Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Divulgando o Reino de Deus
  • hoje

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00:00O que é isso?
00:00:30Não vai acreditar, eu estava vindo para casa com um peso enorme, e um soldado romano me fez carregar a água dele em outra direção por uma milha.
00:00:48Ah, Isabel, você está me ouvindo?
00:00:55Oh, já sei. Você está sonhando outra vez com filhos, não é?
00:01:00Sim, Zacarias, eu fico imaginando como seria criar um filho, uma criança.
00:01:08Oh, querida Isabel, Deus está entendendo a sua tristeza.
00:01:14Eu sei.
00:01:15Olha só aquele garotinho.
00:01:19Sim.
00:01:22As crianças são maravilhosas, cheias de surpresas.
00:01:26Olha isso!
00:01:27Rápido, Zacarias, Deus escolheu você.
00:01:32Me escolheu para morrer sem dúvida.
00:01:37Crianças, eu não as suporto.
00:01:40Os anciãos querem que você vá ao templo.
00:01:42Não veja que estou tremendo.
00:01:46Oh, é o meu coração.
00:01:50Preciso ficar em casa o dia todo.
00:01:53Não pode, Zacarias.
00:01:54Você foi o escolhido para queimar incenso no templo.
00:01:58Eu?
00:01:59Isabel, pegue a minha túnica.
00:02:03E, Zacarias, e seu coração?
00:02:05Oh, não, não.
00:02:06Obrigado.
00:02:06Minha túnica resolve.
00:02:15O Senhor vai ouvir as orações de Israel.
00:02:25Salve-nos e ajude-nos a obedecer a lei.
00:02:29E, Senhor, conforte-me em esposa e sua tristeza.
00:02:35Ela sorri, mas seu coração está partido.
00:02:42Se quiser que eu trabalhe outra vez no templo, me sentirei honrado, é claro.
00:02:57Não temas, Zacarias.
00:02:59Eu sou o Gabriel.
00:03:01O Senhor respondeu a sua oração.
00:03:04Oh, é mesmo?
00:03:06Mas qual delas?
00:03:09Sua esposa, Isabel, terá um filho.
00:03:13E vocês o chamarão de João.
00:03:16Minha esposa?
00:03:18Um filho?
00:03:20É impossível!
00:03:22Para Deus, tudo é possível, Zacarias.
00:03:25O seu filho será grande aos olhos de Deus.
00:03:30Pois ele vai preparar o mundo para a vinda do Messias.
00:03:34Mas tem certeza de que sou o Zacarias certo?
00:03:39Minha esposa e eu somos avançados em idade.
00:03:42Não podemos ter filhos.
00:03:45Zacarias, por não ter acreditado em minhas palavras, ficará incapacitado de falar e ouvir.
00:03:52Está demorando muito.
00:04:04Zacarias, já devia ter saído a esta hora.
00:04:06Já, ele está lá dentro faz uma hora.
00:04:10Talvez alguém devesse entrar lá.
00:04:12Ele tem o coração fraco, não é?
00:04:14Por que será que ele demora tanto?
00:04:18Não se preocupe, Isabel.
00:04:20Ele vai sair a qualquer momento.
00:04:25Zacarias!
00:04:27O que houve?
00:04:28Vamos!
00:04:29Fale o que houve!
00:04:33Diga alguma coisa, Zacarias.
00:04:35Não pode nos ouvir?
00:04:39Deve ter acontecido alguma coisa lá no templo.
00:04:47Zacarias, Zacarias, o que aconteceu?
00:04:50Fale comigo.
00:04:53Fale comigo, Zacarias.
00:04:55Tudo bem com você?
00:05:05Entra.
00:05:07Isabel, sou eu, sua prima, Maria.
00:05:15Está tudo bem?
00:05:17O bebê se mexeu agora.
00:05:20Com força.
00:05:21Quando eu soube, eu tive que vir visitar você.
00:05:24Como soube?
00:05:26Um anjo me visitou também.
00:05:29Eu também vou ter um filho.
00:05:31E ele vai se chamar...
00:05:34Jesus.
00:05:35O Filho de Deus.
00:05:38Ele vem.
00:05:41O Messias.
00:05:44Ah, Maria.
00:05:46Agora eu sei por que meu bebê se mexeu tão forte.
00:05:54Ah, é um milagre.
00:05:56Ele é um menino bem forte.
00:05:58Veja os braços dele.
00:06:01É meio parecido com seu tio, Jasar.
00:06:04Ah, ele parece nada.
00:06:05Ele é igualzinho ao pai dele.
00:06:10É um pequeno Zacarias.
00:06:13Sim, Zacarias.
00:06:15Zacarias.
00:06:16É um belo nome.
00:06:17Tem razão.
00:06:18Tem razão.
00:06:19Tem razão.
00:06:19Tem razão.
00:06:19Zacarias.
00:06:20O nome perfeito para o garotinho.
00:06:24O nome dele será João.
00:06:26Isabel.
00:06:28Não há nenhum João em nossa família.
00:06:30Mesmo assim, ele vai se chamar João.
00:06:34Tole-se.
00:06:36Tole-se.
00:06:37Zacarias.
00:06:38Zacarias.
00:06:40Ele não pode ouvir você, Jasar.
00:06:43Não pode sequer falar para lhe dar uma resposta.
00:06:46Tole-se.
00:06:47Acertaremos isso agora mesmo.
00:06:49Como irá se chamar o menino?
00:06:55O menino.
00:06:56O nome.
00:06:59Qual será o nome do menino?
00:07:06João?
00:07:08João.
00:07:08Oh, mãe.
00:07:11Louvado seja o nome do Senhor Deus de Israel.
00:07:16Louvado seja o nome do Senhor Deus de Israel.
00:07:47Você vai estar de novo aqui amanhã?
00:07:51Este é o meu lar.
00:07:53Tome, Senhor.
00:07:55Não.
00:07:55Fiquem com isso.
00:07:57Não.
00:07:57Não podemos.
00:07:59Eu tenho outro.
00:08:00Não preciso de dois.
00:08:02Vai esfriar esta noite.
00:08:04Eu jamais conheci alguém como você.
00:08:08Eu vejo vocês amanhã.
00:08:16Jogos...
00:08:19Jogos...
00:08:21Amém.
00:08:51Amém.
00:09:21Amém.
00:09:51Amém.
00:10:21Amém.
00:10:51Amém.
00:10:55Ninguém me assusta.
00:10:57Herodes.
00:11:01Minha mulher, depressa, saiam, saiam.
00:11:05Saiam.
00:11:09Herodes...
00:11:11Eu ouvi uns rizinhos.
00:11:13Rizinhos?
00:11:15Ah, sim...
00:11:19Caifás me, diverte com suas longas.
00:11:21As histórias sobre Jorge Batista
00:11:24João
00:11:25Ah, João
00:11:26João Batista?
00:11:29Ah, você não ouviu falar de João Batista?
00:11:32Ele afirma que é um profeta e diz que um novo rei virá
00:11:37Um novo rei?
00:11:40Acho que devíamos ir pegá-lo
00:11:42Herodes diz para o deixarmos em paz
00:11:45O que pensa, cara Herodíades?
00:11:47Deixá-lo em paz
00:11:51Você é o que? Um rei ou um peixe?
00:11:57Mande prendê-lo, seu idiota
00:11:59Você pode estar disposto a deixar de ser rei
00:12:03Mas eu não
00:12:05Ah
00:12:10Não fique aí murmurando, Caifás
00:12:14Qual é o plano?
00:12:16Mandarei sacerdotes para sondá-lo
00:12:19Espiões
00:12:20Eles o levarão a dizer alguma idiotice
00:12:23E aí você o prenderá
00:12:25Ótimo
00:12:27Vá
00:12:27Ai, eu tenho que afastar aquela arma dela
00:12:33Foi um prazer falar com você, João
00:12:42É triste, mas acho que não nos veremos mais
00:12:46Já ouviu falar de um pregador chamado João?
00:12:56Sim, ouvi
00:12:57Está perto do Rio Jordão
00:12:59Fica um dia de viagem
00:13:01Por ali
00:13:02Obrigado
00:13:04Então
00:13:13O que o profeta louco tinha para dizer?
00:13:18Diga-me
00:13:18Ele disse que você não devia ter se casado com Herodíades
00:13:23É, eu também podia ter dito
00:13:24Ele disse que você infringiu a lei
00:13:28E que você e Herodíades estão em pecado
00:13:32Ele disse o quê?
00:13:35Você não fez o que lhe mandei, não foi, Herodes?
00:13:40Talvez eu não tenha sido suficientemente clara
00:13:46Deixe-me tentar de novo
00:13:48Mande seus homens atrás dele
00:13:51Ora, querida
00:13:53Vamos falar sobre isso
00:13:55Ele tem centenas de seguidores
00:13:57Vamos ficar muito impopulares
00:13:59Eu não me importo
00:14:01Ele me ofendeu
00:14:02Bom, ele me ofendeu também
00:14:05E eu não estou zangado
00:14:07Vamos, calma
00:14:09Herodes
00:14:10Ou você manda prender agora João Batista e o executa
00:14:14Ou serei obrigada a tomar o assunto em minhas próprias mãos
00:14:19João, escute-me
00:14:25Você não pode pregar hoje
00:14:27Mas, mas André
00:14:30Essas pessoas têm que ouvir sobre Cristo
00:14:33E algumas vieram ofender você
00:14:35E prender você
00:14:37Qualquer um pode se esconder na multidão
00:14:39Acho que eu vou pregar
00:14:41Lá de cima
00:14:43João
00:14:44Me escute
00:14:46João
00:14:47Mas...
00:14:51Você trabalhou bem, João
00:15:14É um servo bom e fiel
00:15:18Rápido, João
00:15:33Vamos correr
00:15:34Vou ajudar você a pegar suas coisas
00:15:36Não
00:15:38André, André
00:15:39André, você pode ir
00:15:40Eu não vou
00:15:42Você não vai?
00:15:44Por quê?
00:15:46A minha obra está feita
00:15:48Agora vá
00:15:49Mas...
00:15:51João
00:15:51Eu...
00:15:52Eu...
00:15:53Eu tenho que ir
00:15:56Eu sei que tem
00:15:58É assim que deve ser
00:15:59Vá agora
00:16:01Nós nos encontraremos
00:16:03Quando?
00:16:04Vá
00:16:04É realmente ele
00:16:09Não é?
00:16:13É sim
00:16:14Adeus, João
00:16:16Sim
00:16:19inas
00:16:19Fnia
00:16:20Vá
00:16:21Vá
00:16:21Vá
00:16:21Rá
00:16:35Vá
00:16:38Vá
00:16:39Pouco depois, João foi aprisionado e morto por ordem do rei Herodes.
00:16:55Mas o mundo jamais esqueceu seu amor e seu exemplo desapegado.
00:17:01Jesus disse dele,
00:17:02Entre aqueles que são nascidos de mulher, não existe um profeta maior do que João Batista.
00:17:23A Parábola de Lázaro e o Homem Rico
00:17:26Havia um certo homem rico, que usava roupas finas e vivia diariamente com muito conforto.
00:17:38Havia também um certo mendigo chamado Lázaro, que ficava no portão do Homem Rico.
00:17:44Seu corpo era coberto de chagas e ele implorava para ser alimentado com as migalhas que caíam da mesa do Homem Rico.
00:17:56Precisa descansar, Lázaro.
00:18:09Deixe que eu termine isso.
00:18:11Mas eu gosto de fazer isso.
00:18:14Estou muito preocupada. Você não está bem.
00:18:18Estou tão forte quanto o rei Davi.
00:18:20Bom, não no dia em que ele matou o Golias, mas 50 anos depois disso.
00:18:28Agora tenha paciência, que eu vou trazer comida suficiente para todos nós.
00:18:34Absolutamente não.
00:18:36É a minha vez de conseguir comida.
00:18:38Está muito fraco?
00:18:40Não, não.
00:18:41Você fica tomando conta do seu filho.
00:18:45Ele precisa de você.
00:18:46Tire isso daqui.
00:19:13E não deixe eu te pegar dando estes restos para aquele mendigo que fica no portão.
00:19:20Ele é como os cães que se reúnem no lixo.
00:19:22Nunca irem embora se continuar alimentando-o.
00:19:26É uma pena deixá-lo com fome, senhor.
00:19:28A pena é que ele faz a entrada da minha propriedade parecer uma pocilga.
00:19:33Mas se eu não alimentá-lo, senhor...
00:19:35Ele vai morrer.
00:19:38Mas e daí?
00:19:40Você e sua maldita compaixão.
00:19:43Você acha que é uma virtude, não é?
00:19:46Pois é uma fraqueza.
00:19:47E das grandes.
00:19:49Sim, senhor.
00:19:51Agora saia daqui.
00:19:52Mande-o embora.
00:19:53Ou vou chicoteá-lo e deixá-lo quase à morte.
00:19:58Lázaro.
00:20:00Lázaro, levante.
00:20:01O UFC, meu amigo.
00:20:04Tome isso e vá embora.
00:20:05O mestre disse que vai chicotear você se ficar...
00:20:08Lázaro.
00:20:15Lázaro, você precisa levantar.
00:20:17Se o mestre te encontrar...
00:20:19Como se atreve a me desobedecer?
00:20:24Desculpe, senhor.
00:20:25Eu...
00:20:26Saia da frente.
00:20:27Eu vou mostrar como se expulsa um mendigo.
00:20:32Pelo menos ele teve o bom senso de morrer antes que eu o pegasse.
00:20:37Livre-se dele.
00:20:39Agora você está vendo o que ganhou por toda a sua compaixão?
00:20:42Uma chicotada nas costas.
00:20:50Venha, Lázaro.
00:20:53Venha conosco.
00:21:05Pobre Lázaro.
00:21:12Eu sou o pai Abraão.
00:21:37Bem-vindo ao lar.
00:21:42Pobre Lázaro.
00:22:12Isso não pode estar acontecendo.
00:22:29Não, não pode ser.
00:22:33Eu tenho tanta sede.
00:22:35Abraão.
00:22:40Pai, Abraão, me salve.
00:22:44Tenho tanta sede.
00:22:47Eu aceito qualquer coisa.
00:22:50Deixe o Lázaro molhar seu dedo na água e refrescar minha língua.
00:22:55Essas chamas...
00:22:56Mas...
00:22:57Ah, filho.
00:23:01Lembra, lembra que na sua vida terrena você tinha tanto e o Lázaro implorava a sua piedade.
00:23:09Agora...
00:23:10Agora...
00:23:11Ele tem conforto.
00:23:14E você está atormentado.
00:23:18Mas não há nada que possamos fazer por você.
00:23:22Porque entre nós há um grande abismo...
00:23:26Que ninguém pode ultrapassar.
00:23:29Eu não posso ir até você, nem você vir a mim.
00:23:31Então...
00:23:34Pelo menos...
00:23:37Faça o seguinte...
00:23:39Mande o Lázaro falar com meus irmãos...
00:23:43E dizer a eles para mudar...
00:23:45Para que não terminem aqui, neste lugar tão terrível.
00:23:49Seus irmãos têm as palavras de Moisés e de todos os outros profetas.
00:23:56Reze para que seus irmãos as ouçam.
00:23:58Não, não, não, pai Abraão.
00:24:02Se alguém dos mortos falar com eles, certamente vão acreditar.
00:24:08Se seus irmãos não conseguem ser persuadidos por Moisés e pelos profetas...
00:24:13Não serão persuadidos por ninguém.
00:24:16Mesmo alguém que se levantou dos mortos.
00:24:19Não, não, não.
00:24:20Sua!
00:24:21Sua!
00:24:22Sua!
00:24:24Se você fica atrás da Transforma, Moisés e dos mortos.
00:24:29Pen Lembriote digno da Terra.
00:24:37Acho que desejo que desejo como ele que amém, não é.
00:24:42Lá Dar Cairo.
00:24:44É a另外.
00:24:45Quartausha.
00:24:46Se inscreve-nos em Brasiles.
00:24:46O Novo Testamento
00:24:56Lázaro Vive
00:25:09Versão Brasileira Vox Mundi
00:25:16Bom dia, Silão. Como está a pequena Sara?
00:25:29Fraca, mas animada como sempre.
00:25:33Minha mulher mandou suco de frutas ontem. Eu achei que a Sara ia gostar.
00:25:39Obrigada, senhor.
00:25:41Obrigado, Daniel.
00:25:46Você está bem?
00:25:55Acho que sim.
00:25:58Eu sinto muito, Sara.
00:26:01Que você tenha que viver assim.
00:26:04Eu não me importo, papai.
00:26:07Não é tão ruim.
00:26:09Enquanto a senhora estiver aqui.
00:26:11Eu sempre estarei aqui.
00:26:14Sempre.
00:26:17E eu também.
00:26:19Não é tão ruim.
00:26:23Não é tão ruim.
00:26:29Não, não, não.
00:26:30No ano passado, eu perdi meu marido e continuo tomada pela dor.
00:26:56Ajude-me, Jesus.
00:26:58Dê-me a paz.
00:26:59Aqui está a paz.
00:27:02Está chegando o tempo em que o morto ouvirá a voz do Filho de Deus e viverá.
00:27:10O meu marido voltará à vida.
00:27:15Eu lhe digo, todos os que estão nos túmulos hão de se erguer.
00:27:20Aqueles que foram bons, ressuscitados para a vida.
00:27:23E aqueles que foram maus, ressuscitados para o inferno.
00:27:28Ainda vai demorar, Maria?
00:27:36Pronto.
00:27:37Mas que beleza.
00:27:39Sarah merece uma coisa muito bonita.
00:27:42Fico muito triste com tudo o que está acontecendo com a Sarah.
00:27:45Eu também.
00:27:46Já faz quase um ano que ela e o Simão foram...
00:27:48Esta é a última vasilha.
00:27:49Todos eles vão poder comer.
00:27:52Vai ter que ir junto desta vez, Martha.
00:27:54Não posso.
00:27:55Ainda tenho uma pilha de pratos para lavar.
00:27:58Mas você está perdendo o melhor.
00:28:00Você nunca vê como isso os deixa felizes.
00:28:03Você se sente constrangida, vem dos leprosos, não é?
00:28:06Não, não.
00:28:08É que eu...
00:28:09Eu não aguento sair de casa com tantos pratos sujos.
00:28:12É só isso.
00:28:14Até mais tarde, então.
00:28:26Olá.
00:28:27Bom dia, Jordão.
00:28:29Bom dia, Lázaro.
00:28:31Bom dia, Maria.
00:28:33Bom dia, Jordão.
00:28:34O que vocês trouxeram hoje?
00:28:36Hum, pão, carne, mel, manteiga.
00:28:42Neste outro tem panos limpos, remédios e cartas de casa.
00:28:48Eu não vejo o Simão.
00:28:49Ele é seu amigo, não é?
00:28:51Meu melhor amigo.
00:28:52Nós tínhamos um negócio juntos.
00:28:54Um pequeno vinhedo.
00:28:56Acontece que numa manhã, ele e a filha acordaram cheios de feridas.
00:29:04Eu também não estou vendo a Sarah.
00:29:07Talvez esteja descansada.
00:29:09Ah, já vai descer.
00:29:12Para, Sarah.
00:29:13Tome o Simão para a Sarah.
00:29:37Ah, muito bem.
00:29:47É esse o sinal.
00:29:49O que fazem com essas cartas?
00:29:50Nós entregamos.
00:29:51O que está escrito?
00:30:06Queridos amigos, vocês são muito bons, mas sinto ter que lhes dizer.
00:30:12A minha pequena Sarah morreu serenamente esta manhã.
00:30:15Já que era a única criança aqui, devem dar a boneca para a outra.
00:30:23Sarah gostaria disso.
00:30:25Não.
00:30:26Não.
00:30:27Maria, estere.
00:30:29Sarah, não.
00:30:31Por quê?
00:30:32Por que ela?
00:30:33Talvez tenha sido melhor assim.
00:30:36Mas ela era tão criança.
00:30:38Eu tenho medo da morte.
00:30:41Tenho medo.
00:30:42Acaba tudo.
00:30:44Eu tenho medo, Lázaro, muito.
00:30:47Eu também tenho, Maria.
00:30:50Sarah.
00:30:52Não, Sarah.
00:30:53Não.
00:30:56Sarah.
00:30:57Tem certeza de que não quer vir?
00:31:16Maria, você tem que parar de chorar por Sarah.
00:31:19Isso não a fará voltar.
00:31:21Eu sei.
00:31:23Nada a fará voltar.
00:31:24Ela se foi para sempre.
00:31:26Venha comigo.
00:31:27Vai se sentir melhor quando entregarmos as cartas.
00:31:30Eu prometo.
00:31:31Eu não posso.
00:31:33Eu não posso.
00:31:35Tente distraí-la enquanto eu estiver fora.
00:31:45Obrigada, meu jovem.
00:31:47É muito bom receber cartas do meu Daniel.
00:31:51Você é um anjo.
00:31:56Você quer que a purifique?
00:32:13Quero.
00:32:14Que isso se realize de acordo com sua fé.
00:32:25Obrigada, Jesus.
00:32:28Obrigada.
00:32:32Eu vou buscar, Simão.
00:32:33O quê?
00:32:34Não, Lázaro.
00:32:35Vai ficar doente.
00:32:36Você vai morrer.
00:32:37Jesus pode curá-lo.
00:32:39Você não tem certeza disso?
00:32:41Tenho, sim.
00:32:42E se tivessem visto o que eu vi, também teriam.
00:32:45Aqui está.
00:32:45Lázaro, por favor.
00:32:47Não posso perder você também.
00:32:49Eu sei que Jesus pode curá-lo, Maria.
00:32:52Nunca tire tanta certeza de uma coisa.
00:32:55Acreditem.
00:32:55Jordão, Jordão, acordem.
00:33:02O quê?
00:33:03Ei, onde você está indo?
00:33:05Vou descer.
00:33:05Você perdeu o juízo?
00:33:07Por favor, eu não tenho tempo para explicar.
00:33:09Jesus já saiu de Jerusalém.
00:33:11Quem saiu?
00:33:12Jesus.
00:33:13E logo vai passar por aqui.
00:33:15Lázaro, mas você...
00:33:16Por favor, Jordão, deixe-o descer.
00:33:18Não.
00:33:19Não.
00:33:19Não.
00:33:19Não.
00:33:19Não.
00:33:20Não.
00:33:20Não.
00:33:21Não.
00:33:21Não.
00:33:22Não.
00:33:22Não.
00:33:22Não.
00:33:23Não.
00:33:23Não.
00:33:24Não.
00:33:24Não.
00:33:25Não.
00:33:25Simão, simão, simão.
00:33:55Simão, você está aí?
00:34:02Sou eu, Lázaro.
00:34:10Simão.
00:34:12Não devia ter vindo.
00:34:14Eu encontrei alguém.
00:34:16Alguém que pode curar.
00:34:17Ninguém pode me curar.
00:34:19Precisa ver comigo.
00:34:20Eu não posso andar.
00:34:23Os meus...
00:34:24Os meus pés.
00:34:26Ora, venha.
00:34:32Saiu da frente, por favor.
00:34:35Cuidado.
00:34:36Jesus.
00:34:37Jesus, por favor.
00:34:50Jesus.
00:34:50Jesus.
00:34:52Por favor.
00:34:55Cure o meu amigo.
00:34:59Veja.
00:35:00Um homem não pode ter um amor maior do que este.
00:35:04Você deu mais valor à vida do seu amigo do que a sua.
00:35:12Eu ordeno que seja purificado.
00:35:30Jesus.
00:35:34Mestre.
00:35:41Mestre, ficaríamos honrados se viesse comer em nossa casa e ficasse conosco.
00:35:47Se lhe agradar.
00:36:00O mundo é frio, não fique triste, pois Ele existe.
00:36:09Não existe morte, não vou mais chorar.
00:36:14A morte lhe venceu para nos salvar.
00:36:18Precisa ir mesmo, Senhor?
00:36:21Sim.
00:36:23Mas posso visitá-los de novo algum dia?
00:36:26Estaremos à sua espera.
00:36:30Até mesmo a rosa, sem luz, sem calor, irá sofrer e ficar sem cor.
00:36:44Mas não, não tenha medo, nunca vai morrer.
00:36:51Só esperar a primavera, quando irá de novo.
00:37:00Florescer.
00:37:04Não dá um grau que temer, primavera vai chegar e eu vou em seus braços descansar.
00:37:19Preso em seu casulo, soube esperar.
00:37:27A borboleta agora vai voar.
00:37:33Não existe morte, não vou mais chorar.
00:37:40A morte lhe venceu para nos salvar.
00:37:46Lázaro vai ficar triste quando souber que veio.
00:37:58Ele e Simão estão em Jerusalém.
00:38:00Vou preparar alguma coisa para comer.
00:38:02Está tudo bem, Marta.
00:38:04Fique e converse conosco.
00:38:06Eu não posso fazer isso.
00:38:09O senhor é hóspede.
00:38:11Diga-me, Maria, como você se sente?
00:38:15Ainda sofre pela pequena Sara?
00:38:18Ainda, mestre.
00:38:20Eu tento não sofrer, mas eu sofro.
00:38:23Eu queria tanto sentar aí e relaxar.
00:38:25Por que a Maria não serve?
00:38:28Apesar de tudo que o senhor ensinou, mestre, a morte ainda parece tão final, tão...
00:38:34Ah, horrível.
00:38:37Lembre-se do que eu lhe disse, Maria.
00:38:39Não tenha medo.
00:38:41Porque eu vencerei a morte.
00:38:43Venha, mestre.
00:38:52Senhor, o senhor não liga que apenas eu o sirvo enquanto minha irmã fica sentada ouvindo?
00:38:58Marta, eu sei que você está preocupada em me servir e não deixar que me falte nada.
00:39:04Mas apenas uma coisa é importante neste momento.
00:39:08E Maria a escolheu.
00:39:12Alegrem-se.
00:39:13Eu tenho poder sobre os maiores temores do homem, inclusive a morte.
00:39:19Mestre, como é possível?
00:39:22Dentro de poucos dias, você acreditará.
00:39:26Você verá a glória de Deus.
00:39:29A glória de Deus?
00:39:31O que isso quer dizer?
00:39:33Se corrermos, chegaremos antes de anoitecer.
00:39:46É, isso seria muito bom.
00:39:50Lázaro, você não está bem.
00:39:52Eu só estou um pouco tonto.
00:39:56Então vamos parar em algum lugar.
00:39:58Não, vamos para casa.
00:40:00Eu me sinto ótimo.
00:40:03Desculpe, amigo.
00:40:04Descanse aqui enquanto eu procuro uma estalagem.
00:40:06Deve haver uma nesta rua.
00:40:09Lázaro!
00:40:14Lázaro, Lázaro.
00:40:16Há quanto tempo ele está assim?
00:40:18Há dois dias.
00:40:20Parece que há uma epidemia em Jerusalém.
00:40:23O médico disse...
00:40:24O quê?
00:40:26O quê?
00:40:28Que ele não viverá muito, Maria.
00:40:31Não.
00:40:33Não.
00:40:35Precisa encontrar Jesus.
00:40:37E onde ele está?
00:40:38Eu não sei, mas você tem que encontrá-lo.
00:40:44Maria.
00:40:46Márvara.
00:40:48Diga, Lázaro.
00:40:49Estamos aqui.
00:40:51Maria, eu não quero morrer.
00:40:53Você não vai morrer.
00:40:56Simão foi buscar Jesus.
00:40:58Você viverá.
00:41:00Estava certa, Maria.
00:41:03É assustador.
00:41:07Estar tão perto da morte.
00:41:10Não diga isso, Lázaro.
00:41:13Você vai viver.
00:41:15Precisa viver.
00:41:21Jesus de Nazaré.
00:41:23É verdade que você afirma ser o Messias esperado?
00:41:29O Filho de Deus?
00:41:33Está vendo?
00:41:34Ele não nega.
00:41:35Ele não nega isso.
00:41:37Em nome de Deus.
00:41:38Se for uma mentira, negue.
00:41:40Isso é uma blasfêmia.
00:41:43Isso é uma blasfêmia.
00:41:47Por que ele não prova?
00:41:49Se ele nos der algum sinal indiscutível de que é o Filho de Deus, nós acreditaremos.
00:41:55É uma geração má e adúltera.
00:41:58É uma geração que procura por um sinal.
00:42:02Mas o único sinal que será dado a essa geração será o do profeta Jonas.
00:42:08Jonas?
00:42:09O que foi engolido pela baleia?
00:42:10Como aconteceu com Jonas, acontecerá comigo.
00:42:20Assim como Jonas esteve três dias no ventre da baleia e foi libertado,
00:42:26Eu ficarei no coração da terra.
00:42:30Mas no terceiro dia, eu também ressurgirei.
00:42:40Onde ele está?
00:42:43Onde está Jesus?
00:42:44Por favor, não deixe o meu irmão morrer.
00:42:51Se Lázaro morrer, leve-me também.
00:42:54Lázaro!
00:42:56Não!
00:43:02Lázaro!
00:43:05Lázaro!
00:43:14Mestre, não compreendemos o que o Senhor disse sobre o Senhor e Jonas.
00:43:24Oh, meus amigos, quanto tempo ainda estarão comigo e mesmo assim não compreenderão?
00:43:32Vou ser bem franco.
00:43:34Está chegando o dia em que terei que ir a Jerusalém.
00:43:38Lá serei traído e cairei nas mãos dos homens maus.
00:43:42Depois serei entregue aos gentios.
00:43:44Serei humilhado, açoitado e também crucificado.
00:43:52Mas depois, no terceiro dia, ressuscitarei.
00:43:59Não, mestre.
00:44:01Isso nunca vai acontecer.
00:44:04Nunca.
00:44:05Oh, Pedro, você não sabe o que está dizendo.
00:44:09Se não acontecer, estará tudo perdido.
00:44:12Jesus!
00:44:14Lázaro está morrendo.
00:44:17Tem que vir imediatamente.
00:44:18Tem que salvá-lo.
00:44:20Vá e diga que já estou indo.
00:44:24Mestre, se o que disse é verdade, não pode ir à casa de Lázaro.
00:44:28É muito perto de Jerusalém.
00:44:30Se os seus inimigos souberem disso...
00:44:32Eu preciso ir, Pedro, pois Lázaro já está morto.
00:44:37Eu sinto muito, mestre.
00:44:40E sei como o senhor o amava e que o senhor poderia ter o salvado.
00:44:45Por vocês.
00:44:46Eu me alegro de não estar lá, porque agora verão coisas que os ajudarão a crer e a compreender o que eu digo.
00:44:55Marta, Maria, Jesus está vindo.
00:45:06É tarde demais.
00:45:08Lázaro morreu há quatro dias.
00:45:10O quê?
00:45:11Mestre, se o senhor estivesse aqui, Lázaro não morreria.
00:45:32O seu irmão voltará a viver.
00:45:36Eu sou a ressurreição e a vida.
00:45:39E aquele que crê em mim, embora morto, viverá de novo.
00:45:46Eu sei que o senhor é o Cristo.
00:45:49E o filho de Deus.
00:45:51Chame Maria.
00:46:02Mestre, por quê?
00:46:08Por quê?
00:46:10Se o senhor estivesse aqui, ele estaria vivo.
00:46:13Por que ele tinha que morrer?
00:46:18Mostre-me onde ele está.
00:46:19Afastem essa pedra.
00:46:39Não, mestre.
00:46:40Ele está morto há quatro dias.
00:46:42Já deve estar cheirando mal.
00:46:44Eu não disse que se vocês acreditassem, vocês veriam a glória de Deus.
00:46:52Empurre-o.
00:47:01Lázaro, venha para fora.
00:47:04Lázaro, venha para fora.
00:47:14Abraçem-me e o deixem ir.
00:47:20Maria, Marta.
00:47:28Lázaro, meu amigo.
00:47:30Eu fiz isso para que acreditem que eu tenho poder sobre a morte.
00:47:44Eu fiz isso para que acreditem que eu tenho poder sobre a morte.
00:48:00Mesmo no inverno, quando tudo é frio, não fique triste.
00:48:24Pois ele existe, não existe morte.
00:48:32Não vou mais chorar.
00:48:35A morte que venceu para nos salvar.
00:48:39Até mesmo a rosa, sem luz, sem calor, irá sofrer e ficar sem cor.
00:48:58Mas, não, não tenha medo, nunca vai morrer.
00:49:04Só esperar a primavera.
00:49:10Quando irá de novo florescer.
00:49:19Não, não há o que temer.
00:49:21Primavera vai chegar e eu vou em seus braços descansar.
00:49:35Presa em seu casulho, soube esperar.
00:49:42A borboleta agora vai voar.
00:49:48Não existe morte, não vou mais chorar.
00:49:54A morte que venceu para nos salvar.
00:50:18A morte que venceu para nos salvar.
00:50:33A CIDADE NO BRASIL
00:51:03A CIDADE NO BRASIL
00:51:33A CIDADE NO BRASIL
00:51:35A CIDADE NO BRASIL
00:51:39A CIDADE NO BRASIL
00:51:41A CIDADE NO BRASIL
00:51:43A CIDADE NO BRASIL
00:51:45A CIDADE NO BRASIL
00:51:47A CIDADE NO BRASIL
00:51:49A CIDADE NO BRASIL
00:51:51A CIDADE NO BRASIL
00:51:53A CIDADE NO BRASIL
00:51:55A CIDADE NO BRASIL
00:51:57A CIDADE NO BRASIL
00:51:59A CIDADE NO BRASIL
00:52:01A CIDADE NO BRASIL
00:52:05A CIDADE NO BRASIL
00:52:07A CIDADE NO BRASIL
00:52:09A CIDADE NO BRASIL
00:52:11A CIDADE NO BRASIL
00:52:13A CIDADE NO BRASIL
00:52:15A CIDADE NO BRASIL
00:52:17A CIDADE NO BRASIL
00:52:19A CIDADE NO BRASIL
00:52:21A CIDADE NO BRASIL
00:52:23A CIDADE NO BRASIL
00:52:25A CIDADE NO BRASIL
00:52:27A CIDADE NO BRASIL
00:52:29A CIDADE NO BRASIL
00:52:31A CIDADE NO BRASIL
00:52:33A CIDADE NO BRASIL
00:52:35A CIDADE NO BRASIL
00:52:37A CIDADE NO BRASIL
00:52:39A CIDADE NO BRASIL
00:52:41A CIDADE NO BRASIL
00:52:43A CIDADE NO BRASIL
00:52:45A CIDADE NO BRASIL
00:52:47A CIDADE NO BRASIL
00:52:49A CIDADE NO BRASIL
00:52:51Amém.
