Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Returned Master CDrama 2025 Ep 3 | Eng Sub

On Chinese New Year's Eve, the entire household of the retired General Li is brutally slaughtered by a mysterious assailant. The youngest son, Li Jianwei, survives by a stroke of luck. Assuming a new identity, he infiltrates Ghost Valley, determined to exact revenge on those who destroyed his family. The valley’s young heir, Chen Xiaoxi, is mischievous and unpredictable, yet gradually grows close to Li Jianwei, who tries every trick in the book to win his trust. Just when everything appears to be going according to plan, Li Jianwei begins to uncover disturbing secrets lurking behind the massacre. The supposed enemies are in fact the Zhongyong Army, once loyal soldiers branded as outlaws twenty years ago. The honor and reputation of the Li family may not be as spotless as believed. As loyalty and betrayal, good and evil are repeatedly turned on their heads, and the truth from two decades ago comes to light, Li Jianwei and Chen Xiaoxi must face not only their hidden pasts but also the weight of their fates. How will these two young men choose their paths when vengeance and identity collide?#
Transcript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30作曲 李宗盛
01:00地仇多狂笑
01:04这血缘悲伤大雪满公道
01:07也就说心痛孤独在煎熬
01:11这几句一声味道
01:14深渊弥漫
01:15遗难休无处可逃
01:18这血缘悲伤大雪满公道
01:21痴心般作冷冲锋暗冲草
01:25一生徘徊难忘却尽兆
01:31故人保佑
01:45燕儿能平安无恙
01:48郡主
02:04没事吧
02:06燕儿她故身犯险
02:09万一有个好歹
02:10那李家唯一仅存的血脉
02:12岂不是断了
02:14江湖传言
02:15二十年前
02:16鬼谷盘踞着一伙杀人如麻的恶徒
02:19可不知何故
02:20他们早已销声匿迹多年
02:22如今重出江湖
02:28正是古怪之处
02:29正是古怪之处
02:30正是古怪之处
02:31正是古怪之处
02:35正是古怪之处
02:49朝廷怎么会突然复查起这桩剧碗
02:51王七晚
03:07阁下考虑得如何了
03:09想走便送你下山
03:12是啊
03:13正所谓不打不相识
03:15昨日是我不对
03:16不该如此莽撞
03:17这一切都是想误会
03:20我已让人背下厚礼
03:22亲自送你下山
03:23大丈夫一言计出
03:24四马难追
03:25这鬼谷
03:27我留定了
03:28来来来
03:31你先坐
03:32你听我说
03:37这里没有外人
03:38你不用不好意思
03:39我亲自送你下山
03:41无人敢来
03:42再不计
03:43你再多住上两天
03:45等你想清楚了
03:46在下山也不迟
03:47我心意已决
03:48你无需再去
03:49你无需再去
03:50就算死
03:51我也绝不离开
03:52哎呀
03:53建威
03:54大家都是兄弟
03:55要不你再考虑考虑
03:57多说无意
03:59建威啊
04:02你说咱们
04:04往日无仇
04:05近日无冤的
04:06交个朋友多好
04:07你若是真有什么难处
04:09也可以直接跟我说
04:10只要我能办得到的
04:11一定在所不辞
04:12在所不辞
04:13真的
04:14那是自然
04:15我向来说一不二
04:17我要留下
04:22
04:23有主
04:24我敬你是这汉子
04:25知道
04:29你既想要留下
04:30喝了这碗酒
04:31我们就是兄弟
04:33我们就是兄弟
04:34喝了这碗酒
04:35我们就会
04:37
04:59怎么样
05:00这酒的味道喜欢吗
05:03你若喜欢
05:04I'll give you more money for the next month.
05:23I'm going to kill you!
05:25I'm going to kill you!
05:34I'm sorry, don't worry about it.
05:41It's a bad thing, it's a bad thing, it's a bad thing.
05:44Remember, whether it's a bad thing or a bad thing, you don't want to be careful.
06:04Oh,
06:19what is he doing?
06:27You can take him to bring him out.
06:30Even though this guy was an idiot,
06:33I'll be back with you.
06:34You're right.
06:35You're right.
06:36You're right.
06:37I'm not sure that Gien Wey is a bad guy.
06:41Yes.
06:42He's not a bad guy.
06:43I'm not a bad guy.
06:44You're wrong.
06:46I'm going to go out with him.
06:48You're right.
06:49You're right.
06:50Maybe...
06:54I'm going to go out with you.
06:56Okay.
06:57I'm not going to go out.
06:58I'll go.
06:59Let's go.
07:01You're right.
07:03You're right.
07:04You're right.
07:05You're right.
07:06You're right.
07:07You're right.
07:08I'm going to go out with him.
07:12Let's go.
07:14Let's go.
07:31You're right.
07:32It was a woman who was a man named...
07:34...
07:35...
07:37...
07:38...
07:39...
07:40...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:48...
07:49...
07:50...
07:51...
07:52This is my friend to cook for you for a drink.
07:56Let's go.
08:02The Lord of the Lord will cook for me for a drink.
08:23Sir, I'll be there for the house of the house.
08:25I will pay my hands.
08:27I'll be there for the house.
08:28I'll pay my attention.
08:30Oh, my lord.
08:31My lord, I'm a man.
08:33And I'll stay here with you.
08:35From today's time, you're my lord.
08:38I'm a brother.
08:40My lord.
08:42I'm a fool.
08:43You're my lord.
08:45I'll leave you here.
08:47From now on, you're my lord.
08:50This is my friend for me to cook for you.
08:53Let's go.
09:13What do you think?
09:14You don't want to drink.
09:15I'm sure I believe you.
09:17But...
09:19But what is it?
09:21The good thing is that I'm not afraid of.
09:26Is it still for me to drink water?
09:30You don't want to get it.
09:32That's it.
09:34It's a bad thing.
09:38You...
09:39You...
09:41You wait for me.
09:49I don't know.
10:19
10:21你做什么
10:28看什么看
10:29再不好好干活
10:31这就是你的下场
10:32他这么做
10:33无非是想让我知难而退
10:35仅凭一支剑语
10:37最难以确认这帮贼人
10:39就是那些黑衣人
10:40但他们横手脱不了嫌疑
10:42如今我得再想办法
10:45细细探查才是
10:49让开
11:11懂不懂规矩
11:12你也配坐着
11:13小活动
11:14你坐着
11:15石头
11:16不可以对千尾哥哥无礼
11:17不然我不理你了
11:19你坐那边
11:20
11:22谢谢
11:23千尾哥哥
11:25你坐这里
11:26陈叔
11:28
11:29快接过来
11:30给你们的
11:30陈叔
11:31吃饼了
11:32刚烤好的饼
11:34
11:35石头
11:35给大家分一下
11:36
11:36拆住
11:37
11:40
11:40
11:40
11:41
11:41
11:41石头
11:41
11:42
11:43这玩意儿
11:44想吃吗
11:47想吃就自己去捡
11:52
11:53
11:53
11:53
11:54
11:54
11:55
11:55
11:56
11:56
11:57
11:57
11:58
11:59
11:59
12:00
12:01
12:01
12:02
12:02
12:03
12:03
12:03
12:03
12:03
12:03
12:05Oh, you're so scared.
12:07How are you?
12:09I'm so worried.
12:11I'm so scared.
12:13I don't want to eat a dog.
12:15I didn't tell you.
12:17I'm so scared.
12:21Come on, there's a light.
12:23There's a light.
12:25There's a light.
12:27It's a light.
12:29It's a light.
12:31You can't see them.
12:35Love You
12:52晴起夢中昏
12:55夢裡煙火奮身
12:59夢外之際
13:01千玛瘦催几场
13:08将蝴蝶当谁无恨
13:12贴一片药作弄天真
13:16迷雾落定算谁亏欠更深
13:26墙前秋晨刀光少年脸庞
13:30快一眼光哀伤
13:34却出并肩鸣血一伤
13:38生死一种长难讲
13:42大雪洒落青山在某种激荡
13:46风茅略过冰糖
13:50今茅天地人恨人散扬
13:54战不断这冤灭过往
14:00虽然是一种小的
14:02蜡蜜的年轻人散扬
14:08蜡蜜的年轻人散扬
14:10蜡蜜的年轻人散扬
14:12蜡蜜的年轻人散扬
14:14蜡蜜的年轻人散扬

Recommended