Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
مشاهد سيلان من البداية إلى النهاية


رجل حائر بين القدر والعصيان بين قصائد الشعر الحزينة على الحب … حكاية عن التأخير ، عن التمني عن الفقدان عن العثور على الحب …. ألمانيا ….
شاب تركي ( كوركوت علي ) يعيش فئ شتوتجارت يتحدث مع والدته التي تركته قبل سنين عن طريق كاميرات وثائقية . من طرف يقول ''انتظريني يا أمي سأعثر عليك '' ومن طرف آخر يحلم بالزواج من حبيبته. ولكنه لم يكن على دراية بان الفراق مكتوب في قدره مرة أخرى. كما ايضا لم يكن على دراية بان مغني البوب الشهير تولجا ومساعده جيلان واللذان اتيا للمدينة من اجل تصوير كليب موسيقي سيكونان اهم شخصان في حياته. ستعم الفوضى عندنا ترى جيلان والتي تحب تولجا بدون مقابل كوركوت علي الذي انقذها في شوراع المانيا ، في اسطنبول ، وفوق كل هذا ستكون شريكة اكبر اسرار والدة علي التي يبحث عنها لسنين.

طاقم العمل

المخرج : باريش يون
سيناريو : زهرة جوليراي، مقبولة كوسيف ، فوندا تشتين ، بينار اويصال
الممثلون : داملا سونماز ، سيتشكين اوزدمير ، التيشن سانجو

#داملاسونماز#سيتشكيناوزدمير#التيشنسانجو#مسلسلحكاية_حب

Category

📺
TV
Transcript
00:00وبترتاح في كل اعصابك
00:02يعني انا وياكي هلا رح نقعد ونتحمم هني
00:05ونحكي براحتنا بدون ازعاج
00:07بس كنا قعدنا حكينا بالبيت وخلصنا
00:10اي بس بالبيت ما عم نقدر نقعد لحالنا
00:13هلا صار وقت اني يحكي معك على رواق
00:16هلا شو يعني
00:20بنتي انا ام والام مهات ممكن يعرفوا كل شي
00:23وانتي في شاب بحياتك
00:25لانو حالتك ملا عاجبتني
00:27لا المكان شوب وانا رايحة
00:30بتاعي عدي هول لشو
00:32رح نحكي انا وياكي
00:36وشو بدنا نحكي امي
00:38بنتي اتي ليش خجلانة مني اه
00:40انتي هلا قصلت صبية
00:42وعن قريب رح تتجوزي ويصير عندك عيلي
00:44ورح يصير عندك بيت صغير
00:46بس انا ما رح اعطيكي لأي واحد بيجب يتقدملك
00:48وما رح تكوني خدامة لأي حدا مفهوم
00:50تتذكري من زمان كان في هاد الصابون
00:52تبع زيت ريحته حلوة ليش ما عجبنا
00:56لا تغيري الحديث وليه
00:58اه
01:00هاي ثانية
01:02ليكي خالتك ثانية قاعدة هنيك
01:04والله ما انتبهت عليكي ثانية
01:06ليكني هون يلا اجيت
01:08كنت ناطرة لحتى تناديلي
01:16جيهان مو هيك
01:18ما شالله ما شالله صايرة صوية
01:20وحلوة ونعمة كلها على بعضها
01:22جيهان بنتي صايرة مثل الغزال
01:24ما شالله
01:26خبريني لابنك شو اخباره
01:28رجع من العسكرية ما هيك
01:30رجع رجع وفورا استلم الشغل
01:32وكتير مهمة هاي الشركة
01:34وفورا جابوله سيارة اله
01:36اوه بيروحوا بيجي من غير منية حدا الحمد الله
01:40ايه ماشالله ماشالله
01:42انا اسفة لا تواخذوني
01:58صار في سوق تفاهم
02:00يعني ما لك مشتكية مو هيك
02:02ابدا
02:04يعني ما في شي لا اشتكي عليه
02:06بس قلت انه ابوك رح يكسر الباب
02:08مو انتي اتصلت وقدمت هي الشكوى
02:10متل ما قلت من شوي في سوق تفاهم
02:12انا
02:14انا كنت متوترة
02:16ما بعرف شو بدي قليك بس هاد الشي ما بيصير
02:18يالله تفضل لا نمشي
02:22موسيقى
02:48ألو نعم
02:49خالي ساعدني
02:51شوفي نور
02:51أنا خائف كتير
02:53تعال فورا الله يخليك
02:55جاي حكيلي شوفي
02:56أنت قاعد لحالك يعني
02:57نور
03:14أمينة
03:17نور
03:18نور
03:20مفاجأة
03:28لشو هي المفاجأة
03:32عملنا لك قالب قادتو خالي
03:34يلا نضفي الشمع
03:36لشو هي القادتو
03:38مشان عيد ميلادك
03:39هذا اليوم هو يوم عيد ميلادك
03:41انت وماما
03:42يلا خالي
03:51لشو أعفوا ممبسوط
03:53يلا طفي هالشمعات
03:54وقفوا وقفوا
03:55هذا عيد ميلادك كمان
03:57يلا بنفس اللحظة
03:58واحد
03:59اين
03:59ثلاثة
04:00شو أنتو عم تتمسخروا علي
04:03شو هادا الحكيلي عم تقولوه
04:06أنت متذكر عيد ميلادك أصلا
04:09اي مريب الميتم
04:12بتذكر أنه
04:13شو أنت ما عندك عقل أبدا
04:15يلي بينزدتو بالشوارع
04:16ما بيصر لنعيد ميلاد
04:18فحمان عليك
04:20شو اللي فهمانو أنت كمان
04:21شو اللي فهمانو
04:22شو عرفك باللي
04:23نحنا مرأنا فيه
04:24لحده تفهمو
04:25هلا أنت ليش عم تعمل هيك سالي
04:28لكن احنا شو عمنا كرمالك
04:30مشان تكون مبسوط معنا
04:32ومشان نحتفل نحنا وياك
04:34بشو تحتفل أنت تاني
04:35بشو بدك تحتفل
04:37تحتفل بإنه أمك فقدت عقلة
04:39ولا نحتفل بإنه الرمانة
04:40مثل كياس سبالي بالطريق
04:42إلي بشو لازم نحتفل بهاي الحيات
04:43حدا يقول إلي بشو لح نحتفل
04:46قالوا
05:06ألو
05:21ألو مين معي؟
05:25ألو ليش ما عم تردوا؟
05:27بابا
05:31بابا بعرف أنه أنت
05:34ما رح أسمح لك تخوفني هيك
05:37عم تفهم؟
05:38ما رح أترك هاي البلد
05:39حتى أنت ما رح تخلص مني بحياتك
05:41ألو
05:56عروة ممكن تجي لعندي بسرعة
06:00أنا كتير محتاجتك
06:01لا لا لا تفكر أنه جهان هادية هيك بالمرة
06:16هذا الطبع من أبوها
06:17لو بتشوفيه متحمسة كتير وفرحانة أكتر
06:20وعم بتطير مثل الفراشة
06:21إن شاء الله يكون هو نصيبة
06:25طيب سنية بخاطرك
06:26وبرجع بحكي معي
06:27الله معيك
06:28لك عم أسألك لوين آخدني طيب فلت إيدي وجعتني ترك
06:40لوين بدنا نروح؟
06:43راح نكون مع بعضنا
07:13شكرا لك
07:38شكرا لك
07:39شكرا لك
07:40شكرا لك
08:10شكرا لك
08:16أعطيني شي غيره من هناك لأشوف
08:18السريع
08:19هاتي أشوف
08:21لا هذا كمام مالو منيح
08:23ما في غيره
08:24آه
08:26لك هذا كتير غامي
08:28ما في عنده هي شي ملون وحلو ضايج أكتر
08:30كان عنده فصان مخمل ناعم وحلو كتير
08:34وينو
08:35يو
08:35ها
08:36لكي هذا ماشي حالو
08:37أفيل جربو عليها
08:38شوفي
08:42أمي لك أنت شو عم تعملي فوق راسي هلأ؟
08:44لا ولا شي
08:46كيف يعني ولا شي
08:48ليش مطلعينها تيابة من الغزانة فيني أفهم؟
08:51مطلعينه لأنه أنت اليوم عندك موعد مع واحد بالمطعم
08:54ونحن عم أفكر شو تلبسي؟
08:58عندي موعد بالمطعم؟
08:59مع مين عندي موعد بالله؟
09:01مع ابن سانية يلي شفناها
09:03ابنة لهي الستي اللي شفناها بالحمام مضبوط؟
09:07مفكرة راح تلاقي أحسن منه؟
09:09شغله بخير وأموره بخير شاب وحيد وما في منه
09:12وعنده بدال الشقة تنتين
09:13شو رسا بدك أحسن من هيك؟
09:15هلأ رحتي من ورا ظهري ودبرتيلي موعد مع هداك الشاب
09:20وجايين هلأ أنت وبنتك مشان تقرروا شو بدي قلبي؟
09:23تماما
09:23ايه بس أنا ما رح روح معقول هالشي
09:28إذا ما بدك خلص أنت حرة
09:30أنا كمان رح أموت من أهلي إذا ما بتعملي هالموضوع
09:34ايه صح
09:36أمك من الصباح هم تفكر شو بدت لبسك
09:39إذا أختي جوازت من الشاب يلي دبرتي
09:43وقتها أنا بدي مصروف أسبوعياً أربعمائة ليرة لتكونوا بالصورة
09:47انت سماني سكوتك ولا فاشل طلع من هون
09:50لك كرمالي بس روحي شرري فنجان قهوة
09:54فنجان قهوة وخلصنا ايه؟
09:56لحظة شو الفرق إذا كان من رفقاتك أو تزواجت عن طريق أهلك؟
10:00يعني بالنهاية الزواج زواج
10:02ولا الحكية اللي عمقولة معنا مضبوط
10:04تمام
10:08ايه يعني بفهم منك أنه هلأ قبلت تروحي على الموعد
10:13هتروحي على الموعد ما هيك؟
10:14رايحة بس بدي غسل وشي
10:16ما كنت متوقعة أنه رح تقتنع به السهولة هاي
10:23وأنا كمان ما كنت متوقعة أبداً
10:27عروة
10:29ايه أمي؟
10:34وين كنت له هلأ ابني؟
10:35كنت مع عيدة بالبيت
10:37بس انت بتعرف منيح أني أنا ما بحبك تنام برا البيت ما هيك؟
10:40عيدة كانت بحاشتي مبارح
10:42ليه؟
10:43لا تكون زتت حالة بالبحر مرة تاني
10:46عرفتي القصة؟
10:48ايه نعم
10:48بس ما عرفت من ابني عرفت من النت
10:50حكيلي شو عم يصير عروة؟
10:53خبرني
10:53ليش أنا ما عندي خبر بالكل اللي بيصير معك؟
10:55لأنه ما صار شي من هلحكي أمي وما في كلمة صح من يلي كتبوه
10:59كله بسبب عيدة ما هيك؟
11:00لا ما دخلها
11:01كيف ما دخلها؟
11:02عروة بدي منك ما تشوف هاي البنت بعد اليوم
11:04أمي بس هي حياتي وأنا حر فيها
11:06شو حر ومحر؟
11:08عيدة عم تستخدمك
11:09اصحى منيح وشوف
11:12يعني كيف بتكون عم تستخدمني أمي؟
11:14عيدة على طول على التلفزيون وبجر عيدة وما أنا بحاجة إلي كرمال تشتغل أو حتى تنشير
11:18بعدين إذا أنت عم تلاقي هالشي صح أو غلط
11:20أنا ما فيني كمل حياتي متل ما أنت بتحبي بنوب
11:23عروة؟
11:24أمي فهمي أنا بحب عيدة كتير وما راح أتركها لو شو ما صار
11:29وشغلت جود شوفير مشان ما تتفاجأي بالموضوح
11:38برأي تحت هاد أحلى
11:40لك لقى خلي تحت شي دهب مشان تبهين غنية ومع مصاري
11:43روحي جبي لي علبة الدهب تبعي
11:45لا ما بدي ما راح ألبس لا دهب ولا نحاس
11:48ما القلبي
11:49اذا ضغطنا عليها أكتر من هيك ما راح تروح على الموعد
11:55أنا على هينة بهك إمي هو
11:57في مجال ما تكثري غلبي
11:58احملي حالك وروحي كفي دراسي
12:00يلا على الدراسة يلا
12:01بس ما عقدت فانا أنا وياكي
12:04وع Titيني تجي بيلي بطاقات للحفلة ولا نسيتي
13:06انا ما قلتلك انو ما بدي شوف خلقتك بهالمكان
13:09انا ناطر عروة يا امرا سيابس
13:11وبما اني صرت شوفير عروة هلأ
13:13فلازم تتعودي انك رح تشوفيني كل يوم
13:15هلأ انت صرت شوفير عروة يا شطور
13:18اي ما تفرح بهالشي
13:21لانو انا رح خليه
13:23اللعاك
13:23ليش شغلتو شوفير عندك
13:38مين هاد
13:40اه جود مو
13:43لك انا ما بناسبني وجوده بنوب
13:45ومصر انو تقلعو من اليوم
13:47ليش شوي اللي صاير
13:48لا مصاير شي ابدا
13:50بس اذا مصر انو يبقى فانا بدي امشي
13:53بلا با يا اخي جيهان
13:54يا هو يا انا
13:56الرجال كان بحاجة تشغل وانا شغلته
13:58ما فيل زوم لتكبر القصة اكتر من هيك
14:00بعدين هو انقذ لي حياتي شون سيتي
14:02جيهان لوين واقفي لاشوف
14:08جيهان واقفي
14:09امي
14:17نعم
14:18شو عم تعملي هون
14:21يعني شايفني شو عم بعمل عروة
14:23اي شايفك
14:25اذا بدنا نستنى اسيا بتاكلنا الغبرة
14:27وراح نموت من الوسخ وانتي معك ربو اصلا
14:29كنت انا بحل القصة في تون خانم
14:31حضرتك لا تتعبى حالك
14:33خليكم شغلكم وكتير منيح
14:35فهمت اصدك انت كتير زعلاني وعم تفشي خلقك بالشغل
14:38لا لا ابدا
14:40بس انا طالعلى امي
14:43حي كمان كانت مثلي
14:45اذا في شي مدايقة
14:47بتفش خلقه بالمسح والتنظيف
14:49بس في فرق واحد
14:51بعد ما كنت انا نظيف
14:54كانت تجي وتشيق من بعدي لانه ما يعجبها شغلي
14:58وكانت تهجم وتضربني بعصاية المساح
15:02امي انتي تعبتي كتير ومن هون ورايح ما بقى بدي ياكي تتعبي بنوت
15:08عادي يا روح قلبي
15:09انا كنت افهم امي كتير
15:12هي كان بدي مصلحتي وبس
15:15بتشبه كل الامهات
15:17بحبك كتير امي
15:19يلا يلا يلا
15:22لسا عندي شغلي كتير
15:23طلع فيني بعد الظهر بدنا نطلع ح السوق
15:25ايه جيهان وانتي كما جاية معنا
15:27هي ما رح تجي لانه استقالت من شوي
15:29ليش؟ صح الحكي؟
15:33صح الحكي
15:34جود اذا صار شوفير عند عروة فانا ما رح اقدر استمر بشغلي
15:41بصراحة انا كمان ماني حببتول الشب
15:45ايوة انتو الاثنين هجموا علي
15:47شو بتكون يعملوا بس انا ما رح اقلع جود
15:50جيهان
15:58انتي دخلتي لهذا الشبع حياتنا وما فيك تمشي بها البساطة
16:05بس فتون خانوم
16:06سمعيني مميح
16:07طول ما عم يشتغل عند عروة فراح تضلي هون
16:10واعملي يلي بدك يا بعد ما يمشي
16:12امرك يا خانوم
16:28بس يا ابني
16:34يعني بلكي هنن شافوك لما تلافع التلفزيون
16:37ما بعرفي ازا كان مريح تكون شوفير عندن ولا لا
16:40لا حد هلأ ما حد اتعرف علي
16:42لا امتى رح اتظل متخبي
16:44رح حاول ادما بأديرها
16:53شولا وين بنتي شايفك لابسة ومزبطة حالك
16:56لا ما في شي بابا بس انا رايح اقعد معرفاتي
16:59ومين هادي اللي عم يمسح السيارة
17:02هذا الشوفير عروة الجديد
17:06موظف شوفير عندنه
17:08ليش ما خبرنيك انت بلاقي له واحد موسوق فيه
17:11ما بعرف انت بتعرف عروة منيح
17:14اصلا فتون خانوم ما رح تخليه كتير انت لا تقلق
17:26انت اكيد منيح ما في اي مشاكل ما هيك
17:36لا انا منيح
17:38بس كأنك ما بتحكي بالمرأ
17:40بتصور مخلص عسكرية مظبوط
17:43ورديان من شغلك مو
17:45ليكك بتعرفي كل شي عمي
17:47شو حابة احكي لك اكتر
17:49شو بدك انت مني بتخيل هيك
17:52اسهل علينا تنيناتنا ما
17:54اسمعي شكلك كتير ملحى
17:58اي صح مظبوطي اللي عم تقوله
18:00بس انت مالك متل ما انا متذكرك
18:02كيف يعني؟
18:06يعني
18:07يعني شكلك متباشعة كتير على كبر بصراحة
18:11اصدق
18:14هلا انا مالي ملكة جمال بس انه
18:18مالي بش على هالدرجة كمان انت التاني
18:20ليك المواصفات اللي بدور عليها صعب كتير
18:23الستي اللي بدي اتجوزها لازم تعتني بحالة لازم تكون حلوة
18:28لازم تكون كتير حلوة
18:31يعني مو بيقولوا متل الامار
18:34شكلك فهمتيني
18:36لا تخافي انا رح احكي مع امي
18:39وما بحطك بموقف محرج
18:41اتفقنا؟
18:42ها اي اكيد
18:43ممتاز
18:45بالمناسبة انا طبعا رح ادفع حق القهوة اللي شربتها
18:50مافي مشكلة ما هيك؟
18:52ايه نوه مافي مشكلة
18:54ممتاز معناتا؟
18:57يلا بخاطرك
18:57ترجمة نانسي قنقر
19:27لكن ليش أنا على طول بقلك ترجع بكير عالبيت
19:30لتريح جسمك وتنام بكير
19:32أمي لا تبلش إذا بتريدي
19:34طيب طيب رح أزكت
19:40شو كنت بدي قلك؟ خلينا نعزم عيدة لعنى عالبيت
19:44منتعشى مع بعض ومنتسلة ومنحكي بكتير قصص على راحتنا شو رأيك؟
19:51فتون خانوا؟ أنا شو يلي عم أسمعوا من حضرتك؟
19:54بما أنك عم تقول ما رح تتركب نوب
19:57فما بتعرف يمكن صير عالك؟
19:59يا عريتي صير هيك أمي
20:01لك يسلم لي هالوش؟
20:03أنا كل أمني تبهي الحياة إنك تكون مبسوط
20:06الأم شو بده بها الدنيا كلها غير إنه ابنا يكون مرتاح؟
20:10أمي؟
20:11أنا مين إلي غيرك بكل هالدنيا ممكن تقلي؟
20:14حياتي
20:18يا عمري إنتي
20:19حياتي
20:25شكلوا هاد العريس ما عجبتوا بنتك؟ أعترفي أمي
20:28هيك الظاهر
20:29بها الحالة بنتك رح تعنس أنا عليه خبرك ها؟
20:32أحسن شي نعطيه لأول واحد بيجي بدون ما ندقيق بوضعه
20:36سكوتوا لك
20:37طلعا من الموضوع
20:38تصطف لو أنتو أحرار
20:41بس بها الحالة التانية رح تعنس عندك
20:43أمي إذا بدتطول أنا بتزوج قبل وما رح انطر بنوب شو رقيك؟
20:49مفكرة حالك ملكة جمال؟ مين بيبتلا فيك؟
20:52يا الله خلاصنا أمي لا بقى تحكي معي هيك
20:55مظبوط على الأقل أنت زكية بكرة بتخلصي جامعتك وتشتغلي فورا
21:00بس شو بدي أعمل بي اللي جوا؟
21:02كله من تحت راس اللي اسمه عروة
21:04برقيك مو هو اللي موقف بطريق إختي؟
21:13يا مرايتي، يا مرايتي، حكيلي في واحدة أبشع مني بيهدني؟
21:43بسمتريني – يا مرايتي بينا
22:01ي forgotten؟
22:03المترجم الى القهوف
22:08it's at night
22:12موسيقى
22:41موسيقى
Be the first to comment
Add your comment

Recommended