Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00. . . .
00:30. . .
00:34Não existe nada.
00:35Não, não a matem.
00:36Cuidado.
00:37E digaselo.
00:38Queria ficar aqui.
00:39Ele é um maldito.
00:41Ele é um maldito traidor.
01:04Olá.
01:11Olá.
01:12Olá.
01:13Olá.
01:14Posso ajudar?
01:15Sim.
01:16Nós somos Diego Molina.
01:17Quem?
01:19Ele foi deporado nos últimos dias.
01:22Molina.
01:23Isso é certo.
01:27Sánchez, Pérez, López...
01:31López, Pérez...
01:33Oh, yeah.
01:34Molina.
01:35Yeah.
01:36Nós estamos aqui porque nossos clientes' rights were ignored during the process.
01:40O caso está fechado.
01:41O cliente está fazendo um appeal.
01:43Ele rompe a lei.
01:44Você fez o mesmo.
01:46Quando você não deixou ele a sua família.
01:50Você até denigou qualquer consulador legal.
01:53E isso é uma violência de seus rights.
01:55Você percebeu quantas pessoas que nós deporamos todos os dias?
01:58E a lei mudou, então o procedimento vai rápido.
02:02E você não importa os direitos humanos?
02:04Bem...
02:05Nós fazemos o que podemos.
02:07Mas agora eu tenho muito trabalho para fazer, então...
02:10Por favor.
02:11Por favor.
02:12Vamos lá.
02:13Vamos lá.
02:14Vamos lá.
02:15Vamos lá.
02:16Vamos lá.
02:17Vamos lá.
02:18Vamos lá.
02:19Vamos lá.
02:20Vamos lá.
02:21Vamos lá.
02:22Vamos lá.
02:23Vamos lá.
02:24Vamos lá.
02:25Vamos lá.
02:26Vamos lá.
02:27Vamos lá.
02:28Vamos lá.
02:29Vamos lá.
02:30Vamos lá.
02:31Vamos lá.
02:32Vamos lá.
02:33Vamos lá.
02:34Vamos lá.
02:35Vamos lá.
02:36Vamos lá.
02:37Vamos lá.
02:38Vamos lá.
02:39Vamos lá.
02:40Vamos lá.
02:41Vamos lá.
02:42Vamos lá.
02:43Todo mundo se vai dar conta
02:44de que você é o advogado do cego.
02:48E vão saber a classe de porquê que você é.
02:51Você é um maldito depilincuente.
02:58Muito cuidado.
03:00Você sabe que Alejandra se morreu por sua culpa
03:02e você sabe que ela se morreu por sua culpa.
03:05Se você não havia estado no restaurante.
03:07Jamais ela teria morto.
03:09O cego iria procurá-te a você.
03:11Se me hubiera casado com ela,
03:13nada de isso me hubiera pasado.
03:15Pero, oh!
03:21Você sabe que Alejandra
03:23tarde ou temprano se vai dar conta
03:25de quem você é, em realidade.
03:28Por sua avalia, decidiste sacar ao cego de la cárcel
03:31e mira tudo o que aconteceu.
03:33Tudo!
03:34Chame muito bem.
03:36Se dizes algo sobre o cego,
03:38te juro que te vas a morir.
03:39Você acha que me importa seguir vivendo?
03:42Eu só quero que tu pagas por tudo o que me hiciste.
03:46Me trataste como um criado toda a vida.
03:49E agora você vai pagar.
03:50Eu te juro que eu vou pagar.
03:54Quando tu veas, tu te veas.
03:56Quando tu veas, tu te veas.
03:56Quando tu veas ao inferno,
03:58só lembra que tu te lo buscaste.
04:01Olha, eu não quero nenhum problema.
04:24Se você quiser, eu posso te dar o relatório que meus agentes fizeram.
04:27É isso tudo bem?
04:28Sim, por favor.
04:30E nós também precisamos de uma cópia do que você usou
04:32quando seus agentes foram para o Diego.
04:35Eu posso te dar o que você quiser,
04:37mas não vai fazer a diferença.
04:39Não vai ajudar ele.
04:41Não se preocupe sobre nós.
04:44Eu preciso de sua licença.
04:45Eu preciso de sua licença.
04:49Aqui.
04:56Você sabe que Sr. Molina não pode voltar para os Estados Unidos,
05:00mas se você insistir.
05:02Isso não é para você decidir.
05:05O Supremo Tribunal do Estado de Massachusetts
05:07vai tomar esse caso.
05:09Nós estamos aqui para restaurar nossos clientes.
05:12o seu cliente, ele não deveria ser tratado de tratá-lo assim.
05:17Bom, best of luck com isso.
05:21Nós não trabalhamos com o luck.
05:22Nós trabalhamos com a lei.
05:24Você entende isso?
05:25Ricardo.
05:25Senhor, só dê-me as cópias, por favor.
