00:00Le gouvernement portugais veut apporter des changements au programme de l'éducation à la citoyenneté.
00:07Selon la proposition de l'exécutif soumise à une consultation publique,
00:11les thèmes de la sexualité et de la santé reproductive ne sont plus explicitement mentionnés
00:16dans le projet de guide des apprentissages essentiels.
00:19Toutefois, le ministre de l'éducation Fernando Alexandre assure que ces questions continueront d'être abordées,
00:26notamment en ce qui concerne l'apprentissage de la santé.
00:30O que está nas aprendizagens essenciais, que não são exatamente os conteúdos, cobra todas essas matérias.
00:35Nenhuma alteração, é isso que está a dizer? Estas matérias sobre a sexualidade?
00:41Não, o que nós dissemos foi que todas as dimensões, todos os domínios que eram considerados na disciplina,
00:46que são considerados, porque ainda não mudou de facto, no próximo anulativo é que vamos ter a disciplina a funcionar
00:52em modos diferentes, têm um reflexo naquela que é a organização agora da disciplina.
00:58Dans une interview accordée à Euronews, l'ordre des psicologues portugais a critiquer ce qu'il considère
01:04comme un vidage du programme de la matière et, par conséquent, émettra un avis contre la proposition à son examen.
01:11A retirada objetiva destes termos, destas terminologias e também de possíveis conteúdos relativamente a esta matéria
01:22é altamente prejudicial ao desenvolvimento das nossas crianças e jovens.
01:28Estamos a falar da possibilidade da escola de uma decisão autónoma sobre se são temas a abordar ou não.
01:38Selon l'ordre des psicologues, les changements prévus auront également un impact sur les droits des jeunes
01:43en matière de santé sexuelle e reproductiva.
01:47Nós podemos inclusivamente estar a contribuir para o aumento dos riscos que já fomos identificando,
01:55inclusivamente nos últimos anos, de riscos associados à saúde sexual dos jovens.
02:02A proposition de l'exécutif fait l'objet d'une consultation publique jusqu'au 1er août.
