Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:59Dari hari itu lagi kau tak nak cakap dengan aku.
01:06Tak ada benda nak cakap.
01:08Ada banyak benda nak cakap.
01:11Tunang aku baru mati.
01:12Kau ingat aku ada mood nak bercakap?
01:16Aku tahu.
01:18Kau salahkan aku.
01:21Betul.
01:22Aku salahkan kau.
01:24Tapi salahkan kau takkan buat Sarah kembali.
01:28Kalau aku bagi seribu kemaafan pada kau pun...
01:33Sarah takkan kembali.
01:35Bagi dia masa sikit, Iman.
01:52Manusia tak boleh lari dari kesilapan.
01:54Tapi ada kesilapan yang kita kena bayar dengan harga yang mahal.
01:58Sementara tugas Iman digantung...
02:04Buat pencapsi.
02:06Ya?
02:09Iman kena gantung tugasnya.
02:15So, good news?
02:18Aku nak dia kekal jadi lead investigator.
02:21Kenapa?
02:22Kenapa?
02:51So, badita macam mana, aku sellanku.
02:56Bagaimana lagi?
03:01Sebabannya censuram?
03:02Abang.
03:11Iman.
03:11Iman.
03:15Iman.
03:17Hello?
03:43Hello, Inspector Iman.
03:46I'm Omar.
03:48I hear you still trying to find me.
03:52Omar.
03:54You can ask me what you are.
03:57Why do I have to hear you?
04:00I don't think this is a game.
04:03I'm taking a risk for you.
04:05Do you understand?
04:07Azazil wants to break the bank in the next one?
04:10Azazil?
04:12You don't have to do it, Omar.
04:45There are people who are afraid in this country.
04:47Do you want to know why?
04:49Why?
04:51Because...
04:52...if you are afraid.
04:54Omar.
04:56I will arrest you.
04:58If not today, tomorrow.
05:01If not tomorrow...
05:03...or tomorrow.
05:05I will arrest you.
05:06I will arrest you.
05:07I will arrest you, Inspector Iman.
05:09Good evening.
05:10Hello?
05:11I will arrest you.
05:12I will arrest you.
05:13I will arrest you.
05:15I will arrest you.
05:17I will arrest you.
05:19purp
05:31Draen is dry?
05:33Drill ni rosak.
05:35You can't repair it?
05:37No, no, no, no, no.
05:38Where can I repair it?
05:40It's rosak, you can buy a new one.
05:42That's what I'm thinking.
05:44Oi!
05:45It's fun, you know.
05:46Drill ni,
05:47It's not just a usual.
05:49It's a custom made, gila!
05:52Sialah!
05:54Koi!
06:03Yuh-haw!
06:18Koi!
06:20Koi!
06:22Koi!
06:24Koi!
06:26Koi!
06:28Koi!
06:30Koi!
06:36Koi!
06:38Koi!
06:39Koi!
06:40Koi!
06:42Ya!
06:43Ver Simplement!
06:44I ain't gabbin!
06:45Da, Dan!
06:50Koi!
06:51Koi!
06:52Koi!
06:53Koi!
06:54We got opp creative hearts!
06:55Koi!
06:56Anna!
06:57Koi!
06:58Koi!
06:59I don't know.
07:29Selepas kejadian pelarian satu pendatang asing di depo imigresen,
07:36pencurian data di ebu pejawabat polis,
07:38geng misteri yang masih belum dikenalpasti
07:40kembali dengan memecah masuk ke Wisma Techstar.
07:44Malangnya terdapat kejadian tembak-menembak yang telah berlaku.
07:47Kami telah dimaklumkan dari pihak polis,
07:50terdapat satu anggota yang telah dewas.
07:59Aparna itu percuma.
08:04Terima kasih telah menonton!
08:34Terima kasih telah menonton!
09:04Soi, we all know everything.
09:08What happened with the drill?
09:10The drill is actually in the car.
09:12Okay?
09:13Mahmat is in the parking of the car.
09:15After that, it doesn't work.
09:16After that, the car has to tow with the Majlis Badan Raya.
09:20Hmm.
09:21That's the problem.
09:22The drill is in the car.
09:24It's in the car.
09:25It's in the car.
09:26It's in the car.
09:27It's in the car, Myra.
09:29It's in the car.
09:30It's in the car.
09:31It's in the car.
09:32There's no problem.
09:33You said you're trusted.
09:35What's the thing?
