Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
(Arabic Dubbed)

النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'

الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.

طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين

المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز

Category

📺
TV
Transcript
00:00رجل
00:14رجل
00:21عم أستنو شوية
00:25هيا انتي ليش هيك مستعجلة فكرتش حدا من وداد الحارة لأنه بيدقوا بيهربوا
00:29تفضل خالي شوف
00:30شوف صهرك الدكتور شو عمل فيني
00:32نير مين
00:35ما فيني يقرأ من دون نظارات
00:37رافع لي دعوة طلق
00:39شو عم تحكي بنتي
00:40وكنت عم بدافع عنه كمان
00:42عقساس وعتني انه تعاقله وتخليه رجع على البيت
00:45بنتي
00:46هيك شغلات ما بتنحكى ونحن واقفين
00:48فوتي وخلينا نحكي جوا
00:50فضل اعدي هنيك
00:59اعطيني هالورقة لاشوف
01:05انا اعتمدت عليك يا خالي
01:10عن جد اذا اطلق انا شو رح يصير فيني انا وهالولاد رح ينخرب بيتي
01:14حاولت معه بس ما رد علي
01:19وانا يا بنتي مشان ما يروحوا يتركون
01:22عم خليه يجيل عندي عالبيت
01:24كل يوم كنت عم انصحوا مشان ينسى قصة الطلاق
01:27اكتر من هيك ما بيطلع بايدي نير مين
01:29جوزك مو ولد لحتى خليه يعمل متل ما بدي بالزور
01:32كل هالحكي هاد ما بيهمني
01:34اصلا من وقت اللي قعد عندك بلاش يحكي بقصة الطلاق اكتر
01:38بالاول كان يلي خلينا نفكر خلينا نبعد عن بعض شوي
01:41بس هلأ صار بدي طلقني
01:42لا تخافي القصة مو على كيفه بس
01:44القاضي رح يسألك إليك
01:45إذا حاب تطلق من جوزك ولا لا
01:48أكيد رح أرفض وقته
01:49ها
01:49يعني لو وكل أحسن محامي بالبلد
01:52ما رح يقدر وقته يتجوز وحد غيرك
01:54نير مين
01:56لا تفهم ميني غلط لك بنتي
01:58أنا قصدي بعد ما تطلقوا
02:01بدك تتوقعي منه أي شي
02:02ها
02:07انت زعب المرة
02:09وما عارت تشتغل الشاشة كمان
02:11انت زعب المنى اللي خلصنا منه
02:13بليز مرت عمو لا تحكي هيك بليز
02:15والله الكتعم تسلى فيه كتير
02:18وقت اللي بضله حالي بالبيت
02:20ما عندي شي يتسلى فيه غيره
02:22تسلى بشغل البيت
02:23مو أحسن ماتت مسمري قدامه
02:25ها
02:38هالشاب صار له ساعة واقف بالحارة وعم يتطلع عباتنا
02:41أنا الشب هاد
02:47لايكا لايكا تطلعي
02:49لا مرت عمو
02:57ما بتظن فيه شي
02:58بيجوز انت هيك عم تتخيل
02:59لاش لا أتخيل
03:00شا شايفتيني مجنونة
03:02تطلعي كيف عم يرقب البيت
03:02إييييييي
03:04خايت
03:05فيكون شي حرامي
03:06لأنه بالأول بيطلعوا براقبو البيت
03:09وبعدين بيصرقوه
03:10والله هي كل شي ممكن يصير
03:13كأنه في بارد مرت عمو
03:15رايحة ألبسي شغلة وارجع
03:17ألو
03:40شو قصتك في رعز جنيت يعني
03:42ليش هيك عم تتمشي قدام البيت فضحتني
03:44بس أنا كنت معرق من هون بالصدفة
03:47تصلح الكمبيوتر؟
03:51لا والله
03:52ما عاد اشتغل أبدا
03:54حتى الشاشر ما عاد اشتغلت بنوم
03:56ليس فيراس روح من هون فورا
03:58وحاش تتطلع عالبيت غلالوقت
04:00حماتي بلشت تقول عملك حرامي
04:03طيب
04:04لا تخافي هلأ رايح
04:05بس إذا في مجال
04:07فيني يجي تصلح لك الكمبيوتر
04:09كلها شغلة نص ساعة
04:10يعني نص ساعة مو أكثر من هيك
04:12كيف رح فوتك عالبيت يعني
04:15أنا كمان حابت صلح لأني
04:19بمي البلاء
04:20في برنامج عنات للرجيم
04:21كنت بديشوفه اليوم
04:22يعني انت متأكد انه بنص صعب يرجع يشتغيل؟
04:31زيزي
04:32لك تعيش أكله عم يحكي مع رفقاته
04:35وعم يوصف لن البيت
04:36زيزي
04:38انت مع مين كنتي عم تحكي
04:43كان عندي موعد معلك وفار اليوم
04:47اتصلت مش هنقلغي الموعد تبعي
04:50اتصلت مش هنقلغي الموعد تحكي مع رفقاته
04:55اتصلت مش هنقلغي الموعد تحكي مع رفقاته
04:59اتصلت مش هنقلغي الموعد تحكي مع رفقاته
05:01اتصلت مش هنقلغي الموعد تحكي مع رفقاته
05:31لو طولت بالك بوقتها وما استعجلتي
05:46وفكرتي شوي
05:47كنتي عرفتي انه ما رح قازمك على مكاني موعد في بنت غيري
05:51رفيف حكيت نفس الشي
05:56رفيف
05:57خلاص ما في فايته
06:05انتي حاطة برأسك انه انا حدا حقير وممكن اقزيك وخونك بكل بساطة
06:11لا اهل حكي مو مزبوط
06:12بلى انتي هيك بتفكري
06:13صدقني ما فكرت هيك بالموضوع
06:15جوزي خاني بنفس الطريقة وتركني
06:26ولما فاتت وشفتك انت وياها سوا
06:31بدري شو سرير
06:36حسيت انه الماضي بلى شين عاد
06:40ياسمين
06:44يوزي كوالجستران
06:50ترجمة نانسي قنقر
07:05ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended