Landi
00:35:22Tutti insieme
00:35:23Potso prendere il pacco?
00:35:24America, viperare il popoli
00:35:26Come vivere?
00:35:28Sì, con la guerra
00:35:29Sì, perché la guerra porta pace
00:35:34E tu, come italiano
00:35:37Dovresti sapere questo
00:35:39Perché tutti i tedeschi
00:35:41Tu, schiavo
00:35:41Adesso tu sei libero
00:35:43E perché sei libero, eh?
00:35:45E te lo dico io
00:35:46Perché gli americani vieni qui
00:35:48E liberare te
00:35:49Insomma, a me mi pare che
00:35:52Olando, ascolta
00:35:53Sta zitto
00:35:54Non tu c'eri
00:35:54Che io me ne ricordo
00:35:56Io c'ero
00:35:56Stai zitto
00:35:57Quando arrivano gli americani
00:35:59E si avviò a stare parecchio meglio
00:36:01E si salvarono
00:36:03Dove si morìa di fame
00:36:04E loro portarono
00:36:06I bughi bughi
00:36:07Le scatolette di canne
00:36:08Un servato
00:36:09Lo scepingum
00:36:10La cioccolata
00:36:11Per i bambini
00:36:12E si che
00:36:14E si cominciò
00:36:16A ripigliare il suo viso
00:36:17Dopo tante tristezze
00:36:18Però guerra
00:36:20E' sempre cosa brutta
00:36:21Che ne sai
00:36:22Se è della guerra
00:36:23E' come la pena di morte
00:36:25Quando ci vuole
00:36:26E ci vuole
00:36:27E te per la pò
00:36:28Portare i cipolli
00:36:29E sono belle e cotti
00:36:30E no, eh?
00:36:31Quindi sento
00:36:32Perché lo Stato
00:36:33E non si può sostituire
00:36:35All'assassino, hapido?
00:36:36E deve essere più magnanimo, hapido?
00:36:38Ecco sì
00:36:38Magnanimo di cipolli, guarda
00:36:40Io brindo all'America
00:36:41Che ha liberato questa terra
00:36:43E che mi ha fatto conoscere
00:36:44Questo meraviglioso uomo
00:36:46Che abbiamo fatto
00:36:47Questa fantastica figlia
00:36:48E che mi ha dato
00:36:49La gioia immensa
00:36:50Di questo nipotino
00:36:51A Nicolás
00:36:52A Nicolás
00:36:53A Nicolás
00:36:54Si riuscì, zia, eh?
00:37:01Ma aspettiamo il babbo
00:37:03A me questi discorsi
00:37:07Mi stanno via bene a mano, sani
00:37:08L'americano è americano
00:37:10Ma la pena di morte, no
00:37:11Non lascia fare
00:37:12Tanto non gli fai cambiare idee a questi
00:37:14Perché io e so cattolico
00:37:16Anteso
00:37:16E credo che soltanto Gesù
00:37:18Abbia il diritto di decidere
00:37:19La morte di un uomo
00:37:20T'hai ragione
00:37:21Intanto si tratta
00:37:22Di cambiare quattro cazzate
00:37:24In cucina
00:37:25E sono americani
00:37:26Vai, si possono accontentare
00:37:27Ma quando si tratta
00:37:28Della vita dell'uomo umano
00:37:29No, eh?
00:37:30Io dissento
00:37:31Anch'io dissento
00:37:32E allora che si fa?
00:37:33Poi sei stato te
00:37:34A dire che è un dovere
00:37:35Che bisogna sopportare
00:37:36Perché è il volere della mamma
00:37:37Poi, poi
00:37:38Arrivato anche Wend
00:37:39E allora?
00:37:44Allora niente
00:37:45Ad esempio Wend
00:37:46Stasera mi ha chiesto
00:37:46Di portarla a Firenze
00:37:47A vedere monumenti
00:37:48Tra l'altro
00:37:49Sono una sega
00:37:49Io monumenti di Firenze
00:37:50L'una volta
00:37:51Sono stata a Firenze
00:37:52A portarti all'ospedale
00:37:53Che la porta all'ospedale
00:37:54Ho visto che io
00:37:55Ti conosco, eh?
00:37:56Vada che quella
00:37:57È la tua cugina
00:37:58E c'è un marito
00:37:59E un bambino
00:38:00Ma chi ha detto nulla?
00:38:01Io ho detto
00:38:01Solo la devo portarla a Firenze
00:38:02Ma poi
00:38:03Cugina di che?
00:38:04Ma chi l'ha mai vista?
00:38:05Chi la conosce?
00:38:06E poi marito, marito, cosa
00:38:08Che non fanno altro
00:38:08E litigare
00:38:09Ma ha detto lei
00:38:09Me l'ha detto
00:38:10Che poi di cieco
00:38:11Suona sempre la gitarra
00:38:12Dopo
00:38:12Insomma, vabbè
00:38:13E comunque
00:38:14Comunque che?
00:38:16Quella è la tua cugina
00:38:17E basta
00:38:18E tu la devi lasciare stare
00:38:19Ma sentiresti che va a prezzare
00:38:21Ma vai
00:38:22Vai
00:38:22Che cazzo vuoi?
