Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazine Sp Series
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Abuelo, dime quién era y cómo se llamaba.
00:35¿Quién? ¿Mi mamá?
00:38Sí, a mí también me interesa. Cuéntanos.
00:45Vaya, pocas veces me sorprenden como lo has hecho ahora, mi niña.
00:51Abuelo, me interesa muchísimo saber de dónde vengo.
00:54Y estás en todo tu derecho.
00:56Creo que esta es una conversión entre Minguita y yo.
01:02No, tía. No te vayas. Ella se puede quedar, abuelo.
01:06Tú te sabes toda mi historia.
01:08Claro.
01:10Está bien.
01:13¿Quién fue tu mamá?
01:16Yo no sé su nombre, que no me lo dieron nunca.
01:19Lo único que sé es que era una chiquilla inmigrante que llegó a los Estados Unidos con muchos sueños.
01:26Tenía un novio que la abandonó cuando supo que estaba embarazada.
01:31Lo bueno fue es que tuvo la suerte de llegar a un refugio.
01:35No le dieron mucho cariño.
01:37Me la atendieron durante casi nueve meses.
01:38Pero no fue suficiente. La pobre estaba muy desnutrida, muy débil.
01:46Me dijeron que el viaje a pie desde su pueblo hasta la frontera la desgastó mucho.
01:51Tu nacimiento fue muy complicado y lamentablemente murió a los pocos días.
01:57Pobre muchacha.
02:00¿Y en los registros del refugio no se quedaron con alguna identificación?
02:03No.
02:06Según me dijeron, la chica perdió todo cuando cruzó el río.
02:12Oye, abuelo, ¿y tú cómo llegaste al refugio?
02:16Un buen día estando ahí de visita en Texas, en casa de tus papás.
02:20Me invitaron a una cena de beneficencia.
02:23Y la promotora del refugio me dijo que tenía una bebé que seguramente iba a un orfanato.
02:27Es que tu madre biológica no tenía ningún familiar cerca.
02:35Qué raro, ¿no?
02:37Los inmigrantes justo cruzan la frontera para ayudar a las familias en el campo.
02:41Así es.
02:43Tal vez esta joven venía huyendo de su casa, no sé.
02:46Yo me acordé que tus papás estaban muy tristes porque el último tratamiento de fertilidad no había funcionado.
02:53Pregunté a ver si te podíamos adoptar.
02:55Bueno, lo demás ya sabes cómo fue.
02:59La partera que atendió a la mamá de Alma debe saber el nombre de la chica.
03:05Podría ser.
03:07Pero por desgracia, el refugio desapareció un año después.
03:12Qué mal, abuelo.
03:16Aquí lo importante
03:17es que tú llegaste a nuestras vidas
03:22para darles mucha felicidad.
03:28Tú eres mi nieta.
03:31Eres el tesoro
03:32de mi vida entera.
03:36No se te olvide
03:37que yo daría mi vida por ti.
03:39Te quiero mucho.
03:43Abuelo.
03:44Te quiero.
03:53¿Qué haces aquí?
03:55Es lo mismo que te quiero preguntar yo a ti, Santiago.
03:58¿Qué haces aquí?
04:00Son horas de trabajo
04:01y se supone que deberías de estar en la hacienda, ¿no?
04:04A mí la mera verdad, Santiago,
04:08nunca me diste confianza.
04:11Siempre me pareciste así como muy misteriosito.
04:15Creo que tenemos muchas cosas que hablar, ¿no?
04:17Claro que tenemos que hablar.
04:20¿Qué haces en mi casa?
04:23Bueno, pues...
04:24Entré porque...
04:28vi abierto.
04:29Y, pues, como nunca estás en la hacienda,
04:34no sé, quise entrar
04:35para ver si estabas bien,
04:37si algo te pasaba, Santiago.
04:38Claro.
04:39Más vale que la próxima que vengas
04:40me avises.
04:42Esta es propiedad privada.
04:46Sin problema, Santiago.
04:49La próxima vez que yo venga,
04:51te lo comunico.
04:53Más te vale.
04:55Claro que sí.
04:57Nos vemos en la hacienda.
04:59A ver, ya, mamá.
05:12Cuéntame, ¿qué está pasando?
05:16Es un tema con el banco.
05:18Nada grave.
05:19Bueno, espero.
05:21Bueno, pues, si quieres,
05:22vamos al banco a que te den alguna aclaración.
05:25Te llevo.
05:25Ferry,
05:27el banco del que te estoy hablando
05:28no es de aquí.
05:30Está en las Islas Caimán.
05:33Es, creo que, una cuenta empresarial.
05:36¿No tenía idea que estabas involucrada
05:39en los negocios de mi papá?
05:40Es que no es de tu padre.
05:43La cuenta está a mi nombre.
05:46¿Y cuándo fuiste tú a las Islas Caimán?
05:50La verdad es que nunca he ido.
05:52Y menos que tenía una cuenta ahí.
05:54No.
05:58Voy a arreglar el problemita
06:00en que nos metiste.
06:01en que nos metiste.
06:02Te quedes ahí.
06:06No.
06:08No.
06:08No.
06:08No.
06:09No.
06:11No.
06:11No.
06:11No.
06:12No.
06:13No.
06:13No.
06:13No.
06:14No.
06:15No.
06:15¿Y tú qué haces aquí?
06:45Es que Lola me dijo que le trajera un poco de agua.
06:50Pues, ¿ya se la diste ya? ¡Órale!
06:55¡Órale!
07:06Dejo de jugar a la salvadora.
07:10Perdón, Chucky, yo no sabía que les quitaban la ropa, en serio.
07:14A mí tampoco se me había ocurrido, la verdad.
07:17Qué bueno que te dije.
07:19¿Ves? Por eso te necesitamos a ti para salir de aquí.
07:24Yo siempre te lo he dicho, Chucky, necesitamos trabajar en equipo.
07:28Te necesitamos.
07:38Lo único seguro que tenemos en esta vida es la muerte.
07:42Y si nos quedamos aquí, nos vamos a morir.
07:45Y si intentamos huir también.
07:48Pero yo ya me cansé.
07:51Yo no voy a dejar que se lleven a nuestros bebés.
07:53¿Quieren sacar dinero de nosotras? Pues no.
07:56De aquí vamos a salir.
07:59Y si se puede, vivas.
08:02Ya me cansé de ser la víctima.
08:05¿Qué pasó?
08:17¿Estás bien?
08:18El hijo fue Máximo.
08:20Él atropelló al papá de Guillermo.
08:23Él iba manejando.
08:26Yo misma lo escuché.
08:28Ay, Juan Diego, ya me lo había dicho.
08:30Pero es que pensé que nada más estaban echados
08:32la culpa entre ellos.
08:33Soy una tonta.
08:35Ay, Juan Diego le atendí una trampa y Máximo confesó.
08:40Debió haber estado desesperado para hacer eso
08:43y exponerte a ti.
08:46Juan Diego es inocente.
08:49¿Cómo sabes?
08:50Porque Máximo y Gaspar lo hundieron
08:52y le echaron la culpa a todo.
08:55De todo.
08:58Juan Diego no puede cargar con toda la culpa.
09:00Tenemos que hacer algo, Nenico, por favor.
09:03Lo vamos a hacer.
09:05Por favor.
09:16Jasmin, ¿tienes un minuto?
09:20Sí, claro.
09:23Ya te pedí de buena manera
09:25que no te metas en los asuntos de la familia.
09:28Y es como si le hubiera hablado a la pared.
09:30¿Se refiere a lo de hace rato?
09:32Alma pidió que me quedara.
09:33Qué casualidad que tratándose de mi nieta
09:36siempre llegas a tiempo para estar en medio.
09:41Jasmin, la familia está pasando por un momento muy delicado.
09:44Pues, usted me lo ha dicho.
09:46Yo soy parte de la familia.
09:49Por lo que escuché, lo vas a dejar de ser.
09:51No te equivoques, Jasmin.
09:54Ya pronto vas a salir de esta casa
09:56y vas a regresar a ser la no sé quién de no sé dónde.
10:01Porque tu pasado y tus lazos familiares
10:04no son nada claros.
10:07Pero en este momento es lo que menos me interesa.
10:10Mientras no salga de su familia,
10:13seguiré apoyando a Alma en todo.
10:15¿Por qué haces esto?
10:17Porque creo que ella merece saber la verdad.
10:20La historia que se han inventado con su adopción
10:22no es nada clara.
10:23Eso a ti no te importa.
10:27Recuerda esto que te voy a decir,
10:29que va a ser la última advertencia.
10:32A mí me suena que va a ser una amenaza.
10:35No fuerces las cosas.
10:37No tienen ningún sentido.
10:40Yo no soy de los que tienen cerca a sus enemigos.
10:44Yo los elimino.
10:53De todas las ideas de tu mamá, esta es la única acertada.
10:56Me imagino el evento que se están organizando, esa fiestecita.
11:00Ay, bueno, eso es lo que más me emociona.
11:02A ver, ¿desde cuándo no tenemos algo así?
11:04¿Desde la primera comunión de Alma?
11:06Bueno, no, mi papá seguramente va a aprovechar la oportunidad
11:09para estar con su campaña política y su imagen.
11:13Ay, bueno, eso no importa, mejor.
11:15Mientras más grande sea, Alma se va a distraer
11:17y no va a hacer preguntas sobre su origen.
11:19¿No crees?
11:21Bueno, eso sí.
11:22¿Qué hacen aquí?
11:24Ay, pues es que queremos preparar junto contigo
11:26la fiesta de la confirmación.
11:28Empezando por temática, los invitados...
11:30Bueno, quiero invitar a todo mi grupo
11:32y que nadie se quede fuera.
11:34Ay, me encanta la idea.
11:36Yo, sí, yo escuché lo mismo que tú.
11:39Súper, pero eso sí,
11:41no vayan a invitar a ningún viejito desconocido,
11:44ni a nadie de la política.
11:46Ay, a ver, mi amor.
11:48En esta vida no se puede tener todo
11:51y vas a tener que ceder en algunas cosas.
11:53No entiendo por qué tienen que ir desconocidos
11:55a mi fiesta.
11:57Es una fiesta.
11:59Vamos a tratar de divertirnos.
12:01¿Sale?
12:02Ok.
12:03Ok.
12:05¿Se pueden ir?
12:07¿Sí?
12:09¡Ay!
12:10Ya nos vamos, ya nos vamos.
12:18Juan Diego, contesta, por favor.
12:19Necesito hablar contigo.
12:20¿Dónde estás?
12:21Háblame, por favor.
12:22Juan Diego, contesta, por favor.
12:24Necesito hablar contigo.
12:25¿Dónde estás?
12:29Háblame, por favor.
12:30¿Bueno?
12:31Gaspar.
12:32Juan Diego no me contesta.
12:33¿Sabes algo de él?
12:35Eh, no, Val.
12:36A mí tampoco me ha contactado.
12:38No es que no puede ser que se desaparezca así
12:39después de todo lo que pasó.
