- dün
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Previously on Dexter
00:06We have a heartbeat
00:07I'll take it
00:08Welcome back to the land of the living, Mr. Morgan
00:10Where's my son?
00:12Your son left town weeks ago
00:13My days of being a high school dropout are officially over
00:16Thanks for pushing me to do this
00:18You're very pushable
00:19It's one of the many things I like about you
00:21Yo, yo, yo
00:22Wanna ride, big guy?
00:24I wish I could
00:24Are those Ryan's wheels?
00:26Yup
00:26He's got a honey on his arm and he's looking for you
00:28Harrison
00:28Woo
00:29Is she okay?
00:31Okay
00:31We just met at the bar
00:32She and I are gonna have some fun
00:34No
00:35Are you okay?
00:38There's plenty more where she can't run
00:40Down in New York City
00:45A man's chopped up body was found
00:46They found the body parts
00:48Cut up into nine pieces
00:49Nine pieces?
00:51The city's only four hours away
00:52It's the perfect place to disappear
00:54Officers Wallace and Oliva
00:56Homicide
00:56Fucking psycho
01:00Invitation delivered
01:03Dexter
01:04Please let this be another hallucination
01:07Maria told me
01:08That you were the Bay Harbor Butcher
01:10Crazy, huh?
01:16He's still in the shower
01:18It's been 45 minutes
01:19Fuck
01:23Fuck
01:23My son
01:30I could cry
01:32Generals gathered in their masses
01:47Just like witches
01:51Just me
01:52Not unless you're Jessica
01:53Evil minds that plot destruction
01:58Sorcerer of death construction
02:04Hey, you're Jack?
02:05Yeah, that's me
02:06Hello, sir
02:11There's a bottle of water in the pocket
02:28Thank you
02:29What kind of music do you like?
02:34I don't know
02:35Just something soothing, I think
02:37Stanley, where are you from?
02:49I'm from Haiti
02:50But I've been living here for many years
02:53I was born here
02:55Lived in New York my whole life
02:59Lucky you, mister
03:02So how was the concert?
03:06Don't know
03:07I wasn't there
03:08I don't like that kind of place
03:11Filled with assholes
03:13Surely they're not all bad
03:17Oh, yeah, they are
03:19You don't remember how it used to be
03:22Before it all went to shit
03:24Hello, Jack
03:34Turn right up here
03:39We're going to take the Manhattan Bridge
03:41Are you, are you
03:47Going to kill you?
03:53Well, who knows
03:55Let's just say
03:58It all depends
04:00Tell me, Stanley
04:08Who
04:11Is going to miss you
04:13When you're gone?
04:14Is it him?
04:21Is it him?
04:22Yes
04:22My children
04:24Who's your friend?
04:25My children are going to miss me
04:27What are their names?
04:31Bethany and Daniel
04:33How old?
04:35But Daniel is
04:40He's five
04:41And Daniel is nine
04:42Are they good kids?
04:45Yes
04:45They're good kids
04:47I was a good kid, too
04:50Me and my brother
04:52Didn't help us any
04:55We still lost everything
04:58Because of you
04:59What do you think
05:05That feels like
05:06To lose everything
05:09I don't
05:12Hey, hey
05:13I
05:13I
05:15I don't
05:17I don't know
05:18Please
05:18You're about to find out
05:22Yo, yo, yo
05:50Guys
05:51Don't touch yourself
05:52What are you waiting for?
06:02Go talk to him
06:03Make sure he's okay
06:04I can see he's okay
06:06Dex
06:07He's been going through a lot
06:09I'm sure the last thing he wants
06:10Is another of his dead bodies showing up
06:12You're worried he's going to reject you
06:16You need to set your own feelings aside on this
06:18He needs your help
06:20I'm giving him what he needs
06:21Someone checking up on him
06:22Covering up any mistakes he might have made
06:24It would be stupid just to walk in on him
06:26Without knowing what the situation is
06:27You're not listening
06:29I'm being smart
06:30Practical
06:31That's how I can help him
06:34That's how I can help him
06:34That's how I can help him
06:34That's how I can help him
06:36That's how I can help him
06:36That's how I can help him
06:37That's how I can help him
06:38That's how I can help him
06:39That's how I can help him
06:40That's how I can help him
06:41That's how I can help him
06:42That's how I can help him
06:43That's how I can help him
06:44That's how I can help him
06:52Oh, sorry, I was just looking for some toilet paper.
