AWAKE | Jessica Alba, Hayden Christensen | Film Complet en Français MULTI 🇫🇷 |🇬🇧 | Thriller 2025-07-15 19:01 - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Un jeune héritier, paralysé mais conscient pendant une opération du cœur, découvre un complot mortel menaçant sa vie, révélant des sacrifices bouleversants et de vieux secrets enfouis.  🔥 Les nouveautés ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpylctLnP9NVC0Lv8HD34xaG1GnDQBTZq #FilmComplet #BoxofficeNouveautés #FilmsMULTI 💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270 🔵 Rejoins nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/108262098028677  Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma, Film Complet en VOSTFR ©  Tous Droits Réservés

Transcript

00:009

00:038

00:059

00:067

00:078

00:089

00:098

00:109

00:118

00:129

00:1310

00:1411

00:1511

00:1612

00:1713

00:1814

00:1915

00:2015

00:2115

00:2215

00:2315

00:2415

00:2515

00:3116

00:3216

00:3316

00:3416

00:3516

00:3617

00:3717

00:3818

00:3918

00:4020

00:4121

00:4221

00:4322

00:4422

00:4522

00:4622

00:4823

00:4923

00:5023

00:5124

00:53Just think about Sam, ok?

00:55Just get back to Sam, just get...

00:57Sam, help me!

01:01Ready?

01:01That's it.

01:02Mom.

01:03That's it, just focus on Earth.

01:05Mom.

01:06Just focus on Earth.

01:07Just forget about the pain.

01:09I'm a great pain to take it.

01:10You're out of here.

01:10Play, just remember.

01:11Okay, Bolvi, please.

01:13Remember everything.

01:14Every detail.

01:16Wow.

01:17Hey.

01:18That's right, that's it.

01:19Your face used to be a speakeasy.

01:21No, you didn't.

01:22Just focus.

01:23Focus on Earth.

01:25No, no, no, no.

01:26What?

01:29I know.

01:30Cursor.

01:30Oh, shit.

01:33Delay Clay.

01:34Baris, Baris.

01:35Come on, Clay.

01:36Concentrate.

01:37Remember something else.

01:39Clayton.

01:40And a loving father.

01:41Clayton.

01:43Clayton, are you paying attention?

01:45If it is made manifest by the third...

01:47No, no, no, no, no, no.

01:49Forget about them, right?

01:49They can't help you now.

01:50The newest hot shot on the street.

01:53The hottest sun.

01:54No, Clay.

01:56Get back to Sam.

01:57We have a massive heart attack.

01:58Possible, am I?

02:00Come on, Jack.

02:00Give me back to Sam.

02:02What the f***?

02:04Okay, open them up.

02:05Nice and wide.

02:06Okay, it's happening again.

02:08It's fine.

02:09Just control it like before.

02:10You can do this.

02:11Here we go.

02:12Here we go.

02:13Here we go.

02:13Come on, then.

02:14Just go on.

02:15No, no, no.

02:16No, no, no.

02:17No, no, no, no.

02:19No, no, no, no.

02:19No, no, no, no, no.

02:21There goes a rip.

02:23Oh, that's gonna hurt tomorrow.

02:24Shh.

02:25There ain't come an asshole out.

02:27Okay, it's over.

02:28They're through.

02:29They're all the way in now.

02:30I bought it.

02:31Yeah.

02:32Yeah, all right.

02:33Just relax.

02:33The worst is over.

02:34I mean, you missed his spot.

02:36I see it.

02:36Jack's got you.

02:37Get it underneath.

02:38Yeah, he's gonna take care of you, right?

02:40Just like he always does.

02:41Have a seat.

02:43Let him help you, Clay.

02:44I'd kind of like to do a follow-up with someone after I've saved their life.

02:48You don't feel grateful or anything, do you?

02:50Get me to Sam, Jack.

02:51We're gonna need a transplant.

02:53You tell me you're the doctor.

02:55You do much fishing?

02:57What do you do as a billionaire?

02:58You just sit around and eat shrimp.

03:00You always keep your cell on and that would be it.

03:03Okay.

03:03You did it, Clay.

03:05You're back.

03:05I can hear it.

03:06I'm not even Clay.

03:07Awful table manners.

03:08Look at me.

03:09Oh, holy shit.

03:16I'm sorry.

03:17I...

03:18This is embarrassing.

03:22I thought you were at your office.

03:23I need your help, Sam.

03:24I came in, too.

03:25I need a place to hide, okay?

03:27So, nice to meet you, too.

03:29My name's Sam.

03:31There we go, Clay.

03:33You see?

03:33You should let her take you away.

