The Nice Guy Episode 1 Eng Sub

Golden Era

Depicts the story of Park Seok Cheol, the eldest grandson of a third-generation gangster family with an unexpectedly pure heart, and his first love Kang Mi Yeong, who dreams of becoming a singer. Seok Cheol faces the tumultuous ups and downs of life with tears and laughter to protect his family, career, and love.

Transcript

00:03:49I want you to be a writer.

00:03:56I want you to be a writer.

00:03:58I want you to be a writer.

00:04:08You're the name of 돌꽃, 돌꽃,

00:04:11가장 단단한 이름을 가진 돌꽃,

00:04:16지어라.

00:04:21네, 아름다운 시네요.

00:04:23자, 다음 순서 누구죠?

00:04:26집으로 가는 길.

00:04:33박석철.

00:04:35눈밭에 쓰레빠 푹푹 빠진다.

00:04:38꽁꽁언 맨발.

00:04:39나는 어디로 가는 길.

00:04:41박석철.

00:04:43집으로 가는 길.

00:04:46박석철.

00:04:48눈밭에 쓰레빠 푹푹 빠진다.

00:04:52꽁꽁언 맨발.

00:04:54나는 어디로 가는가.

00:04:56양말을 손에 들고 어디로 걷는가.

00:05:00발밑에 서걱하고 밟히는 이 칼은 누가 버렸나.

00:05:04불방망이질로 만들어진 선연한 칼.

00:05:09자르고, 찌르고, 돌리고, 발라버리고, 제껴버리고.

00:05:16언바를 녹이는 따뜻함은 나의 오줌인가, 너의 피인가.

00:05:23붉은 빛 뚝뚝 떨어지는 칼아.

00:05:27누가 널 버렸냐.

00:05:29눈밭에 쓰레빠 푹푹 빠진다.

00:05:34나는 집으로 돌아간다.

00:05:41여기까지입니다.

00:05:42이 이미지가 아주 선명하게 떠오르긴 하네요.

00:05:46근데 좀 무서워요.

00:05:48석철 씨는 남들하고 좀 다른 시어를 쓰시는 것 같아요.

00:05:54그 뭐랄까, 그 날벗의 살벌한.

00:05:58네, 거기까지 하죠.

00:06:01시로서 세상을 바라본다는 것에는 아름다움과 추함의 경계란 없습니다.

00:06:06그런 면에서 석철 씨의 시에는 솔직함과 비애가 느껴져요.

00:06:11어떤 뜨거움도 느껴지고 참 좋습니다.

00:06:14박수 한 번 칠까요?

00:06:15박수.

00:06:18박수.

00:06:20박수.

00:06:21잘 예쁘세요?

00:06:22수고하셨습니다.

00:06:23감사합니다.

00:06:24네.

00:06:25여보 씨 너무 좋았어요.

00:06:27아, 저도 떨려가세요.

00:06:28어? 석철 씨.

00:06:29수고했어요.

00:06:30시각 참 좋아요.

00:06:31네?

00:06:32고맙습니다.

00:06:33안녕하세요.

00:06:34저 친구 직업이 뭔지 알아요?

00:06:39글쎄요?

00:06:41어디 건설회사 다닌다고 하던데?

00:06:43에이, 모르시는구나.

00:06:49하...

00:06:53하...

00:06:58어.

00:07:02야, 석철아 어디야?

00:07:03집이야?

00:07:04어?

00:07:05아침에 잠깐 볼일이었어서 나왔어.

00:07:06왜?

00:07:07야, 열정동에서 니네 싸운 거 말이야.

00:07:10아...

00:07:11그건 또 뭔 개소리야.

00:07:13야, 그날 아무 일도 없었고 다친 사람도 없는데 니들이 그걸 왜 신경 쓰는데, 어?

00:07:17아이, 경찰이니까 신경을 쓰지 마.

00:07:20나 지금 너네 집 가는 길이야.

00:07:22뭐?

00:07:23야, 니가 우리 집에 왜 와.

00:07:25야.

00:07:26야, 잠깐 끊어봐.

00:07:27야, 야, 석철아.

00:07:29예, 형님.

00:07:30너 어디야?

00:07:32저 운동 왔어요, 운동.

00:07:34이제 사무실 들어가려고요.

00:07:35나 지금 회장님 모시고 너네 집으로 가고 있으니까,

00:07:38사무실 가지 말고 집으로 가.

00:07:40예?

00:07:41아니, 뭐야 우리...

00:07:42강태훈이하고 회장님하고 너네 집으로 가고 있으니까,

00:07:44그렇게 알고 와.

00:07:45여보세요, 여...

00:07:49이 사람들이 진짜...

00:07:53아, 내 쌍팔년도 다니고 내가 스팝을 다 당하네.

00:07:59멀었냐?

00:08:00다 왔습니다.

00:08:02다 왔습니다.

00:08:32안녕하세요.

00:08:33안녕하세요.

00:08:34이쪽으로 오세요.

00:08:35실제로 보니까 너무 반갑네요.

00:08:38제가 너무 일찍 보자 그랬죠?

00:08:39아니, 괜찮아요.

00:08:40그럼 커피라도 한 잔 마시고 하시죠.

00:08:42네.

00:08:43커피라도 한 잔 마시고 하시죠?

00:08:44그래.

00:08:45아, 이거...

00:08:46Thank you very much.

00:08:50I'm going to take a look at you.

00:08:52No, it's okay.

00:08:54Then you can drink coffee.

00:08:56Yes.

00:08:58It's okay.

00:09:13Aisles.

00:09:16Aisles.

00:09:22Aisles.

00:09:24Aisles.

00:09:26Beautiful.

00:09:27I'm good.

00:09:28How are you doing?

00:09:29How about you?

00:09:30How are you?

00:09:34What are you doing?

00:09:40What's up?

00:09:43What's your name?

00:09:48What's your name?

00:09:50They fought for a couple of times.

00:09:53You're in the police station.

00:09:56You're in the police station.

00:09:58You're in the police station.

00:10:00What's your name?

00:10:13.

00:10:23.

00:10:31.

00:10:36.

00:10:37.

00:10:42I'm sorry, you're up.

00:10:44You're up.

00:10:46That's what happened to me.

00:10:48I'm gonna do it with you.

00:10:50I'm sorry, you're up.

00:10:52There's no way to get rid of this.

00:10:54I can't do it with my rights.

00:10:56I'm sorry, I've got to get rid of this.

00:11:00I'm sorry, you got to get rid of it.

00:11:02Oh, you got to get rid of it?

00:11:04Yes.

00:11:06I was able to get rid of it.

00:11:10How old is it?

00:11:14He's a kid.

00:11:16He's a kid.

00:11:18He's a kid.

00:11:20He's a kid.

00:11:21He's a kid.

00:11:24Hey, hey.

00:11:25Let's take a look.

00:11:27I think he's a kid?

00:11:29No.

00:11:30You are both.

00:11:31You're not going to eat it.

00:11:33Then he's eating it.

00:11:34Oh, that's all.

00:11:35To me, I'm going to get the truth.

00:11:37I'm just gonna let you get to the street.

00:11:39Tell me your story.

00:11:40You're gonna stop.

00:11:43I'll stop.

00:11:49Yeah.

00:11:50What if you Еслиetek is there, then, then, we could go.

00:11:53Oh.

00:11:54Oh.

00:11:55Oh.

00:11:55Are you okay.

00:11:56By the way, when you're all there?

00:11:57Oh, my son.

00:11:58I'm gonna let you know what's going on.

00:12:01But I've been back to you as a kid.

00:12:03Oh, my God, I'm sorry.

00:12:06jointed by himself.

00:12:10Why?

00:12:12You're not doing it?

00:12:14Why?

00:12:14I can't tell you, what do you do?

00:12:16That's wrong.

00:12:18What do you say to him?

00:12:24You'll be quick.

00:12:28I need you to take away.

00:12:30You take away from me.

00:12:35This guy, I'm going to kill him!

00:12:38You, I had to get him out!

00:12:40You, I had to do anything.

00:12:46I have once.

00:12:50You, I have to make it work so hard.

00:13:03You're welcome.

00:13:09I'll give you a hand.

00:13:13I'll give you a hand.

00:13:16I'll give you a hand.

00:13:20I'll give you a hand.

00:13:25.

00:13:27.

00:13:31.

00:13:35.

00:13:39.

00:13:45.

00:13:49.

00:13:54.

00:14:55제가 사람이 많은 건 좀 부담이 돼서요.

00:14:59할 수 없죠, 뭐.

00:15:01그럼 사인이나 한 장 해주세요.

00:15:05네?

00:15:06저 구독자예요.

00:15:07노래하는 작은 방.

00:15:09아, 정말요?

00:15:11여기요.

00:15:12저 구독자 처음, 처음 봤나 봐요.

00:15:14팬입니다.

00:15:15감사합니다.

00:15:24고맙습니다, 고맙습니다.

00:15:40고맙습니다, 고맙습니다.

00:15:42들어가세요.

00:15:43성님!

00:15:44너는 왜 이제 와?

00:15:46시술도 못하거나 보일러 갔던 마탱이 가서 언제 날 잡아서 싹 다 들어 엎어버리니까.

00:15:54창수요?

00:15:55잘 지냈습니까, 형님?

00:15:56응, 그래요.

00:15:57야, 너는 얼굴 보기가 하늘의 별떡이냐.

00:16:00안녕하십니까, 형님.

00:16:01저 태훈입니다.

00:16:02네, 태훈이.

00:16:04야, 우리도 좀 고맙습니다.

00:16:05야, 야, 대기야.

00:16:07애들 가게 그냥 둬.

00:16:08뭐, 둬 와.

00:16:09아, 예, 성님.

00:16:10야, 우리 성님 고생시키지 말아.

00:16:15응?

00:16:16그러더니 가.

00:16:18쌈빡질하지 말고, 이씨.

00:16:20들어가겠습니다.

00:16:21어, 가.

00:16:22성님, 저는 달달하게 커피나 한 잔 마시고 가능합니다.

00:16:25고맙십시오, 형님.

00:16:26사무실에서 뵙겠습니다.

00:16:34야, 네가 고생이 많다.

00:16:38비 Sean.

00:16:39하...

00:16:41하...

00:16:55됐어, 됐어.

00:16:56됐어.

00:16:57형님, 됐어.

00:16:58아, 형님.

00:16:59아, 아이고, 우리 형근이.

00:17:01아침부터 어디 갔다 와?

00:17:03백윤이네, 그림 그리고 왔어요.

00:17:04어, 잘했어, 잘했어.

00:17:06I'll be dancing.

00:17:09Whatever, I'll go.

00:17:10I'll go.

00:17:11Aw.

00:17:12Bye.

00:17:13Come on with me.

00:17:15What's this?