05:31Ok.
05:33Eu vou te dar as cópias.
05:36Se você só espera aqui um segundo, eu vou voltar.
05:40E eu entendo isso.
05:42Isso é ótimo.
05:45Lawyers.
05:47Jesus, não é isso.
05:48Olá, Gustavo.
06:06Posso passar?
06:08Sim, pásale.
06:10Obrigada.
06:13Eu te contei que já terminou de arquivar o expediente do caso que chegou.
06:16Muito bem, obrigado.
06:19Necesitas ajuda em algo mais?
06:21Não, não, não.
06:21Está perfecto, obrigado.
06:26Estás bem?
06:27Sim.
06:28É só umas coisas que estou lendo.
06:31E tudo bem?
06:32Eu posso ver?
06:33Não.
06:35Por favor, nisto não te metas.
06:37É por teu próprio bem.
06:39É sobre os atentados a Isabel.
06:44Não.
06:44Gustavo, eu posso ajudá-te.
06:47Não.
06:48Deja de insistir e, por favor,
06:51deixame solo, sim.
06:56Verdade.
06:57Não posso acreditar que essas pessoas pensam que estão fazendo o correcto.
07:09É mais comum do que imaginas.
07:11Que coragem.
07:13Inmigrantes ou não,
07:15têm que respeitar seus direitos em todo momento.
07:17Além disso, Estados Unidos tem firmado tratados internacionales
07:21onde se compromete a respeitar os direitos humanos.
07:24Isso inclui asesoría legal quando os detenem.
07:26Assim é, assim é.
07:28Bom, ao menos já temos a informação que precisávamos.
07:31Todavia alcançamos a chegar à la corte.
07:33Sim, definitivamente.
07:34Vamos?
07:34Vamos.
07:35É que ingressar a apelación antes de que cierren.
07:37Correcto, nos apuramos.
07:48Agente, buenas tardes.
07:51Licenciado, buenas tardes.
07:52Está el agente Quiroz.
07:56Necesito hablar con él.
07:57Estoy seguro que esto tiene que ver con el caso que estoy llevando.
08:00No me hagas traer la orden.
08:02Solamente me va a retrasar todo.
08:04Licenciado, usted sabe bien que no...
08:06Va a ser rápido, te lo aseguro.
08:12Pase.
08:13Gracias.
08:30Tal vez podamos extraer alguna huella de aquí.
08:36Llévenlo a analizar.
08:38Cuidado.
08:43Agente Quiroz.
08:46Licenciado Rivas, ¿qué está haciendo aquí?
08:49Vi la noticia y sospecho que este ataque
08:51puede estar relacionado con el grupo que estamos buscando.
08:54¿Qué han encontrado?
08:56Droga, algunos artículos personales como lentes,
08:59algo de comida, bebidas.
09:00Quizá podamos obtener algunas huellas.
09:05Los peritos ya están trabajando en eso, licenciado.
09:08¿Ya identificaron al hombre que murió?
09:10Porque eso nos puede resolver muchas dudas.
09:17Vamos, vamos.
09:24Pensé que no llegábamos.
09:27Justo estamos a tiempo.
09:28¿Cómo te sientes?
09:29Bien.
09:30Bien, sé perfectamente a lo que tenemos que solicitarle al fiscal.
09:33Ajá.
09:34Un juicio de apelación para nuestro cliente.
09:37Excelente.
09:37Además, no creo que todos los días
09:39alguien se atreva a poner en tela de juicio
09:41una resolución de Lais.
09:43Lo bueno para Diego es que nosotros sí.
09:45Ajá.
09:46Sí.
09:47Mira nada más qué belleza.
09:48Esa es una excelente señal.
09:50Nos protege un ángel.
09:52Vamos a ganar esta apelación.
09:53Nos va a ir bien.
09:53Nos va a ir bien.
09:56Este tipo de personas son profesionales de la delincuencia.
10:00Han estado involucrados en algún delito.
10:03Y no dudo que al menos alguna vez hayan sido detenidos y fichados.
10:07Muy probable, licenciado.
10:08Además, tienes varios elementos aquí, Quiroz.
10:12Las botellas, los lentes, objetos en los que es fácil extraer huellas.
10:17Mira, una vez que tengamos su identidad,
10:20podemos iniciar un proceso de investigación en su contra
10:22por la droga encontrada y por las pruebas del tipo de armas usadas.
10:26Eso será el inicio del proceso.
10:30Podemos acusarlos de tráfico de drogas, de uso legal de armas
10:33y con eso mantenerlos detenidos hasta dar con las pruebas que necesitamos
10:38para vincularlos a los demás crímenes.
10:41Estoy de acuerdo, licenciado.
10:43Esto es un gran paso, Quiroz.
10:46Por primera vez, creo que estamos cerca de dar con algo grande.