03:36Go all the way back to the beginning.

03:39We're going to where the other half lives.

03:43Let me guess.

03:45Never been on the subway before.

03:51Never been to Brooklyn, either?

03:53To be perfectly honest, never.

03:57Wow.

03:58Oh.

03:59You really shouldn't be smoking these things.

04:02I'll be with you soon, Sam.

04:03It's not good for you.

04:05No matter what happens,

04:07I'll be with you soon.

04:13Miss, um...

04:14Ramos?

04:18They're ready for you.

04:19Room 5.

04:20Right down the end of the hall.

04:22On your right.

04:22Okay, I'm okay.

04:23Mm-hmm.

04:31Hi, how you doing?

04:34Hey.

04:35Can I help you with something?

04:39Haven't I...

04:40seen you around?

04:44Guess not.

04:49Sorry.

04:52You have two rings on your finger.

04:54What was that?

04:56Why are you wearing two rings, Sam?

05:04When?

05:06Just before you got the call.

05:12Lilith.

05:14Who needs all those extra nurses, anyway?

05:22Well, I'm sick of the cutbacks.

05:23I mean, how can they ask us to do this with five people?

05:26Yeah, you're wearing a clamp, yeah.

05:29Oh, that's good, Miss Shin.

05:30How good?

05:31Heart came early.

05:32Yeah.

05:33There she is.

05:35Thanks, man.

05:37Quirk.

05:37Mm.

05:38Look at her.

05:39She's a beauty.

05:41He's a lucky man.

05:41Oh, by the way, I've got two tickets to the Knicks third row tonight.

05:46Is it too American for you?

05:48We're halfway home, Sam.

05:51See where you live?

05:52The New Heart's already here.

05:54It's you.

05:55Right there.

05:56You're gonna put it in soon.

05:58Not that far away from each other after all.

06:00Are we, Clay?

06:02Come with me.

06:04I want to show you something.

06:05God, I miss you.

06:10Stay with me.

06:14Stay.

06:16We're almost there, Sam.

06:20We're almost there.

06:23How are we doing, Penny?

06:24He's looking good.

06:26He's stable.

06:27What about you, Jack?

06:28You want to go to the Knicks tonight?

06:29It might be good for you.

06:30Take the edge off.

06:31I hate the Knicks.

06:33Jesus, what is wrong with you people?

06:34We've got third row.

06:36Oh, shit.

06:43Vatalol.

06:44Malapurl.

06:46Dijoxin.

06:49He likes me to carry him around.

06:51If I left it up to him, he'd be popping him like M&M's.

06:54You know, D. on these things, you know.

06:57Can't say I'll miss him.

06:59A lot of cute purses I haven't been able to use over the last year.

07:05I didn't know you did that.

07:09That you carried his meds around.

07:16I tried not to like him.

07:19I honestly did.

07:20Lilith, I know how much he means to you.

07:25What do you want from me, Sam?

07:28I want you to tell him that he's as good as his father.

07:33I want you to tell him that it's okay to love me.

07:37And I want you to tell me that it's okay to love him back.

07:40He's already lost one parent.

07:45He can't lose another.

07:47He needs you.

07:49I'm not a bad person.

07:52I mean, if you could just give us your blessing.

07:54Okay.

07:55Just...

07:56Just stop talking.

08:00Just make sure he takes his meds and...

08:02Stop talking.

08:06What?

08:07He has terrible allergies.

08:09Did you know that?

08:09Especially in the spring.

08:11Grass and flowers.

08:14I don't think this means I'm going to be visiting every week.

08:19Okay.

08:20Okay, let go.

08:22All right.

08:23Still sleeping like a baby.

08:28Why don't you take you a little break, Larry?

08:31We've been at this for a while.

08:33They've got a soda machine in the waiting room.

08:36Really?

08:37Because I do have to make a call.

08:39Sure, go ahead.

08:40You've got at least 20 minutes.

08:41We don't need you for a while.

08:42Well, thanks, guys.

08:43Sure.

08:44Thanks a lot.

08:46Pickups.

08:47Needle driver.

08:47Peanut.

08:48Hey, if you need somebody to go with you tonight to the game,

08:53Thanks, Larry.

09:05Jack.

09:07What's the matter?

09:09You all right?

09:12I don't know if I can do this.

09:15What is the problem?

09:17Fitzpatrick is the problem.

09:19He screwed us.

09:20This guy's been watching everything I do.

09:23Oh, come on, Jack.

09:24Larry's an idiot.

09:25He doesn't know what's going on here.

09:26No, it's like he's been sent here to spy on us.

09:28I think they found out that we've been pushing Clay down the donor list.

