يعود روجر إلى المنزل من المدرسة الداخلية في سن 16 عامًا خلال إجازته، وتصف هذه القصة كيف تأثر سن البلوغ بشدة في منزل مليء بالنساء الجميلات. هؤلاء النساء لهن ارتباطات سابقة مع رجال آخرين بعيدين، وخلال هذا الوقت، قام روجر بتقليحهم جميعًا، بما في ذلك عمته وأخته، ثم وضع خططًا لاذلال رجالاتهم.