- vor 6 Monaten
Musik D. Bohlen(!) und Bonny Tyler. Das Ende einer Jacke ist auch das Ende ihres Trägers. In dem TV-Krimi von 1991 quittiert das Raubein aus Duisburg endgültig den Dienst… zumindest den nach Vorschrift.
Alles wegen einer Frau! Corinna (Maja Maranow) heißt die neue Flamme von Kommissar Schimanski (Götz George). Auf einem Campingplatz nahe Duisburg hat er sich ihretwegen ordentlich geprügelt. Jetzt ist die Jacke im Eimer, und Schimi wirft man Bestechlichkeit vor. Nur weil er von seinem Gegner (Armin Rohde) Geld für eine neue Jacke angenommen hat. Als ihm die Deppen vom Dezernat auch noch einen Mord unterstellen, quittiert er den Dienst…
15 Millionen (!) sahen 1991 bei Schimis Abgang zu. Trotzdem hatte Götz George nach 29 Einsätzen genug von einer Figur, die er inzwischen für anachronistisch hielt. Ein kurzer Abschied: Seit 1997 entstanden weitere „Schimanskis“. Cowboys gehen eben nie in Rente… (Text TV Spielfilm)
Alles wegen einer Frau! Corinna (Maja Maranow) heißt die neue Flamme von Kommissar Schimanski (Götz George). Auf einem Campingplatz nahe Duisburg hat er sich ihretwegen ordentlich geprügelt. Jetzt ist die Jacke im Eimer, und Schimi wirft man Bestechlichkeit vor. Nur weil er von seinem Gegner (Armin Rohde) Geld für eine neue Jacke angenommen hat. Als ihm die Deppen vom Dezernat auch noch einen Mord unterstellen, quittiert er den Dienst…
15 Millionen (!) sahen 1991 bei Schimis Abgang zu. Trotzdem hatte Götz George nach 29 Einsätzen genug von einer Figur, die er inzwischen für anachronistisch hielt. Ein kurzer Abschied: Seit 1997 entstanden weitere „Schimanskis“. Cowboys gehen eben nie in Rente… (Text TV Spielfilm)
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Mein Mantel
00:00:39Was macht ihr denn hier?
00:00:44Bisschen besoffen?
00:00:49Aus die Maus, ja?
00:00:51Horst Schimanski
00:01:00Polizeisportverein
00:01:04Nichts wie wenig
00:01:21Tja, wie lange ist es jetzt hier?
00:01:47Ich glaube zwei Wochen oder so
00:01:49Ja, da war ich noch ein Beamter
00:01:51Ein Bulle von der Duisburger Kripo
00:01:53Jetzt habe ich nicht mehr mehr ein Bett unter dem Arsch
00:01:57Ein Kerl, mit dem ich ein bisschen quatschen könnte
00:01:59Naja
00:02:02Dafür habe ich jetzt eine dicke Katze mit blauen Pfoten
00:02:05Ja, dabei fing alles ganz schön an, nicht?
00:02:09War wie in Italien
00:02:10Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
00:02:40Seguir uns a ti, yo no chisto.
00:03:07Was willst du denn damit?
00:03:09Die Viechstuppe.
00:03:10Hast du einen Kaffee?
00:03:16Ich glaube, besser danach.
00:03:22Ja, das ist gut.
00:03:39Was ist das?
00:03:40Tana.
00:03:41Was?
00:03:42Tana ist mein Arbeitskollege.
00:03:43Ich habe dir von ihm erzählt.
00:03:44Der Wohnwagen gehört seiner Schwester.
00:03:45Ja.
00:03:46Ich habe keine Lust, deine ganze Familie kennenzulernen.
00:03:47Tana ist mein bester Kumpel.
00:03:49Ich habe dir gesagt, dass ich verheiratet bin und du hast gesagt, dass du darauf Rücksicht
00:03:51nimmst.
00:03:52Ist klar, ist alles klar.
00:03:53Ist alles klar.
00:03:54Was?
00:03:55Tana ist mein Arbeitskollege.
00:03:56Ich habe dir von ihm erzählt.
00:03:57Hier, der Wohnwagen gehört seiner Schwester.
00:03:59Ja.
00:04:00Sag mal, ich habe keine Lust, deine ganze Familie kennenzulernen.
00:04:03Tana ist mein bester Kumpel, der tut doch keinem was.
00:04:06Komm.
00:04:07Horst, ich habe dir gesagt, dass ich verheiratet bin und du hast gesagt, dass du darauf Rücksicht
00:04:10nimmst.
00:04:11Ist alles klar.
00:04:12Was ist mit den ganzen Italienern, meine Freunde, was mit denen?
00:04:14Die fahren morgen früh ab.
00:04:15Na ja, aber ich...
00:04:16Alter Mann.
00:04:17Horst!
00:04:18Horst!
00:04:19Sag mal, bist du bescheuert?
00:04:22Mein Schwager wartet seit gestern Abend auf dem Wagen.
00:04:24Die wollten heute Woche nach Italien fahren.
00:04:25Die Kinder sitzen zu Hause und flennen und meine Schwester ist stinksauer.
00:04:30Du scheißt doch doch nicht gleich ins Hemd, Digga.
00:04:32Ich meine, deine Schwester kriegt eine liebe Entschuldigung und einen großen Blumenshaus
00:04:35von mir für die schönen fünf Tage.
00:04:37Ist doch wohl geklappt.
00:04:38So ein Dreckstall.
00:04:39Du Putzauber!
00:04:40Komm, Digga, keine Panik.
00:04:41Du machst das hier sauber.
00:04:42Aber Picobello.
00:04:43Es tut mir wirklich leid, du.
00:04:44Aber das regle ich...
00:04:45Entschuldigung, das regle ich mit deiner Schwester wirklich.
00:04:46Ich meine, das ist wirklich ihr.
00:04:47In fünf Minuten bin ich wieder hier.
00:04:48Dann ist hier alles sauber.
00:04:49Klar.
00:04:50Ich hole schon mal das Auto.
00:04:51Aber Picobello.
00:04:52Picobello.
00:04:53Picobello.
00:04:54Ich bin jetzt bescheuert.
00:04:55Ich bin jetzt bescheuert.
00:04:56Sag mal, spinnst du mir?
00:04:57Ich bin jetzt bescheuert.
00:04:58Sag mal, spinnst du mir?
00:04:59Ich bin jetzt bescheuert.
00:05:00Und du bist doch wahnsinnig!
00:05:01Sag mal, du bist doch wahnsinnig!
00:05:02Ich bin jetzt bescheuert.
00:05:03Und du bist doch wahnsinnig!
00:05:04Ich bin jetzt bescheuert.
00:05:05Sag mal, spinnst du mir?
00:05:08Halt doch mal an!
00:05:09Sag mal, du bist doch wahnsinnig!
00:05:13Ich bin mir jetzt bescheuert.
00:05:24Sag mal, spinnst du mir? Halt doch mal an!
00:05:26Sag mal, du bist doch wahnsinnig!
00:05:30Sag mal, die sind ja erwachsende Menschen, wir können ja miteinander darüber reden.
00:05:33Laber mich nicht voll, mach den Wohnwagen sauber!
00:05:36Alles zu deiner Zeit, du hättest ja liebend gern gemacht, aber es ging nun mal nicht.
00:05:39Meine ganzen italienischen Freunde geben für mich eine Abschiedsstete.
00:05:41Verstehst du, wie die Blöden eingekauft? Du weißt doch, wie die Italiener sind.
00:05:44Aber du weißt nicht, wie meine Schwester ist.
00:05:46Geh vom Dach runter und mach den Wagen sauber und hol deine Klamotten!
00:06:00Du Manta-Fahrer, du!
00:06:11Hallo, Schimini!
00:06:16Schleifer, gib mir doch!
00:06:17Deswegen war der auch so schwer, oder?
00:06:19Bella ragazza, questa.
00:06:20Sehr schön, doch!
00:06:21Ja, bella ragazza, questa.
00:06:22Oh, hier, grande tutti, brusi!
00:06:23Ja, ja, grande tutti!
00:06:24Eroberto!
00:06:25Es wird aber gefährlich, Mann!
00:06:38Oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann.
00:06:44Oh, oh, oh, oh, oh, jetzt wird es aber gefährlich, Mann.
00:06:47Ich habe schon langsam einen hängen, was?
00:06:49Gib ihm noch einen Schlüsken, dann steht er wieder.
00:06:52Nein, alle, nicht mehr, finito hier.
00:06:55Giacomo, ich habe noch einen. Wollt ihr noch?
00:06:57Na, dann glaubst du, dann steht er wieder, was?
00:07:00Ich hole ihn.
00:07:01Ich komme mit, ich muss sowieso mehr pinkeln.
00:07:03Bleib sitzen.
00:07:04Ich tu dir ja nichts, ich schwöre es dir.
00:07:06Bleib hier, ich will es nicht.
00:07:08Ja, Mensch.
00:07:10Sag mal, du stehst aber ganz schön unter den Pantoffeln.
00:07:12Ich habe das Gefühl, aber langsam auch, du.
00:07:14Roberta, prepara tu espressi fortu forti.
00:07:17Ja, fortu forti, richtig.
00:07:29Es ist mir doch ganz egal, welchen Stress du mit deinem Alten hast.
00:07:32Aber wenn du das Maul aufmachst, Herzchen,
00:07:34dann mache ich dich kalt, verstehst du?
00:07:37Moment! Moment! Moment! Moment! Moment!
00:07:41Meister, Mann! Du bist meine Freundin!
00:07:43Wer bist du denn, ey? Is er das?
00:07:53Ach, das ist doch scheiße, Mann!
00:07:55Hey!
00:07:56Hey!
00:07:57Hey!
00:07:58Hey!
00:07:59Hey!
00:08:00Hey!
00:08:01Hey!
00:08:03Hey!
00:08:04Hey!
00:08:05Hey!
00:08:07Hey!
00:08:09Hey, was hast du gestern liegenlassen?
00:08:10Hier, hast du gestern liegen lassen?
00:08:28Sag mal, hast du den Arsch auf?
00:08:31Hat dir gestern wohl nicht gereicht.
00:08:35So, jetzt das Thema Pfeiffer.
00:08:37Was sollte denn gestern Abend der ganze Stress?
00:08:40Das ist eine reine Privatangelegenheit, geht sie überhaupt nichts an.
00:08:43Und wer war die Braut? War das Ihre Frau?
00:08:47Ja.
00:08:51Meine Frau. Ich und die Weiber.
00:08:55Wie heißt die Tante mit Nahtnamen?
00:08:57Da finden Sie es raus. Sie sind der Bulle.
00:09:00Darauf kannst du dich verlassen, du.
00:09:02Wir sehen uns. Am Montagfrüh auf dem Präsidium, ja?
00:09:06Bitte sei pünktlich.
00:09:07Mein Gott, du machst dich nicht mehr gleich enthemmend.
00:09:09Es ist ja nichts passiert, außerdem hab ich nicht angefangen.
00:09:11Was ist das hier?
00:09:12Ja, was ist denn das?
00:09:13Die Jacke ist im Arsch. Und die zahlst du?
00:09:14200 Eier.
00:09:16200 Eier.
00:09:18Die kriegst du für 75 Mark in jedem Kaufhaus.
00:09:20Tomanski-Jacke oder Jablonski-Jacke oder wie die heißt.
00:09:23Das ist so.
00:09:27Schiemanski-Jacke.
00:09:28Und die 200 Eier, die drückst du jetzt ab, ja?
00:09:30200 Eier.
00:09:30200 Eier.
00:09:48Ist dir der Name von der Tante inzwischen eingefallen?
00:09:51Nee, komm einfach nicht drauf.
00:09:53Okay, dann bleibst dabei.
00:09:54Der Typ da, der ist ein Bulle.
00:10:09Ja, ich bin doch nicht taub.
00:10:10Komm her, Junge.
00:10:11Jetzt scheiß dich nicht an, Pfeifer.
00:10:15Also das für ihm das Geld gegeben hast, das war gut.
00:10:19Das wird ihm das Genick brechen.
00:10:20Ja, Herr Schöner, ja, morgen Malzke.
00:10:22Morgen.
00:10:27Morgen, schlaf.
00:10:29Wieder einen drauf.
00:10:29Gibt mich?
00:10:30Das Prinzip des Schweigens und der Angst
00:10:32findet man auch in der Garninstitutionen.
00:10:34Kirchen, Partei und Konzern,
00:10:37in Gewerkschaften und Kritik und Gesellschaft.
00:10:40Sag mal, Digga,
00:10:42du bist ja nicht etwa immer noch sauer auf mich, was?
00:10:45Was soll ich sagen?
00:10:47Tut mir leid, du.
00:10:48Ich entschuldige mich bei dir, okay?
00:10:51Es tut mir leid, damit hat es sich, glaubst du.
00:10:54Meine Schwester ist in den Dreieck gesprungen.
00:10:56Die Kochplatten kannst du vergessen.
00:10:58Außerdem war die Matratze voller...
