- yesterday
Delirium Season 1 Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:24Mom let me try it. Can I no
00:30How come Walker and Carlos get to jump in, but I don't because that's just the way it is
00:36Here we go
00:40You did great
00:42All right, Carlos, it's your turn. Take it
00:48Carlos Vicente come on quit stalling. Let's go right here grab it
00:55Strong grip like a man
00:57No, dad here. You got it. That's it. Come on
01:01Stop doesn't want to do it dad
01:06Hold on tight
01:08Let go
01:11Let go
01:15Agustina help
01:17Help
01:18Vicente
01:19Help
01:20Are you okay?
01:21Agustina
01:23Agustina
01:24It's all right
01:26You're all right. It's Aguilar
01:29It's Aguilar
01:29That targeting the individual traffickers themselves is a far more effective
01:34Come on let's go
01:37The power and influence of the traffickers who are currently imprisoned
01:39He also announced that similar operations will be implemented
01:40It's all right
01:41It's all right
01:42It's all right
01:43It's Aguilar
01:44It's all right
01:45It's all right
01:46It's all right
01:47It's all right
01:48It's all right
01:50It's Aguilar
01:52But
01:53ERIC
01:53It's all right
01:54It's all right
02:05Come on let's go
02:06I'm
02:06I'm
02:08Don't
02:09I'm
02:10That
02:10You
02:11We
02:12know
02:14In other news, as of this morning,
02:16enough fact is to spend some money laundering and racketeering...
02:20Let's go.
02:22Sorry. Excuse me.
02:25Here.
02:27Morning.
02:32Hey, excuse me. My name's Fernando Aguilar.
02:34My wife needs to see a doctor right away.
02:36I think she's having some kind of a breakdown.
02:38She needs help.
02:40Quickly, getting out.
02:42Quickly, someone, please help me right away.
02:59Okay, pick a card.
03:01You know Mom doesn't like it when we use her stuff.
03:04Mom doesn't have to find out.
03:06Do you want to dress up with me?
03:10You're gonna be a prince, okay?
03:12But I like those ones better.
03:16Peachy, wait. Those don't go with the costume.
03:18Oh, I don't care.
03:19Peachy, leave me alone.
03:22So now how do I look?
03:37Not a prince. More like Little Red Riding Hood.
03:40You look like a girl.
03:42You look like a girl.
03:43Why are you wearing those red heels?
03:48Waco!
03:49Waco!
03:50Stop! Come here!
03:51Waco!
03:59Mom! They're playing with all Elsie's stuff from the closet!
04:01Waco!
04:02Waco!
04:03Waco!
04:04Waco!
04:13Are you okay?
04:15Agustina, I need you to get your mother and bring me the keys right now.
04:20Hurry up!
04:21Agustina!
04:30Agustina!
04:31Agustina!
04:32Acostina!
04:47So her chart says she was at a hotel
04:52And you weren't there
04:57I stepped out
05:02Any clue what happened to your wife?
05:04Well, I just got a message saying I had to get to her right away, but I don't know if she was there alone
05:09All right
05:11Listen, we're just gonna run some tests
05:14Wait for me here
05:23I've got a faculty meeting today, and I was gonna hit the pool with the kids for a while perfect. So when are we going?
05:32Well, it's just the three of us
05:34Why's that?
05:40I
05:42Get along better with them, you know?
05:44You're right
05:46Yeah, you're always telling me I don't spend enough time with them both and well, then maybe you're right
05:50Ever since my ex and I separated I hardly see them at all, you know?
05:54Don't use your kids as an excuse, Aguilar
05:58An excuse for...
06:01So you can go alone
06:03No, that's not... I mean, I don't...
06:05It's just a good opportunity to spend time with the boys, you know?
06:08All right, then let's go pack up for your big solo trip
06:19No, get out of the way
06:21Okay, here we go
06:25I say you're gonna wear these black slacks so you look halfway decent
06:28And please never, never, never, never stop wearing this
06:39Hey, hey, hey, hey, hey
06:41Are we all right?
06:43Mm-hmm
06:46I forgive you, but you owe me three favors
06:49Oh, really?
06:51Number one
06:54Sex like we're having an affair
06:56Like my husband might walk in the door at any moment
07:04Okay
07:06Number two
07:08Sex like a happy married couple who still want each other after three years
07:12Three years
07:31The last one?
07:33I'll tell you what it is later
07:37No, what's the third one?
07:38No, no, no
07:39What's in your favor? I'm not leaving until you tell me
07:41No
07:46No
08:00Your wife's doing well
08:02Our tests didn't show any toxic substances in her blood
08:05And there are no signs of physical trauma
08:07We could conduct an exam to analyze her psychological health
08:14The psych ward isn't far
08:22At least there's nothing serious, right?
08:24Hmm?
08:26I'm worried about next week
08:27Do you think I can still play in the big soccer tournament?
08:30I don't think so
08:32No
08:33You have to be patient until they take that sling off
08:36It's cause he pushed me
08:39He's lying
08:40Baca took the hat and smacked Bici
08:41That's cause he was dressing up like a girl
08:42He's weird, he's gay
08:43No, we were just playing dad
08:44Go to bed right now
08:45No, please don't
08:46Please don't
08:47Please don't
08:48Please don't
08:50Ah
08:51Ah
08:52Ah
08:53Ah
08:54Ah
08:55Ah
08:56Ah
08:57Ah
08:58Ah
08:59Ah
09:00Did you sleep well, Agustina?
09:01Yep
09:02Good
09:03Good
09:04Good
09:05Good
09:06Good
09:07You're just playing dad
09:08Go to bed right now
09:09No, please don't
09:10Please don't
09:11Please don't
09:12Please don't
09:13Ah
09:14Ah
09:15Ah
09:16Ah
09:17Ah
09:18Ah
09:19Ah
09:20Ah
09:21Ah
09:22Ah
09:23Ah
09:24Ah
09:25Did you sleep well, Agustina?
09:26Yep
09:27Good
09:28Here's your orange juice and your apple slices
09:33Is Bici okay?
09:35Uh, Bici's just grounded
09:37Ah
09:38Ah
09:39Ah
09:40Ah
09:41Ah
09:42Ah
09:43Ah
09:44Ah
09:45Ah
09:46Ah
09:47Ah
09:48Ah
09:49Ah
09:50Ah
09:51Ah
09:52Ah
09:53Ah
09:54Ah
09:55Ah
09:56Ah
09:57Ah
09:58Ah
10:04Ah
10:05Ah
10:06Ah
10:07Ah
10:08Ah
10:09Oh, my little girl
10:10Come here, let's see
10:11Oh my gosh, you're just so beautiful. Gosh, you're all grown up
10:16But, I don't wanna be
10:18Why not?
10:19Agustina, you got to let Aunt Sophie say hello to everyone else.
10:26Look what I got you.
10:27It's a journal.
10:28You can write down all the thoughts and feelings you want to.
10:34I better go see your mom.
10:42Set the table, please.
10:49How are you?
10:53What does that mean?
10:55I just don't like spending our vacations in this house, that's all.
10:59But Carlos Vicente insisted that we all make the trip to see the animals.
11:04Except it's always something here.
11:07He said it was my fault, Waco Fell, because I wasn't paying attention.
11:10No. Oh, no.
11:13That's not true. It was just an accident.
11:16Either way, you've got me here to help out now.
11:19How long are you staying?
11:20Well, as long as you need me.
11:21Until you feel better.
11:22Okay.
11:49You don't have to tell me what happened this weekend if you don't want to.
12:09But please, just...
12:17say anything.
12:18Say anything.
12:34You'll feel better.
12:35I want you to listen to something.
12:59Hey, this message is for Fernando Aguilar.
13:19I need you to come pick up your wife because, well, there's a problem.
13:25No, don't call him.
13:26Fuck Fernando.
13:26He left me.
13:27That asshole...
13:27Hey, Augustina.
13:28Put that down, okay?
13:29Listen, man.
13:30Come get your wife now.
13:31That is...
13:31She's at the Wellington Hotel.
13:33Room 413.
13:33I'm curious.
13:35Who were you with?
13:42What the hell?
13:47You stupid son of a bitch.
13:53Don't come any closer, okay?
13:56Ask me one more question.
13:57I'm going to do it.
14:15Let's see.
14:17What is it?
14:17You got to pay.
14:18You got to pay.
14:18Yep.
14:19Pay me.
14:20800.
14:21800?
14:22Not a penny less?
14:23No way, man.
14:24Eh?
14:28Hang on.
14:29Six, seven, eight.
14:30Come on.
14:31Here.
14:37Hang on.
14:37You know that Greek king we learned about, right?
14:41No.
14:42Which king?
14:43Um, that guy who would touch things and turn them to gold?
14:46You're the only one who remembers that gay shit.
14:49Midas.
14:49Midas.
14:49That's his name.
14:54That's it.
14:56Midas.
14:58Start calling me that, okay, guys?
15:00Midas?
15:02Yeah.
15:04Dude, it's even worse than Freddy.
15:07Okay, go ahead.
15:11Okay.
15:14I'm crazy about Midas.
15:16I'm crazy about Midas.
15:19Hey, dude.
15:36Damn, this truck.
15:38Is this new?
15:39What'd you think?
15:40Yeah, I just got it fresh off the lot.
15:44It's great.
15:46What's up?
15:47Not a lot, but I was thinking maybe I could do a little bit of business for you.
15:57Nah, little man, not a chance.
15:59I got the whole area covered.
16:00I don't need more dealers.
16:02I'm not talking about this area.
16:06See that?
16:09Elite language school.
16:10Mostly rich kids.
16:11They're all pampered.
16:12Oh, yeah?
16:14You win a lottery or what?
16:15Bro, I got a full ride.
16:20How about that?
16:21I know.
16:34Where's the cash for that calc exercise I did for you?
16:36Oh, yeah.
16:38Oh, yeah.
16:38I don't know.
16:39I got a small ride.
16:39I got a rock.
16:39I got a little.
16:44Oh, yeah.
16:45Oh, yeah.
16:47I got a short video.
16:50Oh, yeah.
16:54Hey.
16:58Oh, yeah.
16:59Oh, yeah.
17:00Oh, yeah.
17:01Oh, yeah.
17:02You want to go with me? Let's hit it. Otherwise, take the bus.
17:18It's right there.
17:20All these middle-class apartments are just like totally identical, dude.
17:23They're shoeboxes with windows.
17:27Ready?
17:29You mind walking?
17:30Gonna be a long drive back to my house.
17:32Yeah. Thanks, Sia.
17:35Sure.
17:38Wait, wait, wait.
17:41Got a gift for you.
17:43This stuff's really good.
17:45Sweet.
17:47Thanks, man.
17:48Later.
17:49You're a good man.
18:12Thanks a lot.
18:17Thanks a lot.
18:17I can't believe no one asked you to the prom.
18:39I can't believe no one asked you to the prom.
18:44Let's see.
18:47Look, just please don't tell my mom.
18:48But actually, I'm meeting someone there.
18:52Then why all the mystery?
18:56Because it's Midas.
18:57You mean Freddy?
19:00So you really like that boy, don't you?
19:02Then what is it?
19:05Well, I'm scared.
19:08Scared of what?
19:10Winding up like Aunt Ilse.
19:11She went crazy because of her vagina.
19:13Oh, no, Augustina.
19:15Don't talk like that.
19:15That's nonsense.
19:17It's a lie.
19:18Please don't listen to your mom.
19:19You have every right to discover your body.
19:24You do.
19:26To feel like you own it.
19:28And to enjoy yourself.
19:32So your body feels things?
19:35Sometimes.
19:37With who?
19:44I love it.
19:45That Midas guy won't be able to resist you.
19:49What's going on, man?
20:07Come on, your family has a table.
20:08Let's sit over there.
20:09Uh, why?
20:11Well, because I want to talk to your dad about a business idea.
20:14Let me talk to him first.
20:15Trust me.
20:16I'll arrange a sit-down for you, okay?
20:18Otherwise, you'll ruin our night.
20:21Come on, time to dance.
20:24How about you ask Sofia?
20:25Sofia, shall we dance the night away?
20:28Yeah.
20:36Who's that boy dancing with your brother?
20:37I don't know.
20:42Excuse me.
20:50Excuse me.
21:01Excuse me.
21:02Ah, it's always such a pleasure to see you, Freddy.
21:16Thanks. How are you, ma'am?
21:17You bring a girl?
21:19I'm here alone.
21:21You'll leave alone, too.
21:23What's your issue with me?
21:25Hey, do me a favor and go grab a whiskey, bring it to my sister.
21:29Thanks.
21:32Hey, do me a favor and go grab a whiskey.
22:02I'll be right back.
22:04I'll be right back.
22:21Tonight was pretty shitty, huh?
22:23You surprised?
22:32Mom has a superpower to make everything suck.
22:34But, you know, on the bright side,
22:41it could always be so much worse.
22:45Mom has a superpower to make everything sensible.
22:46You mean, let's do what you want.
22:48I mean, let's do it again.
22:50I'm ready for a while.
22:50I mean, let's do it again.
22:51Let's do it again.
22:53I mean, let's do it again.
22:54You're right.
22:55Let's do it again.
22:55I think you're right.
22:56We're right.
22:57Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
23:27Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
23:57Ah, ah, ah, ah.
23:59You better stop dancing like a girl.
24:00Get off!
24:09What, huh?
24:19I don't want Dad to hit you anymore.
24:22So I'll put a spell on you to keep you safe.
24:29You better, feel better, cover you and Heather.
24:34If we can't heal alone, then we'll get better together.
24:44Auntie!
24:46Please don't leave.
24:50Listen, I can't leave your brother alone.
24:52Wait, do you know where he is?
24:54He stayed at a friend's place, but he's not going back to this house, August.
24:58You have to tell him to come back.
25:01No, I can't and I'm not going to.
25:02You have to at least tell me where he is.
25:04We have a deal.
25:04He's my brother, okay?
25:06He wants to be alone.
25:10Come here.
25:10Take me with you.
25:22I'm sorry, I just can't.
25:24But you know where to find me.
25:27Promise me you won't despair, Augustina.
25:29Close your eyes.
25:52Close your eyes.
25:53Take me with you.
25:55Come here laden.
25:56Let's go ahead and get back.
26:00Maybe you want to walk ahead and hike.
26:02No.
26:03Maybe you'llå¦ your Entrepreneurship.
26:18You are so fascinated by he will find me.
26:21Oh, my God.
26:51Aguilar.
27:15Agustina.
27:21I have to go out.
27:40I'll be back soon.
27:41Okay?
27:41Okay.
28:11I'll be back soon.
28:41I'll be back soon.
28:56Hey.
28:58Gnando, I can't believe this.
29:05Come on.
29:06Don't do this, brother.
29:07Listen.
29:09This isn't easy.
29:10This university has been the center of my life, but...
29:14Truth is any flexibility.
29:16My job is to care for Agustina.
29:19How are you going to pay the rent?
29:22I don't know.
29:23Plenty of jobs.
29:24Pay way better than being a professor.
29:25Yeah?
29:26So you have one already?
29:27Nope.
29:31But I have a contact.
29:33A contact.
29:36Well, my friend, the bottom line is we offer the best dog food for the price.
29:40It's imported.
29:42Here, take a whiff.
29:44It's much better than the government junk.
29:46Plus, it's cheaper.
29:47Kibble me this isn't just good dog food.
29:49It's doggone great.
29:51Your pay would be based solely on the percentage that you're going to charge clients over the original cost.
29:58Controbat.
30:02You in or no?
30:03All right, thanks.
30:12No problem, brother.
30:15Appreciate it.
30:15Have a good one.
30:16Do you have a date?
30:43Mm-hmm.
30:46With who?
30:47With a date.
30:47With a date.
31:08What are these?
31:09It's tarot.
31:13But what are they for?
31:17Take one.
31:31The chariot.
31:33But what does it mean?
31:34That you're in control of your life.
31:37You're extremely determined.
31:39You think it's true or not?
31:44When it's upside down, it actually means the opposite.
31:48You're desperate for control, but you can't get it back.
31:51Oh, look.
31:53It's upside down.
31:55That's my ride.
32:00You're killing yourself with this confinement.
32:03Hey, Mom.
32:03Can I borrow some blush?
32:07If I don't respect my house, who will?
32:09Why?
32:10Adriana.
32:12For a date.
32:13Come on.
32:13Let's go to another town somewhere.
32:14I'm a little confused.
32:16Are you trying to look ugly?
32:19So now?
32:22It's in the bathroom.
32:23It's in the bathroom.
32:25Let's help each other get back all the time.
32:31What movie should we see?
32:57Huh?
32:59What movie should we see?
33:01What movie should we see?
33:31I got a better plan.
33:49What's that?
33:51Just some meds. Interested?
33:54No.
33:54So, what are we doing here?
34:04Well, how about we make out?
34:19Oh, I'm scared. I don't want to be here.
34:23We just pulled in.
34:24I just want to get home, please. I want to go.
34:40Agustina.
34:44Where were you tonight?
34:47Me and a friend went to a movie.
34:49I don't like you coming home so late.
34:51Not when you're unwell.
34:52Well, because when you're not at your best, you're vulnerable, you know?
34:56And that can be exploited.
34:57What do you want?
34:59Want me locked in a house?
35:01It's like a tomb in here ever since my brother and Aunt Sofia left.
35:04No.
35:04Oh, I want you to take care of yourself.
35:18Agustina?
35:23Your aunt.
35:27You know she's okay?
35:28I'm going to go to bed.
35:31I'm going to go to bed.
35:31I'm going to go to bed.
36:01I'm going to go to bed.
36:06Oh.
36:12Oh.
36:13All right, you and Mida's hanging out today.
36:20I don't know.
36:43I don't know.
37:13You're so gorgeous.
37:43No.
37:45No.
37:52Just take me back.
37:58To my house.
38:00Hold on.
38:05Come on.
38:07Yeah.
38:08Sit.
38:09Pidgey!
38:31Are you okay?
38:39Agustina?
38:46Agustina?
38:51Agustina?
38:54Talk to me.
38:55Agustina?
38:57Where, where's Pidgey?
39:01I don't know, Agustina, here.
39:04Here, that's it.
39:06I don't feel very good.
39:07You have to help me.
39:08Come on, Agustina, get up.
39:14You better feel better, cover you in heaven.
39:15You better feel better, cover you in heaven.
39:21You better feel better, cover you in heaven.
39:22You better feel better, cover you in heaven.
39:36You better feel better, cover you in heaven.
39:43Are you putting another spell on me?
39:44I don't like this game anymore.
39:45Pidgey?
39:50I don't like this game anymore.
39:51Pidgey?
39:52She doesn't love me.
39:53Pidgey?
39:54Pidgey?
39:55She doesn't love me.
39:56Pidgey?
39:57All right, let's go home.
39:58Mommy?
39:59Mommy?
40:00Go to bed right now.
40:01Go to bed right now.
40:23Mommy?
40:27Go to bed right now.
40:30Daddy?
40:33They locked her in a mental hospital.
40:36Look, just please don't tell my mom.
40:39She wishes you were never born.
40:41It's a lie. Please don't listen to your mom.
40:44I need you to come pick up your wife. There's a problem.
40:52Get me out of here!
41:12Get me out of here!
41:23I found you in front of the sun.
41:33Teach me to look at what you see and the world no.
41:40If you want to coquetear with the disaster, here will be my love.
41:51But come back to me.
41:54But come back to me.
41:57Te encontré jugando con las cartas del azar.
42:10Persiguiendo al viento y trayendo un huracán.
42:17Esta vez ya lo entendÃ.
42:22Que no eres mÃa nada más.
42:27Pero vuelve a ti.
42:31Pero vuelve a ti.
42:34Voy a esconder las rotas y no puedo repararlas.
42:45Yo voy detrás de ti.
42:49Hasta que me pidas que me vaya.
42:54Sé que es cuestión de tiempo.
42:58Volverán dolores viejos, yo sigo detrás de ti
43:06Te guardo un lugar en donde fuiste tan feliz
43:28Te guardo un lugar en donde fuiste tan feliz
43:58Te guardo un lugar en donde fuiste tan feliz
Recommended
50:04
|
Up next
43:16
44:28
41:33
40:48
39:00
46:16
51:46
29:30
48:35
13:45
51:02
39:36
49:56
42:48
31:27
32:39