00:38:34Ma il duomo è quello
00:38:34Con la cupola
00:38:35No
00:38:36Egli è quello
00:38:38Che ha i tetto a vetri
00:38:39Per far pigliare il sole
00:38:40Alle piante
00:38:41E a fiori
00:38:42Ha capito?
00:38:44Ignorante
00:38:44Vieni Landy
00:38:57E vengo Wendy
00:38:58Però
00:38:58Non è una bella idea
00:38:59Questi pattini
00:39:00Non mi riesce
00:39:01Con questi rollerball
00:39:02Che si dice
00:39:03Rollerblade
00:39:04Perché lei sa pattinare?
00:39:06Certo mi sa pattinare
00:39:08Ecco allora
00:39:08Pattini via dai coglioni
00:39:09Che non è aria
00:39:10Per favore
00:39:10Eccomi
00:39:11Come on
00:39:12Ecco
00:39:13Ecco le cose
00:39:16God it's so wonderful
00:39:19Bella eh
00:39:20Questa è la famosa
00:39:22Piazza della signora
00:39:24Che gli antichi
00:39:26Guelfi e gibellini
00:39:27Dedicarono alla donna
00:39:29Piazza femmina
00:39:30Ma è qua essere scritto
00:39:33Piazza signoria?
00:39:34Dove?
00:39:35Sì
00:39:35Guarda
00:39:36Ah no ma questa è una rubrica
00:39:37Per gli stranieri
00:39:38È sbagliata questa
00:39:39Non è così
00:39:40Ma anche là
00:39:42C'è scritta
00:39:43Piazza della signoria
00:39:44Ah ma perché
00:39:47Lo sai perché
00:39:48In antico arcaico
00:39:50Fiorentino
00:39:50Per dire signora
00:39:52Si usava dire
00:39:53Signoria
00:39:54Vossia
00:39:54Lavenghi
00:39:55E appunto
00:39:57È come la squadra
00:39:58Che c'è qua di calcio
00:39:59No?
00:39:59La chiamavano Florentia
00:40:01Ma si chiama Fiorentina
00:40:02Florentia fa cagare
00:40:03Insomma
00:40:04Eh riprendi riprendi
00:40:06È tutto bello
00:40:07Poi porti in America
00:40:08Queste cose
00:40:09Quello è il palazzo vecchio?
00:40:11Sì
00:40:12Quello è vecchissimo
00:40:13Vedi come è ridotto
00:40:14Vieni Landi
00:40:15Eccolo
00:40:16Ah
00:40:16Ecco signorino
00:40:18Vengela fino alla crema
00:40:20E cioccolato
00:40:20E poi?
00:40:22Me ne fa un altro?
00:40:23Sì
00:40:23Che gusto?
00:40:25Landi
00:40:25Che gusto
00:40:26Voglio volere del gelato
00:40:27Amareno
00:40:28Mammi riprendere
00:40:37Vengo male
00:40:37Io voglio inviare
00:40:41Uffizi
00:40:41Uffizi?
00:40:43No
00:40:43Prima di tutto si dice
00:40:44Uffizi
00:40:44E poi Wendell
00:40:45Ho tutta la roba
00:40:46C'è da vedere
00:40:46Che ti vuoi inviare in ufficio?
00:40:48Perché siamo riegati
00:40:49Guarda è Ponte Vecchio
00:40:53Certo
00:40:54Quello è Ponte Vecchio
00:40:55Palazzo è vecchio
00:40:56Tutto vecchio è qua
00:40:57Lo sai no?
00:40:58Questo è vecchio
00:40:59Sì io sono vecchio
00:40:59Infatti
00:41:00Si scherza
00:41:01Bello l'Arno
00:41:04Questo è il fiume più bello del mondo
00:41:06Però l'acqua è molto sporca
00:41:10No
00:41:10No
00:41:11È proprio il colore suo
00:41:13Ma guarda là
00:41:14Quello è essere detersivi
00:41:17Inquinamento
00:41:18No?
00:41:19Eh sì
00:41:20Ma lo sai perché?
00:41:23Per tenerlo pulito
00:41:24Proprio lo lavano con i detersivi
00:41:27Cioè li buttano a Monte
00:41:28E gli scendono a valle
00:41:30Ah
00:41:31Cos'è essere Landi?
00:41:33Ah essere talpo
00:41:34No no no no
00:41:35Non paura
00:41:36Essere castoro
00:41:37Castoro che tra l'alter
00:41:40Predilige acqua pulite
00:41:41Io ti avevo detto
00:41:42Andiamo via però perché tra un po'
00:41:43Si riempie di castoro
00:41:44Andiamo a vedere
00:41:46D'uomo?
00:41:47Sì
00:41:47Bisogna trovarlo però
00:41:49Tu avrei fatto passare una bellissima giornata
00:41:58Thank you Landi
00:41:59Landi è un piacere per me
00:42:02Landi
00:42:04Portami un posto tuo
00:42:07Un posto speciale per te
00:42:09Un posto preferito tuo di questa wonderful city
00:42:14Un posto preferito mio?
00:42:17Ecco Wendy
00:42:18Questo
00:42:18È un ospedalone proprio
00:42:20Doc
00:42:21Cioè qui
00:42:23Qualsiasi osso di fratturi
00:42:25Te lo rattoppano
00:42:25Qui proprio di tutto
00:42:26Di tutto
00:42:27Femori
00:42:27Tibie
00:42:28Speroni
00:42:29Maxilli
00:42:30Facciali
00:42:30Ogni cosa
00:42:31Se ti arrivi qui con un ditino rotto
00:42:33Ti fanno manca entrare
00:42:34Ti curano qui alla porta
00:42:35Ta
00:42:36Di resto
00:42:36Guarda qua
00:42:37Guarda che mezzo
00:42:38Guarda che bellezza
00:42:40Eh?
00:42:41Landi
00:42:41Tu devi essere troppo dolce
00:42:44Io?
00:42:45Sì
00:42:45Quando tu parli a me
00:42:46Io capire
00:42:47Anche se tu parli male
00:42:49Perché tu parli con gesti
00:42:51Con espressioni
00:42:52Tipico viso italiano
00:42:54Ma io parlare male
00:42:55Perché se io parlare bene
00:42:56Tu non capire
00:42:57Ma io capire
00:42:58Anche se tu non parlare
00:43:01Questo noi chiamiamo feeling
00:43:04Capire?
00:43:05Feeling
00:43:05Anch'io sento un po' di questa cosa
00:43:08Sì
00:43:08Sì
00:43:11Ma perché tu hai non sposato
00:43:13Landi?
00:43:15Eh
00:43:15Perché non ho trovato
00:43:17Donna giusta
00:43:17E come è
00:43:19Donna giusta per te?
00:43:22Boh
00:43:22Sono a sega
00:43:23Come vuoi?
00:43:25Sono a sega
00:43:26Vedi se io parlare bene
00:43:27Te non capire
00:43:27Che?
00:43:32Eh
00:43:32Cara cucina
00:43:34Ma cosa è che è successo?
00:44:01Nuno
00:44:02Non so
00:44:07Però ora io devo andare bene
00:44:08Come via
00:44:09Subito
00:44:11Ora
00:44:11Così
00:44:12Subito così
00:44:14Tanto
00:44:14E' sempre la stessa storia
00:44:16Te vieni qui quando c'è voglia
00:44:18Fai tu comodi
00:44:19Poi prendi e te ne vai
00:44:20Sei buona
00:44:21Dai ven via
00:44:21Io voglio un discorso
00:44:22Non voglio essere trattata da bestia
00:44:24Voglio essere trattata da essere umano
00:44:26Un cipolla di mia tromba
00:44:27E basta eh
00:44:28E non c'è fiel in tra di noi
00:44:30Non c'è
00:44:31Ma inutile
00:44:32Dove vai?
00:44:35Tanti
00:44:39Ti
00:44:53No, no, no, no, no, no, no.
00:45:23No, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:53No, no, no, no, no, no, no.
00:46:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:53No, no, no, no, no, no, no.
00:47:23No, no, no, no, no, no.
00:47:53No, no, no, no, no, no.
00:48:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:48:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:49:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:49:25Il bicchiere quando è a tavola?
00:49:27Sì, piccolo.
00:49:28Solo che è spesso a tavola, eh?
00:49:30Scherzo.
00:49:46I love the smell of Napa.
00:49:49In the morning.
00:49:51Yeah.
00:49:53Once a hill is bombed for twelve hours straight,
00:49:58the operation's finished.
00:50:00We go there.
00:50:02Don't find one lousy body of a Viet Cong.
00:50:06Nothing.
00:50:08Victory.
00:50:14Fuck.
00:50:16Shit.
00:50:21Mal!
00:50:24Mal!
00:50:26Mal!
00:50:28Mal!
00:50:30Mal!
00:50:31Mal!
00:50:32Mal!
00:50:33Mal!
00:50:34Mal!
00:50:35Mal!
00:50:40Mal!
00:50:41Mal!
00:50:43You fucking son of a bitch!
00:50:45Son of a bitch!
00:50:55No!
00:50:57That fucking god-sucking bastard!
00:51:00Wait a minute, here I come!
00:51:15What's wrong with the car?
00:51:17It's a LED!
00:51:19I understand!
00:51:21But the car is reduced, it's bad!
00:51:23Listen, where are you going?
00:51:25No, I don't want to bring her to a typical restaurant!
00:51:27Only?
00:51:29Only, why?
00:51:31It's a duty, right?
00:51:33No, I don't want to bring her to a typical restaurant!
00:51:35Only?
00:51:37Only?
00:51:39Why?
00:51:41It's a duty, right?
00:51:45What do you say?
00:51:47Oh!
00:51:49D'Aretta!
00:51:51Look at my eyes!
00:51:53Eh?
00:51:54I've always said that it should be a duty,
00:51:56not a pleasure!
00:51:58Do you understand?
00:51:59Eh?
00:52:09I really like this poor kitchen italian!
00:52:13It's wonderful with the salami!
00:52:15I like that!
00:52:16Eh?
00:52:17Typical!
00:52:18Musica un po' alta, però!
00:52:19E canto a squarcia cuore!
00:52:21È romantico!
00:52:23Typica italiana, no?
00:52:25Toscana mia bellissima sei tu!
00:52:29Oh, eh, finalmente!
00:52:32Fai la mia zella, non c'è!
00:52:35Siamo il disco tele!
00:52:37Tipico!
00:52:38Tipico!
00:52:39Tipico!
00:52:40Quanto dura va' sta cazzola?
00:52:42Tipico!
00:52:48Quanto dura questa cazzola!
