Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Coroner's Diary EP 13 ENGSUB
Transcript
00:00Oh
00:30Transcription by CastingWords
01:00CastingWords
01:30大师兄
01:43嫂嫂到底得的什么病
01:45难道连您也无法治好吗
01:48她是
01:49从娘胎中带来的不足之症
01:52我写信问过师父
01:53师父说我的方子是对的
01:56只是她身体太过雷弱
01:57渐消慢些
01:58到了冬天就更难熬
02:01有时一睡便是几日
02:03有时醒了
02:04却又睡不着
02:05有大师兄在
02:07嫂嫂的病一定会好的
02:09谢小师妹急
02:10
02:18多谢师兄
02:20大师兄为何要买这么大的宅院
02:24嫂嫂病体虚弱
02:26按理说
02:27人既不忘都恢复并不利啊
02:30你看这些房间啊
02:33这些都是大师兄
02:35专门用来收容那些穷苦病患的
02:38眼下看着冷静
02:40那是因为他们都以病欲归家
02:42一时人气不忘而已
02:43难怪催眠们对待大师兄那般敬重
02:46大师兄此举
02:47真配得上人心人数这四个字
02:50大师兄出身世家
02:55医术高绝又不目虚名
02:57他总是钻研旁人治不了的绝症
03:00因此才声名不鲜
03:02若非大嫂病重不便移动
03:04他恐怕现在也会像我一样
03:07四处游历
03:08寻找奇症怪免
03:10可惜了
03:12希望大师兄一片痴心
03:14可以感动上天
03:16令他夫妻二人相邪摆手
03:18别跑
03:20站住
03:21那边是什么地方
03:24好像是师兄的药谱啊
03:26来人呐
03:27有人偷药了
03:28来人
03:29小桌子
03:30孙大哥
03:31有人偷药
03:32怎么了
03:33有人偷药
03:34主人辛苦中的药材
03:35全被贼人祸害了
03:36董叔知道肯定又要骂我了
03:38那贼人呢
03:39我们追上
03:40让他翻墙给跑了
03:42你带我去看看
03:45就在那儿
03:46就在那儿
03:55就在那儿
03:56这边啊
03:59这边
04:00对对对对
04:13
04:20那人并非为了
04:21材药而来
04:22我亲眼看到他
04:23就万样站在那儿的
04:24他不是偷药是做什么呀
04:25若是为了偷药
04:26起码应该拿走些药材才是
04:28可药田里的药材
04:29却都是被踩踏轻的
04:30从根茎看
04:31也没有拔出
04:32或踩摘的痕迹
04:33你看到他时
04:34他可能刚好翻墙跳下
04:35正要站起
04:36而不是弯腰蹲下
04:37师妹果然厉害啊
04:38难怪兴烟的那个臭小子
04:39师兄
04:41好好好
04:42我去找他
04:43你去找他
04:44你去找他
04:45你去找他
04:46你去找他
04:47你去找他
04:48你去找他
04:49你去找他
04:50你去找他
04:51你去找他
04:52你去找他
04:53你去找他
04:54你去找他
04:55你可看清那人的长相
04:57我没看清
04:58我一喊他
04:59他头也不会就跑了
05:14发生何事啊
05:15东叔
05:16这里进了贼人
05:17要尽快加派些人手巡查
05:19亲娘子想得周到
05:21入了冬
05:23山里穷人的日子
05:24难免难挨
05:25多加防范就是了
05:27你这样大惊小怪的
05:29经找夫人怎么办呢
05:31董叔
05:32我错了
05:33你只要给我口饭吃
05:35你 你怎么罚我都行
05:36这孩子
05:37来来来
05:38快起来快起来
05:39我错了
05:40好好好
05:41别害怕别害怕
05:42怎么会不给你饭吃呢
05:44别害怕啊
05:45他也是少主
05:48收留的穷人家的孩子
05:50以前恶怕了
05:53时辰不早了
05:54宋公子
05:55还劳烦您把亲娘子送回去
05:57一会儿林婶会把晚膳
05:59送到大家的院中的
06:00多谢董叔
06:01多谢董叔
06:02不客气
06:03走吧
06:10小婉儿
06:11小妹妹
06:13你怎么才回来啊
06:14来来来
06:15快快快
06:17过来快
06:18坐坐坐坐
06:19怎么了
06:20我今天睡醒看你不在
06:23就想着出去找你
06:24没想到没找到你
06:26倒是看了一出好戏
06:30小婉儿到底去哪儿了呀
06:34这一大早到底跑哪儿去了
06:38怎么到处都找不到人啊
06:40许是找他师兄玩儿去了吧
06:42师兄师妹的