10:50Yo también así lo creo.
10:51A Vega le va a dar mucho gusto.
10:54En cuanto tenga la información, se los haré saber.
10:56Por favor, licenciado, ahora le pido que permita
10:59que los peritos hagan el resto del trabajo.
11:02Chica, por favor.
11:02Welcome.
11:14Thank you.
11:15Please, have a seat.
11:18Thanks.
11:19How can I help you?
11:21She is Victoria Escalante, and I'm Ricardo Bustamante.
11:24Thank you for receiving us.
11:26Don't worry.
11:26We are here on the representation of Diego Molina.
11:30He was deported in the past few days.
11:33In the process, his rights were ignored by the ICE.
11:36Are you sure of what you're doing?
11:38Yes, we are.
11:39The ICE, as any other government agency,
11:42is subject to receive complaints if they act wrong.
11:45I have the report and a copy of the case.
11:51We want to appeal our flying deportation.
12:03The immigration cases in the United States
12:06are harder every day with the new regulation.
12:08That won't stop me to try it.
12:11All right.
12:13I'll study this case,
12:15and if a judge agrees to take this case to trial,
12:19I'll let you know.
12:20We appreciate that.
12:22Thank you.
12:26I promise to look over this information thoroughly.
12:30Thank you.
12:31Again.
12:32Have a great day.
12:34Thank you.
12:35Thank you.
12:38Nancy.
12:47Javier, ¿cómo estás?
12:49Bien, gracias.
12:50Mira, tengo algo de información.
12:52¿Te escucho?
12:53Es algo delicado sobre la gente del gringo.
12:56¿Qué pasó?
12:57Mira, no es algo que te pueda decir por teléfono.
13:01Está bien, vamos a vernos.
13:03En el mismo lugar.
13:05Te aviso cuando vaya para allá.
13:06Espero tu mensaje.
13:08Hola.
13:23Hola.
13:24Bienvenido.
13:25Gracias.
13:26Hola.
13:26Esto es mi esposo.
13:27Esto es mi esposo.
13:29Todo aquí fue construido por Diego.
13:31Muy bonito.
13:33Lo que pasa es que mi papá ha trabajado muy duro por esto.
13:36¿Qué pasó con los ojos?
13:37Desafortunadamente no logramos nada con ellos.
13:41Those guys are very tough.
13:43Tratamos de agotar esa instancia primero, pero como no tuvimos suerte, acudimos directamente
13:48con el fiscal.
13:50Ya informamos formalmente la apelación de deportación ante el fiscal.
13:54So what happens now?
13:56Van a analizar el caso y nos van a informar si lo aceptan o no.
13:59Pero lo armamos muy bien.
14:01Estamos seguros de que lo va a aceptar.
14:04¿Y si no?
14:05Lo volveremos a intentar con otros argumentos.
14:08No se preocupen.
14:09Vamos a intentar por todos los medios, por todas las instancias, hasta encontrar una que funcione.
14:15Gracias.
14:15Muchas gracias, Jordan.
14:37Gracias.
14:38¿Te lo dije o no?
14:50Está creíble, te queda hermosa.
14:53Bueno, es que nunca había comprado tantas cosas en un mismo día.
14:56Bueno, pues, vete acostumbrando, porque de ahora en adelante esta va a ser tu vida.
15:03Tatiana, muchas gracias por acompañarme y por ayudarme a escoger.
15:07La verdad es que yo no hubiera sabido qué comprar para mí.
15:11Ay, no me tienes que agradecer nada, al contrario, yo todo lo hago con muchísimo gusto.
15:17Te lo he dicho muchas veces.
15:18Yo quiero verte elegante, sofisticado, quiero verte más guapo.
15:24Bueno, espero que toda esta ropa me ayude a verme así.
15:29Ay, no, pero bueno, ya, te la tienes que empezar a creer, porque...
15:32Porque si no...
15:34¿Qué? ¿Qué pasó?
15:36Juan, mira.
15:40Yo sí pensaba, algo le hace falta.
15:45Pero, Tatiana, yo no uso nada de eso, ni cadenitas, ni...
15:47Ven, ven, ven, ven, ven, ven.
15:52Ven, mira.
15:54Mira este azul.
15:56¿Te gusta?
15:58Imagínatelo.
16:00Imagínate, visualízate.
16:02Este reloj con toda la ropa que acabas de comprar, no voy a poner.
16:06Sí que te vas a ver como el abogado que eres.
16:15Hola, Diego.
16:16Habla el licenciado Ricardo Bustamante.
16:18Perdón, licenciado.
16:19A ver, no, no es que no lo escucho bien.
16:21Ah, sí, ahí, ahí, ahí lo escucho.
16:24Qué bueno que me llama.
16:26Dígame, por favor, ¿ha visto a mi familia?
16:28Sí, sí, sí.
