00:00Thank you, Pups, for looking after us.
00:03Huh?
00:03Ow!
00:06Hey!
00:07That Robot Dog just took my crown.
00:10That was strange.
00:12Robo Dog must have malfunctioned.
00:14Pups, let's rescue Robo Dog and get back King Fun Link's crown.
00:18I'll chase him.
00:26Yes, I've got you now.
00:28Ah, missed.
00:31Ah!
00:32Uh-oh, missed again.
00:35Oh no, he's getting away.
00:38Skye, we're going to need some help.
00:41I'm coming, Chase.
00:47Missed.
00:48Oh no, missed again.
00:51He's too fast.
00:54Marshall, Robo Dog is coming your way.
00:59Thanks, Skye.
01:06Well, I think the water slowed him down.
01:09He's coming back to you, Ryder.
01:10Got you, Robo Dog.
01:15I wonder why you malfunctioned like that.
01:18Well, at least we have the crown back.
01:21Thank you, Paw Patrol, for helping me build my tiger enclosure.
01:27You're welcome, Safari Fun Link.
01:35Nearly finished.
01:38There, it's all finished.
01:41Yay, thanks, Rocky.
01:47Huh?
01:48What's Robo Dog doing?
01:52Oh no, the tiger escaped.
01:55Oh dear, Robo Dog is out of control again.
02:00Pops, we need to rescue the tiger before he gets away.
02:03Robo Dog is acting very strangely today.
02:06I'll rescue the tiger.
02:12I'm very glad I got my crown back.
02:19Huh?
02:20What was that noise?
02:22Oh well.
02:23I should probably go back to my palace.
02:27Huh?
02:28There was that noise again.
02:30It sounded a bit like a tiger.
02:32Uh-oh.
02:37Uh-oh.
02:38Nice, tiger.
02:40Run!
02:51Not this way, tiger.
02:57Go back the way you came.
03:00Yes, it's working.
03:03Yes, there's the tiger.
03:10There we go, Safari Fun Link.
03:13Sorry about Robo Dog.
03:14We're not sure why he's out of control today.
03:17Well, thanks for helping me again, Pops.
03:23Aha!
03:24I've caught you again, Robo Dog.
03:26Something's not quite right with you today.
03:28Why do you keep trying to take King Fun Link's crown?
03:32We're going to have to keep a close eye on you today.
03:35Ah, it's no use, Pops.
03:43The truck won't start.
03:45There must be something wrong with the engine.
03:48Rocky, please can you take a look and fix it?
03:50I'll have a go, Ryder.
03:53Hey!
03:57That was Robo Dog.
03:59What was he doing to the engine?
04:04Ryder, I saw Robo Dog messing with the engine.
04:07He's the reason why the truck won't start.
04:10Well, that does it.
04:12Something is wrong with Robo Dog, and we need to find out what it is.
04:16But first, we're going to have to catch him again.
04:20Everest, can you try first?
04:23I'm on it, Ryder.
04:24Where are you, Robo Dog?
04:32There you are.
04:34Freeze.
04:35Oh no, I missed.
04:39Ah, missed again.
04:42Robo Dog is heading your way, Ella.
04:44Thanks, Everest.
04:45I'll stop him.
04:46Oh no, Robo Dog is flying away.
05:01Zuma, we might need you now.
05:04Good idea, Ella.
05:06Zuma, use your energy bubble.
05:07Yes, well done, Pups.
05:21We rescued Robo Dog.
05:22Now we need to work out why Robo Dog keeps running away and taking the crown.
05:27Hold on.
05:29Why is there a signal coming from Robo Dog?
05:32And can anyone else hear talking coming from that tunnel?
05:35Yes, Zuma, I can hear it too.
05:38Who's in the tunnel?
05:41And everybody will think the Paw Patrol Pups...
05:43Well done, Robo Dog.
05:45I've got control of you again.
05:48Now let's move right.
05:50Yes, a little left.
05:52Good.
05:53Let's look for King Funding's crown now, so we can take it.
05:57I'll be able to sell it for a fortune.
06:00And everybody will think the Paw Patrol Pups did it.
06:03May I hum...
06:04What are you doing in here?
06:10Um...
06:10Nothing.
06:12You were controlling Robo Dog.
06:14Nice try, Mayor Humdinger.
06:16But we've caught you.
06:18Now you're going to have to help us in return.
06:22Oh!
06:22Well done, Paw Patrol Pups, for helping solve the out-of-control Robo Dog mystery.
06:30And soon, we'll be able to drive back to the lookout tower.
06:34Have you fixed the engine yet, Mayor Humdinger?
06:36Oh!
06:37Oh!
06:37Ow!
06:37Ow!
06:38Ow!
06:39Ow!
06:39Ow!
06:40Ow!
06:40Ow!
06:41Not quite yet, Ryder.
06:42Oh!
06:43This wasn't worth the gold crown!
06:46Oh!
06:46This wasn't worth the gold crown!
06:47Oh!