00:53:05Nandi, scusami,
00:53:07Nicolas è un ragazzo davvero buono.
00:53:09Non come il padre, il suo scello.
00:53:13Certo, voi americani, voi bevete.
00:53:15Anche l'Ozio Jack è male.
00:53:17Perché voi fai tutto troppo.
00:53:19Voi bevete troppo.
00:53:21Voi mangiate troppo.
00:53:23Anche te la cinnastia te ne fa troppa.
00:53:25È troppa cinnastia.
00:53:27Tu sei sota, ma è troppa sota.
00:53:29Eccoci, eccoci.
00:53:33Salsa!
00:53:35È arrivata, Nandi.
00:53:37No, è arrivata, no.
00:53:39C'è un problema, Nandi.
00:53:41Mi sa che macchina...
00:53:47Macchina Terminator.
00:53:49Tanta?
00:53:51È proprio caputte.
00:53:53Finisce.
00:53:54Vediamo come si fa.
00:53:59Vieni.
00:54:00Prendo io.
00:54:01Mi porta a casa io.
00:54:03Ma tu pesi, eh, Cici?
00:54:05Questi sono gli omelette americani.
00:54:07Un bel beletto americano.
00:54:14Come è stato bene.
00:54:16Tipica ristorante.
00:54:18Io lo so.
00:54:24Non sentire tanto bene.
00:54:27Resisti, resisti.
00:54:28Tra poco arrivare.
00:54:29È tutto bene?
00:54:30È tutto bene?
00:54:31È tutto bene?
00:54:32È tutto bene?
00:54:33È tutto bene?
00:54:35È tutto bene?
00:54:36Vabbè, dove porta la chitarra?
00:54:38Ma io non mi ho mai pesato mai rica.
00:54:40Ma io non mi ho mai pesato mai rica.
00:54:47Allora, c'è finalmente...
00:54:53Oh, Nandi.
00:54:55È così.
00:54:56Vieni qui.
00:54:57No, no, no, c'è...
00:54:58Non si può, dormire, dormire.
00:54:59Dormi con me.
00:55:00No, no, non si può, dormire, non si può.
00:55:02Non dormi.
00:55:03Dormi, dormi, dormi.
00:55:04Dormi con...
00:55:05Non si può, non si può.
00:55:07Non si può.
00:55:08Dormi.
00:55:09Dormi.
00:55:10Dormi.
00:55:11Dormi.
00:55:12Dormi.
00:55:13Dormi.
00:55:14Dormi.
00:55:15Dormi.
00:55:16Dormi.
00:55:17Dormi.
00:55:18Dormi.
00:55:19Dormi.
00:55:20Dormi.
00:55:21Dormi.
00:55:22Dormi.
00:55:23Dormi.
00:55:24Dormi.
00:55:25Dormi.
00:55:26Dormi.
00:55:27Dormi.
00:55:28Oh, adesso.
00:55:29Oh!
00:55:30식garia
00:55:31Dormi.
00:55:32Eppure calla?
00:55:34Scusate Сов口.
00:55:35Hostia.
00:55:36Eppure calla?
00:55:37Fum ñ
00:55:41Dormi.
00:55:43Sì, sì, sì.
00:56:13Sì, sì, sì.
00:56:43Sì, sì.
00:56:45Ehi, Alando, questa è l'ultima.
00:56:50Le mie zucche? Perché? No! Ma perché? Ma perché?
00:56:57Ma perché? Calmo, perché servono questa notte.
00:57:00Ma che te le vuoi mangiare tutte?
00:57:01No, la festa di Halloween.
00:57:04Ma le zucche mia, ci ho messo un anno per coltivarle.
00:57:07Ma poi la festa di chi?
00:57:08Halloween!
00:57:09E chi è?
00:57:10Calma, Alando, calmati. Io spiego tutto.
00:57:13Halloween, tipica festa americana.
00:57:16Come il nostro carnevale.
00:57:17Molto più importante.
00:57:19E ti pareva? Ma poi le zucche a che cosa servono?
00:57:23Tu che è vero importante, essere simbolico.
00:57:27Come al bene di Natale, non è possibile fare festa senza...
00:57:30E ho capito, ma qui non siamo la media.
00:57:31Le zucche si mangiano, c'è un anno di lavoro, eh?
00:57:33Please don't be angry.
00:57:34No arrabbiare.
00:57:35Oggi festa.
00:57:36Io invitare my friends.
00:57:38Gli amici della base militare con le famiglie.
00:57:40Saranno la ventina.
00:57:42Fatto sorpresa.
00:57:43Oggi hai comprato costume anche per te, eh?
00:57:45Che costume?
00:58:00Allora, muoviti, muoviti.
00:58:10Come si, come on, dance me.
00:58:15Come on, let's roll it.
00:58:19Come and down in giro.
00:58:20No, just shake it, baby.
00:58:22Balla, Faye.
00:58:27Balla, eh?
00:58:28Balla, che pasi!
00:58:53Balla, che pasi!
00:58:53Ciao!
00:58:53Ciao!
00:58:58Buona festa!
00:59:28Per questo è un mattamento, ma questo buco è diverso, e non si mangiava nulla.
00:59:36Bella cicciobomba che non viene, e per la tiazumi, i bippi popotamo!
00:59:58Ono beloved, are the United States, of America so far away...
01:00:05so close to our hearts, and like us all to honor the United States of America,
01:00:12and sing our national anthem!
01:00:18Oh say can you see, by the dark the dark they lie!
01:00:26...and so proudly we hailed at the twilight's last gleaming...
01:00:34...whose bright and bright stars were so gallantly waving...
01:00:43...dow the path we stand by the flag of the sea.
01:00:50...and the flag of the sea.
01:00:57What a party, this is the twilight's last gleaming...
01:01:00...and the flag of the sea.
01:01:03And the flag of the sea...
01:01:06...and the flag of the sea.
01:01:09Two stars, two stars and all the stars.
01:01:13Nandi!
01:01:16Oh, you're not singing?
01:01:19You look very funny and you're funny!
01:01:32I want to say thank you.
01:01:35What?
01:01:37I'll be fine with you.
01:01:40I'll be fine with you.
01:01:42I don't know how to say it, because it's difficult.
01:01:45Oh, shit.
01:01:47It's difficult, but I don't know what to say.
01:01:50Can I tell you something, Wendy?
01:01:52Yesterday night, yesterday...
01:01:55...when I brought you in your arms...
01:01:57...you could take a hundred kilometers...
01:02:00...for you.
01:02:15...hello?
01:02:16Oh, no, no, I was at a party with Nicolas.
01:02:25Uh-huh.
01:02:26No, I just...
01:02:27...I don't want to talk about it over the phone, please.
01:02:30What?
01:02:31Rome?
01:02:32When did you get here?
01:02:34Yeah, but it's just that I wouldn't have expected that from you.
01:02:38It's just...
01:02:39...fine, fine.
01:02:40We'll talk it over tomorrow.
01:02:41We'll see you tomorrow.
01:02:42Thanks.
01:02:44Tomorrow is Matt.
01:02:46Who?
01:02:47Matt, my husband.
01:02:49Where is Matt?
01:02:52?
01:02:53?
01:02:55?
01:02:58?
01:03:07?
01:03:12?
01:03:13?
01:03:14?
01:03:19Grazie.
01:03:49Grazie.
01:04:19Grazie.
01:04:49Oh, forgive me.
01:04:51I shouldn't have let you go.
01:04:54Love you.
01:04:58My heart was wrapped up in clover that I could speak to.
01:05:07The night I looked at you can call my own.
01:05:13I found a dream that I could speak to.
01:05:23A dream that I can't call my own.
01:05:31I found a dream to press my cheek to.
01:05:38A dream that I cried to.
01:05:42It's not a dream that I could speak to.
01:05:44I can't call my own.
01:05:47I love you.
01:05:51But little girl, you don't come back.
01:05:54Where are you going?
01:05:55They just left the kids.
01:05:57What do I need to do?
01:05:58The body is in the hospital.
01:05:59Zitto, you understand?
01:06:00But who understands?
01:06:02You're better.
01:06:05Oh, here they are.
01:06:06Here is the rock star.
01:06:08Che è una rock star quella?
01:06:10Cioè, i musicisti da che mondo è mondo sono belli, biondi, capelloni.
01:06:14Questo è una mezza tacchina.
01:06:16A me invece mi fa dei giabastini.
01:06:21Oh, hi, Lenny.
01:06:22Bravo.
01:06:23Hey, Nick.
01:06:26Listen.
01:06:27Mi piace avere fame. C'è qualcosa per lui?
01:06:30No, è veramente un euro di pranzo, eh?
01:06:32Comunque, gli posso dare gli spaghetti riscaldati, se li vanno bene.
01:06:36Bene.
01:06:37Hey, do you mind if we just warm up some spaghetti, is that okay?
01:06:40No, I don't want any of that leftover stuff.
01:06:42Tell him to make me some from scratch.
01:06:44Che ha detto?
01:06:45Scusa, Lenny. Direi che è meglio sì, poter fare nuovi.
01:06:49Eh?
01:06:50Vabbè, devi fare nuovi.
01:06:52Comunque, io sono Lenny.
01:06:54Hey, Lenny.
01:06:55Wendy's told me so much about you.
01:06:59Che ha detto?
01:07:00Eh, direi che è molto felice conoscere te.
01:07:03Pure io.
01:07:05Come on.
01:07:06This one's more.
01:07:07Come on.
01:07:08Ecco gli spaghetti per metto.
01:07:11Eppure il vino.
01:07:12Spero che mi piaccino.
01:07:22Oh, come on!
01:07:23Oh!
01:07:24That's disgusting!
01:07:25Oh!
01:07:26Oh!
01:07:27Oh!
01:07:28Oh!
01:07:29Oh!
01:07:30Oh!
01:07:31Oh!
01:07:32Oh!
01:07:33Oh!
01:07:34Oh!
01:07:35Oh!
01:07:36Oh!
01:07:37Oh!
01:07:38Oh!
01:07:39Oh!
01:07:40Oh!
01:07:41Oh!
01:07:42Oh!
01:07:43Oh!
01:07:44Oh!
01:07:45Oh!
01:07:46Oh!
01:07:47Oh!
01:07:48Oh!
01:07:49Oh!
01:07:50Oh!
01:07:51Oh!
01:07:52Oh!
01:07:53Oh!
01:07:54Oh!
01:07:55Oh!
01:07:56Oh!
01:07:57Oh!
01:07:58Oh!
01:07:59Oh!
01:08:00Oh!
01:08:01Oh!
01:08:02Oh!
01:08:03Oh!
01:08:04Oh!
01:08:05Oh!
01:08:06Oh!
01:08:07Oh!
01:08:08Oh!
01:08:09Oh!
01:08:10Concessi italiani!
01:08:11Sì, bai! Ora le coppie li faranno anche lui!
01:08:22Ecco, ha finito.
01:08:23Sapevo.
01:08:35E nessuno si deve rinnavitare con la mano qui?
01:08:37C'è da scaricare tutti i trattori, eh?
01:08:40Lando! Meno mai tu l'hai comprato!
01:08:42Non avevo proprio bisogno!
01:08:43Che tucce!
01:08:44Mi scottinevo insano!
01:08:46Mondiale!
01:08:47Ma ti dicevo a montare quelle torre!
01:08:49Quanto mi ci vuole?
01:08:50Il tempo mi ci vuole!
01:08:51Questo è rinforzato!
01:08:52Fa murato!
01:08:53Oh!
01:08:54Che buona mano!
01:08:55Vieni via dai!
01:08:56Oh, le mani sono buone!
01:08:57Lo so, lo so!
01:08:58Ma a me c'è gente!
01:08:59C'è da scaricare il trattore!
01:09:00Non l'è!
01:09:01Mutte!
01:09:02Mette!
01:09:03Eh!
01:09:04Partito stamani con la Wendy!
01:09:06Ah!
01:09:07Pure Wendy?
01:09:08Sono andato a fare un viaggio!
01:09:10Avevano da discutere delle cose!
01:09:12Una specie di secondo viaggio di nozze!
01:09:16Ah!
01:09:17Allora sono andato via praticamente!
01:09:19Vabbè!
01:09:20Vabbè!
01:09:21Vabbè!
01:09:22Scativerò da me!
01:09:23Il trattore!
01:09:29Addormento solo andato al beggio!
01:09:31Poi però mi devo svegliare subito dopo!
01:09:33Che vita di merda!
01:09:36Dai su!
01:09:37Bisogna reagire!
01:09:38E poi la mia cucina!
01:09:43Oh!
01:09:44Ha ragione il mio padre!
01:09:45Non si può!
01:09:46Ma rimampesta!
01:09:47Ladra!
01:09:48Lurida!
01:09:51T'hai ragione!
01:09:52Non mi resta da fare glu glu!
01:09:53O te che ci fai?
01:09:54Ti manca la mamma?
01:09:55Beh lo so!
01:09:56Anche a me ne manca!
01:09:57La mamma!
01:09:58Però vedi Nicolás!
01:09:59Io ti vorrei parlare!
01:10:00Ora io lo so che io non ci sono un bel rapporto!
01:10:01Però secondo me te questo cosino marcio che c'è la mia cucina!
01:10:04Non ti fa mica bene sai!
01:10:05Non ti fa bene!
01:10:06Perché?
01:10:07Non ti fa bene!
01:10:08Perché?
01:10:09Ti rincurva il cervello e ti fa bene!
01:10:12E ti fa bene!
01:10:13Non ti fa bene!
01:10:14Perché?
01:10:15Non ti rincurva il cervello e ti fa bene!
01:10:16E ti fa bene!
01:10:17Io ti vorrei parlare. Ora io lo so che te non ci siamo un bel rapporto, però secondo me te questo cosino marcio che hai in mano non ti fa mica bene sai, non ti fa bene perché ti rincurva il cervelletto e ti fa dei danni.
01:10:40Vivi la vita, tira due calci ad un pallone, quindi dai retto a zio, questo, questo lo piglia a zio, questo lo piglia a zio e non te lo rende per una settimana, vedrai che ti cura.
01:10:53Ma quant'è dicendo?
01:11:04Eh no. Ma ecco, io mi sdilinguo nella sfig...
01:11:11Io sono stufa, capito? Stufa!
01:11:17Almeno prima un valore le dicevi, ora era quando la tabiana americana, nemmeno più quelle.
01:11:22Ma io ti ho chiesto di sposarmi, eh? Ti ho chiesto di sposarmi? No, ti ho chiesto di avere un dialogo come due persone normali.
01:11:28Comunque guarda, questa era l'ultima volta, non mi cercare più perché io ti lascio.
01:11:32Per sempre, eh?
01:11:32Ma quando è che le donne vogliono parlare? Prima o dopo?
01:11:45Ma...
01:11:46Esatto, ma non è pronta la cena.
01:11:56Orlando o Dolce?
01:11:56Non lo so. È un po' di tempo e mi preoccupa, ragazzi.
01:12:00Orlando, sia Giulia verrà fame.
01:12:06Io la cena non la fò. E non ce la fò.
01:12:09Oh, ma che sei briaco?
01:12:13No, ma lo sarò. E vi dirò di più.
01:12:17Da oggi in poi, e vale per tutta la family, compreso i chiacchierari, per cenare, dovere preparare voi.
01:12:24Perché un dovere è un dovere. Ma io stasera dovere andare fuori. Un destende?
01:12:30Ecco.
01:12:32Lando! Lando!
01:12:34Ma che gli è presa qui il ragazzo?
01:12:36E gli manca la mamma.
01:12:38E a me non è anche la cena.
01:12:39E' leggermente dal Marocco a Iscia.
01:13:04La ragazza si esibisce lo tipico ballo, la danza con il ventre.
01:13:09E' leggermente dal Marocco a Iscia.
01:13:14Grazie a tutti.
01:13:44Grazie a tutti.
01:14:14Grazie a tutti.
01:14:44Grazie a tutti.
01:15:14Grazie a tutti.
01:15:44Grazie a tutti.
01:16:14Grazie a tutti.
01:16:44Come la vuoi?
01:16:45Bella?
01:17:16Ti dovresti dare una mano, svezzarlo un po'.
01:17:19Però è bello, eh?
01:17:20C'ha delle belle piume, tutto bello piumato.
01:17:23Trafica al vera, poi è bello anche dentro come persona.
01:17:27Grazie a tutti.
01:17:57Grazie a tutti.
01:18:27Buonasera, buonasera.
01:18:30Buonasera, buonasera.
01:18:36Buonasera, con questa edizione straordinaria del nostro telegiornale.
01:18:47parliamo del caso Cecchini, nel nostro studio c'è il padre di Lando, il signor Renzo.
01:18:53Buonasera, buonasera è il padre di Lando, la sua famiglia americana.
01:19:01Sono barricati all'interno del loro casolare e la vicenda per il momento non prevede una soluzione positiva.
01:19:08Allora, signor Cecchini, abbiamo capito che cosa è successo, ma non le sembra che la reazione di suo figlio sia un po' esagerata?
01:19:15Io un tanto volevo dire che dissento.
01:19:17Non è che lui abbia torto e gli ha ragione, ma con questo sistema, in questo modo, lui dà la ragione e passa a torti.
01:19:26Bene, grazie signor Cecchini. Una novità però c'è stata, c'è stata proprio questa mattina intorno alle 11.
01:19:32Vediamo insieme questo filmato.
01:19:34Siamo all'interno della casa del signor Cecchini, come da sua richiesta, sentiamo cosa ha da dirci.
01:19:42Parlo?
01:19:43Niente, volevo assicurare tutti, qui c'è il piccolo Nicolas, non gli ho fatto assolutamente niente, lo sono legato, se no scappa, però ha il suo giochino, si può baloccare come più gli pare e gli piace.
01:19:55Ecco, ma è questa cosa che ha in mano?
01:19:56Ah, questa dice, no, questo è un ricordino mio, una cosa mia che non...
01:20:00Capisco. Senta, signor Cecchini, ma il motivo, lei perché lo fa?
01:20:05Perché mi hanno rotto i coglioni.
01:20:07Semplice, no?
01:20:08E zitti, zitti voi! Perché vi sento! Io vi sento!
01:20:15Va sulla vita in diretta questo?
01:20:18No.
01:20:18Siamo qui, abbiamo seguito il Cecchini, che tenendo sempre tutti sottotiro, sta obbligando la sua famiglia a ripiantare delle zucche.
01:20:28No così, no, no!
01:20:30Gli hai fatto la faccia, non la metti con la faccia rivolta in qua, mi deve guardare!
01:20:34Prendi anche per la nazia!
01:20:36Sì, salve, signor Cecchini, ci spiega il perché di questo gesto, che significato ha?
01:20:42Il significato è sempre lo stesso.
01:20:43Mi hanno rotto i coglioni.
01:20:45Fa la sventola per bene, la vediamo a vedere tutti, forza!
01:20:47Sono essere vento, I'm sorry!
01:20:49Me ne frego, la soffigo la bocca, forza!
01:20:52Ecco, signor Cecchini, non le chiedo il significato di questo gesto perché ho paura di sapere già la risposta.
01:20:58Piuttosto la mia domanda è un'altra.
01:20:59Perché lei ce l'ha così tanto con gli americani?
01:21:02Allora, io non è che ce l'ho con gli americani, ce l'ho con gli italiani, che sono schiavi degli americani.
01:21:08Perché sì, gli americani ci hanno liberato e va bene, grazie America, grazie.
01:21:12Ma non gli si può leccare il culo tutta la vita, anche perché ci hanno un culone enorme.
01:21:16Guardi qua che culone, questo è un culone americano.
01:21:20E poi questi americani che vengono qui, che comprano tutto, comprano pure i sentimenti e poi vanno via.
01:21:26Questa cosa non va bene.
01:21:28E ti fai sventolare perché io ti tengo d'occhio.
01:21:30Va bene?
01:21:31Grazie, grazie signor Cecchini, abbiamo capito.
01:21:33Ecco, glielo dica a Cucuzza.
01:21:37A Cucuzza, a me la avete in diretta?
01:21:39No, signor Cecchini, no.
01:21:41Purtroppo questa assurda vicenda che sta tenendo tutto il nostro paese con il fiato sospeso
01:21:46sembra ancora non avere una soluzione positiva.
01:21:49Ulteriori sviluppi tuttavia ve li daremo nelle prossime edizioni del nostro telegiornale.
01:21:54Grazie per essere stati con noi e arrivederci.
01:21:56What the f*** is going on?
01:22:14What's going on?
01:22:18Use on a windy wepper.
01:22:19What is all this?
01:22:23My God, I need to get to see, I need to see my family, okay?
01:22:26They're all inside.
01:22:42Venite, venite.
01:22:43Venite, riprendete tutto, voglio che tutti sa la veda.