09:37Hey!
09:38How about your friend?
09:39We're making a new grant.
09:43Chakoy,
09:44this is your job.
09:46Jeff,
09:48back up Chakoy.
09:49Okay.
10:03We're making a new account.
10:04It's the same.
10:09What do you want to do now?
10:10Hey, what do you want to do now?
10:11Well, the night is there.
10:12Two of the gang alone.
10:13Adib is who handling these cases.
10:15If you have the information,
10:17you'll give and tell them.
10:18But Adib is not my friend.
10:20So, is it?
10:21What a difference?
10:22I want to help you.
10:23This is the end.
10:24I want to go to the bed in the car years old,
10:25but I don't have alessed card.
10:26No!
10:27Please, Jad.
10:28Please, Jad, it's for Sarah.
10:38Please, Jad, you help me.
10:43For what I want to help you?
10:45This time, Jad, if you don't want to talk to me,
10:49until I don't know what I'm talking about,
10:58I don't know what I want to talk to you about.
11:14You're looking for what you're looking for?
11:18I'm looking for one file that's been a long time.
11:24Your friend, I'm telling you,
11:26I read the article-article this morning because I want to know about Azazel.
11:30I read one article about Anarkis.
11:34Instinct I said that they were Anarkis.
11:38And one of them is Azazel.
11:41Now, we have two groups that are still fighting.
11:47There is one quote,
11:48"'Lapar Itu Percuma''.
11:51And I'll check back, the quote is Anarkis.
11:55You check.
11:56So, now you're going to find the police department.
11:58And I'm going to have to deal with you.
12:00I need everything else.
12:02Even though I know the name of her.
12:06Umar.
12:08Umar.
12:13How do you get information about Umar?
12:16She called me.
12:18You can help me since I had to be suspended.
12:22I'm sorry about Sarah.
12:24Sebab itulah aku nak settlekan kes ni.
12:27Untuk keadilan dia.
12:39Assalamualaikum, Tuan.
12:40Waalaikumsalam.
12:41If you want to take a seat, Tuan.
12:42This is a grant, Tuan.
12:43Sekejap, eh?
12:44Sekejap, I'll check in the middle.
12:45Baik, Tuan.
12:49Eh, Chakot!
12:52Lama tak nampak kau.
12:53Kau orang buat apa di sini ni?
12:59Ambil kereta lah.
13:01Lain kali, parking tu bayar lah.
13:04Awal.
13:05Ah, Tuan.
13:08Tuan.
13:09Tuan.
13:10Tuan.
13:11What they did with you?
13:13What about you?
13:16He really was a huge fan of his family without any money.
13:23Don't know what he was doing.
13:24He didn't have all the money in my family.
13:26They have all the money in my family.
13:27It's the money I can't buy.
13:30He's always a big fan of my family.
13:33He's always a big fan of all my children.
13:35He's a big fan of my family.
13:36And all my family is in that kitchen.
13:39Go.
13:41Hello, can I talk to DSP Roslan?
13:47Yes, I am. Who are you?
13:49I am Inspector Iman.
13:51I am checking the case-case that has been involved in one group of people.
13:56Anarkis.
13:57And I see most of the cases, Tuan Penahanda.
14:01Yes, why?
14:04Yes.
14:06I want to ask about someone who has a great chance to have anarkis.
14:11His name is Umar.
14:15What do you guys want to know?
14:25Wey!
14:26It's where it is?
14:27It's not!
14:28It's where it is!
14:29It's not!
14:30It's not!
14:31Wey!
14:33You want to find something?
14:34Wey!
14:35You can take someone who has a great chance to take you?
14:38I am going to summon you two people!
14:40I am going to summon you!
14:41I am going to summon you if you can do it!
14:43Cik!
14:44We are going to save drill, Tuan.
14:45It's not a bad thing.
14:46It's not a bad thing.
14:47The drill is made of custom.
14:50You already know what, Chakoy?
14:51It's a bad thing.
14:53You can take drill like this?
14:55I am not going to jail, I am going to school with a bad thing!
14:58Come on, Chakoy.
14:59We are not going to make a bad thing.
15:01Okay, fine.
15:02I don't have a problem if you want to do anything with this.
15:04But it's like this.
15:06If we want to get rid of our heads,
15:09it's not going to be empty.
15:11What do you say?
15:13Cash is king!
15:23You're going to be careful!
15:25Honey!