07:06Yeah.
07:17I'm a bad dream.
07:18I'm not a nightmare, I'm too pretty for that.
07:23It's a lot tougher finding a crime scene as a civilian.
07:26You see, I'm the last thing you wanna see coming.
07:29I'm the reason they say watch you back.
07:31Especially in a 16-floor hotel.
07:33But for so long, I was like a wounded hound.
07:38Backed to a chain-link fence.
07:42The world in large is just a big-name kid.
07:45They're poking me through the fence with a stick.
07:48I used to chase deer for fun.
07:53Being in a coma is not exactly good for one's cardio.
07:58Therein lies one who likes the biggest lesson.
08:02Got nothing to do with dessert.
08:06Still feels odd to be on the wrong side of crime scene tape.
08:10What exactly are you looking for?
08:36Blood?
08:38I mean, anything that doesn't seem right, but mostly...
08:43Blood.
08:50What?
08:52Nothing.
08:52That's just it.
08:53I'm seeing nothing.
08:54I mean, if Harrison did a kill here, he cleaned up well.
08:57Still no blood.
09:09It's interesting.
09:10Shower curtain's been around a while, but the plastic curtain liner is new.
09:14Okay.
09:15I'm thinking he used the plastic liner to wrap the body.
09:20And then replaced it with a new one.
09:24He may be following in my footsteps.
09:29I'm not sure that's something to be happy about.
09:34We will require no...
09:35You were here all day.
09:39I am aware.
09:40There was another ride-share driver killed yesterday.
09:44Perhaps you could look into that.
09:46That is not my case.
09:48I haven't got time for this.
09:50I've got a big gala coming up.
09:51I'm well aware.
09:52I've had to close off this whole floor to guests.
09:56No one wants to be reminded of a murder.
09:59Murder is all I think about.
10:01We got any findings from our medical examiner we need to follow up on.
10:04We'll be out of here as fast as we can.
10:07Just let her do her thing.
10:13Porcelain dust in the Vicks air.
10:15Like from a lamp.
10:17It was a flat object.
10:20More like a toilet tank lid.
10:22Notice how the bowl is an English viscaller, whereas the lid is alabaster?
10:29It may have been used as the murder weapon, then subsequently replaced.
10:33Just what Harrison needs.
10:35A good cop.
10:37And you already noted that the shower liner had been replaced.
10:40It may have been used to carry the body away.
10:42Right.
10:44We found enough for hypno in the victim's luggage to put down an elephant.
10:47How's it all fit together?
10:52Maybe a date rape situation that went sideways.
10:56That may be a component.
10:58But date rape victims do not typically murder their attackers, cut their bodies into nine pieces, and place them in garbage bags.
11:05No, they do not.
11:06On the other hand, the medical examiner said our victim was hit repeatedly over the head, past the point of death.
11:12Ergo, there is a crime of passion element to this.
11:16Doesn't sound like he's following in your footsteps.
11:18We luminoled this room and found no bodily fluids at all.
11:23Typical cleansing leeches, such as those utilized by this hotel, would not hide blood.
11:27Only oxygen bleach would do that.
11:29Only oxygen bleach would do that.
11:31Which suggests that an individual with some knowledge in forensics clean this room in an attempt to hide all evidence.
11:36Smart boy.
11:37I want to luminol all the bathrooms on this floor to prove that except for this one, every bathroom shows signs of bodily fluids.
11:44Well, your only evidence is that the Empire is too clean.
11:48Well, good luck getting a warrant for that.
11:52We will be coming back.
11:54This room remains under active investigation, yes?
11:56This room remains under active investigation, yes?
12:26This room remains under active investigation, yes?
12:56Hey.
13:02Hi.
13:03I have a test tonight, which means I could be a little later than usual.
13:08And you, young man, better be asleep by the time I get home.
13:13Harrison says rules are meant to be broken.
13:15Oh, does he know?
13:16Well, not my rules, right, Harrison?
13:19Definitely not.
13:20Uh-huh, that's good to hear.
13:22So there's dinner on the stove, sopa de lentejas.
13:24Deliciosa.
13:25And if he has any problems wheezing or breathing or anything,
13:28just you know how to use the nebulizer.
13:30Is that getting better?
13:32No, if anything, it's getting worse.
13:33Just keep an eye on it.
13:34Yeah, got it.
13:35All right, I'm out of here.
13:37When you head back to the hotel, I have room 1210 for you.
13:39Thanks.
13:41Buddy.
13:44All right, buddy, it's time to read.
13:49Did you bring ninja turtles?
13:50Let's see.
13:51Boom.
14:00Open it up.
14:08If Harrison killed a rapist, it's possible he's developing his own code.
14:13Yeah.
14:14But bashing a guy in the head over and over,
14:16even after he's dead, shouldn't fit anyone's code.
14:18I made mistakes when I was his age.
14:20You got caught up in the moment and didn't always think ahead.
14:24And who helped you gain control, learn from your mistakes?
14:26It was always you.
14:27Yes.
14:28Your father.
14:30And Harrison needs that same guidance from his father.
14:34He doesn't just think I'm dead.
14:36He thinks he killed me.
14:38Having me show up out of the blue could seriously fuck up his head.
14:41I don't know, Dex.
14:43He's figuring this out on his own, and he's doing a good job.
14:46The fact that the police are investigating this shows he's made at least one mistake.
14:50And that's why I'm here, to protect Harrison.
14:53Cameras at the elevators.
15:02Not really an issue for me.
15:04It would be impossible for Harrison to sneak the body out of this hotel without first cutting it out.
15:16Mark, could he have done that?
15:17Stainless steel counters.
15:41Stainless steel counters, lots of plastic, a limitless supply of garbage bags, and razor-sharp knives.
15:48This would work.
16:04Hey, excuse me.
16:05What time's the kitchen close?
16:07In another 30 minutes, sir.
16:08Can I order a cheeseburger?
16:12Absolutely.
16:14Actually, make that too.
16:28So I'm at a loss here.
16:30How is it that Dexter just disappeared?
16:33Dexter?
16:34Dexter Morgan.
16:35You knew him as Jim Lindsay.
16:37Yes, of course.
16:39He left.
16:40I don't know that he technically disappeared.
16:42Not in like a magical sort of way, I mean.
16:45You see, Dexter Jim was a very good friend of mine.
16:49And I'm concerned about him.
16:51The doc said he should have stayed in the clinic for at least another couple of weeks.
16:54So I'm worried that maybe his head is not exactly right.
16:59He's been through an awful lot.
17:00What can you tell me to help me find him?
17:04What was he like here?
17:05Everyone liked him.
17:07A nice man.
17:09I don't know too many personal details about him.
17:13He liked tuna.
17:16Tuna?
17:17Yes.
17:17Tuna melts, to be precise.
17:19Doesn't it seem odd to you that he left in such a hurry?
17:22He's free to go.
17:24I sure feel bad for him.
17:25Why?
17:26Oh, he and Angela breaking up the way they did?
17:29And then Angela's shooting him and is nearly dying out there in the snow?
17:33Wherever he is, he must be miserable.
17:39Hey, could I get some more of those sour pickles?
17:44Do you know where he might have gone?
17:45Did he travel much while he was here?
17:47People moved to Iron Lake because they liked the peace and quiet.
17:50How did he leave here?
17:51Did he have a car?
17:52He had a pickup truck.
17:53Can you set it up that you get notified if the truck shows up anywhere?
17:58If he gets a ticket, it's sold.
18:00Keep me informed.
18:02I can do that.
18:03Sure.
18:06There's not much more I can do here.
18:09I guess I'll fly home tomorrow.
18:11Be happy to give you a ride to the airport.
18:14You can stop here first for pancakes.
18:15Patiently waiting for me to catch your eye and bring you home.
18:28Somewhere in here is a heart of terror.
18:32Just long and deep.
18:34The perfect kill room.
18:40Cleaned every night.
18:43But was it clean to hide all traces of a human body having been butchered here?
18:47If Harrison chopped up the body here, he did a good job of cleaning up.
18:58But nobody's perfect.
19:11Blood.
19:11Not animal blood.
19:13All animals are exsanguinated when they're killed.
19:16That red liquid that spills out of a juicy red stick isn't blood.
19:23It's myoglobin.
19:26Blood.
19:27And as the good detective pointed out,
19:29standard cleansing bleach won't hide blood from luminol.
19:34Blood.
19:35Blood.
19:36Blood.
19:37Blood.
19:38Blood.
19:39Blood.
19:40Blood.
19:41Blood.
19:42Blood.
19:43Blood.
19:44Blood.
19:45Blood.
19:46Blood.
19:46Blood.
19:47Blood.
19:48Blood.
19:48Blood.
19:50Blood.
19:50I'm so sorry.
19:51I'm sorry.
19:51It didn't have to be this way!
20:16it's party time look at you all amped up usually i gotta practically break your arm to get you to
20:33go out yeah i guess i just felt like having a little fun oh and what is your car choice good
20:39sir porsche mercedes lambo gt surprise me say less
20:44yo harrison come on
20:58come on bro let's get fucked up
21:09let's get fucked up
21:12let's get fucked up hey hey that's my truck read the sign from the tiniest drop of blood i can determine
21:23how a man was killed but i can't make any sense of this look i know you went through a lot of trouble
21:31to hook this up but not interested let's go in the impound lot in brooklyn can i ride with you
21:36you really can't read can you take your car
21:41can you tell me your name please uh dexter
22:02thank you
22:12it's late you've been out partying
22:29uh sort of and now we are going to an inbound lot they told your car yeah
22:39sorry to hear that
22:41not your fault i didn't read the signs
22:44so unlike me
22:45you're new here
22:47yep first time
22:48just a visit or something more permanent uh i'm not sure change is good yeah this is the greatest city in the world
22:59you have family here yeah i have a son
23:05well we have a complicated relationship
23:07unless abandoning him
23:09leading him to believe you're dead and wrapping it all up by having him shoot you in the chest is normal where you come from
23:15i've been here over 30 years came with my mother when i was 13 from sierra leone
23:24now i have a wife and a daughter
23:29when's the last time you saw your son
23:31sir a little while ago
23:34he looked good
23:36nice
23:39sorry i was a bit cautious when i picked you up
23:41as you may know we have a serial killer who's taking out rideshare drivers
23:49no i didn't
23:49it's been all over the news
23:51but of course you just got here
23:55he's killed seven people so far they call him the dark passenger
24:01the what
24:02the dark passenger
24:04it never occurred to me to trademark my alter ego
24:07a scary name for a scary man
24:10he's killed seven people you said
24:13he saws off their heads
24:17it seems like the police don't have a clue
24:20even so i'd never leave new york
24:24after all
24:27many of us don't get my dad you know
24:30yeah i guess not
24:39i'm
24:44man
24:45fuck yeah bro now it's a fucking party
24:48every time i get it like it take nights
24:49i didn't eat it all
24:50i can stay right
24:51all of my all of my kid and i stop
24:53trying to stop and in the road he gonna fly
24:55watch for the goons they flooding the block
24:57bang on your hand and you know we gonna rock
24:58all right
24:59yeah
25:00a lot of drivers are taking a break
25:23it's too dangerous out here
25:27sure
25:28i have a friend who was nearly killed by the dark passenger
25:31god was kind to him though and he got away
25:34lost part of his ear though
25:35the dark passenger dude got into his car
25:41and tried to kill him can you imagine looking into the eyes of a serial killer
25:46spooky exactly
25:54how would i
25:54go about becoming your car driver
25:58i mean i need a job and i can't be too choosy right now
26:03i'll send you a link
26:05there's all the information
26:07thanks
26:09i'm also sending you my home address i'm having a party tomorrow
26:12you should come
26:13make some friends
26:14ah that's nice of you but i don't know if i can make it family stuff
26:22that's you
26:25yeah
26:25you can't drive in that my friend
26:28hey it's disturbing you got to get yourself a normal car
26:33yeah great i've been meaning to do that normal
26:36good
26:39but if you find yourself free tomorrow you don't stop by
26:42my name's blessing kamara and you are
26:45dexter morgan and thank you i will
26:50hey welcome to new york
27:02so now you suddenly want to be a your car driver
27:04gotta make a living somehow
27:06you want to go after that serial killer
27:08he stole my name
27:09you're in new york city to make sure your son is okay
27:11it's called multitasking
27:16what the
27:17no luck huh
27:33charlie
27:35My goodness, what a nice surprise.
27:38Walk with me?
27:40I'd love to, but I've got to...
27:42It's not a request.
27:47So, uh, what brings you out to Michigan?
27:50Money.
27:51Wow, that's great.
27:53I had no idea what's going on with the ATM back there,
27:55but I am so happy to hear the big man agree to my little ask.
27:59Work's been slow these days, so an extra hundred grand is really going to help me out.
28:04You're not getting it.
28:06Say what?
28:07The rules were explained very clearly.
28:09No requests, no demands, or you're out, Keith.
28:11Or do you prefer to be called the Canton Clubber?
28:14Either way, you are out.
28:16We closed your account.
28:17Never contact us again.
28:19Please.
28:20I need this.
28:21This situation, the extra money.
28:23It's something I really count on.
28:25Nope.
28:26Tell him.
28:27Tell him.
28:28I got some really great souvenirs I could bring him.
28:30It'll be worth it to him.
28:32You mean like this?
28:34What could happen?
28:37How did you?
28:38Where did you?
28:39You know where.
28:40Up in your attic, behind the Christmas decorations.
28:44You went into my house?
28:46This is what you're going to do.
28:48You're going to disappear from our lives.
28:50Never contact us again.
28:52That way you can keep what has already been so generously given to you.
28:56What happens?
28:58What happens if I go to the police?
28:59The FBI, tell him what your boss does.
29:02And that you're a serial killer?
29:05Good luck with that.
29:07Fuck.
29:07Let me talk to him.
29:09Give me five minutes of his time.
29:10Where's his father?
29:25Nothing new on Harrison's killing.
29:38No suspects.
29:41That's good.
29:43And what about our local serial killer?
29:47This is a very big city, but there's still only room for one dark passenger.
29:51Dexter, how are you this morning?
30:00I'm good.
30:01I was wondering, is your friend who met the dark passenger going to be at your party?
30:07Yes, of course.
30:08He needs our love and support.
30:10Do you think it'd be okay if I asked him a few questions?
30:13Just for my personal safety and that of my riders, of course.
30:17Yes, certainly.
30:19Does that mean you're coming?
30:22Yeah, I'll be there.
30:24Don't forget your appetite.
30:26Never leave home without it.
30:27I'll be there.
30:42I'll be there.
30:43I want what every father wants.
31:13For his child to be happy.
31:26Fucking Jim, Lindsey.
31:37Yo, Lance, you want to buy a truck?
31:43Is this everything?
31:47Yes, this is all the footage security found on Ryan Foster.
31:52We illuminated every bathroom on that floor.
31:54Even though they'd all been cleaned by housekeeping staff,
31:56they still lit up like Christmas trees.
31:58What fluids were found?
32:00Some add small amounts of blood.
32:02And?
32:03Pretty much what you'd expect.
32:04Tell me.
32:07Testing suggests urine, some fecal matter, the occasional trace of semen.
32:14And?
32:16What other bodily fluids are there?
32:18Saliva, breast milk, pus, vomit, sweat, bile, lymph, earwax, mucus, phlegm, vaginal lubrication,
32:26synovial fluid from the joints, cerebral spinal fluid, and of course extravascular fluid.
32:31We didn't specifically check for any of those.
32:33The abundance of fluids found in these rooms is normal but vastly different from the room where the murder took place,
32:38which showed no bodily fluids at all, and that is far from normal.
32:42This proves that someone took extra care to clean something in that bathroom and that something is almost certainly blood.
32:48Why do you have so many blind spots in your cameras?
32:51You don't have any in the hallways.
32:54Well, our guests deserve a certain amount of privacy.
32:57We only place cameras in public spaces, the lobby, public elevators, the bar, the restaurant.
33:07Who is this person? Make it bigger.
33:13I believe she was here for the medical conference.
33:18How many drinks was that?
33:28Only one.
33:29I guess that's where the ritmo comes in.
33:32We need to speak to this woman. What is her name?
33:35Well, I'd have to check.
33:40Check.
33:41Happiness is a piece of sweet.
33:46Mmm.
33:47Wow.
33:48This is good.
33:49There's plenty more.
33:51I see you've met my mother Prudence.
33:53And even better, you've met her food.
33:56Yeah, we've become very good friends. Her food, I mean.
33:59She worked very hard her whole life.
34:01And enough money to buy her house.
34:03That's great.
34:04And this is my beautiful wife, Constance.
34:07Say hello to Dexter Morgan.
34:09Welcome to our home.
34:11Come, come, come, come.
34:12And this is my very headstrong daughter, Joy, and her fiancé Sam.
34:18By headstrong, he means I don't do every little thing he says.
34:21You see what I mean?
34:22I've learned to stay out of this.
34:23Where is Madman?
34:24It's nice to meet you all.
34:25Dexter, I just moved here.
34:26Nice.
34:27Where are you living?
34:28A motel right now, but I don't know.
34:30Chike is here.
34:31Dexter, come.
34:33This is my old friend Chike and my new friend Dexter.
34:36Hi.
34:37Hi.
34:38He's the man I was telling you about.
34:39You met the dark passenger?
34:41I'm afraid so.
34:43I just have this little reminder.
34:45Will the police send me help?
34:46I didn't report it.
34:48My visa has expired, so...
34:51So the imposter is all mine.
34:53Dexter's thinking about becoming a your car driver.
34:56He thought you might have some tips on staying alive.
34:59I'm not sure what I can do to help.
35:02What did he look like?
35:03He was a white man.
35:05About your age.
35:08Your size.
35:09Your hair color.
35:10So I'm looking for a white man who looks like me.
35:13Thanks, Chike.
35:14If you were a serial killer who wore a hoodie, it could be you.
35:19I don't wear a hoodie.
35:21Can I show you the video?
35:24Video?
35:25Yes.
35:26My dash cam recorded it all.
35:32Yeah.
35:33Yeah.
35:34He gets into the car and slides behind me.
35:37He puts something very sharp around my neck.
35:40He has no face.
35:41It's a camera shy hoodie.
35:42A camera what?
35:43The hood has infrared lights aimed at the man's face.
35:46Our eyes don't see them, but if you point a camera at it, it washes everything out.
35:50He tells me where to go and then starts asking me who will miss me when I'm gone.
35:58He was torturing you.
35:59And this is where I get away.
36:01The light is green, but I slam on the bricks.
36:03At the same time, I pull the release on my seat to loosen the chain on my neck.
36:09I slide under very fast, but he still cuts my ear.
36:15There are people around wondering why I stopped.
36:19Car's honking.
36:20He gets nervous, grabs his backpack and runs away.
36:24You're very smart, very brave.
36:27I just didn't want to die.
36:30We put out more food.
36:33Come eat!
36:34You must eat too, Mama.
36:37Remember what the doctor said?
36:39You don't worry about me.
36:41You shouldn't be staying in a motel.
36:45It's a waste of money.
36:47I haven't had time to find anything more permanent.
36:49I have a solution.
36:52Joy has moved out, and we have a vacant apartment.
36:55Yeah.
36:56We can open at a very fair price.
36:58Really?
36:59It's what friends do, huh?
37:01That's very generous.
37:02Friends also collect first and last month's rent.
37:05And security deposit.
37:07Of course.
37:08I got a new car.
37:13It's normal.
37:16I think.
37:17That's nice.
37:18You learn very quickly.
37:31It's one knife wrap short of a kill room.
37:34Sorry for the mess.
37:35We are repenting.
37:38Joy will pick up the table when she can.
37:40Uh.
37:41She can leave that.
37:42Oh.
37:43She needs it.
37:44She's doing acupuncture.
37:46Right.
37:47It's nothing fancy.
37:50It has everything you need.
37:53Free utilities and Wi-Fi and plenty of food and company just upstairs.
38:02It might work.
38:04Let me think about it.
38:05Of course.
38:06Hey.
38:07I'll be right out front.
38:08I'll be right out front.
38:18He's nice.
38:19I like him.
38:21You should take it.
38:24It's a basement.
38:27More private.
38:28Not with Blessing and his family just above me.
38:35Am I really moving to New York City?
38:39Staying?
38:40Is that what this is all about?
38:41Truth is, you could go wherever you want.
38:42You're a free man, son.
38:43But you're also a father.
38:44With a son who needs you.
38:45That's why you came here.
38:46That's why you're staying.
38:47If you want to get a driver's license, or become a your current driver, or do much of anything, you need a permanent address.
38:54Blessing.
38:55Yes, my friend.
38:56I'll take it.
39:09Dexter Morgan.
39:10I'm me again.
39:11Thanks for the video, GK.
39:14There's a logo on the backpack.
39:17Bridge Data.
39:18Bridge Data Network.
39:21A leading provider of cybersecurity for all your profession.
39:24Thanks for the video, GK.
39:32There's a logo on the backpack.
39:36Bridge Data.
39:39Bridge Data Network, a leading provider of cybersecurity for all your professional needs.
39:46I can set it up so I can get notified whenever someone from there calls for your car.
39:50Do you think the dark passenger works there?
39:52He's not the dark passenger.
39:54That's part of me.
39:55I refuse to call him the...
39:57You've got to call him something.
39:59The imposter.
40:01He's been killing every two to three weeks.
40:03It gives me time to figure this out.
40:06Looks like Ronald Schmidt missed picture day.
40:11Ronald Schmidt.
40:13Faceless Ronald Schmidt.
40:15You have me curious.
40:17Two Ronald Schmidts in the state of New York.
40:19One is a resident of Holy Cross Cemetery in Flatbush.
40:25The other is three years old.
40:27Let's go wider.
40:29Ronald Schmidt is a tractor salesman at Topeka.
40:32A roofing contractor in Atlanta.
40:34Let's try Ron Schmidt.
40:35Ronald Schmidt.
40:36Ronald Schmidt.
40:37Ronnie Schmidt.
40:40Nothing.
40:41Ronald Schmidt of Bridge Data Network has absolutely no online presence.
40:45Impressive.
40:46He's a ghost.
40:48What is it you're hiding, Ronald?
40:50He's a ghost.
41:20Just like our killer.
41:24Could it be that easy?
41:25Nope.
41:48Never is.
41:50Never is.
41:50Hey.
41:57Hey.
41:58Guess what?
41:59What?
42:00I asked that test.
42:00Fantastic.
42:01Good job.
42:02I owe you for watching, Dante.
42:05Would you get a drink?
42:07I would love to.
42:08Great.
42:08Hey, boss.
42:38Thanks.
42:39The police would like to speak to you.
42:43Thanks.
42:43Thanks.
42:44Lisa and Andrew are done for the day.
43:04You seem calmer.
43:05You're more relaxed than you have in a long time.
43:09Yeah, I am.
43:10I'm doing something I know how to do, something I'm good at.
43:15What's the plan?
43:16Your body isn't ready for anything physical.
43:19It's just a preliminary vetting.
43:20See if I can get eyes on Schmidt, get a sense of who he is.
43:23All the stuff I've done a million times before.
43:31Who is this?
43:38Is this Ronald Schmidt?
43:40Oh, shit.
43:57He's in kill mode.
44:11His need is growing.
44:17You tell me?
44:18Yes, I am.
44:20Hey, don't take my your car.
44:26Sorry.
44:26I'm going to go.
44:39Oh, shit.
44:40Oh, shit.
44:41Oh, shit.
44:50Oh, shit.
44:52Ah, shit.
45:02What was that about?
45:04You weren't going to contact him.
45:06Dad, we've already talked about this.
45:08This isn't a lecture.
45:10It's a question.
45:12I asked you as my peer.
45:15He was going to kill that driver.
45:16So you stepped in to save him?
45:18Yes.
45:19You know that's different, right?
45:20From what you've done in the past.
45:23Putting everything at risk to save
45:25rather than to kill somebody.
45:27Okay.
45:29Yeah.
45:31I guess.
45:33Since when do you care about other people?
45:36Since now.
45:42New York may be a big town,
45:44but it's not big enough for two dark passengers.
45:48Ronald Schmidt.
45:50My kill table is ready for you.
45:53So,
45:58what?
45:58I'm in the movie.
46:00I'm out.
46:00It's a little pieces.
46:01I'm out.
Önerilen
51:32
|
Sıradaki
51:23
22:05
36:47
21:14
3:07
45:42
0:31
38:00
23:40
38:10
0:31
2:06
0:56