The Terminal List season 1 EP 6 (ENGLISH)

Short Yt

New series The Terminal List season 1 EP 6 (ENGLISH)

Transcript

00:00so I want to say that the low gear is 3134 versus my old 2651 one right do you want yeah

00:18so that closer ratio cassette at the back it's it's pleasant because you know you lose that big

00:26chum grudge you know smoother no it sounds like a great machine oh yeah yeah well until you take it

00:34on mission trails can we cut the bull please here james what he didn't drive up here to talk about

00:41your bikes victor he's here about the girls I gotta leave town yeah that's about right isn't it

00:54come on Rachel now you take a trip it'll be good it's not a trip

01:04you're gonna hear some things in the coming days more than likely people come around with some

01:17questions what people what are you talking about Lauren and Lucy

01:25are my light

01:29they're my everything

01:33I would never do anything to harm them

01:41no we know that of course come on but somebody did

01:47and it might come down to me to make it right

01:52you do what you need to do james

01:58chevy silverado heading north on highway 1

02:05all units are fired

02:06involving multiple agencies and possibly a suspect involved in today's bombing in downtown san francisco

02:12stay tuned to kdvk for more updates

02:15how far out are you

02:20not in the parts Liz

02:21our fight is not with these people

02:22so get your ass here and I will get you out

02:24Liz situation's escalated I am not bringing this to you

02:28all right I'm coming to get you

02:30negative I'm moving in the opposite direction

02:33you need to go

02:35all units at Stinson appoint Reyes

02:40we need you south

02:41suspect is heading your way

02:43fucking got him

02:44moving in for pit

02:45it's not gonna fucking work on this guy

02:47FBI this is Stinson Keeney we are set ready

02:57come on let's go

02:59we got him

03:01shit

03:05shit

03:06I can see the rise of the sun

03:27the devil's still unknown

03:30all the pretty things burn out

03:34heart is beating in my head

03:41feeling up with every breath

03:45smoke and fire all around

03:48finger on the trigger

03:53finger on the trigger

03:55over when we are far down

03:57finger on the trigger

03:59finger on the trigger

04:00finger on the trigger

04:01finger on the trigger

04:02as the town is running now

04:04now

04:05freeze

04:18go go go

04:25moving

04:32moving

04:37moving

04:39all units

04:40hold what you got

04:41stand by

04:42clear

04:53here

05:00got eyes on it

05:01keep the court up

05:02where's the jurisdiction here

05:04fuck

05:10fuck

05:11sir it's Mac

05:12what the fuck is going on up there agent

05:14we've cornered Reyes in a state park north of San Francisco

05:16you need SWAT

05:17SWAT won't be enough

05:18we need HRT and all available tactical personnel

05:21copy

05:22copy

05:23let me know when you've got a base camp up and running

05:25copy

05:26working

05:28to get a base camp up and running

05:29to get a base camp down

05:30not impossible

05:31no

05:32no

05:33no

05:34no

05:35no

05:36no

05:37no

05:38no

05:39no

05:40no

05:41no

05:42no

05:43no

05:44no

05:45no

05:46no

05:47no

05:49Let's go.

06:19I need a few more units at the intersection of Deer Park and Frank Valley, and all units are reminded to advise immediately if you get sight of the suspect.

06:49Air support is on its way. Rangers are coordinating the evacuation of the entire park.

06:55Assurance said that you know this is a search company.

07:00I copy that.

07:01I'm in the state capital, Illinois, middle.

07:06CTA and the K9 response.

07:08Make sure you receive the email point of help.

07:13I'm in the state.

07:15Checking on that now.

07:16Okay.

07:28I'm in the state.

07:33I'm in the state.

07:34I've got a."

07:36''SIR転Type''s a disaster I was waiting for you.

07:40Where the fuck are my pills?

07:56Come on, where are you?

07:57Come on, where are you?

08:27Come on, where are you?

08:57Sit tight until HRT arrives.

09:01HRT.

09:18It's fucking bad, man.

09:20Temps are dropping.

09:21Doppler's a fucking horror show.

09:22Good.

09:23Not good.

09:24Things are about to get biblical over here.

09:26Listen, more rain means less ISR for Reese to deal with.

09:30Drones, C2 repeaters, they're gonna be grounded.

09:33As a matter of fact, I hope it rains for days.

09:36That storm?

09:37Fucking frogman luck right there.

09:39I could steal one of these news birds.

09:40He got a radio to monitor communications, a touchdown in his AO.

09:49What, and leave the FBI right to him?

09:51No, we're not doing that.

09:52If you can find him in a halo, he's already fucked.

09:54Son of a bitch.

09:56You gotta sit tight.

09:57You gotta sit tight.

09:58Let him do his job.

09:59I fucking warned him, Ben.

10:01It's not him himself.

10:03He's not thinking clearly.

10:05Dog's lost a scent.

10:06We'll get him back.

10:07We just need more time.

10:08We don't have time.

10:09Sentinel, this is Mac.

10:10Tell Tony we need to double our patrol presence on the highway.

10:12Reese at 50% is better than most at 100.

10:14Stay strong.

10:15Stay put, Liz.

10:16And whatever happens in those woods, that's on him.

10:18Listen, little sis, you are the only optimist, I know.

10:34Start fucking acting like it.

10:39Start fucking acting like it

10:47Frogman's luck

11:09You took that before you left, Daddy

11:34We're gonna get through this, babe

11:39Let's go.

12:09You hear that bell? Give me one more quitter and this shit ends. Eyes up. I said eyes up. That bell wants you to quit. You ring that bell and your misery's over. Your pain is over. You quit and it ends. But if you quit on yourself, you quit on all of us.

12:34Oh, Reese, I'm hurting. Don't even think about it, Ben. Just don't even think about it. It's not even there. You gotta get comfortable being uncomfortable. Downrange. You trust the man to your left and your right. That's all you got out there.

12:49But the truth is we don't know what's going on with you, Reese. Captain Howard has made a full-time job out of covering your six. And given the fact that you couldn't protect your men nor your family, we can't good conscience.

13:02You hear that, Reese? You got what it takes? You're going to tarnish your daddy's reputation as a fraud man. Negative, sir!

13:12You show me you're half the fucking warrior he was. I guarantee I never quit on my men. Don't you quit on me.

13:32Oh, yes. I bet you're half the fuck. You're half the fuck. You're half the fuck, you're half the fuck. I don't know what you're taking, but I don't know what you're doing.

13:41Let's go.

13:45He's no more guy.

13:54Varsity's here.

14:02Our fugitive appears to be tracking north-northeast,

14:05making this our new search area.

14:06We'll infill from the south,

14:08while our second element, led by Marshall Wilson

14:10and Detective Garrity,

14:11will come in from the north, boxing them in.

14:13The weather's cleared enough to get a C-2 bird

14:15and drone over the mountain,

14:16so we're gonna have eyes on the sky.

14:17It's just a matter of time before we ping him

14:19or get a heat signature.

14:25Is there a problem?

14:28All due respect, sir, I know Commander Reese.

14:31I served with him in the SEAL teams.

14:33Guy's a legend.

14:34Total patriot.

14:36This is completely out of character for him.

14:38What's your name?

14:40Smitty.

14:42Your total patriot set off a bomb

14:43and executed a man on the streets of San Francisco.

14:46He's being treated for traumatic brain injury

14:48and possible brain tumor.

14:51This is not the James Reese you remember.

14:54Now, you are here to help me bring him in, period.

14:57Anyone else have a problem with that?

14:58You speak up now.

15:00I think what Smitty meant to say

15:02is if James Reese is off the res,

15:04we got our work cut out for us.

15:06That being said, Smitty,

15:07you're gonna ride the pine on this one.

15:09Boss, I'm still good.

15:10Can't risk it.

15:11Shit pops off out there.

15:13I gotta know you're gonna take that shot.

15:17Now, stay back with the MCC.

15:19Looks like we'll be a man down, so...

15:20You'll have your six.

15:22I'm gonna come with.

15:24We're best operating on our own.

15:26I've done tactical at Quantico.

15:28I've earned quals in survivalist training,

15:30orienteering, and backcountry tracking.

15:32If I slow you down, I give you full permission

15:35to leave me behind.

15:41Copy that.

15:42Let's get ready to roll.

15:43Let's get ready to roll.

15:44See you out there.

15:51Traveling light, gents.

15:52Three-day packing.

15:53Orienteering, huh?

15:55Boy Scouts give you a badge for that?

15:58Eagle Scouts, Mac.

15:59Eagle Scouts.

16:00Think they know?

16:04Look, I know how bad we want Reese.

16:09But you know how far he's gonna go, right?

16:12There's no corner man to throw in the towel out here.

16:14Throw in the towel?

16:16I'm just saying...

16:17Mac, who do you think you're talking to?

16:20I winged him.

16:22Reese is injured.

16:24And now we've got the big guns on our side.

16:33I knew it was Eagle Scouts.

16:39I knew it was a big deal.

16:40This is linked to the Tedesco killing.

16:42I knew it was a result, sir.

16:42He didn't priest-kill his big hysteria.

16:44Any comment on any of it, sir?

16:46Why would you answer the question, sir?

17:06HRT, this is Sentinel.

17:07ISR has a lock on an unidentified heat signature

17:10in the search area.

17:11How copy, over?

17:13Have you good copy.

17:14On our way.

17:37We're gonna earn that try-to-to-day, boys.

17:50We're gonna earn that try-to-to-day, boys.

17:55We're gonna earn that Try-to-TD, boys.

17:59Sentinel, we are in!

18:15We have an unidentified cell signal that just went active.

18:18Sending updated GPS now.

18:20It's really close, sir!

18:22Just over that ridge!

18:24Alright, let's go.

18:25Move out on me.

18:29H-R-T, this is Sentinel.

18:37That cell signal is stationary.

18:39Twenty meters ahead.

18:42Ten meters.

18:47Five meters.

18:52Hey, give me a perimeter.

19:02Hang on.

19:12Don't touch it!

19:14It's not my first rodeo.

19:16EOD.

19:17We got a possible IED.

19:18Let's do this!

19:19Leroy!

19:20Down!

19:21Down!

19:22Down!

19:23Shit!

19:24Shit!

19:25Hey, give me a head count!

19:26Crazy, you up!

19:27Up!

19:28Tia, you up!

19:29Up!

19:30Olsen, you up!

19:31Up!

19:32No!

19:33He got my pack!

19:34We got him.

19:35Headed east from you.

19:36Hey, we got him.

19:37Hey, we got him.

19:38We got him.

19:39We got him.

19:40We got him.

19:41Headed east from you.

19:42Copy, which one's Reese?

19:43I don't know.

19:44You up well tear you up, huh? Oh, see you up. Oh, no. He got my back. We got him headed east from you

20:07Coffee which one's race. I don't know

20:14Oh

20:22He's in the creek bed

20:27We've got multiple heat signatures in the creek bed

20:37Fuckers using batteries as decoys damn it

20:41Negative here

20:43There he is northwest from your position heading for high ground. Let's go. Let's go uphill. Oh, let's push

21:00You're it daddy

21:07HRT you're closing the distance 80 meters. He's headed straight up

21:13You're right

21:28This is FBI special agent Tony Leone

21:32Come down with your hands up

21:34Come down now commander

21:36Come down now commander

21:40We got you pinned, Rhys

21:42Rhys

21:44Rhys

21:46Come talk to me

21:48No weapons, just us

21:50We can work this out

21:52I know you're in pain

21:54I know you're in pain

21:55It doesn't have to be like this

21:59Let's get you somewhere safe. Get you some help

22:07He's on the move

22:08He's on the move

22:11Take fire, take fire

22:12Anyone got eyes on him?

22:14Negative sir

22:15He's up there though

22:16Let's move out

22:17Hey, we're on the move

22:18On me uphill

22:19On me uphill

22:49You got this brother?

22:50That's him

22:51He ain't gonna give us long

22:52You're dope solid

22:53You got this brother?

22:54That's him. He ain't gonna give us long

22:56You got this brother?

23:10That's him. He ain't gonna give us long

23:12You're dope solid?

23:14Yep

23:15Precision with a rifle requires precision of thought

23:16Now canoe this motherfucker's head

23:19Come on boss

23:20The window's closing

23:21You got to send it

23:22Requires precision of thought

23:23We know you're up there, Rhys

23:24Rhys

23:25Rhys

23:26Rhys

23:27Rhys

23:28Rhys

23:29Rhys

23:30Rhys

23:31Rhys

23:32Rhys

23:33Rhys

23:34Rhys

23:35Rhys

23:36Rhys

23:37Rhys

23:38Rhys

23:39Rhys

23:42Rhys

23:43Rhys

23:44Rhys

23:45Rhys

23:46Rhys

23:47Rhys

23:48Rhys

23:49Rhys

23:50Rhys

23:51Rhys

23:52Rhys

23:53Rhys

23:54Rhys

23:55Rhys

23:56Rhys

23:57Rhys

23:58Rhys

23:59Rhys

24:00Rhys

24:01Rhys

24:02Rhys

24:03Rhys

24:04Rhys

24:05Rhys

24:06Rhys

24:07Rhys

24:08Rhys

24:09Rhys

24:10Rhys

24:11Rhys

24:12Fucking go. You think he jumped?

24:14I hope he fucking jumped.

24:16He either skirted the ridge line or doubled back down the mountain.

24:19Somehow we missed it.

24:21Yo, I got something.

24:36What does this mean?

24:38It means he had the shot, Leung.

24:42Let's take the judgment.

24:45Steven.

25:12I'm gonna do it.

25:13I'm gonna do it.

25:14I'm gonna do it.

25:15I'm gonna do it.

25:42Oh, my God.

26:12Oh, God.

26:42HRT and SWAT element C2 and ISR are officially stopped down.

26:52We'll pick it back up when weather permits.

26:54Copy that, Sentinel.

26:56SWAT element copies.

26:58Stay dry, stay safe.

26:59We'll let you know when eyes are back up.

27:01Dry and part of the equation out here.

27:04Enjoy that tent tonight, Dev.

27:12Jesus Christ, gentlemen.

27:25Goddammit, Reese.

27:27Tackle the fucking breacher.

27:29Have a med kit, please.

27:40Fuck.

27:42Fuck.

28:12Fuck.

28:14Fuck.

28:28Fuck.

28:29Let's go.

28:59Fuck you!

29:29But I'll put your hearts in three times three for every sailor's song.

29:38For the men below will fight the foe.

29:43The men beyond the guns.

29:47Oh, the men beyond the guns.

29:51You need reinforcements in there, babe.

30:01Negative, Commander. I think we're good.

30:04Baby may have had her first nightmare, though.

30:06You tell my little Lucy she's gonna be okay.

30:09She's brave and strong.

30:12Just like her mama.

30:13Nope, it's not a nightmare.

30:19She's just a gassy.

30:21Like her dad.

30:26I miss you.

30:28I think we're one near the next room.

30:34Babe?

30:34I said I can hear you, Commander.

30:51This isn't gonna end well.

30:53You know that, don't you?

30:54We heard you talking. We know you're there.

31:04Just forget it.

31:07He's gone. He ain't gonna answer again.

31:13You could have shot me today, but you didn't.

31:14I know you're going through something out here,

31:19but I think you still know I'm not your enemy.

31:21None of us are.

31:23We're just guys doing a job.

31:27I bet you're tired.

31:30I know you're hurt.

31:35Why are you training for this?

31:40Shit, man.

31:40It is not fun out here.

31:44We have my permission to leave

31:49whenever you want, Agent Lee Un.

31:58Sadly, I can't go home without you.

32:00As much as I like to.

32:03If we keep going,

32:05someone's gonna die out here.

32:08I don't think you want that.

32:10But eventually, chance, fate,

32:16whatever else you want to call it,

32:19gets a vote.

32:22This can't go on forever, Reese.

32:27Not forever.

32:27This is how I'm done.

32:33And when is that?

32:34When the people who killed my family

32:41are on the fucking ground.

32:43What people, Reese?

32:51And my dad used to always say

32:53that war is simple.

32:55That's the easy part.

32:59Coming home.

33:00That was hard.

33:04Being a good father.

33:06Good husband.

33:08Way harder than being a good seal.

33:11And I didn't get it.

33:16Until I held my baby girl in my hands.

33:22Still,

33:23I tried to have both.

33:27To be both.

33:28They took her from me.

33:43And what would your dad say

33:44about what you did in San Francisco?

33:53I'd say it'd be a mistake

33:54to push a man to violence.

33:55If violence is what he has dedicated his life

34:00to perfecting.

34:21Commander?

34:21Rhys?

34:26Rhys?

34:30Fuck.

34:44HRT, this is Sentinel.

34:45We're working on getting C2 and ISR

34:47back up and running.

34:48Stand by.

34:49Roger that, Sentinel.

34:50We need those eyes.

35:08Found something.

35:11Compressed dirt, disturbed leaves.

35:13The fucker slept here.

35:14Shit.

35:21Looks like he took the hard way down.

35:24Got some blood in the undergrowth.

35:26Still heading north, but

35:27tracks have changed.

35:29Short of gate.

35:29I think big guy's really hurting.

35:31We got a clear direction.

35:33Might be close enough for Loki to find him.

35:35Loki?

35:36We don't have to wait for C2.

35:39Not a rage.

35:40It's limited.

35:40We got our own eyes in the sky.

35:49All right, pack it up.

35:51Loki will do his thing.

35:53We're back on the hunt, Jensen.