06:44也不知道避嫌
06:45这还没鳞呢
06:50怎么臭烘烘的
06:57你们看
06:58那是什么
06:59我看看
07:00看什么
07:01怎么了
07:02怎么了
07:03你要看什么
07:05这什么
07:06你要看什么
07:15是野屋的尸身
07:25野屋的尸身
07:27对不住啊
07:28我以为是夜香呢
07:29娘子
07:30
07:42怎么会有这么多野屋的蚕食
07:44你没事吧
07:47你怎么不拉着我呢
07:49跟着别人看我笑话
07:50算什么姐妹
07:51算什么姐妹
07:52想生白飞绝
07:53小生白飞绝
08:13惊扰了各位娘子
08:14小生在此赔礼了
08:15
08:16柳妹妹
08:17对不住啊
08:18我刚才差点被吓死了
08:19这才失态的
08:20你没事吧
08:21
08:22没关系 没关系
08:23
08:24后来啊
08:25我故意随口提起白家
08:26是易州名门
08:27秦香呢
08:28我故意随口提起白家
08:29是易州名门
08:30秦香的眼神
08:31看着白公子
08:32都要滴出水来了
08:33那些受累的尸身
08:34现在在哪儿
08:35我想看看
08:36你看那些东西做什么
08:37白公子当时就让下人埋了
08:38霓儿
08:39霓儿
08:40你说那些尸身
08:43被人开膛破肚
08:44像被刀切开似的
08:45对啊
08:46刀剑伤
08:47我绝计不会看错
08:48
09:05
09:06就来来来来来来都
09:08Yeah, I got some eating.
09:13What are you doing?
09:14I'm good.
09:16I want to try and eat it.
09:17I don't want to go home.
09:19I'm looking for it.
09:20I'm so tired.
09:20I'm good at you.
09:22I'm not interested in this.
09:27This is a good night.
09:28It's a good night.
09:30It's so good.
09:31I'm good at you.
09:34The help of the teacher is good.
09:35This is a good night.
09:35I want you to have a good night.
09:37林沈称大师兄少主
09:39可是大师兄的家仆
09:41是的
09:42这里只有我和老董
09:44是跟着少主过来的
09:45其他人都是被少主治好了之后
09:48自愿留下的
09:49那林沈的茶点
09:51做得比本地人做得还好吃
09:53真是厉害
09:54老奴原本也是不会的
09:56少主治好了老奴的心急后
09:58老奴对着灶上的活迹
10:00突然就开了窍
10:02孙神医连心急都能治
10:04可不
10:05少主说老奴的心上
10:07长了坏区
10:08切了就好了
10:09娘子们请慢用
10:11以后想吃什么
10:13吩咐一下老奴就是
10:14吩咐我帮你开门
10:17小婉儿
10:24你大师兄的医术
10:26好像比你还厉害
10:27大师兄吧
10:29自然是最厉害的
10:31娘子
10:40郡主
10:40早上准备好了
10:42
10:43小婶妹不好了出大事了
10:47小婶子让人害死了
10:49小妹妹
10:53你们这是要去哪儿啊
10:59大师兄家里的想似出了事
11:01我去看看
11:02你不能去
11:02大师兄待我不保
11:04家宅处子大事
11:05我不能袖手旁观
11:06此处不是荆州
11:08无人帮你遮掩
11:09若你厌尸的事传出去
11:10你们姐妹的生命还要不要了
11:12谁要敢说小婉儿坏话
11:14先问我的剑答不答应
11:16
11:16可是
11:17九妹妹
11:18三哥
11:22你别担心
11:23九妹妹的本事
11:25连燕世子和霍之府都佩服得很
11:28不会坏了名声的
11:29是吗
11:31那六妹妹
11:35不妨慢慢讲来
11:37朵叔
11:38朵叔
11:39朵叔
11:40给公子添麻烦了
11:42此事先别告诉我师兄
11:43朵叔
11:44多谢公子为少主分用
11:45朵叔
11:45朵叔
11:46朵叔
11:46枉儿
11:47小松子在这边
11:49朵叔
11:51朵叔
11:55朵叔
11:56朵叔
11:57朵叔
11:57朵叔
11:58鵳儿
11:58朵叔
11:59麟儿
11:59比赛
12:08朵老
12:08
12:09Let's go.
12:39此处,我先做看烟.
12:42宋公子,这...
12:44放心,我小师妹的武作之处非常厉害,绝对不会无视。
12:51好,老奴这就去安排。
12:56师兄,案发后三日是最佳的查探时间。
12:59你我不能坐等官府来人,必须把能查的都排查了。
13:03万一有拖延,至少能保存些最早的证据。
13:06好。
13:09是谁第一个发现小松子的?
13:16是小的。
13:18这么早,你为何会在这儿?
13:20小的负责日常打扫,待身体痊愈便要下山去了。
13:24小的感谢主人活命之恩,京城特地早起,想为主人再扫扫血。
13:29可谁知,途中看到一只野猫,小的便一路追着,就看到了小松子。
13:40你身体尚起虚弱,为何要去追那只野猫?
13:44昨日白公子吩咐过,让小的闷屋必把野猫捉干净了,免得夜里惊着几位娘子。
13:50你先下去吧,这两日别乱走,牙医们会再来找你问话。
13:55小的记住了。
13:59小婉儿,呢?
14:01我来我来我来,我来。
14:03多谢师兄。
14:05小婉儿,你那三哥好像在和管家商量,要立刻上路。
14:09眼下这情形,谁也走不了。
14:11我来我来我来。
14:29师兄,记。
14:32记什么?
14:36按老规矩,你说,我记。
14:39把我说的话都记下来。
14:43哦,好。
14:55记。
14:57初姐。
14:58受害人。
14:59小松子。
15:01年约十六岁。
15:02从血迹色泽来看,身亡时约在三更仇事。
15:06根据受害人弃绝式姿态,凶手应是先将弃底在墙上,砍弃手脚。
15:18从腿部伤口来看,凶手应是想将其手臂也砍断。
15:24但刀刃剑盾,手臂才未被砍断。
15:29致命伤为胸口出筒刺伤。
15:32行凶现场未见凶器。
15:33从伤口形状来看,凶器应是能砍能刺的铁质常刃。
15:42大致粗糙,
15:44累死。
15:48柴刀。
15:51这行凶之人莫非是以虐杀取乐的疯子?
15:54怎么会对小松子有如此大的恶意啊?
15:57行凶情有还需再做排查。
16:00请师兄先让人将此处包围起来,
16:02日夜看守。
16:03待官府勘察之后,再做收敛。
16:06放心。
16:13小松子,父母双亡,是个孤儿。
16:17他和我一样,也患有心急。
16:19自小啊,就被那些亲戚们推来甩去的。
16:23无家可归,命苦得很。
16:25后来少主给他治好了病,他便留了下来。
16:30我还想着要收他做肝儿子。
16:34我照顾他小,他养我老。
16:37谁知,他竟然被人给害了。
16:41我还想着想着。
16:44林沈,小松子近日可曾与人生怨?
16:48没有,他平日你最是乖巧听话。
16:52哪里会招惹别人呢?
16:53我只会招惹别人。
16:55招惹别人。
17:02霓儿,去墙上看看有没有新脚印。
17:04好。
17:15这墙头都被雪覆盖了。
17:18小婉儿,新的脚印是什么样的?
17:22为何偏偏昨夜下了雪?
17:24不管脚印新旧,
17:25看看雪上是不是有脚印。
17:28没有。
17:33小师妹。
17:34你怀疑是昨日那贼人?
17:36林沈说,
17:37小松子从未与人结怨。
17:39但昨日的贼人就是被小松子发现的,
17:43不得不有所防备。
17:44小松子昨日坏了那贼人的好事,
17:46所以他才对小松子下那样的狠手。
17:50作案的情犹最是难查,
17:53眼下的证据还不足以做任何推断。
17:58若真是那贼人,
17:59若真是那贼人,
18:00他至少在卯食之前就应该翻墙进来。
18:02脚印才足以被大雪覆盖。
18:04那现在该怎么办?
18:06找凶器。
18:08小松子找到了吗?
18:09不过杂物院确实是丢了一把柴刀。
18:11行凶人若带走凶器,
18:12很有可能会再次行凶。
18:13可是,
18:14这大雪天山路难行。
18:15衙门的人最快也得明天晚上才能赶到啊。
18:16天下只能靠我们自己了。
18:17我们带的侍卫不多,
18:18大家分散居住的话,
18:19怕是顾不过来。
18:20告诉大师兄吧,
18:21如果嫂夫人能挪洞,
18:22最好还是住到我们那边。
18:23好,
18:24那边。
18:25好,
18:26那边。
18:27好,
18:28那边。
18:29好,
18:30那边。
18:31那边。
18:32那边。
18:33那边。
18:34那边。
18:35那边。
18:36那边。
18:37那边。
18:38那边。
18:39那边。
18:40那边。
18:41那边。
18:42那边。
18:43那边。
18:44好,
18:45我这就去禀告少主。
18:49哎,
18:50小师妹。
18:51那我呢?
18:52我干什么?
18:53这么大的雪,
18:55会掩藏掉很多痕迹。
18:57大宅中又没有守卫,
18:59外人有机会潜入。
19:00也不排除是自己人行凶。
19:02咱们分头询问下人们昨夜的行踪。
19:05说此有出日的人,
19:06具有嫌疑。
19:07啊,
19:08妙。
19:10这我还是和烟狮子学的。
19:13小师妹,
19:15你别说。
19:16此时此刻呀,
19:17我还真有点想她了。
19:19好。
19:37宁儿。
19:39你怎么在此处啊?
19:42我替你看门呢。
19:45守门我总比府令强吧。
19:47你们呢?
19:49查到什么了吗?
19:51哦,
19:52有出有入,
19:53严丝合缝。
19:54所有口供都对得上。
19:56没什么可疑之处啊。
19:59孙公子,
20:00七娘子,
20:01我家少主说少夫人不便挪动,
20:03她会护少夫人周全的。
20:06我去和大师兄说。
20:07你怎么啦?
20:15我想七哥了,
20:16你呢?
20:19她,
20:20她也有她的事要吗?
20:23我从前,
20:24觉得自己特别厉害。
20:28结果,
20:29连个脚印新旧都分不出来。
20:31我是不是特别没用啊?
20:37哦,
20:38你是说这个呀。
20:39那你以为我说什么?
20:41嗯,
20:42没什么。
20:44我第一次给人看病的时候,
20:46也觉得自己很是厉害。
20:48可连小小的风寒都诊错了。
20:50小姨先也犯过错。
20:52这世间谁人不会犯错。
20:55只是诊得多了,
20:56才越错越少。
20:57你也一样,
20:58我们都天赋一饼嘛。
21:01这话我爱听。
21:05我刚刚提到七哥的时候,
21:08你怎么脸红了?
21:11没有。
21:15我就是动的。
21:17你说没有,
21:18那就没有吧。
21:19反正,
21:22我是真的想他了。
21:31我也挺想他的。
21:49
22:13百草原,
22:14主子。
22:19你没事吧,
22:21主子。
22:22你没事吧,
22:23主子。
22:24你没事吧,
22:25主子。
22:26没事。
22:27让我等会儿。
22:28万儿,
22:29我来了。
22:31你没事吧,
22:32你没事吧,
22:33你没事吧,
22:34你没事吧。
22:36我也是不好吧。
22:43我没事吧。
22:45万儿,
22:46我来了。
22:48对不起吗?
22:50四伤。
22:53我没事吧,
22:55你没事吧,
22:56你没事吧,
22:58Oh, my God.
23:28Oh, my God.
23:58Oh, my God.
24:28Oh, my God.
24:58Oh, my God.
25:28Oh, my God.
25:58Oh, my God.
26:28Oh, my God.
26:58Oh, my God.
27:28Oh, my God.
27:58Oh, my God.
28:28Oh, my God.
28:58Oh, my God.
29:28Oh, my God.
29:58Oh, my God.
30:28Oh, my God.
30:58Oh, my God.
31:28Oh, my God.
31:58Oh, my God.
32:28Oh, my God.
32:58Oh, my God.
33:28Oh, my God.
33:58Oh, my God.
34:28Oh, my God.
34:58Oh, my God.
35:28Oh, my God.
35:58Oh, my God.
36:28Oh, my God.
36:58Oh, my God.
37:28Oh, my God.
37:58Oh, my God.
38:28Oh, my God.
38:58Oh, my God.
39:28Oh, my God.
39:58Oh, my God.
40:28Oh, my God.
40:58Oh, my God.
41:28Oh, my God.
41:58Oh, my God.
42:28Oh, my God.
42:58Oh, my God.
43:28Oh, my God.
43:58Oh, my God.
44:28Oh, my God.
44:58Oh, my God.
45:28Oh, my God.
45:58Oh, my God.
46:28Oh, my God.

Recommended