Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 18/7/2025
Angel-A

2005

1h 30min | Comedia, Romántico
Dirigida por Luc Besson | Guion Luc Besson
Reparto Jamel Debbouze, Rie Rasmussen, Gilbert Melki

Para Andre, un hombre con pasado criminal, todo son problemas. Regresa a París para iniciar una nueva vida, pero las deudas que acumula cada vez son más grandes; así, ante su incapacidad, se ve obligado a tomar una medida desesperada: suicidarse.

Sin embargo, cuando Andre está a punto de saltar desde lo alto de un puente, a su lado descubre a una misteriosa mujer dispuesta a lanzarse también. Entonces, Andre decide hacer algo que cambiará su vida para siempre: salvarle la vida.

https://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-61511/
Transcripción
00:00Cambiarán por completo conmigo. Comenzarán a respetarme, ¿me entiendes?
00:04En absoluto.
00:05Es normal.
00:08Primero, señor Frank, gracias por recibirnos. Sé que tiene mejores cosas que ser.
00:13Me escuche.
00:14Sé que le debo dinero. Para usted no es mucho, pero para mí es una gran suma.
00:18Pronto recibiré algo de efectivo de mis negocios en Argentina, pero...
00:21¿Qué negocios?
00:23Aceite de oliva.
00:25¿Aceite de oliva?
00:26Allá es invierno ahora, no habrá aceite en cinco meses. ¿Eso es pronto?
00:30Exacto.
00:31Esperaba algo este mes, pero se robaron todo.
00:34La gente se muere de hambre allí, hay mucha miseria.
00:38Robar aceite de oliva es ridículo.
00:45¿Quién es esa chica?
00:46¿Qué chica?
00:49Ah, ella.
00:51Es mi socia.
00:52Frank, debo decirte...
00:53¿Nos tuteamos?
00:54Claro que no.
00:55Cuidado.
00:56Me decía, como sé que no puedes pagarle a Frank, no sirve de nada ocultarlo,
00:59si no puedes, no puedes, pero puedo ofrecerle algo.
01:02Le juro, Frank, es una oportunidad, el negocio vale oro.
01:05Lo que sea que me estés ofreciendo no me interesa.
01:10¿Por qué hacíamos buenos negocios?
01:12Eres un inútil, André.
01:13Fracasas en todo y en las ocasiones que hiciste dinero solo fue por suerte.
01:17Me alegro que nunca te hayas casado.
01:20Mírate.
01:21Pareces un mendigo, apestas.
01:23Nadie se agacharía para darte limosna.
01:25Lo siento, Frank.
01:27No tuve tiempo de afeitarme.
01:28Ayer vagué todo el día buscando una solución.
01:31Le juro, cuando uno está tocando fondo...
01:33Basta de teatro, André.
01:34Llegaste al fondo solo.
01:41Bueno, te voy a dar otras seis horas para que encuentres el dinero.
01:44Si no te mando dos yugos, ¿está claro?
01:47¿Dos yugos?
01:48O dos bosnios, si quieres.
01:52Entonces, en estas condiciones...
01:57¿Qué?
02:00No tienes un trabajo.
02:02Cualquier cosa, haré lo que sea.
02:04Creo saber qué le gustaría.
02:10¿Me permite un segundo, señor?
02:14Deberías quedarte callado.
02:16¿Quieres arruinar todo?
02:17Como si me necesitaras para eso.
02:18Negocias como un blando.
02:20¿Como un blando?
02:21Ajá.
02:22Dale lo que quieran, Lu.

Recomendada