15:26Hey!
15:27Relax!
15:28Relax!
15:29Relax!
15:30Relax, benda boleh settle, kan?
15:31Relax.
15:35Kau dulu sekolah jahat.
15:36Kau dah masuk jail ke pula?
15:37Kau tak nampak aku pakai uniform ni!
15:39Nampak.
15:40Nampak.
15:41Kita boleh bincang benda ni, kan?
15:42Okay?
15:47Thank you, Tajak.
15:48Sebab datang.
15:49Aku buat semua ni sebab Sarah.
15:53Bukan kau.
15:54Okay.
15:55Okay, fine.
15:57This is for Sarah.
16:01Kau duduklah.
16:05Aku ada lead penting pasal Umar.
16:08Sekejap, aku tunjuk kau.
16:12Tengok ni.
16:13Mana kau dapat semua ni?
16:18TSP Roslan.
16:19Polis Malaysia.
16:21Kat sana dia PIC yang handle semua kes-kes anarkis.
16:26Ada lagi satu aku nak tunjukkan kau.
16:28Sekejap, eh.
16:31Ni.
16:32Kau dengar.
16:33Kita berpegang kepada tiga pokok atas dalam perjuangan kita menentang sistem.
16:38Pertama, status quo hanya boleh diruntuhkan dengan huru hara.
16:43Kedua, apabila rakyat lapar, sistem dunia layak dihancurkan.
16:49Dan ketiga, pembahagian sumber tidak terkata harus diberhentikan.
16:54Kalau kita kasih ke Komanda Kabil gambar dan audio ni,
17:05dia akan cakap bergambar bersama tak membuktikan diorang grup yang sama.
17:10Ya, betul, Judd.
17:12Tapi Umar adalah suspek untuk beberapa kes bawah Roslan.
17:16Itu je dah kuat untuk membuktikan ada kaitan.
17:19Jadi, okey, katakan Umar adalah anakis.
17:23Kenapa dia rompa bank?
17:25Kenapa di sini?
17:27Yang itu aku tak tahu, Jan.
17:29Tapi yang aku yakin sekarang ini,
17:32kita ada dua kumpulan.
17:35Satu anakis.
17:37Satu lagi Azazil.
17:39Tapi persoalannya, siapa Azazil?
17:46Ada satu lagi.
17:48Ini...
17:58Nama mak aku ada dalam siasatan Roslan.
18:01Sebenarnya, Roslan ada dengar perbualan Umar pasal kematian mak aku.
18:06Maaf, maaf, maaf.
18:07Terga.
18:09Ya, maaf, maaf.
18:10Come, come, come.
18:17All right, let's drink.
18:20Cheers, cheers.
18:27Hey, Mariam, what a surprise.
18:31Having fun, Ruben?
18:33Want to join me? I don't mind.
18:35I need to talk to you.
18:37In private.
18:40And off the bloody music.
18:53So what do you want?
18:56I'm very disappointed with how you handle Kabir.
19:00What do you mean?
19:02I handle it accordingly.
19:04By suspending his best officer?
19:05Yeah, I thought we agree on that.
19:07That inspector Iman is a nuisance, right?
19:11What, you think she's just going to sit around and watch TV while being suspended?
19:15Come on, Mariam.
19:16You worry too much.
19:19Kabir will control her.
19:21Don't worry.
19:22How?
19:24How?
19:25Iman will go rogue.
19:29Kalau dulu, semua aktiviti dia dia kena report dengan Kabir, now she's off our radar.
19:35Okay, okay.
19:38It's my problem.
19:39I'll take care of her.
19:40I'll hand her accordingly.
19:42You happy?
19:43Like Mustafa, you did a big mistake by killing him.
19:47Iman, kalau kau tak bunuh dia, Iman dah jadi macam polis lain kat luar sana tu.
19:53Hanya tahu ikut arahan je.
19:55Now they're on to something.
19:58Be prepared.
19:59Umar akan attack bank kita tak lama lagi.
20:22Aduh!
20:23Tahanlah sikit.
20:24Otak kau, otak mana ni?
20:29Apa sah tu tiba-tiba gaduh?
20:31Drill tu mana?
20:32Diorang simpan.
20:33Ini masalah yang kita tak perlukan sekarang.
20:36Tapi, Umar, diorang tak kenal lagi kita siapa.
20:38Buat masa ni!
20:39Kita curi je lebalik drill tu.
20:40Apa susah?