35:54Thanks for the time.

35:54Bye.

36:17Hope you're calling.

36:19Not at all.

36:20Hold on.

36:20Nah, hold on.

36:20All right.

36:21We'll be a really low.

37:52Hey, Buck.

37:53Oh, don't go.

38:45Damn it.

38:57Loki's down, but we got him.

38:58He's one click north.

38:59All right, let's push.

39:00Move around.

39:00Swat element, this is HRT.

39:21We've got him.

39:22He's sending great coordinates now.

39:24Copy that, HRT.

39:25We are moving to you.

39:52Come on, let's go.

40:02Woo!

40:16Oh, my God.

40:46Let's go.

41:14Hands up!

41:16Hands up!

41:18Everybody back!

41:24Get your men back.

41:26Everybody back.

41:31You heard the man. Get back.

41:34Get back!

41:37Everyone back.

41:39Everyone back.

41:41Come on.

41:42All right.

41:44You're blue, I'm green, but we all believe the same color.

41:48You don't want to do that. Easy.

41:51What, are you army?

41:53Human Seals need heroes.

41:55And you know what this is.

42:00You fire, I clack this off.

42:03You keep your men back.

42:05You tell HRT to hold their position.

42:06I can't do that, Commander.

42:14Put it down, Commander.

42:15Don't make me kill you.

42:26Put it down, Commander.

42:28Don't make me kill you.

42:33HRT is in position.

42:35Don't do it!

42:56Do it!

43:03Come on, man!

43:04Down, down, down!

43:09Come on!

43:26Come on, man!

43:56Come on, man!

44:26Come on, man!

44:56Come on, man!

45:26Come on, Army.

45:27Come on, Army.

45:28Wake up, Army.

45:56Wake up, Army.

46:17Wake up, Army, Army.

46:22Okay.

46:29Wake up, Army.

46:36Okay.

46:37You okay?

46:38Okay.

46:39Okay?

46:40I'm okay.

46:41You're okay.

46:42You're okay, Army.

46:44You're okay, Army.

46:46You're okay.

46:49You're okay.

46:51Oh, my God.

46:52Mac!

46:53Mac!

46:54Mac!

46:55Mac!

46:56Mac!

46:57Mac!

46:58Mac!

46:59Mac, we go!

47:00What's her status, T?

47:01She's breathing, but she's hypoxic.

47:02Mac, Mac, Mac.

47:03Where's Reese?

47:04Come on, Mac.

47:05Does anyone advise on Reese?

47:06Come on.

47:07Mac, Mac, Mac, Mac.

47:08Where's Reese?

47:09Come on, Mac.

47:10Does anyone advise on Reese?

47:11Stay with me.

47:12Stay with me, Mac.

47:13The mud flies that lead to have been caused by an explosion of some sort happened earlier

47:20today.

47:21Stay with me. Stay with me, Matt.

47:31The mudslides that lead to have been caused by an explosion of some sort happened earlier today.

47:36And while it's still too soon to be certain, initial reports speculate James Reese is dead.

47:51Hey, I thought I told you to leave.

48:03Fuck.

48:21I'm sorry, Les.

48:46Thank you for these.

48:51Any word on Katie Pieronek?

48:54The reporter?

48:56She's alive.

49:01She must have really wanted the story to get that close to her.

49:05Took stones.

49:18You know, I saw him out in the woods.

49:21Lauren and Lucy.

49:27I like that.

49:28Kept you going.

49:30Watching over you.

49:32No, it's...

49:35I keep remembering the same morning over and over again.

49:40Details are different, but...

49:41I need to get it out of my head.

49:52Why?

49:54It's getting in the way.

49:55I get that.

49:56I get that.

50:00After N'Jaf.

50:02Took me 18 months to rehab my injuries, but...

50:05Even after I was off crutches, still couldn't fly.

50:10Kept thinking about the crash.

50:12Say I'm my co-pilot.

50:14Blamed myself for it, I did.

50:16Wondered what I could have done different.

50:23I guess what I mean is, Reese.

50:26Maybe whatever is going on in your head

50:29ain't just about the tumor.

50:31Maybe some of it is just about

50:35dealing with the loss.

50:44And no matter how many people you kill, man,

50:48even after you get them all,

50:52ain't nothing gonna bring them back.

50:54How far are we from the jump?

51:20How far are we from the jump?

51:24I'll let you know when we're close.

51:51We're clear!

51:54Hey, Liz!

52:07Procats!

Category

Transcript

Recommended