16:29Justamente estoy con tu esposa, con tu hija, la licenciada Escalante y Jordan.
16:34Te voy a poner en altavoz para que te escuchen.
16:37Hola, papá.
16:46Hola, darling.
16:48¿Cómo estás?
16:49Estoy bien.
16:50Estoy bien.
16:50Todo está bien.
16:52Gracias.
16:53Eso es genial.
16:54Los abogados son muy buenos.
16:56Y están trabajando muy duro en tu caso.
16:58Muchas gracias, licenciados.
17:01¿Y cómo va todo?
17:02Todo está bien, señor Diego.
17:04Ojalá regrese pronto.
17:05Bueno, esperamos.
17:09Sí, mira, acudimos con la gente del servicio de inmigración y no tuvimos mucha suerte.
17:15Así que promovimos la apelación directamente con el fiscal.
17:19Bueno, ¿y el fiscal la aceptó?
17:22Está en proceso de evaluación.
17:23Pero pienso que es muy probable que lleguemos a juicio.
17:27Dígame la verdad, licenciados.
17:29Hay esperanza de que yo pueda volver.
17:32Lo que te puedo asegurar, Diego, es que vamos a usar absolutamente todos los recursos que tenemos en nuestras manos para que tú regreses y estés con tu familia.
17:40Así es.
17:42Tenemos la esperanza de que todo va a salir bien.
17:45Estamos trabajando mucho en eso.
17:47Sí, sé.
17:48Sé.
17:49Sé.
17:50Pero estar lejos y sin saber nada, pues, la verdad, me angustia mucho.
17:56Te vamos a tener informado de todos los avances.
17:58No te preocupes, Diego.
18:00Sí, en verdad, gracias.
18:01Gracias por estar haciendo esto por mí.
18:03Eh, licenciados.
18:04Adiós.
18:04I love you so much, darling.
18:07I love you, papa.
18:08I love you.
18:09Adiós.
18:10Tchau, tchau.
18:40Tchau, tchau.
19:10Tchau, tchau.
19:40Tchau, tchau.
20:10Tchau, tchau.
20:40Tchau, tchau.
20:42Tchau, tchau.
20:44Tchau, tchau.
20:48Tchau, tchau.
20:50Tchau, tchau.
20:52Tchau, tchau.
20:54Tchau, tchau.
20:56Tchau, tchau, tchau.
20:58Tchau, tchau.
21:00Tchau, tchau.
21:02Tchau, tchau.
21:04Tchau, tchau, tchau.
21:06Tchau, tchau, tchau.
21:08Tchau, tchau.
21:10Tchau, tchau, tchau.
21:12Tchau, tchau.
21:14Tchau, tchau.
21:16Tchau, tchau.
21:18Tchau, tchau.
21:20O ideal seria que amanhã nos dê tempo de reunirnos,
21:23ver que estudiamos por separado e definir pontos de estratégia.
21:26Vai ser um dia larguíssimo.
21:28Me parece perfecto.
21:29E por favor, não te desveles que já te conheço.
21:32Estudiando, carrasco, sim.
21:34Sim, estudiando.
21:42Mamita.
21:43Olá, como está?
21:44Espérame, espérame, espérame.
21:45Dá-me um momento.
21:48Marcela, como estuvo hoje?
21:49Muito bem.
21:50Que bueno.
21:52Bueno, já, vete a descansar.
21:53Nos vemos mañana, eu me quedo com ela.
21:55Ok.
21:56Buenas noches.
21:57Buenas noches, gracias Marcela.
21:59A ver...
22:00Espera, espera, espera, espera.
22:01Ok.
22:02Ya casi.
22:05Ay, me da mucho gusto verte bien, mamá, porque...
22:08Tengo algo que platicar contigo.
22:10Ya, ahora sí.
22:12Ya lo terminé, ya lo terminé.
22:14Bravo, bravo, bravo, sí, lo terminé.
22:16Lo terminé, mira, mira, mira, lo hice, lo hice.
22:19Sí, sí, sí.
22:20Ay, no sabes el trabajo que me cuesta, pero como que hoy en especial me he sentido muy bien,
22:27muy, muy bien.
22:28Sí.
22:29Qué bueno.
22:29Sí, sí.
22:30Hoy fue un buen día.
22:32Ay, me sentí con mucha energía.
22:37Estuve leyendo sobre algunas clases de pintura y hay unas aquí cerca.
22:41¿Sí?
22:42Sí.
22:43¿En serio?
22:44Sí, sí.
22:45Y me voy a inscribir.
22:47Es una vez a la semana, aunque la verdad yo no sé nada de pintura, pero...
22:52¡Ay, ay, Nicolás dijo que sí podía!
22:56Y sí, y sí, quiero pintar, quiero pintar.
23:00Bueno, mamá, mira, si tú quieres hacerlo, adelante, hazlo.