00:17:17What's this?

00:17:19What do you mean by me?

00:17:20What's this?

00:17:21Like, you can't fold it in your face.

00:17:23You won't come in.

00:17:28Yes, it's a good name.

00:17:31Oh, what?

00:17:33Many of you...

00:17:37But, 석철아, you're looking to find out how to get out of the house?

00:17:42Yes, I was talking to my parents.

00:17:45But it's a little while still.

00:17:47Oh, I'm not going to get out of the house.

00:17:50He's so happy.

00:17:52He's so happy to see you.

00:17:54What about you, R-I-M?

00:17:56You're going to be a good time.

00:17:58I can't wait to see you.

00:18:00You can see him.

00:18:02You're a big guy.

00:18:04I'm a doctor.

00:18:06He's a doctor.

00:18:08He's a doctor.

00:18:10He's a doctor.

00:18:12He's a doctor.

00:18:14He's a doctor.

00:18:16He's a doctor.

00:18:18He is so proud.

00:18:19He is so proud to be here with his wife.

00:18:23You're welcome.

00:18:26The coffee is so good.

00:18:28It's sweet.

00:18:29You're a little bit of a drink.

00:18:31You're a lot of money and so.

00:18:35You don't know how to pay attention.

00:18:36And you're a little bit of a drink.

00:18:40You're a little bit of a drink.

00:18:42Yes, are you going to have a drink?

00:18:44Yeah, you're a lot of money.

00:18:46Because there's a lot of people like cell phones, but they're not so clean.

00:18:50They are the paint on the side, they're breaking things out for trouble.

00:18:54My husband, I put you there with him.

00:18:58No, you don't worry about it, you don't worry about the cell phones to be doing stuff.

00:19:04You're not worried about it.

00:19:06I'm going to give you something on the other side of my cell phones.

00:19:11Maybe you could handle them?

00:19:13No, I don't know what to do, but you're wrong with it.

00:19:15Okay.

00:19:16Yes.

00:19:18Thank you, come on.

00:19:22Let's go.

00:19:52Yeah, here you go.

00:19:54Yeah, I can't believe that.

00:19:57You're so sorry.

00:19:59Where did I get to go?

00:20:02Why?

00:20:04What did you do?

00:20:05I told him he came to go to the hospital.

00:20:09Why aren't I using it?

00:20:11Why are we doing it?

00:20:12Why are you doing it?

00:20:14Why are you doing it?

00:20:15It's true.

00:20:16You know, it's true.

00:20:17It's true.

00:20:18It's true.

00:20:19But, you're the only one who's in the room.

00:20:21You're the only one?

00:20:22You're the only one?

00:20:23You're the only one.

00:20:24I'm sorry.

00:20:25You have to go there.

00:20:30I'm sorry.

00:20:31I was so upset when you were born.

00:20:35You're the only one.

00:20:37You're the only one.

00:20:39I'm sorry.

00:20:42I was a bad boy.

00:20:43Then?

00:20:44teacher's.

00:20:45She's an employee.

00:20:46She's a kid.

00:20:48She's got a health insurance.

00:20:50She's got enough?

00:20:51The next day, DJ here.

00:20:52She's got enough children.

00:20:55She's got enough to get it on the way.

00:20:58She's got enough.

00:21:00She's got enough to drink with her.

00:21:03I have enough to get enough to drink.

00:21:07What?

00:21:09What?

00:21:10Tell him.

00:21:11She's got enough for you.

00:21:12Oh my God.

00:21:13You need some money out, but it not so much.

00:21:19minds stop.

00:21:21What do you mean by the way?

00:21:22What did you do for you right now?

00:21:25I的 to keep the sh fear.

00:21:31Early that it's what I felt like.

00:21:33It's not a way, no, Administration.

00:21:38Mr.

00:21:39What do you say, are you.

00:21:43Yeah, here's a place where you're going.

00:21:46You go and go and go and go and go?

00:21:52Then what...

00:21:54How do I need to go?

00:21:57I'm going to go down with the 태훈.

00:22:01I don't know what to do.

00:22:08I just...

00:22:10I'm sorry.

00:22:11I'm sorry.

00:22:13I'm sorry.

00:22:18I have to be a friend.

00:22:24I'm not a friend.

00:22:29But, now I'm not going to be remodeling.

00:22:33But you're not going to be a good time.

00:22:36I'm not going to go to the house because I'm like, I'm going to go.

00:22:43I'll go to the house.

00:22:44I'm going to go.

00:22:46I don't want to say.

00:22:48Then I'll go and say.

00:22:50I'll go.

00:22:54Then I'll go and sit down.

00:22:59Ah, I'm so tired.

00:23:07Well, first of all, we'll deal with the 3-9-0.

00:23:13And then I'll talk to you to the chairman.

00:23:17And then he'll let you know.

00:23:18Then the chairman, you know, you're going to allow us.

00:23:22If it's not, I'll give you the responsibility to you.

00:23:26You don't have to do it.

00:23:31You can't do it.

00:23:33You can't do it.

00:23:40Okay?

00:23:42Okay.

00:23:44Let's go.

00:23:45You're going to get money.

00:23:47You're going to get money.

00:23:49It's a good thing.

00:23:55I'll go.

00:23:56I'll go.

00:23:57Okay, I'll go.

00:23:59Okay, I'll be sure.

00:24:03I'll do it.

00:24:04What do you mean?

00:24:05I'll go.

00:24:06I'll go.

00:24:07If you don't do anything, it'll be done.

00:24:12Okay, okay.

00:24:14Okay, okay.

00:24:25I'll go.

00:24:27순리들 할 거면 버럭 건달을 하냐, 이 새끼야.

00:24:31아, 나 미치겠네.

00:24:35어, 왜?

00:24:36아, 뭐?

00:24:37뭔 소리야, 그걸 왜 갖고 왔어?

00:24:39집에 가져다 둬라고.

00:24:41이미 왔어.

00:24:42여기 임포 앞에 있으니까 내려와서 가져가.

00:24:44차에 김치 냄새 나서 못 다니겠어.

00:24:47야, 네 차에 실어놓으면 될 거 아니야.

00:24:49아니, 내 차는 냄새 안 나냐?

00:24:51네 차에선 냄새 나도 돼.

00:24:52이거 네 김치니까.

00:24:53아, 진짜.

00:24:54나 지금 친구 만나러 가야 되는데 차에 김치 냄새 풍기면서 다니까.

00:24:58잘 됐네.

00:24:59둘이 같이 들고 다니면 되겠네.

00:25:00친구 누구?

00:25:01있어.

00:25:02말하면 오빠가 알아.

00:25:03아, 됐어.

00:25:04야, 빨리 내려와서 가져가.

00:25:05안 그러면 여기다 맡겨놓고 간다.

00:25:06끊어.

00:25:13무슨 복을 받겠다고 김치 배달까지 하고 있어.

00:25:16아, 나 지금 들어왔어.

00:25:18너 어딘데?

00:25:19나?

00:25:20왜 지금...

00:25:21오빠?

00:25:22오랜만이에요.

00:25:23오랜만이에요.

00:25:24와...

00:25:25와...

00:25:26좀...

00:25:26Oh, I'm so sorry.

00:25:41What's up?

00:25:49It's been a long time.

00:25:51Oh, it's been a long time for me.

00:26:01Hedmingshueが 그랬다.

00:26:03The sun will be again again.

00:26:07The sun will be again.

00:26:09The sun will be again.

00:26:12The sun will be again.

00:26:21We are friends with friends with you.

00:26:27We are friends with you.

00:26:29We are friends with you.

00:26:30We are just wondering if you just heard him.

00:26:34We are a little bit at a time to go with my neighbor.

00:26:36But with your neighbor, your brother is a little more.

00:26:40Hello, I'm a little bit?

00:26:44I'm a little bit older after I've been using my family on my leg.

00:26:49My hi기를 from a stupid day, it was an indisponential for me.

00:26:55I think I was doing so on, and then when you go and walk you back, I would often say you like this.

00:27:02Look, I don't know what itching to do.

00:27:04That's not what I'm trying to do.

00:27:06I can't do that too.

00:27:06I can't play well.

00:27:09It's a little like

00:27:18That was fun.

00:27:19It's been a lot.

00:27:20It's been a lot.

00:27:21It's been a lot, too.

00:27:23No, you're got time for a long time.

00:27:25That was 560 or whatever.

00:27:27You see.

00:27:28Okay.

00:27:29I will have a like button.

00:27:31Are you ready for this, right?

00:27:34When you look at the studio, you just got to know what's cool.

00:27:37That's what ...

00:27:38I don't know.

00:27:41I'm sorry.

00:27:45I'm sorry.

00:27:54Because we're not above the same thing...

00:27:58That's why it's about to influence the environment.

00:28:04What?

00:28:05Just want to do it all.

00:28:06What does it mean?

00:28:08What does it mean?

00:28:24The memories of the world are talking about

00:28:28The memories of the world are beautiful

00:28:34The memories of the past few years

00:28:38I will never forget to dream

00:28:42I will never forget

00:28:44I will never forget

00:28:48I will never forget

00:28:52Let me see you next time.

00:29:19Then I'll take a look at my eyes.

00:29:21Why?

00:29:22I'll take a look at my eyes and take a look at my eyes.

00:29:26Okay.

00:29:31I love you.

00:29:37I love you.

00:29:39I love you.

00:29:40I'm not sure.

00:29:41It's not the title.

00:29:45I love you.

00:29:47I love you.

00:29:48I love you.

00:29:49태양은 다시 떠오른다.

00:29:53역시...

00:29:55깔거로고 생각했어요.

00:29:57괜찮아요.

00:29:59전혀 기대 안 했어요.

00:30:01고등학교 언니들 중에 예쁜 언니들도 많고.

00:30:03좋아했어.

00:30:04나도 너.

00:30:06예전부터 좋아했다고.

00:30:15There were no thoughts on you.

00:30:32Your view's just nice.

00:30:35Here is your view.

00:30:37That's right.

00:30:45I did not come to church

00:30:47I failed to stay

00:30:49I got these

00:30:51I am

00:30:53I can't

00:30:55I can't

00:30:57I can't

00:30:59I can't

00:31:01I can't

00:31:03I can't

00:31:05I can't

00:31:07I can't

00:31:09I can't

00:31:11I can't

00:31:13.

00:31:33.

00:31:34.

00:31:35.

00:31:36.

00:31:37.

00:31:38.

00:31:39.

00:31:40.

00:31:41.

00:31:42.

00:31:44.

00:31:48.

00:31:49.

00:31:49야 형 누나.

00:31:51봐봐.

00:31:52노래 잘하지?

00:31:54.

00:31:55모르겠어.

00:31:56아이 뭘 몰라 잘 좀 봐봐.

00:31:58노래 잘하고 엄청 예쁘지?

00:31:59예.

00:32:01근데 은 엄마가 더 예뻐요.

00:32:02하 뭔 소리야.

00:32:03이누나가 훨씬 예쁘지..

00:32:06아닌데?

00:32:08너 나가ête.

00:32:09họ 봐.

00:32:11I'm not gonna be honest with you.

00:32:19Why, my son?

00:32:20What?

00:32:21I've been to my mom, I haven't found you yet.

00:32:27I'm a lot to see you.

00:32:29I...

00:32:30But I'm not a little.

00:32:32I'm not a little.

00:32:34Wait a minute.

00:32:36I'll take you to my mom.

00:32:39I don't care if I'm so scared if I go for you.

00:32:42But I'm telling you my mother, mother is.

00:32:44She's asshole, she's afraid.

00:32:47She's so scared if she's asleep.

00:32:50She's angry.

00:32:52She's angry.

00:32:54I'm sorry, she's angry.

00:32:56She's angry.

00:32:57I'm angry.

00:32:58They're too rude to burn.

00:32:59Oh.

00:33:09So...

00:33:13I'm going to give you a little bit more.

00:33:18I'm going to play a song for you, too.

00:33:20I'm going to play a song as well.

00:33:26I'm going to play a song for you.

00:33:31I can't believe it.

00:33:33I can't believe it.

00:33:37I can't believe it.

00:33:41I can't believe it.

00:33:46Here, 30만 원.

00:33:52I can't believe it.

00:34:02I can't believe it.

00:34:07I can't believe it.

00:34:10It's not worth it.

00:34:14I'm not going to pay you.

00:34:16I'm not going to pay you for the money.

00:34:18I'll pay you for the money.

00:34:20I'll pay you for the money.

00:34:22I'm going to buy you for the money.

00:34:24Let's take a look.

00:34:44I'll pay you for the money.

00:34:48이런 기회 쉽지 않은데 우리가 미영 씨 가능성을 봤어요.

00:34:52그러니까 긴장 풀고 편하게 해 줘요.

00:34:54네, 감사합니다.

00:34:56준비됐어요?

00:34:58네.

00:35:00갈게요.

00:35:14이 친구 봐봐, 이거 장난 아니야.

00:35:18진짜요?

00:35:31미영 씨.

00:35:44문제 있는 거 아니에요.

00:35:54그러니까 사람들 앞에서는 노래가 잘 안 되신다?

00:35:58네.

00:35:59가수라는 게 배포가 있어야 되는 건데 얼굴 없는 가수 할 것도 아니고.

00:36:03죄송합니다.

00:36:04더 열심히 노력하겠습니다.

00:36:06일하는 사람 중에 노력 안 하는 사람 없어요.

00:36:08누구나 다 해요.

00:36:10사람들이 그걸 기다려줄 수 있느냐가 문제인 거지.

00:36:13아무튼 수고했어요.

00:36:15감사합니다.

00:36:25왜 뭔데?

00:36:28뭐냐고.

00:36:30아니, 그...

00:36:33지난번에...

00:36:35아니, 네 친구 저기...

00:36:37미영이, 미영.

00:36:38미영이 왜?

00:36:40나한테 미영이 전화번호라도 알아보려고?

00:36:43응?

00:36:45너 어떻게 알았냐?

00:36:46내 마음의 소리가 들리냐?

00:36:48아주 재밌어.

00:36:50미영이도 오빠 전화번호 물어보던데.

00:36:52그래?

00:36:54그래서 뭐 알려줬어?

00:36:57오빠 미영이한테 마음 있어?

00:36:59진지하게.

00:37:00왜?

00:37:01뭐 마음 있으면 안 되냐?

00:37:02진지하게.

00:37:03왜?

00:37:04뭐 마음 있으면 안 되냐?

00:37:05진지하게?

00:37:06미영이 내 친구지만 이렇게 사는 게 힘든 애야.

00:37:09나 만나러 온 것도 돈 빌리러 온 거였어.

00:37:11돈?

00:37:13미영이네가 뭐 그렇게 어려워?

00:37:15좀 그래.

00:37:16그래도 씩씩하게 버티는 거 보면 참 대단해.

00:37:19그래서 어떻게 했어?

00:37:20빌려줬어?

00:37:21응, 30만 원 있는 거 줬지 뭐.

00:37:22사연 뻔히 하는데 모른 척할 수도 없고.

00:37:25잘했다, 내 동생.

00:37:28근데 무슨 사연?

00:37:30그런 게 있어.

00:37:31오빠는 몰라도 돼.

00:37:32걔도 보면 참 안 풀려.

00:37:34갑자기 전학 간 것도 그렇고.

00:37:36학교에 이상하게 떠돌던 소문이 있었거든.

00:37:40뭐, 뭔데?

00:37:42안 좋은 일이 있었다는 건 뭐 알아?

00:37:44나 아빠 간다?

00:37:47야, 야, 야.

00:37:48그래서 번호 줬어?

00:37:49아니, 말을 하이고 하고.

00:37:54저 자식, 저...

00:38:07오빠, 안녕?

00:38:09저 미영이에요.

00:38:14만나서 반가웠어요.

00:38:15인사도 제대로 못했죠.

00:38:24아...

00:38:29안녕.

00:38:38그래, 나도 반가워.

00:38:42넌..

00:38:47아...

00:38:51아...

00:38:52이따 우리 얼굴 볼래요?

00:38:54우리 만날까?

00:38:55응.

00:38:56이따 우리 얼굴 볼래요?

00:39:01우리 만날까?

00:39:03응.

00:39:04I'm not sure what it is.

00:39:06I'm not sure what it is.

00:39:08I'm not sure what it is.

00:39:16It's good to have a taste.

00:39:18It's good to have a taste.

00:39:34Yes.

00:39:36Yes.

00:39:38Yes.

00:39:40You can buy it.

00:39:42Yes?

00:39:44Yes.

00:39:46Yes.

00:39:48Yes.

00:39:50Yes.

00:39:52Yes.

00:39:54Yes.

00:39:56Yes.

00:39:58Yes.

00:40:00Yes.

00:40:02Yes.

00:40:06Yes.

00:40:08Yes.

00:40:12Yes.

00:40:14Yes.

00:40:16Yes.

00:40:18Yes.

00:40:24I guess I could go on a lot.

00:40:28Yeah, I think I've been a long time.

00:40:30I've been thinking about it.

00:40:33I've been thinking about it.

00:40:35So, I think he's been a long time.

00:40:40I think that I can go on a day,

00:40:42or something else.

00:40:45I think he's been a long time for a day.

00:40:48I think he's been a long time.

00:40:50I'm going to go out and leave you the same thinking.

00:41:00I'm going to go on and leave.

00:41:01And I'm going to go now and see yourself.

00:41:04I'm going to live.

00:41:06I wasn't going to live in front of you, but I went to go.

00:41:11Right.

00:41:13How made it?

00:41:14Was it ok?

00:41:18Yeah?

00:41:19Really?

00:41:20Why?

00:41:21I...

00:41:22Actually, people who are in the middle of the night.

00:41:27I'm just like someone who is listening to me and he can't see me.

00:41:35And it's a pain in the morning.

00:41:37I'm not going to be a pain in my body.

00:41:39I'm not going to be a pain in my body and I'm not going to be a pain in my body.

00:41:46My heart should take down a lot.

00:41:50I'm just getting comfortable.

00:41:52I thought it would be good for me.

00:41:54I'm just going to take a seat, I'm going to be taking a seat.

00:42:02Are you going to take a seat?

00:42:04Yes, there's a seat seat.

00:42:06I'm going to take a seat, I'll take you.

00:42:08What do you want?

00:42:09I want to take a seat.

00:42:10Are you okay?

00:42:11Are you okay?

00:42:12Are you okay?

00:42:13Are you okay?

00:42:31Why?

00:42:32Do you feel like that?

00:42:34Do you think he's going on?

00:42:36Don't know.

00:42:37Are you okay?

00:42:38I don't think we are going far when we are in a house.

00:42:40I feel a lot of fun.

00:42:42I feel good for you, too.

00:42:44I feel like we are in a sleep.

00:42:46I feel like we are doing a lot.

00:42:48I feel like we are only looking for a while.

00:42:50I feel good for you.

00:42:51I may be here when we are in a sleep.

00:42:53But I know that when we are in a sleep,

00:42:56we will spend time with your sleep for you.

00:42:59I'm sorry.

00:43:17No, I'm sorry.

00:43:19We're going to meet you.

00:43:21We're going to meet you.

00:43:23We're going to meet you.

00:43:25Your mom's back and me.

00:43:27무서 pasó.

00:43:29몸이 좀 편찮으셔서 여기를 모셨어요.

00:43:31괜찮으면 나도 같이 들어가도 돼?

00:43:33오랜만에 인사도 드릴 겸.

00:43:37엄마, 왜 전화를 안 받았어?

00:43:43걱정했잖아.

00:43:45전화?

00:43:51여기 봐봐.

00:43:54Yeah.

00:43:55Well, next time, if you have a phone call, you can click on it.

00:43:59Okay?

00:44:00Yes.

00:44:01Yes.

00:44:02Yes.

00:44:03Yes.

00:44:04Yes.

00:44:05Yes.

00:44:06Yes.

00:44:07Yes.

00:44:08Yes.

00:44:09Yes.

00:44:10Yes.

00:44:11Yes.

00:44:12Yes.

00:44:13Yes.

00:44:14Yes.

00:44:15Yes.

00:44:16Yes.

00:44:17Yes.

00:44:18Yes.

00:44:19Yes.

00:44:20Yes.

00:44:21Yes.

00:44:22I know your brain is becoming bigger than your brain is before.

00:44:23You know what, Dad, Mac Mee glasses другой ambition here.

00:44:25Ty arithmetic speaks.

00:44:26엄마, 뼘 TV trata.

00:44:27she on TV karş says numbers Neben units.

00:44:28엄마, 뼘는 사람이 안 돼.

00:44:31어머니, 맞아요.

00:44:32빗자루 맞아요.

00:44:34제가 예전에 미용이 보고 싶어서 분식집 앞에서 알짱거리면 어머니가 저 막 뼘 deduction stop spiritual 무

00:44:40진짜?

00:44:42진짜요?

00:44:42어머니 기억력 정말 대단하시네요.

00:44:46맞아, 맞아.

00:44:49Mom, mom, mom, mom, mom.

00:44:52I'm not going to take my mom, mom.

00:44:54But I'm not going to go.

00:44:56I want to go to my mom.

00:44:59I'm not going to go home, but if you were like, I can't go.

00:45:04But you've been like, I'm leaving my mom.

00:45:07I don't want to go to my mom.

00:45:10I need you to keep my mom.

00:45:11I'm gonna get you to my mom.

00:45:14I can't wait.

00:45:16I can't wait to stay.

00:45:17I can't wait.

00:45:19Oh, I'm sorry, I'm sorry.

00:45:21Oh, sorry.

00:45:23Oh, sorry, sorry.

00:45:35I can't wait for you.

00:45:37I can't wait for you to eat some more.

00:45:39I can't wait for you to eat some more.

00:45:41Oh, you're just so sweet.

00:45:43I can't wait for you to eat some more.

00:45:49¿Qué es lo que te va a hacer?

00:45:52Te va a ir a la mañana.

00:45:54¿Qué te va a hacer?

00:45:55Yes, ¿no?

00:45:56Aisamericanos.

00:45:57¿No?

00:46:01Yo ya予acé atendrío.

00:46:03¿Sempre y su nombre?

00:46:04Maybe at one point, it's going to be a bit harder.

00:46:06Oh yes?

00:46:08You're right.

00:46:09Go-정- 님.

00:46:11Go-정- 님?

00:46:12I'm going to go with you,지는u.

00:46:14Oh, my friend, 석경연, he's the one.

00:46:18Now, I'm going to try to show you.

00:46:23I will go.

00:46:26My.

00:46:27I'm going now.

00:46:28Now I'm going to go.

00:46:32I'm not sure.

00:46:34Come on.

00:46:35I'm going to go.

00:46:38I'm going to go.

00:46:42I'm going to go.

00:46:44After that.

00:46:46Thanks, mom, Ortik.

00:46:51Don't be here to take, Mom.

00:46:55Thanks.

00:47:11Thank you, Mr. Loppa.

00:47:20Myung, go.

00:47:23Where are you?

00:47:25Where are you?

00:47:26Where are you?

00:47:27Where are you?

00:47:28Where are you?

00:47:29Where are you?

00:47:31어르신들, 안녕하십니까?

00:47:34잠시만 주목해 주시면 감사하겠습니다.

00:47:37오빠가 진짜 안 됐네.

00:47:39괜찮아, Myung.

00:47:41봐봐.

00:47:42우리한테 관심 없으셔.

00:47:45자, 잠시만 좀 집중.

00:47:48아, 예, 뭐 집중했다 치고요.

00:47:52어머니, 감사합니다.

00:47:55오늘은 특별히 우리 어르신들을 위해서 우리나라에서 가장 잘 나가게 될 가수 한 분을 모시고 노래 한번 들어보도록 하겠습니다.

00:48:05강미영 씨.

00:48:07자, 박수.

00:48:09박수.

00:48:10아니, 오빠 진짜 나 사람 많은 데서 노래 못해요, 진짜.

00:48:13명아.

00:48:14진짜.

00:48:15그냥 내 앞에서 한다고 생각하고 딱 한 번만 해보자, 응?

00:48:19못 오신다.

00:48:21뭐지.

00:48:22자, 박수.

00:48:23그 Magaziner.

00:51:23Thank you so much for watching us on.

00:51:24The second place is definitely between the two and the other.

00:51:26Right?

00:51:28It's a lot of stuff like that.

00:51:31I'm not going to work on it.

00:51:34You can't do it, but it's just not a problem.

00:51:36I'll just take a break.

00:51:39It's a job that is to do it, and to go sit and sit and sit and sit and sit?

00:51:45Well, it's not that...

00:51:50But it's not that...

00:51:52He's just fighting a little, short-lived, short-lived, long-dumphant.

00:51:59What kind of thing?

00:51:59It sucks.

00:52:00Not a little.

00:52:03Who?

00:52:03Who are you?

00:52:03And he's my brother.

00:52:04He is my brother, you other brother.

00:52:08He's a friend.

00:52:08He's your brother?

00:52:08He's my brother.

00:52:09He's my brother-in-law, his sister.

00:52:10He's my brother.

00:52:10And he's my brother-in-law.

00:52:12Hello?

00:52:12He's my brother.

00:52:13I'm his brother.

00:52:15This kid's brother.

00:52:19He's my brother.

00:52:22vergessen.

00:52:23It's okay!

00:52:24Take a listen, take a listen, take a listen, take a listen!

00:52:28Oh!

00:52:29What are you doing?

00:52:30Yeah, why are you doing this?

00:52:31You don't want to tell them.

00:52:32You say it's your friend?

00:52:34You let me tell them what is your friend.

00:52:37By your way, you can say it.

00:52:39It's your friend, a friend.

00:52:42Your friend and her brother is my friend, right?

00:52:44You go out of the way that you see it.

00:52:51I didn't know that you were going to work with him.

00:52:56I don't know what to do.

00:52:58You're getting his own way, too.

00:53:01I don't know how many people have happened.

00:53:05You're a lot like me and I didn't know how much more.

00:53:09You know, you're a little bit more.

00:53:11I'm going to play a bit.

00:53:13You're a little bit more.

00:53:15I can't tell you what it is.

00:53:19Okay, let's go.

00:53:33Here?

00:53:34Yes, there you go.

00:53:36Ah, oh.

00:53:37Thank you so much.

00:53:39Thank you so much.

00:53:41Thank you so much.

00:53:43I'll go.

00:53:45I'll go.

00:53:47Okay, let's go.

00:53:49Okay, let's go.

00:53:51Okay.

00:53:53Okay, let's go.

00:53:55Okay.

00:53:57Okay.

00:54:01What are you doing?

00:54:03Yeah, what are you doing?

00:54:05What is it?

00:54:07Oh.

00:54:09Oh, why?

00:54:13What?

00:54:15Why are you laughing?

00:54:17What?

00:54:19Why are you laughing?

00:54:23It's my husband, my husband.

00:54:27It's my husband, my husband.

00:54:31My husband, I was working for a while.

00:54:34He was a helmet.

00:54:39Really?

00:54:41means I was telling them to make me the list.

00:54:44He came up with me, I would have met him.

00:54:47You're not even right now.

00:54:50Stop, stop, stop, stop.

00:54:58Sir, there's no way to come.

00:54:59I'm going to get them.

00:55:00Yeah, OK, OK.

00:55:01I'll get you.

00:55:11But really we can't go to the other side.

00:55:14There's a lot of people who are like,

00:55:17and there's a lot of people in the trunk.

00:55:20You're so crazy.

00:55:22I'm going to stay with you.

00:55:24I'm going to stay with you.

00:55:26Oh, he's like this guy.

00:55:29He's like this guy.

00:55:31He's like this guy.

00:55:33He's like this guy.

00:55:41Okay, there it is.

00:55:45What the fuck did you mean, it was a club,

00:55:50but just couldn't do it.

00:55:52There was a car said,

00:55:54but there was a 4-6-7-1 thing

00:55:56but I think there was a clown,

00:55:59but there were a clowns.

00:56:00Okay, let's go.

00:56:02Where to go?

00:56:03Don't worry.

00:56:04Then what do you want to go?

00:56:06Okay.

00:56:08Okay.

00:56:10Okay.

00:56:12Okay.

00:56:14Okay.

00:56:16Okay.

00:56:18Okay.

00:56:20Okay.

00:56:24What are you doing?

00:56:26Okay.

00:56:32What are you doing?

00:56:34I'm going to go.

00:56:36Who are you?

00:56:38What are you doing?

00:56:40What are you doing?

00:56:42What are you doing?

00:56:44What do you do?

00:56:46How about you?

00:56:48How about you?

00:56:50How about you?

00:56:52Okay, let's go.

00:56:54Okay.

00:56:55Okay, let's go.

00:56:57Okay, so let's go.

00:56:59Okay, let's go.

00:57:06I'll go.

00:57:07Okay.

00:57:09I'm not going to go.

00:57:12...

00:57:18...

00:57:22...

00:57:29...

00:57:31...

00:57:32...

00:57:34...

00:57:36...

00:57:41Oh.

00:57:42Yeah, I'm too.

00:57:43I'm too.

00:57:45Hey, I'm too.

00:57:46I'm too.

00:57:48I'm too.

00:57:49Let's go.

00:57:50Let's go.

00:57:54All right.

00:57:55What are you doing?

00:57:58Sorry.

00:57:59What?

00:58:04What?

00:58:06Hey, see ya.

00:58:09There was a shame because you didn't have to go.

00:58:14Here where you are going, you can see?

00:58:15I can't be afraid I can't.

00:58:17I can't go.

00:58:18I don't know what to do with you.

00:58:19You got time fixing it.

00:58:20Please go, man.

00:58:21That is a shame, okay!

00:58:22Now, it's the next time.

00:58:24No, that's it!

00:58:25Sorry, sorry, sorry.

00:58:28Suddenly, it's there.

00:58:30There's nothing in there.

00:58:30Let's see you.

00:58:36You are now going to get out.

00:58:38I'll go.

00:58:39I.

00:58:40Wait.

00:58:41It's alright.

00:58:42It's okay.

00:58:43Okay.

00:58:44Wait, I won.

00:58:45What is it?

00:58:46I was married to him, he was mommy who told us.

00:58:49What are you doing to get out of here?

00:58:51Humwachs.

00:58:52Is it too easy to get out of here?

00:58:54Someone's my friend.

00:58:56She's a real brother.

00:58:57Hi!

00:58:58What?

00:58:59Is it?

00:59:04Don't you?

00:59:04Yes, yes.

00:59:05I thought so!

00:59:06Right now, supporting me!

00:59:09My friend is pushing me out of there.

00:59:12No.

00:59:12You go mad, I'll jump in.

00:59:13No, obviously!

00:59:13No, no.

00:59:14Right now!

00:59:15No, it's mine!

00:59:16No, it's my sister who took me down!

00:59:17Youanie, right now!

00:59:18Sopha got access toرب 700,000!

00:59:19No, this is our sister!

00:59:20Stop!

00:59:22See her, a bit!

00:59:23This Job's been established yet, ederim!

00:59:25Yes!

00:59:25No.

00:59:26No.

00:59:27No.

00:59:28No.

00:59:28No!

00:59:49Go back.

00:59:50Get sick.

00:59:52Get back.

00:59:54All right, we got this.

00:59:55Don't go away with me.

01:00:15No!

01:00:17We got this!

01:00:18Oh!

01:00:20Where are you going?

01:00:22They're our family, where are you?

01:00:24I don't know.

01:00:26They're our family, who are they?

01:00:28What is that?

01:00:30You're not!

01:00:50Please see which in my middle is sharp.

01:00:57Do yououtez what I got down there?

01:01:20Don't let me go!

01:01:22Don't let me go!

01:01:24Don't let me go!

01:01:50이 어둠 속에 갇힌 나를 꺼내줘

01:01:55혼자 남은 이곳은 내겐 너무 외로워

01:01:59어딘지 모른 채 너를 기다려

01:02:05이제 손을 잡고 나를 깨워줘

Category

Transcript

Recommended