00:10:59Was?
00:11:00Jawohl!
00:11:02Außerdem hättest du wenigstens
00:11:03deine schmutzige Bettwäsche mitnehmen können.
00:11:05Ja, das hätte ich alles gemacht,
00:11:07aber du konntest ja nicht warten, nicht?
00:11:09Das zahlst du alles.
00:11:10Ist klar, ich meine, das ist die Ehrensache.
00:11:12Da brauchen wir nicht drüber reden.
00:11:13Äh, sind 100, äh, sind 200, okay?
00:11:19Seit wann hast du denn am Monatsende noch Geld?
00:11:22Innere Abschüttungsstrategie der Angst?
00:11:25Ach, ist das hier über unseren Verein, ne?
00:11:27Quatsch, du weißt doch,
00:11:28dass ich diesen Vortrag halten muss bei der Tagung.
00:11:31Internationales Verbrechen oder...
00:11:32Was ist denn der Stadte?
00:11:32Ich ja hier, das ist ein guter Mann,
00:11:34du, den kenn ich aus dem Fernsehen, du.
00:11:35Toller Mann ist das,
00:11:36der sitzt ja sonst immer auf der Veranda, nicht?
00:11:38Lindau heißt der, klar, Lindau.
00:11:39Lindau, Horst, ich hab hier zu arbeiten.
00:11:41Ja, der Lindau, sag ich doch, ganz klar.
00:11:43Ah, da gehört er, nicht?
00:11:50Hast du dich geprügelt?
00:11:53Mit deinen italienischen Freunden?
00:11:55Nee.
00:11:57Ich hab mich am Donnerstag ein bisschen zugeschüttet, wie immer.
00:12:03Drüben wartet jemand auf dich, von der IS.
00:12:07Wer wartet?
00:12:08Von der IS.
00:12:09Was ist denn IS?
00:12:09Polizei der Polizei.
00:12:11Ich würde an deiner Stelle ein bisschen vorsichtig mit der Kohle sein.
00:12:16Sag mal, spinnst du?
00:12:17Komm, steck das Geld weg hier, Mann.
00:12:19Mann, ich muss aber...
00:12:20Hör zu, Mann, du bist bescheuert, du warst.
00:12:22Komm hier, du sollst solche Bücher nicht lesen, du feier.
00:12:25Oh, ja.
00:12:25Oh, ja.
00:12:26Ah, komm, komm.
00:12:27Prost.
00:12:29Moin.
00:12:30Janke.
00:12:33Ist ihr Vorgesetzter nicht im Haus?
00:12:35Nee, der Oßmann, der ist nach Köln abgeschoben,
00:12:37äh, äh, versetzt worden.
00:12:39Aber, äh, irgendjemand?
00:12:41Ja, Herr Schumanze, jetzt war der Dienstältere.
00:12:45Aber, na ja, aber wir teilen uns doch die Verantwortung, oder nicht?
00:12:48Na gut.
00:12:49Sagt Ihnen der Name Bernd Pfeiffer etwas?
00:12:52Nein.
00:12:52Ja?
00:12:54Der Pfeiffer, äh, Pfeiffer ist doch der mit der...
00:12:56Wann haben Sie ihn zum letzten Mal gesehen?
00:12:58Ja, wann habe ich ihn zuletzt gesehen?
00:13:00Donnerstagabend, glaube ich, ja?
00:13:01Nee, Freitag früh.
00:13:03Wieso hat er sich beschwert?
00:13:04Wie gut kennen Sie Herrn Pfeiffer?
00:13:07Pfeiffer?
00:13:08Das ist so gut wie gar nicht.
00:13:12Na schön.
00:13:13Wenn Sie dann bitte reinkommen wollen.
00:13:16Hallo, Horst.
00:13:18Horst?
00:13:19Wie Horst?
00:13:20Herr Pfeiffer, würden Sie bitte wiederholen,
00:13:21was Sie vorhin zu Protokoll gegeben haben?
00:13:25Muss das sein?
00:13:26Bitte.
00:13:28Tja, also vor...
00:13:31ungefähr zwei Wochen habe ich einen Wagen umlackiert.
00:13:36Der war geklaut und, äh, wusste ich aber nicht.
00:13:39Ach.
00:13:39Und der Horst, also, der Herr Schimanski,
00:13:42hat mich dabei gesehen.
00:13:43Was, was, was, was, was?
00:13:44Was hat der Horst gesehen?
00:13:45Er hat mich dabei gesehen und gesagt,
00:13:47unter Umständen könnte er die Sache vergessen,
00:13:49also, dass er...
00:13:51nichts gesehen hat.
00:13:53Herr Schimanski hat also Geld von Ihnen verlangt?
00:13:56Ja.
00:13:57Wie viel?
00:14:00Zehn Riesen.
00:14:02Das Zehn Riesen soll ich?
00:14:05Moment, Sie sind gleich dran.
00:14:07Zehntausend Mark?
00:14:08Ja.
00:14:09Jetzt pass mal auf, du Eierdieb.
00:14:10Ja, du.
00:14:11Schimanski!
00:14:12Ja.
00:14:13Herr Schimanski, bei der nächsten Entgleisung
00:14:16muss ich Sie bitten, den Raum zu verlassen.
00:14:17Aber schon, was der da rauslässt.
00:14:18Sie werden ausreichend Gelegenheit haben,
00:14:20dazu Stellung zu nehmen.
00:14:22Zehntausend Mark.
00:14:24Herr Pfeiffer,
00:14:26ist das nicht ein bisschen viel?
00:14:27Ja, und ob.
00:14:29Aber ich bin zweimal vorbestrafen.
00:14:30Er hat gesagt, ich kann es mir aussuchen.
00:14:32Was soll ich machen?
00:14:33Vier bis sechs Jahre in den Bau gehen?
00:14:34Da zeige ich mich lieber selber gleich an.
00:14:37Zumal er noch gesagt hat,
00:14:39Herr Pfeiffer,
00:14:40ich glaube,
00:14:41das ist der Beginn einer langen Freundschaft.
00:14:42Sie wollen damit andeuten,
00:14:47dass Sie Angst hatten,
00:14:48Herr Schimanski
00:14:49könnte Sie öfters aufsuchen.
00:14:52So kann man es ausdrücken, ja.
00:14:55Sie haben Ihnen das Geld also gegeben?
00:14:57Ja.
00:14:57Ja, jedenfalls so viel wie ich da hatte.
00:14:584500 Mark.
00:15:00Die habe ich Ihnen am gleichen Abend
00:15:01noch nach Hause gebracht.
00:15:03Das ist das Schwachsinn.
00:15:04Ich meine, was...
00:15:05Freunde, ich verstehe euch nicht wirklich.
00:15:08Ja, du...
00:15:08Ja, warte denn, warte denn.
00:15:09Du hast die Scheine noch in so ein Buch,
00:15:10in so ein rotes Buch reingelegt.
00:15:13Und der Rest?
00:15:14Das wollte ich mal am Donnerstag geben
00:15:14auf den Campingplatz.
00:15:16Ja, weiter, weiter.
00:15:17Was passiert denn weiter?
00:15:19So schnell konnte ich die Kohle
00:15:20natürlich nicht auftreiben.
00:15:21Da ist ja immer in die Wäsche gegangen.
00:15:25Haben Sie sich gewehrt?
00:15:27Ja, so gut wie es ging.
00:15:29Am nächsten Morgen stand er wieder bei mir auf der Matte.
00:15:31Da habe ich mir aus der Kasse noch
00:15:32zwei Hunderter gegeben.
00:15:34Einer von denen hatte so einen Tintenfleck.
00:15:36Da habe ich zur Bank gegangen,
00:15:36den Kredit aufgenommen,
00:15:37den Rest überwiesen.
00:15:38Aber der andere Schein,
00:15:39der war so ein bisschen eingerissen.
00:15:52Horst,
00:15:53dass eine Frau Zeugin
00:15:54einer Auseinandersetzung geworden ist,
00:15:56bestreitet Pfeiffer gar nicht.
00:15:58Er sagt lediglich,
00:15:59dass er die Frau nicht kennt.
00:16:00Da mich der Spind drauf in das Maul aufmacht.
00:16:01Natürlich kennt er die Frau.
00:16:03Unglücklicherweise ist diese Corinna,
00:16:04deren Nachnamen sie leider nicht kennen,
00:16:06im Moment nicht verfügbar.
00:16:08Die werden wir schon auftreiben.
00:16:09Tschüss Horst,
00:16:10nichts für Unmut.
00:16:10Lass dich nicht ärgern.
00:16:12Horst!
00:16:13Mann!
00:16:18Jetzt habe ich langsam die Schnauze voll.
00:16:19Wenn er dem Arsch mehr glaubt,
00:16:20dass mir,
00:16:21ich gucke jetzt meine Bank an.
00:16:22Und damit ist die Sache dann wohl erklärt.
00:16:25Sparkasse in Duisburg, Schmidt.
00:16:28Ja, Schmidt?
00:16:29Ja, Schimanski hier.
00:16:30Ich hätte gerne Auskunft über mein Konto.
00:16:32Wissen Sie zufällig,
00:16:33meine Kontonummer?
00:16:33Achso, meine Kontonummer.
00:16:34Meine Kontonummer ist 030 699 2.
00:16:38Nee, 3.
00:16:39Ja, 3.
00:16:40Schauen Sie doch mal nach,
00:16:41ob ich irgendeine Kontobewegung
00:16:42in den letzten Tagen gehabt habe.
00:16:43Moment bitte,
00:16:44das haben wir gleich.
00:16:45Ich verstehe euch nicht, also...
00:16:50Herr Schimanski?
00:16:51Ja?
00:16:52Wir haben heute Morgen
00:16:52einen Eingang von 5300 Mark.
00:16:55Das meinen Sie wohl?
00:16:56Nee, Moment.
00:16:57Was soll das denn?
00:16:59Ihr Konto, Herr Schimanski,
00:17:00steht leider dennoch
00:17:01mit 22.017 Mark im Soll.
00:17:04Nachdem Sie ja letzte Woche
00:17:05dienstlich verhindert waren,
00:17:06sollten wir uns
00:17:07so bald wie möglich
00:17:07in Verbindung setzen.
00:17:13Aus dem gesamten Bundesland
00:17:15kamen heute in die Senden
00:17:16zu der alljährlichen
00:17:17Zugebundenschau
00:17:18nach Senden in Westfalen.
00:17:20Die Bauern fahrten
00:17:21mit den Abschliessen
00:17:22möglichst zufrieden...
00:17:22Mann, hast du einen Riesenfernseher.
00:17:25Bei Fußball spielen
00:17:26Sie ja einsame Spitze, ne?
00:17:27...beteiligend
00:17:28eines japanischen Großkonzerns
00:17:30konnte heute endlich
00:17:31der Baustein
00:17:32für das neue Werk
00:17:33zur färgenden
00:17:33und zukunftsbestimmenden
00:17:3564 Megabit-Chips gegeben.
00:17:38Nach Einschätzung
00:17:39von Staatssekretär Albert Z...
00:17:41Haben Sie was Interessantes
00:17:43gefunden, Herr Schäfer?
00:17:44Sie mögen mich nicht
00:17:52besonders, nicht,
00:17:53Herr Jahnke?
00:17:55Das ist richtig,
00:17:56Herr Schemanski.
00:17:57Das verstehe ich nicht.
00:17:58Das kann ich Ihnen erklären.
00:17:59Der Mann passt nicht mehr
00:18:00in die Zeit.
00:18:02Ein fossiler 60er-Jahre,
00:18:04verbohrter Individualist,
00:18:05unfähig, sich anzupassen.
00:18:07Das ganze anarchistische Weltbild,
00:18:09das der vor sich her trägt.
00:18:10Wollen Sie aber auf,
00:18:11der Herr Jahnke?
00:18:12Ich finde es ja sehr ehrenwert,
00:18:13dass Sie Ihren Kollegen verteidigen,
00:18:15aber ich habe mir
00:18:17Herrn Schiemanskis Akte
00:18:18mal genau angesehen.
00:18:20Seit 1984
00:18:21hat er genau
00:18:22an einem einzigen
00:18:23Fortbildungsseminar
00:18:24teilgenommen,
00:18:25und zwar einem
00:18:26Sicherheitsfahrlehrer,
00:18:27kurz Schleuderkurs genannt.
00:18:29Aber ich meine,
00:18:29damit wir uns nicht missverstehen,
00:18:31ich werde meine Untersuchungen
00:18:32dennoch unvoreingenommen
00:18:33und mit größter Sorgfaltsdurchführenden.
00:18:36In 1992
00:18:37gebe es indessen
00:18:39Wagenzeichen.
00:18:40Die öffentlichen Kassen
00:18:41blieben so gut wie leer,
00:18:43die Zinsen
00:18:43wurden hoch.
00:18:44Die Preise für
00:18:45Bauleistungen stiegen.
00:18:47Staatssekretär Zech
00:18:48legte in Begleitung
00:18:50seiner charmanten Gattin
00:18:51heute Morgen
00:18:52den Grundstein
00:18:53für die hypermoderne Anlage.
00:18:55Handke,
00:18:55der kurze Brief
00:18:56zum langen Abschied?
00:18:57Das hat ja doch der
00:18:58braver Kamp
00:18:59zum Geburtstag geschenkt, ne?
00:19:00in der Region
00:19:00zum Opfer gefallen ist.
00:19:02Ja, deswegen
00:19:02habe ich es auch
00:19:03nicht gelesen.
00:19:14Herr Tanner?
00:19:20Oh!
00:19:22War hier ein Buch
00:19:28von Brandtke.
00:19:30Tja,
00:19:35Scheiße, was?
00:19:37Was gibst du denn, ey?
00:19:39Tja,
00:19:40da will mich jemand
00:19:41fertig machen,
00:19:41das ist doch klar.
00:19:44Meine Damen,
00:19:44der Pfeiffer,
00:19:45der muss Hintermänner haben.
00:19:46Die sind hier
00:19:46in meine Wohnung eingebrochen
00:19:48und haben das Geld deponiert.
00:19:49Was?
00:19:50Was schauen Sie doch nicht so,
00:19:51das sind Profis.
00:19:52Ihr habt ja mal
00:19:53Schloss untersucht,
00:19:54Fingerabröcke genommen,
00:19:55natürlich nicht, was?
00:19:57Das gibt es doch nicht,
00:19:58mein Kind.
00:19:59Tana,
00:20:00du kennst mich jetzt
00:20:00lang genug,
00:20:01du,
00:20:01ich lasse mich doch
00:20:03nicht bestechen mit,
00:20:04ausgerechnet von
00:20:05so einem Wichser.
00:20:05Herr Schimanski,
00:20:06wenn Sie uns dann
00:20:07zum Präsidium begleiten
00:20:08würden.
00:20:12Ja, okay,
00:20:12bitte.
00:20:12Herr Jahnke,
00:20:19die Frau müssen Sie finden,
00:20:21die ist wichtig.
00:20:21Die kann nämlich
00:20:22meine Aussage bestätigen,
00:20:23nicht wahr?
00:20:23Schäfer.
00:20:24Und der Pfeiffer kennt die auch.
00:20:26Also, wenn es diese
00:20:27Corella wirklich gibt,
00:20:28dann werden wir sie auch finden.
00:20:29Selbstverständlich.
00:20:30Nach Ihnen, Herr Jahnke,
00:20:30bitte.
00:20:32So.
00:20:35Schimanski!
00:20:36Schimanski!
00:21:06Nicht bewegen!
00:21:09Mann!
00:21:10Eule 2 an Eule,
00:21:11ich habe hier einen im Garten erwischt.
00:21:12Sofort kommen!
00:21:13Eule 1 verstanden.
00:21:14Mann, hör auf,
00:21:15Kumpel, Mensch.
00:21:16Bin Mann von der Kripo.
00:21:17Maul halten.
00:21:18Was ist hier los?
00:21:21Wie ist der Mann
00:21:21hier reingekommen?
00:21:24Entschuldigen Sie bitte,
00:21:25vielmals,
00:21:25ich habe,
00:21:26ich habe ein paar Mal geklingelt,
00:21:28aber,
00:21:28Herr Staatssekretär,
00:21:31mein Name ist Schimanski,
00:21:32ich bin von der Kripo,
00:21:33ich wollte Ihrer Frau
00:21:34nur ein paar Fragen stellen.
00:21:36Das ist ein Beamter!
00:21:41Was wollen Sie von meiner Frau?
00:21:43Lassen Sie.
00:21:45Ja, es geht im Grunde genommen
00:21:46nur um eine Zeugenalsage Ihrer Frau.
00:21:47Ich meine,
00:21:48die war doch am letzten Donnerstag
00:21:49gefunden am Campingplatz
00:21:50am Rheinufer, nicht?
00:21:51Ja, das stimmt.
00:21:52Wir haben dort unser Wohnmobil stehen.
00:21:54Wir planen eine Fahrt durch Irland.
00:21:56Jetzt erklären Sie mir,
00:21:57warum Sie das wissen wollen.
00:21:58Ach, das ist eine Lappalie.
00:21:59Im Grunde genommen
00:22:00ist mir außerordentlich fein.
00:22:02Herr Schimanski wird hier
00:22:03gar keine Frage stellen.
00:22:04Sie sollen hier aus
00:22:04Augenblick in Form
00:22:05vom Dienstag.
00:22:06Meine Herren!
00:22:10Meine Frau,
00:22:13Nora,
00:22:14die Herren sind von der Kriminalpolizei.
00:22:16Horst?
00:22:19Frau Zech?
00:22:21Tag, Frau Zech.
00:22:24Schimanski.
00:22:25Sie waren doch am letzten Donnerstag
00:22:26unten am Rheinufer, nicht?
00:22:27auf dem Campingplatz
00:22:28und da ist Ihnen doch
00:22:30schon ein Mann begegnet, nicht?
00:22:31Also er hat sie bedroht
00:22:32oder besser gesagt hat sie,
00:22:33na ja, hat sie angegriffen, nicht?
00:22:35Und da kam ich doch vorbei.
00:22:37Erinnern Sie sich?
00:22:39Natürlich erinnern Sie sich.
00:22:40Schluss jetzt!
00:22:40Das haben wir alles
00:22:41längst recherchiert.
00:22:42Schäfer, Sie schlafen wohl.
00:22:43Ich habe Ihnen gesagt,
00:22:44Herr Schimanski wegzubringen.
00:22:45Entschuldige, ich bin noch nicht fertig.
00:22:46Doch, Schäfer.
00:22:47Horst, bitte!
00:22:48Herr Schimanski, bitte!
00:22:49Ja, das wird sich alles aufklären.
00:22:50Bitte, wir, wir,
00:22:51Gott, Schäfer!
00:22:53Bitte helfen Sie mir, ja?
00:22:54Bestätigen Sie meine Angaben.
00:22:55Das ist mir alles
00:22:58sehr unangenehm,
00:22:59glauben Sie mir.
00:23:00Der Kollege ist
00:23:01Gegenstand einer
00:23:02internen Untersuchung.
00:23:03Mehr kann ich dazu
00:23:04jetzt leider nicht sagen.
00:23:07Oh Gott, bitte!
00:23:08Jene, Frau,
00:23:08Herr Schimanski
00:23:09hat Sie als Zeugin benannt.
00:23:11Es geht da um
00:23:11einen Vorfall
00:23:12auf einem Campingplatz.
00:23:13Ja, das haben wir
00:23:14nun alles oft genug gehört.
00:23:15Was wollen Sie denn nun, Nora?
00:23:17Haben Sie eigentlich
00:23:17noch andere Vornamen, Frau Zeich?
00:23:19Ja, Henriette,
00:23:21wie meine Patentante.
00:23:22Und wieso haben Sie
00:23:22dann noch
00:23:23einen Campingplatz?
00:23:23Ja, sehr, sehr, sehr, sehr.
00:23:25Entschuldigen Sie,
00:23:27würden Sie uns
00:23:27freundlicherweise
00:23:28die Situation,
00:23:29die Schimanski
00:23:30vorhin angesprochen hat,
00:23:31noch einmal kurz erläutern,
00:23:31bitte?
00:23:33Bitte?
00:23:33Aber ich kann Ihnen
00:23:34nicht viel dazu sagen.
00:23:36Ich habe ja nur
00:23:36zufällig mitbekommen,
00:23:38wie die beiden Männer
00:23:38heftig miteinander stritten,
00:23:40anscheinend um Geld.
00:23:42Und der Größere der beiden,
00:23:44der mit dem Schnurrbart,
00:23:46Schimanski heißt er doch,
00:23:47glaube ich,
00:23:48der fing an,
00:23:49auf den Kleineren
00:23:49einzuschlagen.
00:23:51Der ist dann
00:23:52davongelaufen
00:23:52und er rief ihm noch
00:23:53hinterher,
00:23:54morgen früh
00:23:54hole ich mir den Rest.
00:23:56Das war der Mann
00:23:56mit dem Schnurrbart?
00:23:57Das war der Mann
00:23:57mit dem Schnurrbart.
00:23:58Ja.
00:24:02Was haben Sie eigentlich
00:24:03auf dem Campingplatz
00:24:04gemacht?
00:24:06Wir haben da
00:24:06ein Wohnmobil stehen,
00:24:07das habe ich sauber
00:24:08gemacht.
00:24:08Wir wollen nächste
00:24:09Woche in Urlaub fahren.
00:24:10Würden Sie den
00:24:11anderen Mann
00:24:12ebenfalls wiedererkennen?
00:24:13Ja, doch,
00:24:16ich denke schon, ja.
00:24:17Ja, Frau Zech,
00:24:18dann muss ich Sie
00:24:19leider bitten,
00:24:20uns aufs Präsidium
00:24:21zu begleiten.
00:24:21Es tut mir sehr leid.
00:24:22Es tut mir sehr leid.
00:24:52Sind Sie sich
00:24:56Ihrer Darstellung
00:24:56der Ereignisse
00:24:57absolut sicher?
00:24:59Mhm.
00:25:01Dann dürfen Sie
00:25:01wieder zurückgehen.
00:25:02Danke.
00:25:15Na, Dicker?
00:25:17Was habe ich dir gesagt?
00:25:19Frau Zech hat Pfeiffer
00:25:20identifiziert, ja.
00:25:21Ja, damit ist die Sache
00:25:22wohl erledigt.
00:25:23Brauchst du.
00:25:25Du bist erledigt.
00:25:30Frau Zech hat die Angaben
00:25:31von Pfeiffer
00:25:32voll bestätigt.
00:25:45Wenn ich Sie dann
00:25:46um Ihre Dienstwaffen
00:25:46und die Marke
00:25:47bitten dürfte,
00:25:47Herr Schimanski.
00:25:48Sie sind bis auf
00:25:49weiteres suspendiert.
00:25:52Frau Zech,
00:25:53ich bin doch dein Freund.
00:25:55Du kannst mir doch sagen,
00:25:55was los ist.
00:25:58Warum soll die Frau
00:25:59von dem Staatssekretär
00:26:00eigentlich lügen?
00:26:00Warum?
00:26:01Sag mal, Dicker,
00:26:02begreifst du denn das nicht?
00:26:04Ich war jeden Tag
00:26:04mit dir in der Kurie.
00:26:05Montag, Dienstag, Mittwoch.
00:26:07Wo?
00:26:08Wo, Menschenskind, wo?
00:26:10Wo, im Wohnwagen
00:26:12deiner Schwester.
00:26:14Kannst du das beweisen?
00:26:15Natürlich kann ich das beweisen.
00:26:17Müssen doch überall
00:26:17Fingerabdrücke von hier sein.
00:26:18Ich glaube nicht,
00:26:24dass der Jahnke mich
00:26:25die Fingerabdrücke
00:26:26von der Frau Staatssekretär
00:26:27nehmen lässt.
00:26:29Also eben hat meine Schwester
00:26:30alles total desinfiziert.
00:26:34Seit wann hast du denn den?
00:26:36Was?
00:26:36Wem?
00:26:37Den Fernseher.
00:26:3872er Bildröhre.
00:26:39Der kostet unheimlich viel Geld
00:26:40und den sind 3000 Mark.
00:26:42Was willst du denn damit sagen?
00:26:43Na, warte.
00:26:45Na, entschuldige.
00:26:46Daran habe ich jetzt
00:26:47wirklich nicht gedacht.
00:26:49Wirklich, Horst, ehrlich.
00:26:51Der muss natürlich
00:26:52auch raus hier, ne?
00:26:54Was muss raus?
00:26:55Nichts muss raus.
00:26:56Doch, doch, doch, doch, doch, doch.
00:26:58Horst, diesen Teppich
00:26:59hast du doch geschenkt bekommen, nicht?
00:27:00Ja, natürlich.
00:27:01Es ist ein Geschenk von Kiman.
00:27:02Und Kiman ist ein Türke.
00:27:04Seinen Sohn habe ich
00:27:05vor der Mordanklage bewahrt.
00:27:07Sag mal, stellst du dich
00:27:08jetzt so blöd an
00:27:09oder verstehst du das wirklich nicht?
00:27:11Weißt du, wie das aussieht?
00:27:13Wie Bestechung, Horst.
00:27:14Ich war der Typ,
00:27:16der wäre natürlich beleidigt gewesen,
00:27:17wenn ich das Ding
00:27:17nicht angenommen hätte.
00:27:20Du weißt doch,
00:27:20wie die Türken sind.
00:27:21Aber Yadke weiß nicht,
00:27:22wie die Türken sind.
00:27:23Der gräbt wahrscheinlich
00:27:24deine ganze Vergangenheit um.
00:27:25Meine wahrscheinlich auch.
00:27:26Du glaubst doch wohl,
00:27:27nicht etwa den ganzen Scheiß.
00:27:30Ich und die Hand
00:27:31auch verhalten, das ist doch.