23:03Sí.
23:04Y, y también voy a tomar clases de francés.
23:06¡Ah!
23:07Como un talibú, mormacés, Sophie.
23:09¡Ja, ja, ja, ja!
23:11Lo vi en Wows.
23:12Yo me acuerdo que llevé algo en la prepa, pero muy fácil y, y, y muy básico.
23:18Así que yo pienso que puedo retomarlo y recordarlo sobre todo.
23:21¡Ay, me parece una gran idea!
23:23¡Qué emoción!
23:24Sí.
23:24Ay, hija, hace mucho que no me sentía tan contenta, tan emocionada por empezar algo nuevo.
23:32Y hoy me siento así, muy feliz, estoy muy contenta.
23:35Pero bueno, dime, ¿de qué querías hablar conmigo?
23:42Qué bueno que le estés haciendo compañía a la mamá de Sofía.
23:45Una de las formas que existen para combatir la demencia tiene que ver con salir, conocer gente nueva.
23:52Es muy importante que el cerebro rompa su rutina y constantemente se enfrente a cosas nuevas.
23:57Cien por ciento.
23:59Gracias por ayudarla, pa.
24:01No me lo tienes que agradecer, hijo.
24:03Eh, tengo que hablar contigo.
24:06Creo que no podemos seguir evadiendo el tema de mi mamá.
24:09Estoy de acuerdo.
24:11La he estado viendo.
24:14¿Y qué pasó?
24:15¿Cuándo se va a ir?
24:17No lo sé.
24:19Pero no creo que tenga ninguna intención de separarse de mí, de nuevo.
24:23¿A qué te refieres?
24:25Bueno, me dijo que sentía que...
24:27que yo estaba poniendo como una distancia entre ella y yo.
24:30Bueno, es lógico.
24:32Claro, claro.
24:33Pero quiero que sepas que...
24:35la voy a seguir viendo.
24:37Ay, me da mucho gusto verte así tan contenta.
24:45Ay, sí.
24:46Sí, estoy muy contenta.
24:47Así que espero que lo que vayas a decirme sean buenas noticias.
24:51Y si no, pues la verdad no me importa porque estoy de muy buen humor.
24:55A ver, ¿qué me vas a decir?
24:57Ah, bueno, también...
24:59no te había hecho.
25:00También voy a tomar clases de baile.
25:03¿Qué?
25:05Dijeron que era muy bueno para la coordinación.
25:08Y también está muy cerca.
25:10Entonces, estoy contentísima.
25:11Ay, yo también estoy contenta.
25:12Qué bueno.
25:13Sí.
25:14Además, Nicolás fue muy amable conmigo.
25:16Me dijo que podía acompañarme a todo lo que yo quiera
25:19porque él también tiene las mañanas libres.
25:22Ay, qué lindo.
25:23Sí.
25:24Sí, sí.
25:25Y me contó que solo sale por las tardes.
25:27Y eso sí, en las noches parece que sale muy seguido.
25:30Bueno, se ve que es un hombre muy alegre.
25:32Es muy divertido.
25:34Solo que no sé cómo aguanta tanto.
25:36Ay, pues es igual a Roberto.
25:38Sí, ya me advirtió que él no se cansa nunca.
25:44Y que no va a dejar que yo me quede aquí encerrada
25:47viendo cómo pasa el tiempo.
25:49Ay, pues hace muy bien.
25:51Y bueno, pues, no sé, como que todo esto de estudiar
25:55cosas nuevas y de aprender cosas nuevas, pues,
25:59me tiene muy emocionada.
26:01Sí, hace mucho.
26:03Hace mucho que no sentía que mi vida tenía este sentido.
26:07Y hoy, hoy es un día muy especial para mí.
26:11Y lo voy a tomar como el inicio de algo nuevo para mí.
26:14Ay, me encanta.
26:16Felicidades, mamá.
26:17Felicidades.
26:18Qué bueno, me da mucho, mucho, mucho gusto.
26:20Y bueno, pues, entonces, ¿qué ibas a contarme?
26:24Pues que ahorita tengo menos trabajo, mamá,
26:28así que estaré llegando más temprano a la casa.
26:31Ay, qué bueno.
26:33Porque no saben lo feliz que me siento cuando estás aquí conmigo.
26:37Ay, hermosa.
26:41Yo sé que esto es algo que nos afecta a los dos.
26:45Y, caramba, papá, no me gusta estar así contigo.
26:48Hijo, yo no me puedo oponer a que veas a tu madre.
26:52Pero por años estuvo lejos de ti.
26:55La conozco.
26:57Sé que si regresó es porque algo ha de necesitar.
27:00Estás muy equivocado ahí.
27:01Lo único que me ha pedido es vernos.
27:03Primero que nada, te ofrezco una disculpa.
27:06Porque yo no tengo por qué hablar mal de tu mamá
27:09y nunca lo he hecho.
27:11Pero lo único que está haciendo es chantajearte.
27:13No, no, eso no es cierto, papá.
27:15Está abusando de tu necesidad de verla para pedirte algo.
27:18Solo quiere verme.
27:20O sea, quiere recuperar el tiempo perdido, nada más.
27:22Ya es muy tarde para eso.
27:24A ver, papá, es que con esa actitud
27:26lo único que haces es darle la razón a mi mamá.
27:28Roberto, date cuenta que cuando fuiste niño
27:31se fue de la casa.
27:32Y ahora que eres un abogado reconocido,
27:34decide buscarte.
27:36Mira, papá, si ella tuviera un problema,
27:39ya me lo hubiera dicho, por supuesto.
27:41No caigas en su juego.
27:43No soportaría que te lastimara de nuevo.
27:45Yo fui el que tomó la decisión.
27:47Y nos vamos a seguir viendo.
27:50Por favor, entiéndelo.
27:51Lo hago.
27:52Porque a mí sí me consta cuánto le extrañaste.
27:56Y si es tu decisión,
27:57lo único que me queda es respetarla.
28:01Buenas noches, hijo.
28:02Descansa, papá.
28:11Javier, perdóname. Tengo muchísimo trabajo.
28:14Yo también.
28:15Así que, por favor, no me vuelvas a hacer perder mi tiempo.
28:18Javier, te prometo que no vuelva a pasar.
28:21Pero bueno, cuéntame, ¿qué información me tienes?
28:24Hubo una balacera y estoy seguro que tiene que ver con el gringo.
28:28Fui al lugar de la balacera.
28:30Hablé con un policía y me dijo que había algunas cosas personales,
28:34además de droga.
28:35Están seguros de que van a poder encontrar muchas huellas.
28:39Además, había un hombre muerto que seguramente tenía antecedentes penales.
28:44A ver, ¿estás seguro que es algo del gringo?
28:47Pues no.
28:48Por eso necesito que le preguntes a tus contactos.
28:51Sí, claro.
28:53Creo que con la información que consigas,
28:55podríamos dar con los que estaban ahí.
28:57Y así podríamos empezar un proceso de investigación.
29:01Te prometo averiguar algo y en cuanto tenga información te aviso.
29:05Es más, me voy para allá en este momento.
29:08¡Gracias!
29:38Lore.
29:41Hola, Manuel.
29:43¿Qué tienes?
30:01¿Estás bien?
30:02Sí.
30:03A mí no me engañes, ¿qué pasa?
30:06Só é que traté de ajudar a Gustavo.
30:10A mim?
30:14Pensé que isso estaria feliz.
30:16Sim, se me hubiera deixado.
30:19A ver, e o que aconteceu?
30:21Me pediu que me for de sua oficina.
30:24Eu só queria ajudá-lo.
30:27Estou segura que estava vendo algo que tem que ver com o caso da sua família.
30:32Sim, Lore.
30:33A ver, pero...
30:37Tu sabes que é um tema delicado para ele, né?
30:41Sim, sim, eu sei.
30:43Mas me sinto frustrada.
30:45Quisiera poder ajudar ou não estar perto dele.
30:48Olha, eu...
30:50Eu sei o que sientes por ele.
30:53Mas se põe tanta distância é porque ainda tem muito dolor.
30:57Sim, sim, eu sei.
31:00Talvez...
31:01Talvez ele não é para ti.
31:03Talvez não te tenha dado conta que...
31:07Pude ser feliz com alguém mais.
31:09Eu sei que está em sua casa porque não me abre, licenciado.
31:35Eu sei que está.
31:51Eu sei que está dimensional.
31:53Eu sei.
31:54Eu sei que está.
31:55Eu sei que ele fale, licenciado.
31:58Dígame que precisa.
31:59Não, licenciado, a ver, não me faça sentir mal.
32:07A mim sim me importa o que lhe passe.
32:10Não, não se preocupe, eu vou estar bem.
32:15Não, mas pode confiar em mim qualquer coisa, licenciado.
32:18Digo, que bom que vai estar bem porque...
32:21Porque me tem que ajudar para não ter problemas com a polícia.
32:25Não tem nada em seu contra, eu sei que não se preocupe.
32:30Mas eu não sei o que vai passar agora.
32:33Por quê?
32:35A polícia chegou a um dos meus lugares.
32:38Como? Como?
32:41Estava seguro que o gringo se ia querer vengar de mim
32:43desde que matou a sua novia.
32:45Eu estava todo o tempo sobre ele, sobre ele,
32:48e por isso chegou a balancear no lugar.
32:51Obviamente, pois, bom, me estava movendo, eu não estava aí,
32:53não, me mataram a um dos meus e a polícia chegou depois.
32:57E que podem encontrar?
33:00O que mataram tem antecedentes penais,
33:03mas nada, o vincula comigo, eu acabo de contratar.
33:07Seguramente encontrarão mercancelha, mas nada mais.
33:12Bom, não se preocupe, eu vou estar ao tanto.
33:15Pois, muitas gracias, licenciado, mas...
33:17Sei que...
33:19Não seja triste, porque depois não se concentra
33:23em o que tem que fazer.
33:26A ver, a ver, espérame.
33:28Temos um problema peor.
33:32Como que...
33:33temos?
33:36Meu primo.
33:38Meu primo está na cárcel.
33:42Su primo, mas seu primo é de confiança, licenciado.
33:45Ah, já não o é.
33:50Já não o é.
33:54Pois, se já não o é, então,
33:56você dê-me como o que fazemos.
33:58Todavia tem gente dentro, não?
34:00Temos gente em todos os lados.
34:03Então, que sua gente
34:05se encargue.
34:08Que sepa que se diz uma palavra,
34:11se morre.
34:15O que você quer dizer?
34:19Que pode haver alguém
34:21que seja para ti.
34:23Pois, o que eu acho que é para mim,
34:25é Gustavo.
34:28Sim.
34:29Sim, já me disse.
34:31É que te juro que é tão frustrante
34:33não poder fazer nada.
34:35Bom, talvez assim devem ser as coisas.
34:37Eu acho que o que precisa Gustavo
34:39é amor.
34:42Mas não se dá conta.
34:43Olha,
34:46o que ele passou
34:47vai tardar em superá-lo.
34:49Talvez muito tempo, né?
34:51Ou nunca.
34:52Não, não.
34:53Não, não, não, Manuel.
34:55Estou segura
34:56que Gustavo vai dar-se conta
34:58que deve viver outra vez.
35:01Sim, se tornou muito duro
35:02depois do que ele passou.
35:04Mas é tempo que alguém
35:06o ajuda a sair disso.
35:07Olha,
35:08só não quero que te hagas
35:09uma ideia de algo que não é.
35:11e, bom,
35:13que só lhe é lastimada.
35:18Não, não,
35:18de verdade que não.
35:21Só quero que
35:22devo ser paciente
35:23e...
35:24e vou encontrar
35:26a maneira de estar com ele.
35:27que não é
35:30que ele
35:31está seguro?
35:37Eu não posso responder
35:38por ela.
35:40E prefiro que sepa
35:41que isto
35:42não é um jogo.
35:42e, bom,
35:44eu estou segura
35:44que o muito cobrado
35:45vai querer chegar
35:45a um acordo
35:46para sair daí.
35:47E para isso
35:48é capaz
35:50de dar informação
35:51sobre você.
35:55Eu me encargo,
35:57licenciado.
35:59Mas tenho uma dúvida
36:00e...
36:02quero perguntar
36:03que ele fez
36:05ao seu primo.
36:07Isso não importa.
36:09Eu sei reconhecer
36:10quando a gente
36:11se quer vengar.
36:14E se nota
36:15e quer que seu primo
36:17sofra.
36:19Não.
36:19Não, senhor, só quero que pague por tudo o que ele fez.
36:25Nesse caso, o mais fácil é que não o tronemos.
36:28Não. Prefiro que sua vida seja intolerável,
36:32que todos os dias se arrepienta do que ele fez.
36:36A morte seria uma salida muito fácil para alguém como ele.
36:44Dejemelo a mim.
36:52Juan, o que é tudo isso?
36:54Nada, mamita.
36:56Só umas coisas que comprei para ver-me mais elegante.
37:00Para ver-te mais elegante?
37:02Que ideias as tuas, Juan?
37:04Mamita, perdóname que hoje não te tenha comprado nada a ti.
37:08Juan, eu não preciso nada disso.
37:12E esse relo.
37:13Ah, te gusta?
37:15É verdade que me faz ver muito bem.
37:17Pois não sei, mas se ve que é algo bem caro.
37:20Sim, sim.
37:21Quanto te costou?
37:22Hum, isso é o menos.
37:23Agora sou um abogado muito importante.
37:26E devo lucir como tal.
37:29E de onde sacaste essa ideia?
37:32Porque que eu lembre, eu não te eduque para que creias isso.
37:35Tu vales por o que és.
37:37Pois sim, mamá.
37:39Mas desgraciadamente, a vida não é assim.
37:42E como te ven, te tratam.
37:44E como te ven, te tratam.
37:45Además, não tem nada de malo.
37:46Pode ser uma inversão.
37:48Em uns anos, no vendo e listo.
37:51Não te digo isto para molestarte, hijo.
37:53É por tu bem.
37:55Tens que ahorrar.
37:56Ese reloj, pois, chama muito a atenção.
38:00A mí me dá muito medo que andes na calle
38:02e que tu traigas algo tan caro.
38:04Te pode passar algo.
38:05Mamá.
38:06Não te preocupes por mí.
38:08Eu sei cuidarme.
38:09Eu sei cuidarme.
38:11Eu sempre sei que não era tão diferentes.
38:29Eu acho que essa é uma das razões por as quais
38:33temos trabalhado também juntos.
38:35Salud.
38:36Eu sempre faço o que você me pediu.
38:41Eu também, licenciado.
38:43Então, por que não me levou com o maldito
38:46que matou a Leandra?
38:48Bom, é um tema simples.
38:51Quando se trata de venganza,
38:53tem que ser pacientes.
38:55Quero que esse desgraciado pague.
38:58Não.
38:59Quem não vai pagar?
39:01Porque tem cantada a sua morte
39:03desde que se metiu comigo e comi gente.
39:10Está bem.
39:13E já se o eu disse muitas vezes, licenciado,
39:16mas...
39:18Eu sou de boa lei.
39:23E por o visto,
39:30eu sou o último que me queda.
39:36Confía em mim.
39:38Eu vou encargar do gringo e do seu primo.
39:44Salud.
39:45Bom dia.
40:12Bom dia.
40:13Agora, filho, não vai desayunar.
40:15Te preparo uns huevitos rancheros.
40:16É que não tenho muita hambre.
40:18Juan, não quero que estemos peleados
40:21por o que te disse desse reloj.
40:23Eu só quero que penses bem as coisas.
40:27Mamã, é que não te entendo.
40:30Por primeira vez na vida me está indo bem
40:33e sinto que isso não te faz feliz.
40:35Te equivocas, Juan.
40:36Eu sou a primeira em sentir-me orgullosa e feliz
40:39de que a ti te vai muito bem.
40:41Mas me preocupo por ti.
40:43Por quê?
40:45É que não confias em mim.
40:47Juan,
40:48qualquer se pode deixar apantallar por o dinheiro.
40:51Incluso tu.
40:53Já ves?
40:54Já ves?
40:55Não confias em mim,
40:56apesar de que te he demonstrado que sou responsable.
40:58Se digo tudo isso é por tu bem.
41:01Eu te amo, filho, e quero verte bem.
41:04Mas também quero que siga sendo o mesmo Juan de sempre.
41:09O mesmo que tinha que viajar em caminhão,
41:11ao que apenas alcançava o dinheiro.
41:13O sinto, mamã,
41:15mas esse Juan já não existe.
41:17Não deixe que o dinheiro te cambie, Juan.
41:19Isso não vai acontecer, mamã.
41:21Eu vou.
41:28Estive pensando em outros recursos que podem servir para o caso de Diego.
41:39Como que tienes em mente.
41:41Estava pensando que, como Kate e Diego não estão casados,
41:46poderíamos solicitar uma fiança visa.
41:49Que boa ideia.
41:51Sim, sim.
41:52Mas depois,
41:54se me ocorreu que podemos fazer algo mais efetivo
41:57e, inclusive, poderíamos ejercer presión sobre o juiz.
42:01De que maneira?
42:02Como?
42:07Que seja Emma,
42:08ao ser ela ciudadana americana,
42:10que pida a legalização da estancia de seu padre.
42:13Por supuesto.
42:14Ela já está en edade de solicitarla.
42:16Efectivamente.
42:18E isto pondría a atenção do juiz
42:20em tudo o bom que Diego construiu.
42:22Ricardo,
42:23que boa ideia acabas de ter.
42:25Eu acho que é um elemento decisivo para que Diego possa voltar.
42:30Sim.
42:31Sim.
42:32Sim.
42:33É isso que sim.
42:34Sim.
42:35Sim.
42:48Não vou tomar um somada.
42:49Sim.
42:50Com dêます e mais tenhaedкивado se pulei.
42:51Quero que tenha o saído chegar de todas as evas
42:53do cego. Necesito que te deshagas
42:55de todas as pruebas que tem aí
42:57que podam comprometer ao cego.
42:59Sim, já sabia, mas não está tão fácil fazer isso.
43:01Como que já sabías?
43:03Por que não me avisaste?
43:04Ayer te marqué, mas nunca me contestaste.
43:06Quero saber como te enteraste.
43:08Javier me chamou para ver, não?
43:10E me contou. Ele já sabe que há pruebas.
43:12Me vale. Me vale que sepa que há pruebas.
43:15Tienes que desaparecerlas.
43:17Todas.
43:17Isso é impossível.
43:19Não me importa. Não me importa o que tengas que fazer.
43:21Primeiro Alan en a cárcel e agora isto.
43:24Não te dê conta que nos estamos arriesgando muito.
43:25Sim, nos estamos arriesgando.
43:26Fazlo!
43:29Vamos!
43:30Vamos, muévete!
43:51Vamos, muévete!
44:05Vamos, muévete!