12:57Gaspar, ¿estás hablando de él?
12:59Eh, no, Val.
13:00A mí tampoco me ha contactado.
13:03No, es que no puede ser que se desaparezca así
13:04después de todo lo que pasó.
13:07Gaspar, ¿estás ahí, sí o no?
13:09Sí, sí, sí, perdón.
13:12Mira, creo que tengo una idea, pero creo que es mejor que te la diga en persona, no por teléfono.
13:18¿Te parece si nos vemos donde vimos a Máximo y Juan Diego?
13:22¿Para qué?
13:23Vale.
13:25Por favor, nunca te he pedido nada.
13:27Solamente esta vez hazme caso ya, ¿sí?
13:30Está bien, ahí te veo.
13:37Ahora sí me puedes explicar por qué tengo una cuenta en las Islas, Jaimán.
13:47¿Qué pasa?
13:48¿Oye es el día de las preguntas capciosas o qué?
13:50No estoy jugando, Remigio.
13:53Esa cuenta sí está a mi nombre y no me digas que no sabías nada,
13:57porque tú eres el apoderado.
14:03Contéstame.
14:03Perdóname, corazón, debí decírtelo, pero fue tan rápido que se me pasó.
14:12No me digas.
14:14Remigio, entre tú y yo no hay secretos.
14:19Bueno, no había.
14:23No, no, no.
14:24Mira, el contador nos recomendó a mí y a Javier hacer esta maniobra financiera.
14:30No es nada del otro mundo.
14:31No puse a tu nombre porque era más sencillo, eso es todo.
14:35Ah, se te olvidó.
14:37Mira qué conveniente.
14:40¿De dónde salió todo ese dinero?
14:45Eso es un error.
14:46Ojalá tuviéramos todo eso.
14:50Remigio,
14:51no me mientas.
14:56Dime la verdad.
14:56Tú sabes que a ti yo nunca te miento.
15:03Pensaba que no lo hacías,
15:06pero esto
15:07me indica todo lo contrario.
15:12Ojalá, yo, yo, yo, yo me encargo
15:14de que esto quede bien clarito.
15:17Tú quédate tranquila.
15:18¿Qué?
15:20¿Qué?
15:34¿Qué haces?
15:36Mira,
15:38los nuevos se ven mucho mejor que nosotras.
15:41Ya los quiero ver en dos semanas.
15:42Están más fuertes,
15:45se ven bien alimentados.
15:47Todavía no caen en la desesperación
15:48de estar aquí.
15:50¿Qué hacemos?
15:52Yo ya hablé con un par de ellos
15:54y les dije lo que les va a pasar.
15:56Encima, hacemos algo rápido.
15:58Tú, Birrana, y yo brinco.
16:02Tenemos que trabajar en equipo.
16:03Lo primero es atacar al más idiota
16:08de estos que nos cuidan.
16:10¿Manotas?
16:11¿Muelas?
16:13¿Los dos?
16:26Hola.
16:29¿Puedo pasar?
16:31Pásale, tú siempre, tío.
16:32Ok.
16:33¿Qué puedo hacer
16:36para levantarte el ánimo?
16:38¿Quieres que te preparé algo?
16:40No, gracias.
16:41Este hoyo que siento aquí
16:43no se llena con comida.
16:45¿Qué tienes?
16:47Es que, ¿sabes?
16:48Me siento como un globo
16:49que anda por todos lados
16:50y que no se puede quedar en ninguno.
16:52¿Me explico?
16:54Sí, te entiendo.
16:56La verdad,
16:58no creo que me puedas entender.
17:00Porque tú sabes
17:01quiénes son tus padres
17:01y tus abuelos.
17:03Tienes toda la razón.
17:07¿Me perdonas?
17:08Te perdono.
17:11Todos me dicen
17:12que no saben nada
17:12de mi madre biológica,
17:14de que murió.
17:16Mi abuelo me dijo
17:16que se cumplió el parto,
17:18pero...
17:19¿por qué terminé
17:20en esta familia y no en otra?
17:22Es horrible
17:23no saber nada, tío.
17:28Lamentablemente no puedo
17:30darte respuestas
17:32para todo eso,
17:32pero sí puedo darte
17:34un consejo.
17:35¿Cuál?
17:37Búscala.
17:39Estoy seguro
17:40de que si eres persistente
17:42vas a encontrar
17:44todas las respuestas
17:45que estás buscando.
17:46tío,
17:49solo contigo
17:50y con mi tía Jasmine
17:51puedo hablar de esto
17:51sin gritos,
17:53sin lágrimas,
17:53sin reproches.
17:55Gracias por todo.
17:58¿Sabes qué?
17:58Te voy a apoyar
17:59con esto
17:59y además te voy a apoyar
18:01en todo siempre.
18:03Se lo prometo.
18:04Te quiero.
18:13Yo te quiero más.
18:15No creo, ¿eh?
18:16Ay, qué...
18:17Eso está muy raro.
18:21Llevamos años
18:21trabajando con este banco
18:22y nunca nos habían mandado nada.
18:25Es más,
18:25yo les pedí
18:26que no lo hicieran.
18:27Es que raro,
18:28yo lo veo peligroso.
18:32Cualquiera puede acceder
18:33a los datos bancarios.
18:35Tiene que haber algún soplón.
18:36Mi mamá no se pudo
18:37haber enterado
18:37de otra forma.
18:40Alguien del banco
18:40abrió la boca.
18:43Hoy también no cierro
18:43esta cuenta
18:44y está quemada.
18:46Yo no quiero riesgos.
18:47Tú cambia de contador
18:48y asegúrate
18:49de que este no hable.
18:52Sí, papá.
18:54Oye,
18:55voy a salir
18:56de viaje de negocios.
18:58No te había dicho.
19:01Yo creo que va a ser
19:01algo muy bueno
19:02para nosotros, ¿sí?
19:03Luego te explico.
19:05Dale, pues.
19:20Hola.
19:20Hola.
19:22Vengo de hablar
19:23con Alma.
19:24Está,
19:25está muy afectada
19:26después de enterarse
19:27de toda la verdad.
19:29Gracias por apoyarla.
19:30Es lo mínimo
19:31que pueda hacer.
19:33La verdad es que
19:35Melina y Javier
19:36lo están manejando
19:37muy mal.
19:38No entiendo
19:39por qué tu hermano
19:39no le dice la verdad.
19:41Y lo malo
19:42es que no podemos
19:42hacer nada
19:43más que apoyarla
19:43y escucharla.
19:46Hubiera sido
19:47una excelente madre.
19:49Te lo digo de corazón.
19:52Alma está rodeada
19:53de puros adultos
19:54que solo piensan
19:54en ellos mismos.
20:00Jazmín,
20:01necesito
20:01contarte algo
20:03sobre el divorcio.
20:05Esperemos un poco.
20:07Solamente hasta que Alma
20:08esté mejor.
20:09Tú mismo lo acabas
20:09de decirnos,
20:10necesita.
20:11Yo sé.
20:12Escucha.
20:14El divorcio
20:15ya está en trámite.
20:18Mi abogado
20:19lo envió
20:20al tribunal
20:20de lo familiar
20:21y...
20:23Bueno,
20:24solo quería
20:25que lo supieras.
20:27Lo siento.
20:27Logré abrir
20:45una ventana
20:46de tiempo.
20:47Fernando presentó
20:48la demanda
20:48de divorcio
20:48en el tribunal.
20:50Ese trámite
20:50tarda mucho más.
20:52Salió bien
20:52a firmar.
20:54Me alegro.
20:57Oye,
20:57fíjate que...
21:00Pinedo se metió
21:00en mi casa
21:01y es una bronca
21:01que tengo que resolver
21:02y al parecer...
21:04pues tiene antecedentes penales
21:06y me voy a agarrar
21:06de eso
21:06para quitarme la genzima.
21:10Te extraño.
21:11Te mando un beso,
21:12¿ok?
21:15¿Romanseando?
21:17No.
21:18Ya,
21:19cuéntame,
21:20¿quién es la afortunada?
21:21Ándale.
21:22Bueno,
21:22fuera.
21:24Mira,
21:25vas a ser la primera
21:26en saberlo
21:26cuando tenga novia,
21:27te lo prometo.
21:27Eso espero, ¿eh?
21:35Bueno,
21:36yo creo que es natural
21:37que Alma pregunte
21:38por su madre.
21:38A cualquiera de nosotros
21:39nos pasaría lo mismo,
21:40¿no crees?
21:42Estoy tan cansada
21:43de ese tema.
21:45No me lo tomes a mal,
21:46pero no quiero hablar de eso.
21:48Todo lo que sabemos
21:49Javier y yo
21:49ya se le dijo.
21:51Y mira,
21:52si Remigio
21:52no le dio más información
21:53que él fue el que la trajo,
21:55no es mi culpa.
21:56Mira,
21:57honestamente,
21:58no creo que solamente
22:00Alma
22:00le preocupe
22:01esa situación,
22:02a ti también
22:02debería de preocuparte.
22:03Perdón,
22:04debo contestar
22:05esta llamada.
22:07¿Bueno?
22:08Hola,
22:09hola,
22:09sí, sí,
22:09claro que tengo tiempo.
22:12Sí,
22:12muero por ver las flores.
22:16Ay,
22:17qué bebé.
22:17se toca,
22:32Calixto.
22:33No estás en tu casa.
22:35Perdón,
22:35patrón,
22:36vine en cuanto me llamó
22:37y pues yo no sabía
22:38que estaba usted ocupado.
22:43Necesito que me cubras
22:44unos días.
22:45me voy de vacaciones
22:47al departamento
22:47de la playa.
22:50Está bueno.
22:51Pero,
22:52¿y qué hacemos
22:52con el negocio?
22:54Con los nuevos,
22:54¿qué hago?
22:55Puedes o no puedes
22:56con el paquete,
22:57carajo.
22:58Ah,
22:58pues,
22:58de que puedo,
22:59puedo.
23:04Espérame arriba,
23:05¿sí?
23:05No,
23:06pero no tardes.
23:07Está tarde.
23:16Ey,
23:16gallito,
23:17¿qué?
23:20Es que de verdad
23:21no puedo entender
23:22cómo pueden seguir viviendo
23:24sabiendo que adoptaron
23:25a Alma ilegalmente
23:26y que además
23:27le mientes en la cara
23:28a una niña
23:29a la que dices
23:30creer incondicionalmente.
23:32Claro que no entiendes nada
23:33porque es mi vida
23:34y es mi hija,
23:36así que no te metas.
23:37No,
23:37sí me meto
23:38porque Alma es mi sobrina
23:40y me importa
23:41y yo siempre voy a hacer
23:42lo que sea por mi familia,
23:43¿entiendes?
23:44Ya me tienen cansada
23:45con ese tema.
23:47¿De verdad?
23:48¿Tú y tu esposa
23:48creen que saben
23:49qué es lo mejor
23:49para mi hija?
23:51Eso no es cierto.
23:53Si estuvieran en mi lugar,
23:54no pensarían lo mismo.
23:55Si estuviera en tu lugar,
23:56no podría dormir
23:57pensando en que
23:58en cualquier momento
23:58puede llegar una persona
23:59y llevarse a mi hija.
24:01Mintieron.
24:02Se fueron a Estados Unidos
24:03y nos hicieron creer
24:04a todos otra cosa.
24:06Pero quiero que te quede
24:06muy claro algo.
24:08Voy a mover cielo,
24:10mar y tierra
24:10para ayudar a Alma
24:12a encontrar respuestas.
24:13¿Entiendes?
24:16¿Por qué dices
24:17que alguien se va a llevar a Alma?
24:20¿Quién va a venir?
24:23A ti también te llamó, ¿verdad?
24:27Dime la verdad.
24:28¿Te llamó?
24:28¿Ella te llamó?
24:29¿De qué estás hablando?
24:30¿Quién es ella?
24:36¿Sabes qué?
24:39Déjame en paz.
24:42Melina.
24:48Me vas a cubrir unos días.
24:51Te voy a dejar
24:51con todas las responsabilidades
24:52de las operaciones
24:53y la logística.
24:56Mi papá no tiene por qué
24:56sentir que no estoy.
25:00Patrón,
25:01usted sabe que yo
25:02con usted iré hasta la tumba,
25:04pero con su papá
25:06ya me la sentenció
25:07y no voy a hacer
25:08que ahora sí me la cumpla.
25:09A ver,
25:09no tienes por qué mentir.
25:11Mi papá sabe
25:12que me voy a alargar.
25:13Nada más no sabe
25:13ni con quién
25:14ni dónde voy a estar.
25:16Eso es lo de menos.
25:17Lo importante
25:20es que quiero
25:20que refuerces
25:21la seguridad
25:22en las barracas.
25:23¿Estamos?
25:25Estamos, patrón.
25:27Ya sabe
25:27que yo me la rifo.
25:29Pues órale,
25:30rífatela,
25:30órale,
25:31vámonos.
25:32Nunca has que hacer.
25:40Máximo Peralta
25:41va a pagar
25:42por lo que hizo.
25:43No se diga
25:44su padre
25:44que seguramente
25:45lo encubrió.
25:46Esos tres idiotas
25:47son uno peor que el otro.
25:49Papá,
25:49al menos Juan Diego
25:50asumió su responsabilidad.
25:51Estuvo dispuesto
25:52a estar en la cárcel.
25:54Él nunca debió mentirte.
25:56La cárcel
25:56es lo menos
25:57que se merece.
25:58Papá,
25:59pero se empeñó
25:59a sacar la verdad
26:00a la luz.
26:01Siguió discutiendo
26:02con Max
26:03y ahora yo no lo encuentro
26:03por ningún lado.
26:04No me conteste el celular.
26:05Me estoy volviendo loca.
26:07Pues a mí
26:07lo último
26:08que me preocupa
26:09es Juan Diego.
26:10A ti tampoco
26:11debería importarte.
26:13Papá,
26:13a pesar de todo,
26:14Juan Diego
26:14fue mi amigo.
26:15y quiero creer
26:16que algo positivo
26:17queda de esa amistad.
26:20Yo no lo voy a abandonar.
26:21No importa
26:22lo que haya hecho.
26:23No se trata de mí,
26:24sino de lo que yo haga.
26:28La verdad,
26:29no entiendo
26:30por qué haces esto
26:31por él.
26:33Te digo una cosa.
26:36Te admiro.
26:39Te admiro por eso.
26:40No, eso es todo, señorita.
26:48Muchísimas gracias
26:49por la información.
26:51Hasta luego.
26:56Pues,
26:57la cuenta es real.
26:59Sí existió,
27:00pero
27:01ya la cerraron.
27:02A ver, mamá,
27:07es que no entiendo.
27:08O sea,
27:09primero una cuenta
27:09a tu nombre
27:10que tú no abriste
27:11y luego la cerraron,
27:12¿qué pudo haber sido?
27:16La ejecutiva dijo
27:17que el apoderado
27:19de la cuenta
27:19es tu papá.
27:21Pero bueno,
27:22yo ya hablé con él
27:23y me dijo
27:24que se había
27:25de la cuenta
27:25y se le había olvidado
27:27comentármelo.
27:30Yo no sé,
27:30tal vez
27:31tienen muchas cosas
27:33en la cabeza,
27:34pero está raro, ¿no?
27:37Ajá.
27:38Podría ser.
27:42Pero ahora
27:43que sé
27:44que existe
27:45la cuenta,
27:48la cierra.
27:51A ver,
27:53¿tú crees
27:54que te esté
27:54ocultando dinero
27:55o que esté haciendo
27:56movimientos
27:57y tu autorización?
28:01No.
28:03No, no,
28:04no, Feri.
28:05Yo no creo capaz
28:06a tu padre
28:07de hacerme algo así.
28:24¡Neneco!
28:25Dígame, patrón.
28:30¿Cómo está
28:30el andaluz
28:31que acaban de traer?
28:32Ah, está muy chulo,
28:33pasó muy bien
28:33la noche.
28:35Encígalo
28:35y tráemelo a la pista.
28:36Claro que sí.
28:37¿Neneco?
28:41Ya no te quiero ver
28:42cerca de mi hija.
28:44¿Entendido?
28:46Sí, patrón.
28:47Con permiso.
28:48Patrón.
28:52Patrón.
28:55Le tengo noticias.
29:01Esto,
29:03creo
29:04que es de la señorita
29:06Jazmín.
29:07La encontré
29:07en la casa
29:08donde voy a seguir
29:09a su nuera.
29:10¿Por qué regresaste?
29:11Te van a reconocer,
29:12es muy peligroso.
29:13Esa casa
29:15es de Santiago, patrón.
29:19¿Cómo la ve?
29:21Disculpe, patrón.
29:23Lo busqué
29:24al comisario Peralta.
29:25Lo hice pasar
29:26a su despacho.
29:27¿Está bien?
29:27Dile que ahorita voy.
29:29Sí, permiso.
29:29No les quites
29:35los ojos de encima.
29:37Sí, patrón.
29:45¿Y el patrón?
29:47Ya se te fue,
29:48neneco.
29:49Te tardas mucho
29:50ensillando al caballo.
29:53Cállate.
30:00La verdad es que sí, tía.
30:02Me encantan las fiestas,
30:03pero siento que
30:04no me toman en cuenta
30:05porque van a haber
30:06millones de personas
30:06que no conozco
30:07y un buen de viejitos
30:08aburridos.
30:10Siento que
30:10ni es mi fiesta.
30:12Pero vas a invitar
30:13a tus amigos
30:14y puedes invitar
30:15a quien tú quieras.
30:16La hacienda es enorme.
30:18Si no quieres convivir
30:18con los invitados
30:19de tus abuelos
30:20y de tus papás,
30:21se pueden ir a otra parte
30:22y hacer lo que tú quieras.
30:24Siempre tienes
30:24tantas buenas ideas, tía.
30:27Además,
30:28siempre ves
30:28el lado bueno
30:29de las cosas.
30:30No creas
30:31que siempre ha sido así.
30:33Antes de venir aquí,
30:35pasé momentos
30:35que me hicieron pensar
30:36que nunca más
30:37iba a volver a sonreír.
30:39Así estoy yo ahora.
30:42Tengo tantas preguntas
30:43de mi mamá,
30:44pero está muerta.
30:47Tengo tantas dudas
30:48en mi cabeza, tía.
30:50A ver,
30:51yo tengo una idea.
30:53¿Ves que eres la mejor?
30:55Tú escribes muy bien.
30:57El cuento
30:58que escribiste
30:58sobre Dani
30:59es muy poderoso.
31:02¿Por qué?
31:03¿Por qué no le escribes
31:04a tu mamá?
31:05¿Pero para qué?
31:07Si jamás lo va a leer.
31:09Pues,
31:10escríbele
31:11como si ella pudiera
31:11leerte.
31:13Eso va a ayudar
31:13a que los sentimientos
31:14no te abrumen,
31:16a encontrar respuestas
31:17y no sé dónde,
31:19ni cuándo,
31:20ni cómo,
31:22pero sé que Dios
31:22te va a ayudar.
31:25Está bien,
31:26lo intentaré, tía.
31:28Igual,
31:29tienes las mejores soluciones
31:30siempre.
31:31Por eso te admiro.
31:38Mi amor,
31:39tienes que ver esto
31:40a ver si te gusta.
31:41No,
31:43no, no,
31:43ya sabes que yo
31:44no tengo buen ojo
31:44para eso.
31:46Lo que tú escojas
31:47está bien por mí.
31:49Oye,
31:49voy a salir unos días,
31:50me voy de viaje
31:51de negocios.
31:52Ay,
31:52es perfecto.
31:54Nos podemos ir los tres
31:55y podemos celebrar
31:56allá sin tanta gente.
31:57No,
31:58Melina,
31:58qué parte de viaje,
31:59de negocios,
32:00¿me entiendes?
32:00No voy a tener tiempo
32:03para estar con ustedes
32:04y a mí no me gusta eso.
32:07Aparte,
32:08ni modo que dejes
32:08a mi mamá,
32:09Solita,
32:09con todo lo de la fiesta
32:10y a ti,
32:10tiene mucha champa
32:11con la campaña.
32:12Ay,
32:12pero no la voy a dejar sola.
32:14Yo puedo hacer
32:15muchas cosas
32:15a la distancia.
32:17Por favor,
32:18llévanos.
32:19No,
32:20Melina,
32:21no.
32:22Es que estoy
32:23tan bien.
32:24Ahora resulta
32:25que tu hermano
32:26también se está poniendo
32:26pesado con sus preguntas.
32:28¿Sabes qué me dijo?
32:29Que va a ayudar
32:30a Alma a buscar
32:31información
32:31sobre su familia biológica.
32:35Yo me ocupo
32:36de mi hermanito.
32:39Y del viaje,
32:41nosotros lo podemos
32:42organizar
32:42ya que pase la fiesta,
32:43¿sí?
32:44Para que todos
32:44más tranquilos.
32:46¿Vale?
32:58Dime,
32:58Peralta,
32:58¿por qué no me contaste
33:02que tu hijo
33:02ya regresó
33:03de Costa Rica?
33:05No pensé
33:06que le siguiera
33:07interesando
33:07el paradero de Max
33:08ahora que ya está
33:09resuelto
33:09el caso
33:09del atropellamiento.
33:11Y bueno,
33:12pues Juan Diego
33:12va a ir a juicio
33:13por matar
33:13a ese pobre hombre.
33:16No te dijo
33:16nada tu hijo.
33:17¿De qué?
33:20Máximo
33:20estuvo
33:20con sus amigos
33:21y confesó
33:23que fue él
33:23el que manejaba
33:24esa noche,
33:25no Juan Diego.
33:28No,
33:28eso es imposible,
33:29no...
33:30¿Valeria lo escuchó?
33:33También usó
33:33tus dos buenos
33:34para nada.
33:35Déjeme explicarle,
33:36don Ramírez,
33:36¿cuál es?
33:37No quiero escuchar
33:39tus pretextos.
33:42Tienes 24 horas
33:44para que Máximo
33:45se entregue
33:45por la muerte
33:45del ciclista
33:46o yo mismo
33:48me encargo de él.
33:51Elige
33:51o visitas
33:53a tu hijo
33:53en la cárcel
33:54o en el panteón.
34:07Gracias por el trago.
34:18Dijo que me ama
34:19aunque no me conozca,
34:20que quisiera saber
34:21todo de mí,
34:23tener un recuerdo
34:23que atesoran.
34:25Yo sé
34:26que crees
34:26que falta mucho
34:27para que le puedas
34:27decir toda la verdad,
34:29pero aunque no parezca,
34:30estamos cada vez
34:30más cerca
34:31de que Dana
34:31pueda conocer
34:32todo sobre su mamá.
34:34Créeme.
34:35A veces siento
34:36como si nunca
34:37fuera a llegar
34:37ese momento
34:38y te juro
34:39que me duele el pecho.
34:41Me muero
34:41por decirle la verdad,
34:42que su mamá soy yo.
34:44Pero eso significaría
34:45decirle toda la verdad
34:46sobre Remigio.
34:48Es una niña.
34:49No debería escuchar
34:50nunca esa historia
34:51y mucho menos
34:52procesarla.
34:54Daría lo que fuera
34:55por hacer que todos
34:56paguen el mal
34:57que hicieron
34:58sin que ella
34:59tuviera que recibir
35:00una cubetada
35:01de toda esa porquería
35:02que también
35:03es parte de su vida.
35:06Ya tiene suficiente
35:07con haber crecido
35:07lejos de su verdadera
35:09madre.
35:10¿Cómo puedo hacer
35:11para recuperarla
35:12y al mismo tiempo
35:13protegerla,
35:15evitarle el sufrimiento
35:16de saber
35:16todo ese horror?
35:18Bueno,
35:19eso va a ser inevitable.
35:21Y aunque duele,
35:22ella por fin
35:22va a poder conocerte.
35:24Es más,
35:24ya te conoce.
35:26No solo eso,
35:27te adora.
35:29Ahora,
35:29la felicidad
35:30que le va a dar
35:30estar con su madre
35:31y esa madre seas tú,
35:33pues va a ser más grande
35:33que cualquier sufrimiento.
35:36Muchas gracias,
35:36Santiago.
35:38Ese tránsito
35:39sería mucho más horrible
35:40sin ti a mi lado.
35:48A ver,
35:49si vamos a intentar algo,
35:51tenemos que tener
35:52bien claro
35:52a qué nos vamos
35:53a enfrentar,
35:54¿ok?
35:54Ya sabemos
35:55cuántos guardias hay,
35:56sabemos que Calixto
35:57es el más canijo
35:57de todos
35:58y que me trae
35:58entre ceja y ceja.
36:00Si nos llega a cachar,
36:02me mata.
36:03Por eso tenemos
36:04que encontrar
36:05la forma
36:05de salir de aquí.
36:07Primero nosotras tres
36:08y después
36:09mandamos ayuda.
36:13¿Cómo nosotras tres?
36:14Claro que no.
36:15Nosotras estamos embarazadas
36:16y estamos débiles.
36:18Va a ser más fácil
36:18que nos atrapen.
36:20No.
36:22No,
36:22no nos atrapan,
36:23nos castigan
36:23y se van a ensañar
36:24con los nuevos.
36:25¿Nos echemos a la fuga
36:26o no?
36:27No.
36:29Si vamos a intentar algo,
36:31tiene que ser algo radical.
36:33¿Cómo que radical?
36:35¿Cómo radical?
36:36Lo que dijiste tú,
36:36lo del motín.
36:38Esa es la única manera.
36:41Están locas.
36:44Me gustan,
36:45no estoy dentro.
36:46ya te ves mucho
36:57más tranquila.
36:59Estoy.
37:01Desde que Bernarda
37:02regresó a hacer
37:03sus labores,
37:04estoy más tranquila.
37:06Además,
37:06me está consintiendo
37:07como si fuera yo
37:07su hija.
37:10Mira.
37:10¿Qué es esto?
37:13Ábrelo.
37:15No.
37:17Son los chocolates
37:19que comíamos
37:19escondidas de tu mamá.
37:23¿Te acuerdas
37:23que por estos
37:25nos dimos
37:25nuestro primer beso?
37:28Exactamente.
37:30Guau,
37:31gracias.
37:31Oye,
37:33ya presenté
37:35la demanda
37:36de divorcio.
37:36¿Qué?
37:38¿Qué?
37:38¿Qué?
37:40No me importa nada.
37:43Nada.
37:48Gracias.
37:49Gracias.
37:50Gracias.
37:56¿Pudiste hablar con Juan?
37:56No,
37:57no pude hablar con él,
37:57no sé qué está.
38:01¿Qué pasa?
38:05¡Gaspar,
38:06contesta!
38:06No,
38:06pues no sé,
38:07estoy viendo lo mismo
38:07que tú.
38:09No,
38:10no,
38:10no,
38:10no,
38:11no,
38:11no.
38:12No pasa,
38:13no pasa.
38:13La cámara.
38:16¿Qué?
38:17La cámara,
38:17la cámara.
38:18¿De qué?
38:20¿Por qué no se la llevó?
38:21Sigue grabando.
38:24No importa,
38:25Gaspar,
38:25bájala,
38:25ve por un escalero.
38:26Está bien,
38:26está bien,
38:27pero es la última cosa que hago,
38:28ya no quiero saber más de ustedes.
38:40A ver,
38:40Javi,
38:41mira,
38:42no entiendo por qué
38:43siguen ocultando cosas,
38:45digan la verdad y ya.
38:47Si te das cuenta
38:47que con tantas irregularidades,
38:49falsificando documentos,
38:50inventando un embarazo,
38:51lo único que hacen pensar
38:52es que están ocultando algo.
38:55Yo no tengo por qué
38:56darte explicaciones
38:56ni a ti,
38:57ni a nadie.
38:59Hicimos lo que pudimos.
39:02Ya déjate de meter
39:03en mis asuntos,
39:04en los asuntos de mi familia,
39:05de mi hija.
39:07Deja de ser tan egoísta.
39:09Alma quiere saber la verdad.
39:11A ver,
39:11Melina y yo nunca
39:13la hemos tratado mal.
39:14Es más,
39:15la cuidamos,
39:16la educamos,
39:18la amamos
39:19y Alma es una fuente
39:19es mancilla.
39:20Totalmente cierto,
39:21pero esa no es toda la verdad.
39:24¿Te has puesto a pensar
39:25que igual hay alguien
39:26allá afuera
39:26que también quiere a Alma?
39:28¿Qué estás hablando?
39:29Yo no estoy ocultando nada.
39:32Mira,
39:33Javi,
39:33de verdad,
39:34yo nada más te digo
39:35que no estás haciendo
39:35lo correcto.
39:37Deberías de dejar
39:37de pensar tanto en ti
39:38y pensar en ella.
39:41Dile la verdad
39:41a ella y a tu esposa.
39:43Deja de meterte
39:45en mis asuntos.
39:47Mejor ocúpate
39:48de tu esposa.
39:58Mira este vestido,
39:59te quedaría hermoso.
40:01¿Tú crees?
40:01Es que sí está muy lindo
40:03y todo,
40:04pero está como que
40:04muy de niña, ¿no?
40:06Sí, pues sí.
40:06Creo que sí, ¿eh?
40:09Mi niña ya es
40:11casi una señorita.
40:12Necesitas algo
40:13más sofisticado.
40:16Adivinen qué.
40:17Ya confirmé
40:18con el padre
40:18la confirmación.
40:21Ya tenemos
40:22todo planeado.
40:24Solo nos falta
40:25tu vecino.
40:27¡Qué emoción!
40:28Tita,
40:28pero todavía
40:29no tengo madrina.
40:30¿Cómo de que no?
40:32Yo creí
40:32que ya habías elegido
40:33a tu tía.
40:34¿Cómo supiste?
40:35Ay,
40:36a mí me parece
40:36una excelente decisión,
40:38mi amor.
40:39Tu tía Valeria
40:39va a ser la mejor.
40:42Madrina del mundo.
40:44Te ama.
40:45Es que mi tía Valeria
40:46no va a ser mi madrina,
40:48sino que va a ser
40:48mi tía Jazmín.
41:02Patrón,
41:03dígame
41:03para qué soy bueno.
41:05Santiago,
41:08me llegó el rumor
41:09de que existe
41:09una relación
41:10entre mi nuera
41:10Jazmín y tú.
41:12Quiero recordarte
41:13que Jazmín
41:14es la esposa
41:15de mi hijo
41:15y yo defiendo
41:17con todo
41:17a mi familia.
41:20Si yo me entero
41:21que todo esto
41:22es verdad,
41:23te vas a tener
41:24a las consecuencias.
41:25Me imagino
41:26que es Pinedo
41:27el que anda
41:27con esos chismes.
41:29Le tengo que decir
41:29que se metió
41:30a mi casa
41:30a la fuerza.
41:32Le estoy haciendo
41:32un favor
41:33al no denunciarlo
41:33y la verdad
41:35no sé de dónde
41:35saco esas ideas.
41:36Lo único
41:37que quiere hacer
41:37es hacerme
41:39quedar mal
41:39enfrente de usted.
41:41Pero Jazmín
41:41sí ha estado
41:42en tu casa.
41:44Me consta
41:44y además
41:46me mintió.
41:48Me dijo
41:48que estaba cuidando
41:48un enfermo terminal
41:49para ayudar
41:50a la iglesia
41:50del padre Gregorio.
41:53La señora Jazmín
41:53fue a ver a mi papá
41:54cuando estaba muy enfermo.
41:56Le traigo
41:56su whisky,
41:57patrón.
41:58Pasa,
41:58Bernarda.
42:00¿Qué sigas?
42:01Fue a ver
42:01a mi papá
42:02cuando estaba
42:02muy enfermo
42:03y quizá
42:03no la quiso decir
42:05para evitar
42:06malas interpretaciones
42:07como está pasando ahora.
42:09No tengo nada
42:10con la señora.
42:11Ella es una mujer
42:11respetable.
42:14Ya deja
42:15de hundirte solo.
42:18¿Me quieres explicar
42:18qué hacía esto
42:19en tu casa?
42:26¿Me vas a negar
42:27que esto es de Jazmín?
42:31No.
42:32También se está
42:37en tu casa.
42:37No.
42:37No.
42:38No.
42:38No.
42:39No.
42:39No.
42:40No.
42:40No.
42:40No.
42:42No.
42:42No.
42:42No.
42:42No.
42:43No.
42:43No.
42:44No.
42:44No.