00:27:34Woher kennst du eigentlich Pfeiffer?
00:27:38Ich glaube,
00:27:39du gehst jetzt besser.
00:27:43Komm morgen ins Präsidium.
00:27:44Ich glaube,
00:27:45Janke hat er mir gut gelöst.
00:27:46So, für dich.
00:27:52Moin, Breitske.
00:27:55Guten Morgen,
00:27:56Herr Breitske.
00:28:00Kann mir jemand mal erklären,
00:28:01warum der ganze Laden
00:28:02hier Bescheid weiß?
00:28:03Solange es noch der Laden ist,
00:28:04geht es ja noch.
00:28:04Ah, ja, gut.
00:28:06Wo macht denn der Arsch hier?
00:28:07Herr Schumann ist eingeweiht.
00:28:09Wenn es schon so weit ist,
00:28:10also.
00:28:11Ich kann hier kündigen,
00:28:12wenn Sie wollen, ja?
00:28:13Wer endet das,
00:28:14der beste macht?
00:28:14Das werden Sie schön
00:28:15bleiben lassen.
00:28:15Sie haben schon genug
00:28:16Schaden angerichtet.
00:28:17Das käme ja in einem
00:28:18öffentlichen Schuldbekenntnis
00:28:19gleich, Herr Schilanski.
00:28:21Sie haben zwei Möglichkeiten.
00:28:23Das heißt,
00:28:23eigentlich haben Sie nur eine.
00:28:24Entweder Sie kündigen,
00:28:25dann haben Sie ein Verfahren
00:28:26wegen Bestechung am Hals,
00:28:27oder Sie lassen sich versetzen
00:28:29und wir arrangieren uns
00:28:30mit Pfeiffern.
00:28:31Wir tun ihm nichts
00:28:32und er zieht seine Anzeige zurück.
00:28:35Damit können Sie ja wohl
00:28:35zufrieden sein.
00:28:36Und wenn nicht?
00:28:40Dann lesen Sie das hier
00:28:41morgen in der Zeitung.
00:28:43Ruhrpott Rambo am Ende,
00:28:46Bestechungsaffäre bei der
00:28:47Duisburger Kripo
00:28:48von Tom Schumann.
00:28:50Seine teilweise spektakulären
00:28:51Erfolge brachten ihn ebenso
00:28:53oft in die Schlagzeilen
00:28:53wie sein rüpelhaftes Auftreten.
00:28:55Nun, so scheint es,
00:28:56hat der in Gänsefüßchen
00:28:58Schmuddelkommissar
00:28:59den Bogen wohl endgültig
00:29:01überspannt.
00:29:02Statt ein Verbrechen
00:29:03zur Anzeige zu bringen,
00:29:03ließ sich Kriminalhauptkommissar
00:29:05Schimanski für sein Schweigen
00:29:06bezahlen und so weiter und so weiter.
00:29:08Ist dies nur die Spitze
00:29:09des Eisbergs?
00:29:11Das haben wir auf alle Fälle
00:29:12vorbereitet.
00:29:16Ja, Horst.
00:29:17Also, wenn du auf unsere
00:29:19Vorschläge eingehst,
00:29:20dann passiert ja nichts.
00:29:23Du kannst ja auch schon
00:29:23nächste Woche
00:29:24deine neue Stelle antreten.
00:29:25Ich weiß noch nicht mehr,
00:29:26Frankfurt, oder?
00:29:27Ja, Frankfurt oder.
00:29:29Indienstposten.
00:29:30Im Osten können Sie
00:29:31vielleicht mit Ihrer
00:29:32komischen Jacke
00:29:33noch einen Druck machen.
00:29:36Jetzt verstehe ich
00:29:37überhaupt nichts mehr.
00:29:38Die haben doch
00:29:39Dreck am Stecken,
00:29:40diese Pfeifers
00:29:41und diese Zellks.
00:29:42Aber ich doch nicht, Mensch.
00:29:44Was sind Sie bloß
00:29:45für Menschen, Antje?
00:29:46Also, Sie wollen sich
00:29:47mit dem Kriminellen
00:29:48arrangieren, nur um
00:29:49unbequem Kollegen
00:29:50loszuwerden.
00:29:52Ich meine,
00:29:52also, wenn der Verdacht
00:29:55gegen mich nicht ausgeräumt
00:29:56wird, dann bin ich weg.
00:29:57Ja, dann brauche ich ab.
00:29:58Okay?
00:30:00Horst, der Präsident ist
00:30:01durchaus mit deiner
00:30:02Versetzung einverstanden.
00:30:05Aber ich in den
00:30:06Arschmensch, Mensch.
00:30:08Überleg doch mal.
00:30:09Das kann ich doch gar nicht.
00:30:11Mensch, du kennst mich
00:30:11jetzt so lange, also.
00:30:13Ja, wenn du nicht so blöd,
00:30:14Horst, denk doch mal
00:30:15an deine Pension.
00:30:17Du hast doch wirklich
00:30:17nichts anderes.
00:30:18Und die Barrierechen,
00:30:19die reißt du doch
00:30:21auf der linken Arschbacke ab,
00:30:22oder?
00:30:23Sieht ja ähnlich,
00:30:24gleich an eine Pension denken.
00:30:26Du bist ja ein richtig
00:30:26beahmter Arschmensch.
00:30:28Ja.
00:30:28Aber Tanner,
00:30:30du glaubst mir doch
00:30:33wenigstens, oder?
00:30:34Horst, ich weiß nicht,
00:30:35wem oder was ich glauben soll.
00:30:38Ich bin auch nur ein Mensch.
00:30:40Du hast was für einer.
00:30:42Überleg es dir.
00:30:43Ich muss zur Tagung.
00:30:44Dicker, warte doch mal.
00:30:45Dicker, bitte.
00:30:46Komm, du, überleg dir doch mal
00:30:48die Sache.
00:30:48Die liegt doch ganz klar.
00:30:49Komm, der große Staatssekretär
00:30:50Zechter will einen kleinen Arsch
00:30:51von mir beweisen, dass man sich
00:30:52ungeschlagen mit seiner Frau
00:30:53binden kann.
00:30:54Ich meine, der Typ,
00:30:55der muss doch krankhaft
00:30:56eifersüchtig sein,
00:30:56sonst hätte mir doch diesen Wagen
00:30:57bei Sarfeifer nicht hinterher geschickt.
00:30:59Ihr könnt doch dann,
00:31:00ihr spielt dieses dreckige Spiel
00:31:00auch noch mit,
00:31:01also ich verstehe euch nicht jetzt.
00:31:03Horst, tut mir leid.
00:31:06Was habe ich immer gesagt?
00:31:08Was?
00:31:09Ich habe gesagt, Horst,
00:31:10eines Tages wirst du
00:31:11über deinen eigenen Schwanz stolpern.
00:31:12Stimmt's?
00:31:15Ja, das hast du gesagt.
00:31:16Jetzt hast du's.
00:31:18Wenn ich mir mehr pimpern darf,
00:31:20ohne dass Melanch seinen Job verliert,
00:31:21ich meine, das ist doch,
00:31:22das ist traurig.
00:31:25Oder?
00:31:27Du, äh,
00:31:29brillante Artikel.
00:31:32Wirklich.
00:31:33Du hast gedacht dafür,
00:31:34dass du mir deine Karriere
00:31:35zu verdanken hast, du?
00:31:36Mensch, Mensch, Mensch.
00:31:38Du kennst doch die Spielregel,
00:31:39ja?
00:31:40Ich habe dir die Geschichte
00:31:41geliefert, frei Haus,
00:31:41als erstes Mal, erinnert sich.
00:31:42So, meinst du,
00:31:42das macht mir Spaß,
00:31:43wenn der Dreck morgen
00:31:44veröffentlicht wird,
00:31:44ne?
00:31:47Aber was anderes,
00:31:48wenn du nach Frankfurt gehst,
00:31:49du gehst ja nach Frankfurt,
00:31:50oder?
00:31:50Dann würde ich gerne
00:31:52Biografie von dir schreiben.
00:31:54Was?
00:31:54Ja, eine Biografie.
00:31:57Mensch, wir machen,
00:31:57wir machen einen
00:31:58Riesenfass auf.
00:31:59Und du verdienst auch
00:32:00ein bisschen Kohle dabei.
00:32:03Wir essen das bloß aus,
00:32:04jeden Tag die Leute
00:32:04zur Sau machen,
00:32:06ohne Ruhe zu werden dabei.
00:32:08Machst du was anderes?
00:32:10Komm, hau ab.
00:32:11Überlegst du ja.
00:32:19Kriminelle Vereinigungen
00:32:21funktionieren nicht viel anders
00:32:22als andere Organisationen auch.
00:32:25Hierarchischer Aufbau
00:32:26und innere Abschottung,
00:32:28konspiratives Vorgehen,
00:32:30das Prinzip des Schweigens
00:32:31und die Strategie der Angst
00:32:32machen eine Ermittlung
00:32:35mit den heute zur Verfügung
00:32:36stehenden gesetzlichen
00:32:38Möglichkeiten nahezu unmöglich.
00:32:40Die Drahtzieher sind bekannt.
00:32:44Hier,
00:32:45Heinz Schwindt,
00:32:46besitzt allein in der
00:32:47Frankfurter Innenstadt
00:32:48Immobilien
00:32:49im Wert von 400 Millionen Mark.
00:32:52Noch ein angesehener
00:32:53Geschäftsmann,
00:32:54Jacques Lefebvre,
00:32:56Besitzer eines Fußballclubs,
00:32:57kontrolliert den Drogenhandel
00:32:59zwischen den Vereinigten Staaten
00:33:00und der Bundesrepublik Deutschland.
00:33:03Samir Elkawasch
00:33:06gilt als der Repräsentant
00:33:07des kolumbianischen Drogenhandels
00:33:09in Europa.
00:33:10Er bewohnt eine festungsähnliche Villa
00:33:13in der Nähe von Marbella
00:33:14und reist in Europa unbehelligt,
00:33:16um seine Geschäfte abzuschließen.
00:33:19Die Notwendigkeit,
00:33:20gehen Sie mal raus.
00:33:21Zu spät.
00:33:23Was soll das, Herr Schwindt?
00:33:25Die entdeckte Ermittlungen müssen...
00:33:26Hier, hier, hier, hier, komm.
00:33:28Hier ist mein Schwindjunk.
00:33:29Das?
00:33:29Ja.
00:33:31Tschüss, Frau Schimmanski.
00:33:32So geht das nicht.
00:33:33Das ist keine Art, Herr Schimmanski.
00:33:35Ich glaube,
00:33:35wir sollten das in aller Ruhe
00:33:36unter vier Augen besprechen.
00:33:38Wieso?
00:33:38Kann doch jeder wissen,
00:33:39was hier läuft.
00:33:39Ihr habt mich fahren lassen.
00:33:40Das ist einfach 20 Jahre lang.
00:33:42Da habe ich, glaube ich,
00:33:43ganz gute Arbeit geleistet.
00:33:44Ich war ein Kollege.
00:33:45Dann kommt da so ein Charger aus der Politik.
00:33:47Aber alles muss mich fahren sein.
00:33:48Oh, so spiel ich den Weg.
00:33:49Natürlich.
00:33:50Von dies aus.
00:33:50Nicht mit mir.
00:33:5917 Bier.
00:34:014 Limo.
00:34:02Sind 4,80.
00:34:04Für das Schnaps waschen gibt es nix.
00:34:08Ich habe da was sehr Gutes in Aussicht,
00:34:10aber das entscheidet sich eben erst in,
00:34:12na ja, in ein paar Tagen.
00:34:13Das freut mich für Sie.
00:34:14Aber da bräuchte ich noch mal ein Darlehen,
00:34:16sagen wir mal, von,
00:34:16na ja.
00:34:21Darf ich vielleicht gerade mal
00:34:22Ihre Checkkarte sehen?
00:34:24Checkkarte?
00:34:25Klar, verständlich.
00:34:27Natürlich.
00:34:29Ähm.
00:34:46Ja, nun war ich endgültig draußen.
00:34:52Aber das war sowieso nicht mehr meine Polizei.
00:34:54Technokraten, wie Janke hatten jetzt das Sagen.
00:34:56Meine Methoden waren ja altmodisch und anarchistisch,
00:34:58wie Janke sich ausdrückte.
00:35:00Ja, zu einem Überfluss war ich auch noch völlig blank.
00:35:07Und es gab auch keinen mehr, den ich anpumpen konnte.
00:35:15Entschuldigung, aber...
00:35:16Ich glaube, ich habe da was für Sie.
00:35:21Ja, ich weiß noch nicht genau.
00:35:22Ich muss mir noch mal überlegen, weil...
00:35:24Sie meinen, weil ich schwul bin?
00:35:25Nee, um Gottes willen.
00:35:26Also ich habe einen festen Treubil, eigene Wohnung.
00:35:28Und ich empfange garantiert keine Damenbesuche.
00:35:31600, äh, 450 Mark, okay?
00:35:3254 Mark?
00:35:34Ja klar, Mensch, super.
00:35:36Wann kann ich vorbeikommen?
00:35:39Von mir aus heute Abend.
00:35:41Mein Name ist Horst Siemanski,
00:35:42ich wohne in Axel-Wescom-Straße 30, das ist da am...
00:35:44Axel-Wescom kenne ich.
00:35:45Nein, es ist ganz oben, also groß ist es nicht.
00:35:48Ist doch scheißegal.
00:35:49Ich bin der Uli.
00:35:50Bis heute Abend.
00:35:51Tschüss.
00:36:02Du musst da erst noch eine Nummer ziehen.
00:36:05Sonst sitzt du noch den ganzen Tag hier.
00:36:07Was ist denn mit einer Nummer?
00:36:08Na da.
00:36:18Guck mal, ich war Brigadeführer.
00:36:2130 Leute.
00:36:23Eine Sauerei ist das, was die mit uns gemacht haben.
00:36:32Was machst du denn da?
00:36:34Trauen, was?
00:36:35Natürlich, natürlich, klar.
00:36:37Wie heißt denn du?
00:36:38Ute.
00:36:38Ute, kommst denn her?
00:36:40Aus Holle.
00:36:41Aus Halle.
00:36:42Halle ist doch irgendwo da drüben im Osten, ne?
00:36:45Ja.
00:36:47Okay, komm, verduchtig.
00:36:49Hau ab.
00:36:50Mann, Ute aus Halle ist ja auch hier.
00:36:51Dann passen Sie doch auf!
00:36:53Aus, wie siehst denn du aus?
00:36:56Du, ich sehe ja sonst ganz anders aus.
00:36:57Ich muss dir da vorne an der Kasse helfen.
00:36:58Ich bin ja, eigentlich bin ich ja Hausdetektiv.
00:37:00Ja, wirklich.
00:37:01Und dir liest man ja schöne Sachen.
00:37:03Hätt's doch früher nicht gegeben, sich so reinlegen zu lassen.
00:37:06Früher, da hätt's doch...
00:37:07Ach, früher, früher.
00:37:08Nichts ist mehr wie früher, du.
00:37:09Da rücken doch jetzt ganz andere Typen nach, du.
00:37:13Prioristen, Bürokraten, angepasste Saubermänner, Sesselpuppe, du.
00:37:16Nee, du, ich...
00:37:17Karl, ich hab einfach keinen Bock mehr, du.
00:37:19Warum glaubst du, hab ich gekündigt, nicht?
00:37:21Gut, dass du noch da warst, da.
00:37:23Na ja, da gab's die Leute auch.
00:37:25Ja, aber wir haben doch keinen Fuß auf den Boden bekommen, Mensch.
00:37:27Wir wollten immer alles anders machen, weißt du?
00:37:29Wir wollten es besser machen, wir wollten es menschlicher machen.
00:37:31Und nicht immer jeder gegen jeden Mensch, also...
00:37:34Mitleif-Kreis ist was?
00:37:37Weiß ich nicht, ja, vielleicht.
00:37:39Und Tanner?
00:37:40Ach, Tanner, Tanner.
00:37:42Will der Nachfolger werden?
00:37:43Sonst gar keine Freunde mehr?
00:37:48Nee.
00:37:49Ja, Freunde, die mit Bier kommen und mit dem Kater gehen.
00:37:52Sawitzki!
00:37:52Ja?
00:37:53Gibt es nichts mehr zu tun?
00:38:08Corinna!
00:38:09Nora!
00:38:11Er hat nicht geschickt, dein Mann oder Pfeiffer?
00:38:14Sag, du musst mir einiges erklären, nicht?
00:38:15Was, ich konnte nicht anders, er hat mich gezwungen.
00:38:18Was?
00:38:20Und was ist mit diesem Pfeiffer, hm?
00:38:23Was hat diese Ratte mit euch zu tun, mit euresgleichen, Frau Staatssekretärin?
00:38:27Er sollte auf mich aufpassen.
00:38:29Ach so.
00:38:30Gut siehst du aus, wirklich.
00:38:32Ganz toll.
00:38:33Hat das alles dein Alter bezahlt?
00:38:35Komm, hör auf, bitte.
00:38:37Sag mal, du glaubst, wo mit den teuren Klamotten, da merkt man das billige Gequatsch nicht, hm?
00:38:41Warum sollte dein Pfeiffer auf dich aufpassen?
00:38:51Mäuschen.
00:38:53Ich entschuldige dir.
00:39:00Albert hat 1,8 Millionen auf einem Schweizer Konto.
00:39:031,8 Millionen. Donnerwetter.
00:39:06Schön fliegen.
00:39:09Schmiergelder!
00:39:12Weißt du, vor drei Monaten waren wir im Skiurlaub zusammen.
00:39:15Und da habe ich zufällig den Kontoauszug gesehen.
00:39:21Wir wollten mich von ihm trennen.
00:39:23Und da habe ich ihm gesagt, wenn er mich nicht kennenlässt, gehe ich zur Polizei und sag alles.
00:39:28Und da haben sie Pfeiffer geschickt.
00:39:29Ja, wer, wer, wer hat Pfeiffer geschickt?
00:39:32Ja, das weiß ich nicht, wer.
00:39:36Glaubst mir nicht.
00:39:39Ich verstehe es doch.
00:39:40Ich verstehe es.
00:39:41Ja, nach all dem, was vorgefallen ist, ich meine,
00:39:44doch kein Wunder, nicht?
00:39:45Keiner hat mich so gelingt wie du.
00:39:49Na komm, komm, quatsch dich aus.
00:39:52Ich kann nicht quatschen, ich weiß nicht.
00:39:53Ich kenne die Leute nicht.
00:39:55Das musst du mir glauben.
00:39:56Pass auf, wir beide gehen jetzt aufs Präsidium.
00:40:01Und dann hat der ganze Spuk ein Ende.
00:40:03Komm.
00:40:03Doch, das geht nicht.
00:40:05Albert hat mir gesagt, wenn ich ein Wort sage, bringen wir uns beide um.
00:40:09Bitte hilf mir doch.
00:40:11Ja, ja, okay, okay.
00:40:14Alles gut.
00:40:18Ich ziehe dich da raus und mich gleich mit.
00:40:22Keine Sorge.
00:40:22Guten Tag, mein Name ist Dr. Wolfram.
00:40:39Habe ich vorhin mit Ihnen telefoniert?
00:40:41Ja, Herr Dr. Wolfram, aber wie ich schon sagte,
00:40:44Herr Zech kommt erst in circa 20 Minuten.
00:40:45Ja, ich weiß nicht, weiß nicht was.
00:40:47Ich hatte zufälligerweise hier im Haus zu tun
00:40:49und könnte ich vielleicht hier warten.
00:40:53Ja, natürlich.
00:40:56Bitte nehmen Sie doch Platz.
00:40:57Darf ich Ihnen etwas...
00:40:58Ah!
00:41:05Dr. Wolfram, ist Ihnen nicht gut?
00:41:08Es ist nicht so schlimm, Herr Mann.
00:41:09Ich kann nur sorgen.
00:41:10Ich bin, äh, ich bin, äh, Diabetiker.
00:41:14Ja.
00:41:15Komm, Kindchen, komm, hilf mir.
00:41:17Ja.
00:41:17Ja.
00:41:17Ja.
00:41:17Ja.
00:41:17Ja.
00:41:19Das ist mir jetzt so unangenehm, Herr.
00:41:23Ich, äh, haben Sie vielleicht etwas Süßes?
00:41:26Ein Stück Kuchen oder sowas?
00:41:27Kuchen?
00:41:28Ja.
00:41:29Ja.
00:41:30Ich bin gleich zurück.
00:41:36Ich muss nur kurz runter in die Kantine.
00:41:49Ja, bitte.
00:41:50Zech, also von mir aus ist das in Ordnung um 12.30 Uhr.
00:42:00Wo?
00:42:01Im La Couronne, in Swalmen.
00:42:03Das ist in Holland.
00:42:04Das ist in Holland.
00:42:05Ja, wie nicht das?
00:42:06La Couronne, La Couronne.
00:42:08Das ist gleich hinter der Grenze.
00:42:09Ich meine, ich bin Gladbach, Schwalmthalbe.
00:42:11Ja, ich weiß Bescheid.
00:42:12La Couronne.
00:42:13Was ist mit Ihrer Frage?
00:42:14Ohne.
00:42:15Ohne.
00:42:15Ohne.
00:42:15Ohne.
00:42:15Ohne.
00:42:16Ohne.
00:42:16Hören Sie, lassen Sie meine Frau in Ruhe.
00:42:18Meine Frau sagt nichts, verstehen Sie?
00:42:21Und wenn dieser Pfeifer noch einmal auftaucht...
00:42:23Na, was?
00:42:23Ich hab Sie auch in der Hand.
00:42:25Tch, tch.
00:42:26Wollen Sie mir drohen?
00:42:27Warum nicht?
00:42:28Glauben Sie, Sie sind der Einzige, der das kann?
00:42:30In meinem Banksafe liegt eine ganze Akte über Sie, mit allen Beweisen.
00:42:34Ich kann Sie jederzeit fertig machen.
00:42:35Ja.
00:42:36Lass uns doch hin zum Weiteren.
00:42:451.
00:42:461.
00:42:482.
00:42:493.
00:42:503.
00:42:514.
00:42:523.
00:42:541.
00:42:552.
00:42:564.
00:42:575.
00:42:584.
00:42:585.
00:42:595.
00:42:596.
00:43:016.
00:43:017.
00:43:027.
00:43:036.
00:43:037.
00:43:047.
00:43:058.
00:43:058.
00:43:068.
00:43:06Also, wir sehen uns dann bei der Baronimassen Halbjerg.
00:43:33Schönen Tag noch.
00:43:36Neues Glas bitte, ja.
00:43:59Moment mal.
00:44:04Was kosten denn die hier?
00:44:11Äh, was kosten denn die hier?
00:44:23Ja?
00:44:24Ja?
00:44:25Ja, Schimanski?
00:44:29Ja?
00:44:30Ja?
00:44:31Ja, Schimanski?
00:44:32Nee.
00:44:33Na ja.
00:44:34Frau Barwonin wartet auf Sie.
00:44:35Ich kenne keine Barwonin.
00:44:36Du wirst schon kennenlernen.
00:44:37Komm.
00:44:38Komm.
00:44:39Tag.
00:44:40Von Maaßen Hallberg.
00:44:41Ja, Tag.
00:44:42Ja.
00:44:43Ich brauche jemanden für morgen Nachmittag.
00:44:44Entschuldigung, verstehe ich nicht ganz.
00:44:45Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
00:44:46Mein Name?
00:44:47Wieso mein Name?
00:44:48Mein Name?
00:44:49Ach so, Entschuldigung.
00:44:50Entschuldigung, Entschuldigung.
00:44:51Ja, Entschuldigung, Entschuldigung.
00:44:53Tag. Von Maaßen Hallberg. Ja, Tagchen. Ich brauche jemanden für morgen Nachmittag. Entschuldigung, verstehe ich nicht ganz.
00:45:08Ich habe Ihren Namen nicht verstanden. Mein Name? Wieso mein Name? Entschuldigung, ja, Schimanski, Haus Schimanski. Ja, also ich brauche einen Leibwächter, Personenschutz heißt das wohl.
00:45:19Wieso? Bedroht Sie jemand? Na, wieso? Unsinn. Ich gebe einen Cocktail-Empfang. Seien Sie bitte um 16 Uhr bei mir, Villa Hallberg.
00:45:30Ja, okay, 16 Uhr, Villa Hallberg, aber Entschuldigung, was muss ich denn da machen?
00:45:34Ja, also, das weiß ich eigentlich auch nicht richtig. Mein Freund Königsberg hat mich gebeten, Sie zu engagieren und das habe ich hiermit getan.
00:45:41Ach so, jetzt kapiere ich das. Entschuldigung, ja, Karl hat das arrangiert. Ja, also 16 Uhr, Villa Hallberg, ist klar.
00:45:47Ja, dann seien Sie bitte pünktlich. Hören Sie auf, sich dauernd zu entschuldigen.
00:45:54Ach so, tut mir leid. Also, tschüss Frau Hallberg, nicht? Du, mach's gut, ne?
00:46:05Wer war denn das, Herr Savitzki?
00:46:07Wer? Schiemannski, die Arschlob.
00:46:12Aber, Herr Savitzki.
00:46:14Tee.
00:46:20Oh, Donnerwetter.
00:46:23Wer steht Ihnen aber besser als in meinem verstorbenen Garten?
00:46:26Bitte?
00:46:27Na, ich meine natürlich das Smoking.
00:46:29Also, jetzt fehlt nur noch die Waffe.
00:46:31Roman, geben Sie dem jungen Mann etwas zum Schießen.
00:46:34Na, wo ist denn der Sinn?
00:46:36Entschuldigung.
00:46:37Dieses Polizeiharschlob ist da. Wahrscheinlich meinetwegen.