20:42Pejabat polis pun kita boleh pecah masuk.
20:44Dia petah lagi tempat diorang tu.
20:45Kau lepas kena empuk dengan kotak drill tu, kau terus hilang ingatan, ya?
20:49Kita kalau tak hati-hati sekarang ni, nasib kita macam Rudy, kau tahu tak?
20:54Kita orang nak ikut Jo dan Burhan sampai kat satu gudang ni.
21:04Dan gudang ni gudang Eddie Ular.
21:07Jo dan Burhan ni, mereka bekerja untuk Eddie Ular.
21:10Duit kutipan tu mesti sampai ke Eddie.
21:14Dia ni buat kerja potong kereta, curi, patut jual sepepat.
21:17Tapi, ada masanya, Jo dan Burhan ni belot dekat Eddie Ular.
21:22Dan buat kerja tepi belakang dia.
21:24Barang-barang curi kat gudang tu, diorang dapat daripada orang majlis bandaraya.
21:29Dan tentang Eddie Ular pula.
21:31Dia ni bukan sesuatu biasa, Umar.
21:35Dia terkenal sebab banyak buat orang hilang.
21:37Jadi, macam mana sekarang, Umar?
21:43Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:13Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:14Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:15Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:16Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:17Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:18Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:19Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:20Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:21Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:22Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:23Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:24Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:25Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:26Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:27Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:28Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:29Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:30Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:31Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:32Dia ni bukan sesuatu biasa.
22:33I don't know.
22:49Hello, Zat.
22:50Rufstan, there's a case for one.
22:52It's a case for you.
22:54The computer name is Damien.
22:56Damien has a contact with Mustafa.
22:59It's a bank that's in hotel.
23:01Hmm, interesting. What else?
23:04Damien and Mustafa have several times made a decision to move on.
23:09The final transaction was about $2.4 billion in the Tenggara Bank.
23:16I think this is a decision.
23:19Mustafa wants to leave info about the $2.4 billion to Jeff.
23:23Meaning that the night that he had to die, he must meet Jeff.
23:28So, inikah yang Ruben cuba nak sembungi, kan?
23:32Yes.
23:34Aku percaya cuma aku rasa Azazel dapat tahu dan bunuh Mustafa.
23:41So, kau rasa Jeff and the Gang nak curi $2.4 billion?
23:45Aku rasa, ya.
23:48Iman, aku dah tolong kau.
23:51Kau dah cakap dekat Komandang Gabbai, pasal Umar.
23:55Saya nak minta maaf pasal tadi.
23:59Dua ekor setan pula punca saya jadi macam ini.
24:14Dulu, cita-cita saya nak jadi doktor.
24:19Masa sekolah pun dapat nombor satu, nombor dua, nombor paling banyak pun nombor lima.
24:26Mak saya kerja kuat nak dapatkan duit nak hantar saya jadi doktor.
24:33Lama dia meniaga kat situ.
24:37Tapi dua ekor setan itu lalu datang buat kacau.
24:46Mereka tak cakap mak saya tak boleh nak meniaga lagi kat situ.
24:49Cik, Cik, Cik! Jangan angkat Cik! Tolong Cik!
24:51Jangan angkat Cik! Tolong Cik! Tolong Cik! Tolong Cik!
24:55Cik, Tolong Cik! Tolong Cik!
24:56Cik, Tolong Cik!
24:57Mak! Mak! Kenapa ini?
24:59Mak kau ni meniaga kat tempat tablet meniaga kat tepi jalan ni!
25:03Mereka tak minta duit.
25:05Memang kat situ tak boleh nak meniaga tapi ramai je orang buat.
25:10Selama ni okey je tolong komplen!
25:12Cik, Cik, Cik! Tolong Cik! Saya tak ada duit nak bayar, Cik!
25:16Satu hari mak saya sakit.
25:21Duit nak beli ubat bagai.
25:24Mana mak saya mampu nak bayar duit kat mereka.
25:26Apa lagi? Mereka buat hal lah.
25:29Cik, Cik! Tolonglah Cik! Saya tak ada duit nak bayar, Cik!
25:32Kalau tak ada duit, tak payah niaga!
25:35Kurang ajar kau!
25:37Kurang ajar kau!
25:39Kurang ajar kau!
25:40Kurang ajar kau!
25:41Takut!
25:42Takut!
25:43Takut!
25:44Takut!
25:45Takut!
25:46Takut!
25:51Polis datang tangkap.