01:22:46Voglio che il Pruzzo veda, la veda in diretta, no?
01:22:48Sì.
01:22:48Allora, Nicolino, vai!
01:22:50Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum.
01:22:53Vai, Sagioli.
01:22:54Raffelli, Italia, Italia, c'è Dex, dell'elmo di Scipio, c'è cinta la festa.
01:23:03Vai su, Jack!
01:23:03Dov'è la vittoria, la porga, la chioma che schifa di Roma?
01:23:08Eh, eh!
01:23:09Cosa hai detto?
01:23:11Schiaffa.
01:23:13Che cosa hai detto?
01:23:14Non ti azzardare mai più!
01:23:20Dico mai!
01:23:22Distorpeare l'inno italiano, schiava di Roma, si dice.
01:23:25Forza, dal capo Nicolino!
01:23:27Perbo, perbo, perbo, po, po, po!
01:23:30Perbo, perbo, perbo, po, po!
01:23:41Ma che fanno?
01:23:41E han tan lindo.
01:23:42Ma fa mia...
01:23:44Pa, pa, raffa, pa, raffa, pa, pa, pa, pa, pa.
01:23:47Ma no, è fa pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
01:23:49Ma che fa pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
01:23:52I love you, Landy.
01:24:22I've left my husband! He's back in America!
01:24:28Come out! Come from me, please!
01:24:35Please?
01:24:52Oh, here it is!
01:24:57Marrendo, eh?
01:25:00Marrendo, stop!
01:25:02Marrendo!
01:25:04Marrendo!
01:25:07Marrendo!
01:25:10Marrendo!
01:25:13Marrendo!
01:25:15Marrendo!
01:25:19Don't worry!
01:25:24Miola sta bene!
01:25:25Oh, baby!
01:25:27Oh, Landy!
01:25:32Oh, Landy!
01:25:33Oh, baby!
01:25:35Oh!
01:25:36Oh!
01:25:37Oh!
01:25:38Oh!
01:25:39Oh!
01:25:40Oh!
01:25:41Oh!
01:25:42Oh!
01:25:43Oh!
01:25:44Oh, you're crazy!
01:25:46Oh!
01:25:47Oh!
01:25:48Oh!
01:25:49And life is like a song has come along!
01:25:53Oh, yeah, yeah!
01:25:58My lonely days are over!
01:26:02Mar record!
01:26:03My husband and her advisor told me thatcha had come along!
01:26:05And life is like a song has come along!
01:26:13Oh!
01:26:14Oh!
01:26:15Yeah!
01:26:16Mom!
01:26:17Eccomi qua, colonizzato fino a quell'olio
01:26:38Ho una famiglia, dei figli
01:26:39Che dovevo fare, l'eroe?
01:26:41L'ho provato, ma poi sapere come sono fatte le donne, no?
01:26:44Quando si mettono in testo una cosa
01:26:46Specialmente le americane
01:26:47Chiaramente ho dovuto prendere tutto il pacchetto
01:26:50La zia Giulie, che ormai ha raggiunto il peso record di 250 kg
01:26:55Non esce più di casa perché non passa dalla porta
01:26:57L'ozio Jack, che l'anno scorso gli ha preso un ictus
01:26:59E ha preso il posto di mio padre sulla carrozzella
01:27:02E poi c'è Nicolas, che è guarito
01:27:04Non gioca più ai giochini elettronici
01:27:06Anche se devo dire che lo vedo un po' stanco e pallido
01:27:16Purtroppo mio padre non ce l'ha fatta
01:27:38Quando ha visto il porticato stile Hollywood
01:27:39Non l'ha detto, gli ha preso un infarto
01:27:41Mi ricordo le sue ultime parole
01:27:44Io dissento
01:27:45La cosa che mi consola è che l'ho messo in buona compagnia
01:27:49Il rapporto con la contadina è molto migliorato
01:28:16Ora parliamo, discutiamo del più e del meno
01:28:18Insomma, abbiamo un dialogo
01:28:20Mi sento bene
01:28:23La grandina dell'altro giorno ha scopato tutto
01:28:25Anche il ciofi?
01:28:27No, ecco, quelli no, magari che ti erano nella sera
01:28:29Si sono salvati
01:28:30Comodori?
01:28:31Il modello è anche, si è salvato
01:28:32Perché era la sera
01:28:33Insomma, allora si è salvato un po' tutto
01:28:35Allora, dimmi, dimmi, come vai il raccolto?
01:28:38Ma, mi sento bene
01:28:40Più che un amante, la contadina per me è una valvola di sfoglio
01:28:43Insomma, come si dice, una rimpatriata
01:28:44Perché ogni tanto ci vuole un ritorno alle origini
01:28:47Io sono italiano, mi sento italiano
01:28:50Allora, quando sono solo
01:28:51E nessuno mi vede
01:28:53Metto questa musica
01:28:54E esagio
01:28:55Italia, Italia
01:29:02Di terra è bella, uguale non ce n'è
01:29:08Italia, Italia
01:29:14Questa canzone io la canto a te
01:29:19Di terra è bella, uguale non ce n'è
Consigliato
1:29:22
|
Prossimi video
1:23:02
1:30:30
1:37:32
1:38:15
1:32:35
1:33:22
1:35:06
2:06
1:47:38
40:53
1:28:14
1:38:43
1:05:53
44:58
5:18