00:46:46Wird langsam Zeit, dass sich jemand ernsthaft am Ende kümmert.
00:46:50Wir haben da einen ganz zuverlässigen Mann.
00:46:53Was soll das heißen?
00:46:55Sehen Sie lieber zu, dass Ihre Frau nicht querschießt, ja?
00:46:58Das weiß nicht.
00:47:00Entschuldigung.
00:47:01Hallo.
00:47:02Hallo.
00:47:03Hallo.
00:47:04Wir hatten schon mal das Vergnügen, oder?
00:47:07Ich glaube, ja.
00:47:09Wollten Sie nicht im Urlaub fahren mit Ihrem Mann?
00:47:11Nach, ähm, nach Irland, soviel ich weiß.
00:47:14Ne, ne, ne, das hat sich zerschlagen.
00:47:16Ich fahr jetzt nach Nizza.
00:47:17Ach, nach Nizza?
00:47:18Alleine.
00:47:19Alleine?
00:47:21Alleine?
00:47:22Was spinnst du?
00:47:25Wie bist du denn hier reingekommen?
00:47:29Wo ein Wille ist, da ist auch ein Schimansky.
00:47:37Sag mal, hast du da einen Campingwagen noch?
00:47:40Ne, wieso?
00:47:41Da wird gerade einsorgen.
00:47:44Ich hätte unheimlich Lust, ein bisschen mit dir zu vögeln.
00:47:47Ja.
00:47:48Ja, ich auch.
00:47:50Aber...
00:47:51Das geht leider nicht.
00:47:54Ich muss es mal verschieben.
00:48:01Ah, mein Gott, mein Staatssekretär.
00:48:04Können Sie auch meine Frau zu belästigen?
00:48:06Ist klar, ist klar, ist klar.
00:48:07Sagen Sie mal, kommt Ihnen das hier bekannt vor?
00:48:15Sagen Sie mal, was spielen Sie hier eigentlich?
00:48:18Den proletarischen Helden?
00:48:19Oh, Vorsicht, nichts gegen das Proletariat.
00:48:21Das hat das wieder starten können.
00:48:23Ja, zugegeben, die erste Runde ging an Sie,
00:48:24aber das Spiel ist ja noch nicht zu Ende.
00:48:27Ach, übrigens, Ihre Frau vögelt ausge...
00:48:28gelügt, ausgezeichnet.
00:48:33Was?
00:48:34Alles zu seiner Zeit.
00:48:35Entschuldigung.
00:48:36Jetzt wird das mir hier voll frei auseinandergenommen.
00:48:38Der macht's Maul auf.
00:48:38Wollen wir weg.
00:48:39Und der macht's Maul auf.
00:48:41Das ist unnötig.
00:48:42Alles wird auch noch.
00:48:44Liebe Kollegen, der Herr hat zu viel getrunken.
00:48:47Entschuldigen Sie, Herr Staatssekretär.
00:48:49Halt, halt, halt, halt, halt.
00:48:50Halt, halt, halt.
00:48:51Halt, halt, halt.
00:48:52Bennehmen Sie sich.
00:48:53Sie sind ein Arschloch, Mann.
00:48:54Oh, still.
00:48:55Erst wenn man die Regeln der Gesellschaft...
00:48:57Was war denn los?
00:48:59Er gibt nicht auf, er will zum Pfeiffer.
00:49:02Wir kümmern uns doch.
00:49:02Und diese Frau Zech ist eine sehr hübsche Frau.
00:49:06Ich bin Ihnen nicht böse, wenn Sie lieber mit Jüngeren schlafen, wie ich auch.
00:49:13Frau Barone.
00:49:16Das Missverständnis hat sich wohl aufgeklärt, nicht wahr, Herr Staatssekretär?
00:49:19Das ist alles wunderbar, Barone.
00:49:21So, und jetzt möchte ich tanzen.
00:49:26Ja, okay, klar, bitte.
00:49:27Ich muss dagegen.
00:49:34Na, hast du was aus dem Maul gekriegt?
00:49:37Das ist jetzt egal, was?
00:49:40Ich liebe dich.
00:49:41Ich liebe dich.
00:50:11Fyfer!
00:50:19Fyfer!
00:50:20Fyfer!
00:50:20Fyfer!
00:50:20Fyfer!
00:50:41Fyfer!
00:50:49Fyfer!
00:50:50Fyfer!
00:50:51Fyfer!
00:50:52Fyfer!
00:50:52Fyfer!
00:50:53Fyfer!
00:50:54Fyfer!
00:50:54Fyfer!
00:50:55Fyfer!
00:50:55Fyfer!
00:50:56Da hat uns einer von Arscht, Anna.
00:50:58Quatsch!
00:50:58Chef hat den Namen Pfeiffer eindeutig verstanden.
00:51:00Ich würde mich nicht wundern, wenn Schimanski ihm die Fresse poliert hat.
00:51:06Mann ist eher blau.
00:51:07Fyfer!
00:51:08Fyfer!
00:51:09Fyfer!
00:51:10Fyfer!
00:51:11Fyfer!
00:51:12Fyfer!
00:51:13Fyfer!
00:51:14Fyfer!
00:51:15Fyfer!
00:51:16Fyfer!
00:51:17Fyfer!
00:51:18Fyfer!
00:51:19Fyfer!
00:51:20Fyfer!
00:51:21Fyfer!
00:51:22Fyfer!
00:51:23Fyfer!
00:51:24Fyfer!
00:51:25Fyfer!
00:51:26Fyfer!
00:51:27Fyfer!
00:51:28Fyfer!
00:51:29Fyfer!
00:51:30Fyfer!
00:51:31Fyfer!
00:51:32Fyfer!
00:51:33Fyfer!
00:51:34Also, wenn Sie gewusst hätten, mit was für Leuten Sie sich da einlassen,
00:51:38dann hätten Sie das viele Geld gar nicht gewollt, nicht wahr?
00:51:42Also hören Sie Zech, ein Typ wie Sie, der macht noch ganz andere Sachen fürs Geld.
00:51:47Jetzt jammern Sie hier nicht rum, Sie stehen genau da, wo Sie hingehören.
00:51:51Zech?
00:51:53Was ist mit Fiverr passiert?
00:51:55Ein Unfall. Der war blau.
00:51:57Mensch, Zech, früher oder später wäre die kleine Ratte umgefallen.
00:52:01Ja, und noch was.
00:52:02Ihr Franz Schimanski war gerade am Tatwert, als seine Kollegen auftachten.
00:52:07Da dürfte jetzt gerade vernommen werden.
00:52:09Man, Bissinger, das glauben die doch nie.
00:52:10Keine Panik, Herr Staatssekretär. Für den Fall haben wir einen Fachmann.
00:52:14Polen. Der ist dauernd in seiner Nähe.
00:52:17Empfehlen Sie mich Ihre Frage, Mahlin.
00:52:20Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:52:32Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:53:02Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:53:32Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:02Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:32Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:33Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:34Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:35Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:36Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:37Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:38Wir sehen uns in der Bung in Düsseldorf.
00:54:39Pfff!
00:55:09Untertitelung. BR 2018
00:55:39Untertitelung. BR 2018
00:56:09Und gut, dass Sie da sind. Der ist total verrückt. Ich wollte immer aus den Wagenhäften, da ballert der los.
00:56:25Ich arbeite seit zehn Jahren mit meinem Kollegen zusammen, der bringt doch niemanden um.
00:56:31Aber der hat doch jetzt einen Sprung in der Schüssel, Frau Adler.
00:56:33Moment, so habe ich das nie gesagt. Egal wie die Tatsachen liegen, ich bin davon überzeugt, dass Schimanski sich selbst für unschuldig hält.
00:56:41Sie müssen sich mal vorstellen, welchen emotionalen Schock dieser Mann zu verarbeiten hat. Diese Entlassung...
00:56:47Kündigung.
00:56:48Von mir aus Kündigung hat sich in jedem Fall traumatisch ausgewirkt. Die Autorität, die jahrelang Teil seiner Identität war, die Polizei...
00:56:57Na doch, dann schon, bitte.
00:56:59Danke. Die Polizei ertappt ihn bei einer Entgleisung. Aus Scham und nicht eingestandenem schlechten Gewissen versucht man dann die Realität seinen Wünschen anzupassen.
00:57:12Da fühlt man sich schnell bedroht. Das kann so weit gehen, dass man in einem x-beliebigen Passanten einen potenziellen Aggressor sieht.
00:57:20Wussten Sie, dass er homosexuell ist?
00:57:23Jetzt aber. Herr Jahnke...
00:57:25Finden Sie es nochmal, dass er mit einem Mann zusammenlebt?
00:57:28Ein spätes Coming-out. Das kommt vor.
00:57:38Erdner, vielleicht gehen Sie zurück zu Ihren Kollegen.
00:57:41Ja.
00:57:49Hammer!
00:57:49Ja, Horst!
00:57:51Ich sag dir nur einfach, wenn du jetzt nicht bei deinem Arsch hochkriegst, dann passiert was, ja?
00:57:53Was ist denn los?
00:57:55Er versucht mich umzubringen, er hat einen Killer-Aufgang gesetzt.
00:57:57Beruhig dich doch endlich, Mann.
00:57:59Wer will dich umbringen, Horst?
00:58:01So weit kommst du. Jetzt muss ich noch meinen eigenen Mörder beschreiben, Mensch. Also...
00:58:04Also...
00:58:05Großer, schmaler...
00:58:07Ja?
00:58:08Dünner...
00:58:08So ein Vertreter-Typ?
00:58:10Ja, richtig.
00:58:11Den haben wir hier, Horst.
00:58:13Ist nicht wahr?
00:58:13Doch.
00:58:15Ja, und die beiden anderen auch? Der hatte noch zwei Mann dabei.
00:58:17Die haben wir auch.
00:58:18Und eine Katze.
00:58:20Auch. Die Katze haben wir auch.
00:58:22Komm.
00:58:23Ist ja wahnsinnig, Mensch.
00:58:26Was denn?
00:58:27Jetzt klärt sich alles auf, Digga. Schön, dass man sich noch auf dich verlassen kann.
00:58:30Ja, das ist doch selbstverständlich, Horst.
00:58:31Toll.
00:58:31Nun komm.
00:58:33Hast du es dir überlegt, Schimanski?
00:58:35Was denn?
00:58:35Ja, deine Memoiren.
00:58:37Nee, nee, Alter. Ist noch zu früh, du. Ich bin noch nicht fertig.
00:58:39Jahrelang habt ihr meinen Ast gesehen, nicht?
00:58:41Und ich sage dir, es wird wieder nichts.
00:58:42Komm raus, Digga.
00:58:43So, gibt's was Neues?
00:58:44Ja, das kannst du aber laut sagen.
00:58:46Die ist doch überhaupt. Schimanskis relativ... Schimanskis Rehabilitierung. Das ist alles drin.
00:58:52Crime, Sex, Mord, alles durch. Exklusiv für dich.
00:58:54Warten alle auf dich. Du komm endlich. Und Sie verlassen sofort das Gebäude.
00:58:57Nee, nee, bleib mal hier. Bleib, bleib, bleib hier. Heute machst du Karriere.
00:59:01Sie haben wohl nichts dagegen, dass eine Psychologin anwesend ist, Herr Schimanski.
00:59:05Bitte von mir aus. Ich hab zwar nie begriffen, was die eigentlich macht, aber auch okay, wenn sie eine Platzangst kriegt.
00:59:11Ja.
00:59:11Na, Paffa Allah, wie geht's? Suchst du mal wieder einen Bekloppten?
00:59:15Gut. Wer will Sie umbringen?
00:59:18Weiß ich doch nicht. Auf jeden Fall hat man mich gewarnt. Ich hab einen Hinweis gekriegt.
00:59:22Was für einen Hinweis?
00:59:24Das... Das will ich nicht sagen.
00:59:28Wir müssen Ihre Fingerabdrücke nehmen lassen. Zur Sicherheit.
00:59:31Bringen Sie ihn rüber, Herr... Haben Sie eigentlich keinen Nachnamen?
00:59:35Scherpensee von Maaskern Schauten.
00:59:37Ja, schreit.
00:59:39Komm schon.
00:59:39Ja.
00:59:50Herr Schimanski, ich...
00:59:53Ich find das nicht gut, was die mit Ihnen gemacht haben. Das ist...
00:59:56Das ist scheiße.
00:59:58Schäfer.
00:59:58Schäfer.
00:59:59Na bitte, da habt ihr ihn ja.
01:00:20So, Herr Schimanski, Sie meinen also, dass man einen Killer auf Sie angesetzt hat?
01:00:24Wer näher ihr angeht, das meine ich nicht, das weiß ich.
01:00:27Und wer hat das getan?
01:00:28Zech.
01:00:30Ja, und der andere Moment, der heißt...
01:00:32Der heißt...
01:00:34Bissinger.
01:00:36Besitzen Sie ja eine Waffe?
01:00:37Natürlich nicht.
01:00:42Ich bin Repräsentant einer spanischen Keramikfirma.
01:00:46Fliesen, Kacheln, Badezimmerarmaturen.
01:00:49Kloß.
01:00:49Ja, Kloß.
01:00:50Was soll ich da mit einer Waffe?
01:00:52Schießen.
01:00:54Der ist schon eine ganze Weile hinter mir her.
01:00:56Eine Katze hat er auch.
01:00:57Wie Pfeiffer.
01:00:58Ach, ja.
01:01:00Kann sogar sein, dass es Pfeiffers Katze ist.
01:01:02Also, ich hab die Spuren gesehen.
01:01:04Blaue Katzenspuren.
01:01:08Blau.
01:01:09Soll ich Ihnen was sagen?
01:01:11Ich glaub, dass er also auch Pfeiffer umgelegt hat.
01:01:16Ja.
01:01:19Ich bin heute Morgen mit dem Zug aus Barcelona gekommen.
01:01:22Ach, darf ich die Fahrkarte sehen?
01:01:24Fahrkarte?
01:01:25Ja, Fahrkarte, ja.
01:01:27Ja, bitte.
01:01:30Bitte.
01:01:31Danke.
01:01:31Netzkarte der Länder der EG.
01:01:36Ja, natürlich.
01:01:36Ich bin ja viel unterwegs.
01:01:43Haben Sie eine Katze?
01:01:46Eine Katze?
01:01:48Ja.
01:01:49Miau.
01:01:52Hörst du mal.
01:01:53Ich mache mehr als 30.000 Bahnkilometer im Jahr.
01:01:55Ja, und?
01:01:56Ja, ich wohne dauernd in Hotels.
01:01:59Wo soll ich denn eine Katze halten?
01:02:00Ja, und da bin ich dem Zech nachgefahren, nicht?
01:02:04In diesen französischen Frestempel da in Holland.
01:02:06In Slacoron.
01:02:07In Slacoron, ja, richtig, ja.
01:02:10Und da hat er sich da mit diesem Drogenbos getroffen.
01:02:12Der Mensch, das Kind, den er auf dem Dia hatte, bei Tanners Vortrag.
01:02:17Wie heißt er, Mensch?
01:02:20El, El Capasch.
01:02:21Maxis.
01:02:22Ja, El Capasch, ja.
01:02:24Und die haben da ganz eindeutig, haben die da einen Deal über die Bühne bezogen, ja.
01:02:28Also war noch ein anderer Araber dabei und dieser, dieser Bissinger, nicht?
01:02:31Nicht schön, der Kontaktmann zu sein.
01:02:33Herr Schimanski, kann es sein, dass Sie in Frau Zech verliebt sind?
01:02:36Was hat was damit zu tun?
01:02:40Ja oder nein?
01:02:42Verliebt, verliebt, verliebt, was heißt verliebt?
01:02:43Ich habe mit ihr gebumst, ja, sonst nichts.
01:02:46Und warum sagen Sie uns das jetzt erst?
01:02:49Ach Mann, Gott, sie wollte keine Schwierigkeiten machen.
01:02:51Ich wusste doch, dass Corinna verheiratet ist.
01:02:53Sie erinnern sich, was Nora Zech gesagt hat?
01:02:57Ja, allerdings, heute weiß ich auch warum.
01:02:59Die haben Nora gedroht, sie, also die haben Corinna gedroht, sie also umzubringen, ja.
01:03:04Wen meinen Sie mit die?
01:03:05Ihren Mann?
01:03:06Ach Quatsch, der ist, der ist eine Marionette, ist ein Dünnbrettbohrer, ich meine.
01:03:09Nee, nee, El Capasch und seine Leute.
01:03:11Aha.
01:03:12Und der da drüben, also der Erbsenzähler.
01:03:15Ich verstehe.
01:03:17Also, als erstes müssen wir die Frau schützen, nicht?
01:03:20Dann müssen wir rauskriegen, was da hintersteckt, ist klar.
01:03:22Dann müssen wir Zech über die Klinge springen lassen,
01:03:25weil der ist für irgendwas geschmiert worden, was morgen steigen soll.
01:03:28Aber, ich weiß noch nicht was.
01:03:32Tja, ich bräuchte jetzt meine kleine Pause.
01:03:36Kein Problem.
01:03:37Ja, okay.
01:03:39Eine schwere Psychose.
01:03:41Der Mann muss dringend in Behandlung.
01:03:44Ich kann nicht mehr ausschließen, dass er Pfeiffer umgebracht hat, mit dem fing schließlich alles an.
01:03:49Und dieser Pol?
01:03:50Ja, das hätte jeder sein können.
01:03:53Die Bedrohung ist omnipräsent.
01:03:55Das heißt, jeder kann zum Komplott gehören.
01:03:58Das ist jeder, wenn wir rauskriegen, was das hier zu bedeuten hat.
01:04:02Pols Angaben scheinen zu stimmen.
01:04:04Der Typ ist Vertreter für Kachelnkloß, ist hier in Duisburg beim Hotel registriert.
01:04:07Und dieser ominöse Bissinger?
01:04:10Ja, ist laut Zech ein Unternehmer aus Süddeutschland, der hier ein Kugellagerwerk hinstellen will.
01:04:15Zech ist im Ministerium verantwortlich für Industrieförderung und hat sich häufig in den letzten Monaten mit Bissinger getroffen.
01:04:21Auch am besagten Tag in Holland.
01:04:23Und Elka Basch hat den Nachtisch spätigiert.
01:04:26Wir sollten jetzt dringend einen Arzt kommen lassen.
01:04:30Herr Schimanski muss zur Beobachtung in die Klinik.
01:04:33Hat er Verwandtung?
01:04:35Das ist schwierig.
01:04:36Das könnte ein Eisenbahnwaggon sein.
01:04:39Ach, das wäre ein Eisenbahnwaggon.
01:04:40Quatsch.
01:04:40Oder eine Burg.
01:04:41Eine Burg.
01:04:44Eine Burg.
01:04:46Eine Straßenwärter.
01:04:49Macht es Ihnen was aus, wenn Sie noch einen Abdruck von Ihrem Handball nehmen?
01:04:53Zur Sicherheit.
01:04:54Nee, machen Sie.
01:04:55Machen Sie.
01:04:57Äh, für Sie wollen.
01:04:58Eine blöde Frage.
01:05:00Haben Sie ja nicht irgendwelche Verwandte?
01:05:02Ja.
01:05:02Ja.
01:05:08Sie brauchen ein paar Tage Erholung.
01:05:10Ich habe da eine Privatabteilung in einer sehr netten Klinik.
01:05:17Das kriegen wir schon wieder hin, Süßer.
01:05:24Komm, seid mir.
01:05:26Komm, seid mir.
01:05:28Mensch.
01:05:29Tanna, festhalten.
01:05:32Oh Gott.
01:05:40Ja.
01:05:41Hallo, nicht einschlafen.
01:06:07Wenn Schimanski umgebracht wird, bist du schuld.
01:06:11Willst du jetzt auch schuld? Wer soll den umbringen?
01:06:14Voll!
01:06:15Wenn ich vorhin weggeschickt habe, Schimanski hat sie nicht mehr alles.
01:06:18Wie viel dann?
01:06:19Ich helfe ihm schon, wenn's drauf ankommt.
01:06:20Es kommt drauf an, Tanner.
01:06:23Hier. Katzehagen.
01:06:28Hey, hey, du, komm, Dicker.
01:06:32Wo kommst denn du her?
01:06:34Komm, komm.
01:06:36Ja.
01:06:37Ja, so schön. Ja, komm, hier.
01:06:39Ja, komm.
01:06:41Wie siehst denn du aus?
01:06:43Blaue Pfoten? Siehst du aus wie Pfeiffer?
01:06:45Ja.
01:06:46Ganz ruhig.
01:06:48Ja, komm.
01:06:50Ja.
01:06:52Ja.
01:06:53Ja.
01:06:54Ja.
01:06:55Ja.
01:06:56Ja.
01:06:57Ja.
01:06:58Ja.
01:06:59Ja.
01:07:00Ja.
01:07:01Ja.
01:07:02Ja.
01:07:03Ja.
01:07:09Ja.
01:07:10Das war's für heute.
01:07:40Ich bin fix und fertig. Wirklich. Ich will nur noch pennen.
01:07:43Aber nach Hause kann ich nicht.
01:07:44Die Bullen sind hinter mir her.
01:07:46Und mitzahlt der Killer.
01:07:48Ja, den Amtung hab ich auch.
01:07:51Irgendwann muss doch der Deal zwischen Bissinger und Zech über die Bühne gehen.
01:07:54Muss sich dazwischen funken. Aber wie?
01:08:10Ich hab ja nichts in der Hand, Mensch.
01:08:23Ich weiß ja nicht mal, worum's geht.
01:08:26Hier.
01:08:27Das ist eins hier.
01:08:28Sagen Sie, warum haben Sie das abgemalt?
01:08:41Was haben wir abgemalt?
01:08:43Ist doch nicht von mir, ist doch von Zech.
01:08:44Was ist denn damit?
01:08:46Tja, das ist ein Grundriss der alten Hallbergschener Eisenhütten.
01:08:50Das Gelände hat mein Mann 1954 in den Staat verkauft.
01:08:53Ach nee. Und was jetzt damit?
01:08:57Sagen Sie mal, lesen Sie keine Zeitung?
01:09:01Da kommt ein riesiges Kugellagerwerk hin.
01:09:041400 Arbeitsplätze.
01:09:06Ein Unternehmer aus dem Süddeutschen.
01:09:08Wer?
01:09:08Wer?
01:09:11Moment mal.
01:09:12Der war doch bei mir auf dem Cocktail-Empfang.
01:09:17Mit Zech.
01:09:19Jetzt sag bloß nicht Bissinger.
01:09:21Ja, natürlich Bissinger.
01:09:22Heute Vormittag werden in Düsseldorf die Verträge unterzeichnet.
01:09:26Das stand doch mehrfach im Wirtschaftsteil.
01:09:30Zech ist es doch zu verdanken, dass der Mann hier bei uns investiert.
01:09:3470 Millionen.
01:09:35Was, 70 Millionen?
01:09:3670 Millionen.
01:09:38Donnerwetter.
01:09:39Und du weißt, das sind alles Drogengelder.
01:09:40Wie bitte?
01:09:42Aber das ist doch unmöglich.
01:09:44Ach, bei Investitionen dieser Größenordnung,
01:09:47da gibt es doch Liquiditätsprüfungen,
01:09:50Gutachten.
01:09:53Gutachten?
01:09:53Gutachten.
01:09:56Jetzt haben wir es doch.
01:09:57Ja?
01:09:58Nein.
01:09:58Nein, nein.
01:10:01Dafür ist Zech also geschmiert worden.
01:10:03Er hat falsche Gutachten vorgelegt.
01:10:05Ganz einfach.
01:10:06Ja, wenn das stimmt.
01:10:08Und Bissinger.
01:10:08Bissinger, Bissinger kannst du vergessen.
01:10:10Das ist ein Strohmann.
01:10:11Heute Morgen hat der LK Wasch,
01:10:13ohne nach dem Nabea,
01:10:1470 Millionen Drogengelder gewaschen
01:10:15und ist einer der größten Arbeitgeber von Duisburg.
01:10:19Die Zech hat das alles wunderbar eingefädelt.
01:10:22Ja, und die Unterlagen,
01:10:22die liegen auf irgendeiner Bank
01:10:23und da kann,
01:10:26ja, wenn überhaupt, nur so eine Frau ran.
01:10:27Kann ich mal telefonieren?
01:10:28Ja, natürlich.
01:10:30Jetzt kann ich ja vor Staatssekretär beweisen,
01:10:31ob sie von der ganzen Sache gewusst hat oder nicht.
01:10:33Aber Unsinn.
01:10:34Die hat bestimmt nichts gewusst.
01:10:37Sie will doch Zech verlassen.
01:10:39Das arme Kitt ist doch völlig durcheinander.
01:10:41Gottes arme Kitt.
01:10:42Ja, das arme Kitt ist scharf auf Kohle, ja.
01:10:44Die würde Feuermäler heiraten,
01:10:45wenn es für die von Vorteil wäre.
01:10:46Die ist nicht so, wie Sie denken.
01:10:50Noah hatte immer ihren eigenen Kopf.
01:10:52Ja, Kopf, Kopf ist gut.
01:10:53Bei dem Wort Kopf,
01:10:54der fährt ja doch nur Friseur ein.
01:10:55Nicht, komm.
01:10:55Gut, dann, wenn du schon alles gehört hast,
01:11:02ich will nicht.
01:11:04Ja, aber hast du nur eine Bank vollmacht,
01:11:05oder hast du keine?
01:11:06Ich komme an das Fach ran, ja.
01:11:08Ist doch wunderbar, welche Bank?
01:11:10Sparkasse Duisburg.
01:11:10Sparkasse Duisburg.
01:11:12Herr Schmidt.
01:11:13Herr Schmidt.
01:11:14Schmidt.