00:53:21Pode entrar.
00:53:41Continuo a ouvir falar desse Jesus de Nazaré.
00:53:45Todos dizem que ele faz milagres.
00:53:50Ele é um impostor.
00:53:52São truques.
00:53:54Eu sei.
00:53:56Eu quero que você descubra como ele faz isso.
00:54:00Para que possamos desmascará-lo.
00:54:02De pressa, papai.
00:54:20De pressa.
00:54:21De pressa, papai.
00:54:23Olha, estão indo.
00:54:27Irã, Orpah, para onde estão levando o Davi?
00:54:32Jairo, estamos indo até o Mar da Galiléia.
00:54:35Vamos até lá para ver o Rabino Jesus.
00:54:37Ele vai curar o nosso Davi.
00:54:39Já ouvi falar nele.
00:54:40Davi, depois que Jesus te curar, nós vamos conversar e vamos brincar juntos.
00:54:49Ah, não é maravilhoso, papai?
00:54:52Deus mandou Jesus para curar o Davi.
00:54:54Espero que sim, Sarah.
00:54:57Como chefe de nossa sinagoga, Irã, é minha obrigação avisá-lo de que esses rabinos errantes não fazem nada disso que o povo conta.
00:55:08Nós sabemos, Jairo.
00:55:10Mas há uma coisa diferente nesse Jesus.
00:55:14Diferente?
00:55:14Davi, dizem que ele não pede recompensa por suas curas.
00:55:19Ele faz as suas curas por bondade.
00:55:25Vamos, Davi. Nós precisamos ir.
00:55:29Que a paz esteja com você.
00:55:31E com você também, Irã.
00:55:33Tchau, Davi.
00:55:35Venha em minha casa quando voltar.
00:55:40Você está ficando doente, Sarah.
00:55:43Não se preocupe, papai.
00:55:44É só o resfriado que eu peguei.
00:55:46Um dia tão quente.
00:55:53Oh, mas é uma lindíssima manhã.
00:55:58Sim.
00:56:00E obrigada por vir me ver.
00:56:03Não tenho o que agradecer.
00:56:05É sempre um imenso prazer ver uma paciente maravilhosa como a senhora.
00:56:10Não sentiu ainda nenhuma melhora, senhora Mikol?
00:56:15Não houve mudança nenhuma, doutor Zobar.
00:56:20Eu já estou doente há doze longos anos.
00:56:23Eu estou me sentindo uma velha.
00:56:26Querida senhora Mikol, ainda é jovem e bonita.
00:56:31E muito rica.
00:56:34Eu já fui.
00:56:37Mas minha juventude, a minha beleza e o meu dinheiro sumiram.
00:56:42Sumiram?
00:56:44O seu dinheiro sumiu?
00:56:46Eu já gastei todo o meu dinheiro pra tentar me curar com o médico.
00:56:51Eu já estou doente.
00:57:21Legenda Adriana Zanotto
00:57:51Legenda Adriana Zanotto
00:58:21Legenda Adriana Zanotto
00:58:51Legenda Adriana Zanotto
00:59:21Legenda Adriana Zanotto
00:59:50Legenda Adriana Zanotto
01:00:20Legenda Adriana Zanotto
01:00:50Legenda Adriana Zanotto
01:01:20Legenda Adriana Zanotto
01:01:50Legenda Adriana Zanotto
01:02:20Legenda Adriana Zanotto
01:02:50Legenda Adriana Zanotto
01:03:20Legenda Adriana Zanotto
01:03:50Legenda Adriana Zanotto
01:04:20Legenda Adriana Zanotto
01:04:50Legenda Adriana Zanotto
01:05:20Legenda Adriana Zanotto
01:05:50Legenda Adriana Zanotto
01:06:20Legenda Adriana Zanotto
01:06:50Legenda Adriana Zanotto
01:07:20Legenda Adriana Zanotto
01:07:50Legenda Adriana Zanotto
01:08:20Legenda Adriana Zanotto
01:08:50Legenda Adriana Zanotto
01:09:20Legenda Adriana Zanotto
01:09:50Legenda Adriana Zanotto
01:10:20Legenda Adriana Zanotto
01:10:50Legenda Adriana Zanotto
01:11:20Legenda Adriana Zanotto
01:11:50Legenda Adriana Zanotto
01:12:20Legenda Adriana Zanotto
01:12:50Legenda Adriana Zanotto
01:13:20Legenda Adriana Zanotto
01:13:50Legenda Adriana Zanotto
01:14:20Legenda Adriana Zanotto
01:14:50Legenda Adriana Zanotto
01:15:20Legenda Adriana Zanotto
01:15:50Legenda Adriana Zanotto
01:16:20Legenda Adriana Zanotto
01:16:50Legenda Adriana Zanotto
01:17:20Legenda Adriana Zanotto
01:17:50Legenda Adriana Zanotto