25:54Sebab saya serang gawai penguasa.
25:58Tapi itulah.
26:00Cita-cita jadi doktor.
26:03Cik Hanam.
26:07Aku ada cara untuk dapatkan semula geril itu.
26:13Macam mana?
26:16Kita minta saja buat mereka.
26:18Ha?
26:19Ha?
26:20Ayah.
26:21Hai.
26:22Mana apa khabar?
26:24Baik.
26:25Ayah, apa khabar?
26:26Saya ilum ke.
26:27Saya baik.
26:28Saya sangat baik.
26:30Takkan Tuhan ajar ayah masuk beri ayah ruang untuk bercakap dengan anak ayah?
26:35Okay, what are you doing?
26:37I'm good. I'm very good.
26:42I'm not going to ask you to give you a room to talk to you with your son.
26:47Can you?
26:48I'm going to go.
26:57Do you want to drink anything?
26:58No, I don't want to do it.
27:00If I want to do something, I want to do something.
27:02Coffee, okay?
27:04Coffee, okay?
27:05Coffee, okay?
27:10So, what did Iman do to do?
27:13He didn't do anything like surfing the internet, watching TV.
27:17I'm not going to see what happened after Iman broke into the bilik of the police.
27:29So, now I'm going to take Iman?
27:31Salahkah ayah nak jumpa anak dia, nak tengok keadaan anak dia?
27:36If she's learn from her lesson, aku tidak.
27:39Lesson?
27:41Ayah, it's work and progress.
27:44Just in case ayah lupa, how passionate am I to all this?
27:47Ayah, ayah tahu anak ayah ini very passionate dengan kerja dia.
27:51Ayah.
27:52Ayah.
27:53Ayah.
27:54Ayah.
27:55Ayah.
27:56Ayah.
27:57Ayah.
27:58Ayah.
27:59Ayah.
28:00Ayah!
28:01Ayah berada di dalam kes.
28:02Ayah.
28:03Ayah.
28:04I'm not going to follow the instructions.
28:06We're going to put the protocol on that.
28:09There will be no more second chance.
28:10I understand.
28:11I understand.
28:13Iman janji Iman takkan kecewakan Ayah.
28:17Great.
28:19I really need your help.
28:20Because I have got a link.
28:22Bank Tenggara will be romped in several days.
28:26And if I'm not a link, Iman has told it to Ayah.
28:28Because I don't trust anyone.
28:30I trust you on this.
28:31Okay.
28:33Of course.
28:34And then, yeah.
28:37Yeah, man.
28:45Your coffee.
28:46Oh.
28:47Yeah, my coffee.
28:54I said to Kabi, he said he had a plan.
29:00Tan Sri.
29:01I thought I told you we are in a meeting.
29:04Thank you, Susie.
29:07What a pleasant surprise, Inspector Iman.
29:10This is not the only surprise for today.
29:16Here's the fact.
29:17Mustafa di link dengan operasi cuci duit sebanyak 2.4 billion.
29:24What 2.4 billion?
29:26Mariam, tak payah.
29:28Okay, maybe I should check which brand simpan duit yang paling banyak.
29:31Stop it.
29:33Ruben.
29:34Apa sebenarnya yang you nak, Inspector Iman?
29:40Kita boleh bekerjasama untuk tangkap Umar.
29:43That's great.
29:44That's great.
29:45Great news.
29:45Shut up, Ruben.
29:50I am the best lawyer in this country.
29:54I know what you're up to.
29:57Inspector Iman wants to play a game.
30:00But if you already have a case of 2.4 billion,
30:04now, you already have a warrant to take up.
30:07Right?
30:08I just want to know where the money is 2.4 billion.
30:11Because of the possibility, Umar will be able to cure the money.
30:15If the money is better, the money is better.
30:17If it comes, we are going to fight.
30:19That's what I'm going to ask.
30:20And after you're ready to work with me, you're going to call me.
30:34How do you know if we were to call him?
30:372.4 billion is going to hang us at the police.
30:43If we don't go, we're going to hang us at the Umar.
30:503.5 billion is going up on the Hill.
30:52He's like, what?
30:53You're going to go, buddy.
30:57You need to pay?
30:58You're at 5.9 billion is going up to buy?
30:59No, no.
30:59Oh, that's fine.
31:00Thanks forElsa?
31:01Yeah, it's great.
31:02See you.
31:19roasting me in peace.
31:20How are you?
31:21I don't know.
31:25I'm sorry about that.
31:26You know what, bro?
31:27You guys want to meet you guys?
31:30Okay, we're straight to the point.
31:32After the job, we're going to see.
31:33Yes, sir.
31:34After the job,
31:35do you remember that we're crazy?
31:37The job doesn't end.
31:38Where do you come from?
31:40Hey, hey, hey.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43Relax.
31:44Relax.
31:46Okay, now you guys want what?
31:50Let's go.
31:52Let's go.
32:16See you next time?
32:17What about you?
32:23We both have a conversation.
32:26We work at the bottom of the radar.
32:28We don't like people who know who we are, right?
32:33I don't know.
32:35But the problem is that I don't know who you are.
32:38There are three things that happened in two weeks.
32:42One,
32:44we come back to the store.
32:47Two,
32:48we'll break the window.
32:51And three,
32:54we'll break the phone and find the phone.
32:56If you want to see the phone,
32:59it's not a police gun.
33:00Two people from the raya who broke the phone with you.
33:04They had to take the phone with me.
33:07The thing is important for me to get a bank to my computer.
33:11I feel like you are really mad.
33:16You can tell me about your plan.
33:18I don't have a chance to play with you.
33:19You take the bag and give it to my kids.
33:26Why do I need to hear you?
33:30You remember two kids of the Raya are a good friend?
33:35The police in this country is killing me.
33:40Do you feel like you are good?
33:41When you see the police in the hands of your kids?
33:55Eddie Ulla.
33:59You know when you want to play with your hands?
34:02When you want to quiet?
34:05At night, the police will find me in the corner of the corner.
34:09If you don't do what I'm saying,
34:11I will make sure that the police will come to the corner of the corner.
34:15You know what you want to do?
34:16You know what I want to do?
34:16You know what I want to do?
34:17I want to see you in the corner of the corner of the corner.
34:18You know what I want to do?
34:19You know what I want to do?
34:20You know what I want to do?
34:21You know what I want to do?
34:22What do I want to do?
34:23How do I want to go to the corner of the corner?
34:24We'll see you in the morning.
34:38We'll see you in the morning.
34:42You think I believe in you?
34:45I want to ask you one question.
34:48You know my mother, right?
34:50I want to ask you one question.
34:53Don't do it, Ma.
34:57You're killing my mother, right?
35:02Why?
35:05Because she knows that she's got hurt.
35:07She's got hurt.
35:11You already know what?
35:14I don't want to know.
35:16Do you think I'm playing?
35:18Okay.
35:20I'm going to go back to you.
35:22If you're good,
35:24in the morning you can take me.
35:26I'm going to go back to you.
35:28I think you're in the morning.
35:31No question.
35:32You?
35:33No question.
35:35You're asking me to go to the rescue ohm.
35:39Oh, you're asking me.
35:41No question.
35:43Do you think this is not the operation?
35:46If we're out, we're ready for him.
35:48I've asked them to go back and the backup will arrive.
35:50So...
35:51...tungu.
35:52Faham tak?
35:53Kau relax sajalah.
35:55Jangan degil.
35:55Dengar cakap aku.
35:58Hello?
36:00Hello?
36:05Macam mana ini, Adi?
36:06Kalau polis datang ke sini,
36:07jahannam bisnes kita.
36:10Kalau dia game kita, macam mana?
36:12Kalau dia game kita,
36:14kita game dia balik.
36:17Kita tahu
36:18plan rompakan dia.
36:19Kalau apa-apa jadi,
36:21kita bagi tahu je polis.
36:27Yelan semua berpecah.
36:29Kau ikut aku.
36:34Jalan.
36:43Mana dia orang ini?
36:45Dah kubur apa dah ni,
36:46tak sampai lagi.
36:49Eloklah dia orang tak datang.
36:50Kita tak ada apa-apa ni.
36:51Kau jadi apa-apa, Kang?
36:53Kau tak risau lah.
36:55Tak percaya ke rumah.
36:56Memang percaya.
36:58Tapi buatnya plan dia tak jadi.
37:00Itu.
37:02Sampai lah.
37:02Tersault.
37:15Okey.
37:17Macam ini.
37:18Cepat settle,
37:19cepat balik.
37:21Duit.
37:23Duit.
37:23Where did you do it?
37:28Where did you do it?
37:30Do it, huh?
37:32Do it on the way?
37:33Do it on the way?
37:34Don't do it like that!
37:35What's the story on the way?
37:37What's this?
37:45What's this?
37:47It's a deal.
37:53You're a hell of a...
38:02Eddie!
38:10Don't! Don't!
38:11You can do anything with the barang.
38:13But remember...
38:14You think you don't meet me!
38:17I understand!
38:18I understand!
38:23You can do anything!
38:26You can do anything!
38:28Don't worry, let's go!
38:29Let's go!
38:42It's empty.
38:43There's no one.
38:44There's no one.
38:47I'm already checking the other side.
38:48There's no one.
38:49There's no one.
38:52What do you want to do with the commander?
38:57There's no good news.
38:59Rupanya...
39:00...enjin in here...
39:01...enjin curi!
39:03Enjin that disappeared from the depot, where are you?
39:04I want to find Uma.
39:06I don't want to find an engine!
39:08Finally!
39:18Here comes the drill!
39:20It's still a drill!
39:21It's not bad.
39:23We just want to find a memory and find it out.
39:26Yes.
39:28At the afternoon, we are going to rest.
39:32Because tomorrow,
39:34... will begin the day that is a long day.
39:38Bye, boss.
39:39Besok,
39:40bukan semata-mata untuk merompak sebuah bank.
39:44Besok,
39:45adalah permulaan
39:47untuk sebuah revolusi.
39:50Inikahya!
40:08Komanda cakap apa?
40:13Confirm nak jumpalah.
40:15Adik dah soal siasat owner gudang itu tadi.
40:18Edi Ullah.
40:20Hah?
40:21Macam mana Adik boleh jumpa owner gudang itu?
40:24Bukan jumpa.
40:25Edi Ullah sendiri yang telefon Adik.
40:27Dia cakap Umar akan rompak bank esok.
40:38Terima kasih.
40:54Helo?
40:55Mari kita bekerja bersama.
40:57Rp 2.4 bilion itu
40:59telah tersimpan di HQ Utama Bank Negara.
41:08Terima kasih telah menonton.
41:33I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
42:03I said Omar is killing you.
42:05You have a good point?
42:06Yes, I don't have a good point.
42:08But we have to take off Omar to get the answer.
42:12After that, we have to take off Ruben and Mariam.
42:19I can feel that Sarah's death is because of the people in the Tenggara.
42:26Sometimes I feel good that they have to run away.
42:29What did you say, Jad?
42:33What did you say, Jad?
42:35What did you say, Jad?
42:37What did you say, Jad?
42:39What did you say, Jad?
42:41What did you say, Jad?
42:43Ingat, selepas ini dah tak ada jalan pulang lagi.
42:47Ini adalah misi terakhir kita.
42:50Misi ini ibarat kita menyerah diri.
42:53Sanggup mati untuk satu kehidupan yang baru.
42:58Sampai ke tahap ini.
43:00Aku nak korang semua tahu, aku hargai perjuangan korang.
43:07Dan jangan sia-siakan kematian Rudy.
43:12Sampai cuaca menyerah diri.
43:20Sampai cuaca Embanker is dan siap untuk memberikan diri.
43:26Sampai cuaca.
43:28therapists yang berpunyai.
43:32Diarkan pengur otanвар.
43:33Sampai cuaca di mana-cuaca.
43:36Am 얘기 untuk tiga, rakap se.
43:38Al-Fatim, I have a possible action. Stand-by. Stand-by.
44:03Go, go, go!
44:08Go, go, go!
44:10Go!
44:15Get up!
44:16Get up!
44:20Get up!
44:31Ha!
44:34Okay.
44:35You think you can steal from me?
44:38I didn't know you were so stupid, Omar.
44:41I don't know, Omar.
44:42I don't know.
44:43Okay.
44:45I don't know, Omar.
44:46It's a problem.
44:48I love you.
44:49How is it your name?
44:51I don't know.
44:52I can't see you anymore, Tanda.
44:54Oh, my lord.
44:55Do not care, I'm not sure.
44:56Don't care.
44:57Do not care.
44:58Who is calling me for my word?
44:59What are you talking about?
45:00I don't care what's my name?
45:01I'm just asking for my word.
45:02I just send you a message.
45:03They were to send you a message.
45:04We just want to go to the right side.
45:09There are people who want us to come to the right side.
45:34Let's go.
46:04You're all HQ.
46:34You're all HQ.
47:04You're all HQ.