01:11:17Na ja, dann,
01:11:17dann zieht euch mal an, Mädels.
01:11:19Und geht alleine hin.
01:11:25Ja, Uli Mäuschen,
01:11:26nur sei doch mal ein bisschen selbstständig,
01:11:28nicht wahr?
01:11:29Ja, du packst jetzt das Ding zusammen?
01:11:31Ja, natürlich ist es schwer.
01:11:33Wenn du es nicht alleine schaffst,
01:11:34dann rufst du Werner und die Jungs an.
01:11:35Die sollen dir ein bisschen helfen.
01:11:38Ja, die wissen,
01:11:39dass ich nicht mehr Buller bin,
01:11:40ist klar.
01:11:41Und dann kommt es nach Tüsseldorf,
01:11:42nicht?
01:11:43Wie Adresse habe ich dir doch gerade gesagt?
01:11:46Ja, mach mal ein bisschen Dampf in der Ose,
01:11:47nicht wahr?
01:11:47Bis gleich, tschüss.
01:11:50War gar nicht so schwer,
01:11:51sie zu finden.
01:11:55Wir kennen uns doch.
01:11:58Hinsetze.
01:12:08Ich meine,
01:12:09sie kommt doch hier nicht raus.
01:12:15Es ist niemand im Haus.
01:12:18Der Tod ist nur ein Personenstück,
01:12:19mein Freund.
01:12:25Ich werde ihn ins Herz schießen.
01:12:30Spüren wir nichts.
01:12:32Sie sind verrückt, Nick.
01:12:34Was bezahlen die denn dafür?
01:12:36Ich schieße nicht gerne in den Kopf.
01:12:41Das sieht sehr hässlich aus.
01:12:45Stuhl nach hinten, Nick.
01:12:50Arme hängen lassen.
01:12:55Nein, nein, nein, nein, nein.
01:13:22Wenn ihm was passiert,
01:13:23Mann, Hänzchen,
01:13:25ich bin ein Volltrottel.
01:13:27Wenn ihm nichts beziert auch.
01:13:43Junge, Junge.
01:13:45Wenn das die Baronin sieht.
01:13:49Die ist sowieso so peinlich.
01:13:53Max Palü.
01:14:01Kripo Saarbrücken.
01:14:03Ja, ich bin Schimanski.
01:14:07Äh, Kripo Düsbock.
01:14:12Und wer ist der Typ da?
01:14:14Der?
01:14:15Er ist, ähm,
01:14:16Vertreter für Bodenfließen und Kacheln.
01:14:19Ah ja, dann liegt er ja richtig.
01:14:21Ja, was denn?
01:14:25Die haben ja vielleicht einen Weinkiller hier, so.
01:14:27Der hätte Wahnsinn.
01:14:29Bin irgendwie eingepennt.
01:14:33Ich bring dir mal direkt,
01:14:34damit er nicht ganz ausfliegt.
01:14:36Und du gehst am besten telefonieren.
01:14:39Ja.
01:14:39Nein.
01:14:43Das ist nicht wahr.
01:14:44Alles voller Blut?
01:14:47Das ist meine Schuld.
01:14:48Ich hätte das verhindern können.
01:14:49Nee, nee, nee, nee.
01:14:50Nee, nee, ist alles paletti.
01:14:51Wirklich, ich fühle mich gut.
01:14:52Ach ja, Tana,
01:14:53ich schicke mal Boden rum, ja.
01:14:55Nee, nee, nee,
01:14:56ich bin nicht bekloppt.
01:14:58Der Beweis liegt auf dem Boden hier.
01:15:00Nee, dann bin ich schon weg.
01:15:02Habt ihr mich die Besprechung.
01:15:03Tschüss.
01:15:04Tschüss.
01:15:05Nichts, da war nichts.
01:15:11Briefe von irgendeinem Flüttchen.
01:15:13Das war alles.
01:15:14Was denn, nichts?
01:15:15Nichts.
01:15:15Habt ihr kein zweites Bankfach?
01:15:16Nee, oh nein, doch.
01:15:18Ja, was denn nun?
01:15:19In der Schweiz.
01:15:21Ach, du sagst es nicht,
01:15:22Mensch, das Kind,
01:15:23das weiß ich schon,
01:15:23unterschreiben sie die Verträge
01:15:24und wir brauchen die Papiere
01:15:26vorher.
01:15:29Wer?
01:15:35Wenn das schief geht, du,
01:15:41dann sind wir beide dran.
01:15:42Was soll denn schief gehen?
01:15:45Ich bin noch bei dir.
01:15:50Entweder wir steigen ganz groß ein
01:15:51oder ganz groß aus.
01:15:54Wir steigen ganz groß aus.
01:15:58Lass mal, ich muss doch was sehen.
01:16:05Wolltest du denn hin?
01:16:26Herr Düsseldorf.
01:16:27Was willst du denn machen?
01:16:29Äh, die Zech.
01:16:32Horst, dem Zech kannst du nichts nachweisen.
01:16:35Wollen wir wetten?
01:16:36Wie denn?
01:16:38Ich hab die Papiere.
01:16:40Wo?
01:16:44Ja, komm, steig ein.
01:16:48Kümmer du dich um die Stahltante.
01:17:05Die Papiere.
01:17:30Ah ja.
01:17:33So, bitteschön.
01:17:39Aber das sind doch alles...
01:17:41...leere Blätter.
01:17:45Horst!
01:17:46Habe ich dich jemals gelingt?
01:17:47Ich hab meine Kamera.
01:18:12Ich habe meine Kamera, warte hier.
01:18:18Anleute doch durch hier, was ist denn das?
01:18:22Sie lassen hier niemand raus, ist klar?
01:18:23Alles klar.
01:18:24Dass das Ruhrgebiet nach wie vor das stärkere Stück Deutschlands ist.
01:18:30Und meine Damen und Herren, wir hoffen natürlich,
01:18:34dass andere Unternehmer aus anderen Regionen
01:18:37dem Beispiel von Herrn Bissinger folgen werden.
01:18:40Ja, wenn Sie Fragen haben, dann fragen Sie.
01:18:44Warum hat Herr Bissinger eigentlich nicht den neuen Ländern investiert?
01:18:46Welche Zugeständin musste das Land eigentlich machen, um einen Unternehmer aus Süddeutschland zu gewinnen?
01:18:51Keine, die nicht im Rahmen des Üblichen wären. Da kann ich Sie beruhigen.
01:18:55Herr Bissinger trägt das volle unternehmerische Risiko.
01:18:57Und was Steuererleichterungen und Investitionsbeihilfen angeht, wurden hier keine Extrawürste gebraten.
01:19:05Ja, bitte, da hinten.
01:19:06Wie hoch ist denn die Eigenbeteiligung von Bissinger?
01:19:07Ja, Entschuldigung, Herr Bissinger.
01:19:10Herr Bissinger handelt im Auftrag eines Firmenkundes.
01:19:12Ich habe Ihnen das Gelegt, dieses impertinente Arschloch.
01:19:15Sein Firma mit 12,6 Prozent beteiligt.
01:19:18So, ich dachte, das Geld stammt aus dem Drogengewinn von NLK Basch.
01:19:22Ich habe noch eine Frage, bitte. Entschuldigen Sie, Herr Zech, stimmt es, dass Sie Ihr Ministerium über die wahre Herkunft der Gelder getäuscht haben, ja?
01:19:33Nicht? Und dafür hat er 1,8 Millionen Schmiergelder bekommen.
01:19:36Meine Damen und Herren, bitte, beruhigen Sie sich doch.
01:19:40Meine Damen und Herren, bitte.
01:19:42Es handelt sich hier ganz offensichtlich um einen, ja, psychisch gestörten Menschen.
01:19:47Hier sind die Beweise.
01:19:49Herr Uwe, er bringt diese Wirklichkeit in die Geldwaschanlage.
01:19:51Absurde Quatsch.
01:19:52Jawohl, jawohl.
01:19:54Das ist ein Zahnschaft, ja.
01:19:56Diese Papiere hier, diese Papiere hier hatten ich aus Ihrem Bankschließfach, Herr Staatssekretär.
01:20:04Also, das ist doch eine absurde Behauptung.
01:20:08Woher wollen Sie, wie?
01:20:09Zeigen Sie mir doch mal Ihre Papiere.
01:20:12Kommen Sie.
01:20:13Hören Sie bitte.
01:20:31Ich bin Nora Zech.
01:20:32Ich habe Herrn Schimanski die Unterlagen gegeben.
01:20:34Ich war in der Schweiz heute Morgen, Albert.
01:20:42Also, sag den Leuten hier endlich die Wahrheit.
01:20:45So tun Sie was.
01:20:54Man hat gedroht, meine Frau und mich umzubringen.
01:21:00Ich bin gezwungen worden.
01:21:01Ich glaube, du haust jetzt besser ab, was?
01:21:11Hier, fahr vorsichtig.
01:21:13Ich finde dich.
01:21:14In Nizza?
01:21:15In Nizza.
01:21:16Was ist?
01:21:17Ja?
01:21:17Du hast doch gesagt, ich mache Karriere.
01:21:20Ach ja.
01:21:22Vielen.
01:21:27Ich glaube, ich glaube nicht.
01:21:31Ich gehe nicht.
01:21:57Applaus
01:22:27Herr Schimanski, was soll denn das?
01:22:32Ich kann Sie nur bitten, meine Entschuldigung anzunehmen.
01:22:35Natürlich werden Sie in Ihren alten Dienstgrad wieder eingesetzt.
01:22:38Die entgangenen Bezüge werden selbstverständlich zurückgezahlt.
01:22:41Offiziell werden wir Ihre Aktionen als verdeckte Ermittlungen im Kampf gegen das organisierte Verbrechen ausweisen.
01:22:49Damit sind Sie von höchster Stelle gedeckt.
01:22:52Ihre Kündigung ist ja noch nicht gegengezeichnet.
01:22:55Ich nehme an, das ist in Ihrem Sinn.
01:22:57Nee.
01:23:00Ich habe einfach keinen Bock mehr.
01:23:01Ich habe die Schnauze voll.
01:23:04Aber ich bitte Sie, wissen Sie, was noch alles auf Sie zukommen kann?
01:23:08Offiziell sind Sie nur beurlaubt.
01:23:10Wenn Sie jetzt nicht vernünftig sind, fliegen Sie.
01:23:13Da haben Sie ausnahmsweise mal recht.
01:23:15Horst, du kannst doch nicht einfach aufhören.
01:23:18Was willst du denn machen?
01:23:22Fliegen.
01:23:27Das gibt Schwierigkeiten.
01:23:35Das gibt Schwierigkeiten.
01:23:35Das gibt Schwierigkeiten.
01:24:03Ja!
01:24:30Was meins, Herr Tanner?
01:24:32Will der Sie nur wichtig machen, oder?
01:24:36Herr Tanner!
01:24:38Der kommt schon wieder runter.
01:25:02Der kommt schon wieder runter.
01:25:05Der kommt schon wieder runter.
01:25:07Der kommt schon wieder runter.
01:25:10Der kommt schon wieder runter.
01:25:13Der kommt schon wieder runter.
01:25:16Der kommt schon wieder runter.
01:25:19Der kommt schon wieder runter.
01:25:20Der kommt schon wieder runter.
01:25:21Der kommt schon wieder runter.
01:25:25Der kommt schon wieder runter.
01:25:27Der kommt schon wieder runter.
01:25:29Der kommt schon wieder runter.
01:25:31Der kommt schon wieder runter.
01:25:34Der kommt schon wieder runter.
01:25:36Der kommt schon wieder runter.
01:25:39Der kommt schon wieder runter.
01:25:41Der kommt schon wieder runter.
01:25:42Der kommt schon wieder runter.
01:25:43Der kommt schon wieder runter.
01:25:44Der kommt schon wieder runter.
01:25:45Der kommt schon wieder runter.
01:25:47Der kommt schon wieder runter.
01:25:50Der kommt schon wieder runter.
01:25:51Der kommt schon wieder runter.
01:25:53Der kommt schon wieder runter.
01:25:54Der kommt schon wieder runter.
01:25:55Das ist gut.
01:25:56The times are getting tough, baby come and try again
01:26:02There's no living without love in my heart
01:26:08Well it's hard for me, but it's harder to ignore it
01:26:15Oh my fantasy, come feel my love tonight
01:26:26Yeah
01:26:28Against the wind, I'm flying
01:26:35Against the wind, I'm crying
01:26:41This night was made for the lonely
01:26:47Don't break my heart tonight
01:26:52Oh, no
01:26:54Oh, no
01:26:56Oh, no
01:26:58Oh, no
01:27:00I'm flying
01:27:01Against the wind, I'm crying
01:27:07This night was made for the lonely
01:27:13Don't break my heart tonight
01:27:17Oh, no
01:27:19Oh, no
01:27:21Oh, no
01:27:22Oh, no
01:27:23Oh, no
01:27:24Oh, no
01:27:26Oh, no
01:27:28Oh, no
01:27:29Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:59Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar