00:00La Seine, historically, has a very strong connection with the Impressionist movement.
00:12I'm Raphaëlle Guillaume and I'm a project manager at Choose Paris Région.
00:19La Seine à vélo is an itinéraire of 500 km that allows you to go from Paris to Havre
00:29along the river.
00:30So this itinéraire allows you to travel a multitude of landscapes that inspired the Impressionist.
00:36The Impressionist movement was really an allers-retours constant between the Normandie and the
00:43Ile-de-France.
00:44And it's here, at Château, at the restaurant Fournais, that Renoir has painted his famous
00:51tableau Le Déjeuner des Canotiers.
00:52On peut encore manger dans ce restaurant et revivre cette ambiance qu'avait pu connaître Renoir.
00:59Le fleuve lui-même a été une source d'inspiration très importante, notamment pour Monet qui
01:13était tellement passionné par la Seine qu'il avait construit un bateau-atelier pour peindre
01:17au plus près de l'eau.
01:18La Seine à vélo va permettre de suivre l'itinéraire de Monet depuis Paris, en traversant l'Ile-de-France,
01:27Argenteuil, Vétheuil, jusqu'à la Normandie, à Giverny.
01:30Le Développement du Tourisme à vélo, ça illustre ce qu'on connaît sous le nom de Slow Tourisme.
01:36C'est une nouvelle façon de voyager où les gens ont envie de prendre leur temps.
01:42C'est une façon d'allier le sport, la nature et la découverte également culturelle.
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