09:30What?

09:31Did you smell his breath, Jack?

09:32He's not a spy.

09:33He's a drunk.

09:34He's probably in there right now in the bar, topping himself up.

09:37Hey, would you just be quiet?

09:38He can be back any second.

09:39Okay, then go stand guard.

09:41Go on.

09:42Now, and find out what happened to Fitzpatrick.

09:43Hey, Jack, do not get paranoid.

09:48No one knows.

09:50I started this thing, and I swear to God, I will end this.

09:52I am not going to jail.

09:53Wait, wait, wait.

09:54What?

09:55No one's going to jail.

09:57Look, let's inject the heart, put it in, and end this thing, okay?

10:00What the f***?

10:01Nobody's onto anything.

10:03We are in the clear.

10:05I'm going to kill this guy, and then we're going to go get a fucking martini, okay?

10:08By the time Larry walks back in here, he'll be toes up on the slab downstairs.

10:13You've got to be f***ing kidding me.

10:15I know something's going on.

10:16I just want to be on bypass before Larry gets back.

10:18I don't want to get in the argument, sir.

10:19You've got to stand up.

10:21You've got to stand up, Clay.

10:23Let's just keep going.

10:24Take the tape off your eyes.

10:25Take that s*** out of your throat.

10:27Wake up.

10:28As if we suddenly stop the procedure.

10:29That's it.

10:30There you go.

10:31You can do it.

10:33Just open your eyes, Clay.

10:36Open your eyes.

10:38All right, now think.

11:06Do you know how many bullshit malpractice lawsuits there are in this country?

11:11Think, Clay.

11:12Hardworking doctors that's just...

11:14Look closer.

11:15Do you know how many I got?

11:17Four.

11:17Yeah, I know.

11:18There's got to be a way out of this, all right?

11:19I'm trying to save people's lives.

11:21It's a disgrace.

11:22You're going to be okay.

11:23You're going to be all right.

11:25You know why they say this?

11:26You're not going to die.

11:29They called me out of nowhere.

11:31I'll make it up to you, I promise.

11:32You know what?

11:39I'm going to try and find out what's going on.

11:40Yeah.

11:41Okay?

11:41Come on.

11:42Sit tight.

11:42I'll be right back.

11:46Hi.

11:47Excuse me.

11:48I was wondering if you knew the status on the heart transplant patient.

11:52Mr. Parrishford?

11:54Yeah.

11:55I'll call you back.

11:57He's doing just fine.

11:59I'm taking good care of him, don't worry.

12:01Everything's going according to plan.

12:04Really.

12:05I just came from there.

12:09What is it?

12:09You're not a doctor at this hospital.

12:13I mean, you don't work here, do you?

12:17I'm Dr. Larry Lupin.

12:18Pleasure to meet you.

12:20Mr. Burford's anesthesiologist.

12:24Will you excuse me a minute?

12:26Thank you.

12:27It's Patrick.

12:31I'm Aaron Josh.

12:32They called me from St. Matthew's.

12:34Oh.

12:35I thought Fitzpatrick was going to be here.

12:36Yes, me too, but we have Larry now.

12:39The players may have changed, but the game is still the same.

12:42God, look at him fucking hard as well.

12:44It's like a little tight family.

12:47I understand.

12:48This is Dr. Putnam.

12:50Pleasure.

12:51How's the patient doing?

12:53Okay.

12:55Everything all right?

12:55I don't get it, Jack.

12:58Why?

13:08Did you see?

13:10Oh, no, no.

13:11Everything's fine.

13:12Just, um, just give her a kiss from me and, um, tell her I'll be home soon.

13:19Do that again.

13:21Why?

13:22What did I have to do to you?

13:25What does she do to you?

13:29Huh?

13:31How the fuck could you do this to us?

13:33What are you doing here?

13:35I wanted to see how it's going.

13:39Sam.

13:43How's it going?

13:43Is everything okay?

13:45Yeah.

13:47Sam.

13:47You're trying to kill me.

13:50I just had an interesting chat with some guy named Larry.

13:53Everything's fine.

13:55You shouldn't be in here.

13:56No.

13:57Don't trust him, baby.

13:59He's lying to you.

14:01Are you sure everything's fine?

14:02There is nothing wrong.

14:04Everything is under control.

14:05Bullshit.

14:06What the hell's going on in here?

14:08That's right.

14:09Come on, baby.

14:10Where the fuck is Fitzpatrick?

14:12I just spoke to him.

14:13He's at home.

14:14What do you mean he's at home?

14:16He's obviously backing out.

14:17He's backing out?

14:19What?

14:20He can't back out.

14:21Do you want me to call him back?

14:23No.

14:23He's an idiot.

14:25We'll deal with him later.

14:28What about this Larry guy?

14:29Does he have a clue?

14:30None.

14:31What about her?

14:32Are you kidding?

14:33She's ready to adopt me.

14:34Everything's fine.

14:36Everything is fine.

14:37Everything is fine, right?

14:42Right?

14:44Jack?

14:49You okay?

14:52Jack?

14:56Get her a gown.

14:58What about Larry?

14:59I'll watch for him.

15:00Just hurry.

15:06Guys, finish the down on bypass.

15:14I can pull the plug if I want to.

15:26Everything is working, Jack.

15:31Okay?

15:31I got him to marry me.

15:34I got him to marry me.

15:36The hard part's over.

15:39Sam?

15:39Sam, I've heard a lot about you.

15:43Christ, they know me.

15:44Sorry, mate.

15:45I had a hard time getting a sitter.

15:46I'm Penny Calder.

15:48Pleasure to meet you.

15:49Nice to meet you, too.

15:50I'm sorry about him.

15:52That's all I'm going to do right now.

15:54So, how the hell do the hell know him?

16:00We didn't waste a year of our lives for nothing, didn't we, Jack?

16:05Nobody knows I worked your team.

16:06What?

16:07I changed my name.

16:09We're clear.

16:10We're totally in the clear.

16:12Yeah, I'm, uh, kind of depressing to know that your whole life can just fit out more and more.

16:18Jack, you know how much we owe from the lawsuits.

16:24Insurance won't cover it.

16:27I can't just kill him, Sam.

16:30This is our only way out.

16:34Without this money, we're finished.

16:37He has to die.

16:41I'm fucked.

16:43It's just money, Sam.

16:45I'd rather stay in debt than go to jail.

16:47Jesus, Jack.

16:49Grow some f***ing balls.

16:50Hey, I started this whole thing, remember?

16:53He landed on my table.

16:55I brought you in.

16:56I brought all of y'all in.

16:58It's my choice.

17:01And I wasn't the one that nearly screwed this whole thing up, was I?

17:04He's right, you know.

17:05I would have had that ring on my finger.

17:06We're in two months.

17:08Really?

17:09Well, if you hadn't gotten knocked up, maybe you would have had the chance, wouldn't you?

17:14Just go, baby, all right?

17:19Jack, think about it.

17:21No more triple shifts.

17:28No more 30-hour days.

17:31Even if we settle the well, we're rich.

17:34You know what a hundred million is four ways?

17:40He has a transplant patient, Jack.

17:42They all die eventually.

17:48Yeah.

17:50They all die eventually.

17:51Yeah.

18:00Snake.

18:01Look at me.

18:02This isn't about her.

18:04I'm so sorry.

18:06I'm not risking your life as I'm sick and right, doctor.

18:10He's my friend, Mother.

18:11I trust him.

18:13I really wish you'd start trusting me.

18:15That's all.

18:16I'm not putting blood in here.

18:19All right.

18:20It's almost out.

18:22Oh, shit.

18:27Oh, my God.

18:28We need some suction.

18:30No, no, no, no, no, no, no, no.

18:32Please, God, no.

18:34I'm fine, don't worry.

18:35We got to hurry on the same.

18:36Okay, Jack, let's just keep it moving.

18:38All right, just pass over the door.

18:40What?

18:41Pass over the door.

18:43We haven't checked it yet.

18:45Pass it over.

18:47What are you doing?

18:49Where's the syringe?

18:51Give it to me.

18:53Come on.

18:54Move your fucking hand.

18:55I want you to take this

18:58and jack the heart

19:03and put it in the body, okay?

19:09You led us here.

19:12Finish what you started.

19:15Just do it, Jack.

19:16Let's get this over with.

19:20Sorry, baby.

19:25He really loved you, Sam.

19:27He didn't even know me, Jack.

19:30We never even met.

19:39Wait.

19:41Hold on.

19:46Oh, shit.

19:48Holy shit.

19:49Is he okay?

20:15Is everything okay?

20:15He wasn't so.

20:19We weren't gone so long.

20:20I know.

20:21I started.

20:21I know.

20:23I'm scared, too.

20:24You guys are so good.

20:36You guys.

20:37Goodbye without me?

20:39So far, so good.

20:40Smooth sailing.

20:42Cool.

20:43Cool.

20:44You guys are flying.

20:47What's your phone?

20:49Larry.

20:50Larry, Larry.

20:52Look at my eye.

20:54Come on, man.

20:55Can you see that?

20:57Why am I crying, huh?

20:59Something's wrong.

21:01Larry.

21:03Larry, look.

21:04Come on, man.

21:05Look at my eye.

21:07Come on, Larry.

21:08Look.

21:09Tomorrow.

21:11We'll go back to the office.

21:12Just later.

21:13I can't go to the game tonight.

21:23Wait, wait, wait, wait, wait.

21:26Hold on.

21:32Yeah.

21:33Yeah, yeah.

21:33You got it.

21:34Come on.

21:35I'm sorry.

21:36I can't go to the game tonight.

21:37My old lady and I have a date.

21:44You.

21:45I've made it for you.

21:47I love you.

21:48I love you.

21:48I want to make you both sick of me.

21:51Go?

21:51Sure.

21:53You take your old lady, make her night up, go out of town.

21:55Good night.

21:58So who's wrong?

22:01I feel it.

22:02So this is wrong.

22:03When is it?

22:05I can't just sit here like this.

22:06They should have told us all that by now.

22:09Is it me?

22:10Non, tu ne comprends pas. Il n'est pas juste mon fils.

22:13J'étais un enfant.

22:15Il va être bien.

22:17Il va être moi et elle.

22:20Il ne va pas mourir.

22:22Pas maintenant.

22:24Pas aujourd'hui.

22:26Il va vivre.

22:28Pourquoi est-ce qu'il faut?

22:30Parce qu'il a trop trop pour vivre.

22:40Il va vivre.

22:42Il va vivre.

22:44Il va vivre.

22:46Je sais que le jour est.

22:48Mais il va vivre.

22:50Il va vivre.

22:52Ok.

22:54Qu'est-ce que l'on a fait ?

22:56Il a perdu tout, Clayton.

22:58Tout ce qu'il a donné,

23:00tout ce qu'il a fait,

23:02c'est gone.

23:04Tout ce qu'il a fait,

23:06c'est gone.

23:08Il va vivre.

23:10Il va vivre.

23:12All right.

23:13Pressure down.

23:15Pressure down.

23:17Ok.

23:18Cross clamp.

23:19Cross clamp.

23:20Released.

23:22Wait a minute.

23:25Wait, wait, wait.

23:26Something's wrong.

23:27Ok.

23:28Re-re-clamp.

23:30Easy, easy.

23:31Nothing.

23:32All right, all right.

23:33Charge paddles.

23:34Now...

23:35Oh, now Penny, hurry.

23:36Go to my name, yo.

23:37You know...

23:38You really...

23:39Shouldn't smoke these things.

23:41It's not good for you.

23:43Especially with your condition.

23:46My condition?

23:47Yep.

23:48How do you know about my condition?

23:51So many details.

23:53I know a lot more about you than you think.

23:55I didn't even see you.

23:57What was it?

23:59Christ, I missed everything.

24:01What was I looking at?

24:03What was I looking at?

24:05Was I looking at you?

24:07I hope you're happy, Sam.

24:11And I hope you get what you deserve.

24:14You got nothing?

24:16Charge it to 40, please.

24:18Charge it.

24:19Charge it.

24:20Charge it.

24:21Charge it.

24:22Charge it.

24:23Charge it.

24:24Charge it.

24:25Charge it.

24:26Charge it.

24:27Charge it.

24:28Charge it.

24:29Charge it.

24:30Charge it.

24:31Charge it.

24:32Here we go.

24:33Tonight.

24:34Right now.

24:35Mary.

24:36It's all over.

24:41Jack...

24:42We gotta get him back on by, Pat.

24:44No, no, no, not yet.

24:45Just one more time.

24:47It's all for Jack.

24:48He's done.

24:49We have to put him back on by.

24:50No, no, no.

24:51What about the adrenaline?

24:52It won't make a difference.

24:53Shut the adrenaline, please.

24:54C'est parti, c'est parti.

25:24C'est parti, c'est parti, c'est parti.

25:54C'est parti, c'est parti.

26:02C'est parti.

26:04C'est parti.

26:06So?

27:46C'est parti.

27:48C'est parti.

27:50C'est parti.

27:52C'est parti.

27:54C'est parti.

28:26C'est parti.

28:28C'est parti.

28:30C'est parti.

28:40C'est parti.

28:48C'est parti.

28:50C'est parti.

28:52C'est parti.

28:54C'est parti.

28:56C'est parti.

28:58C'est parti.

29:00C'est parti.

29:02C'est parti.

29:04C'est parti.

29:06C'est parti.

29:08C'est parti.

29:10C'est parti.

29:12C'est parti.

29:14C'est parti.

29:16C'est parti.

29:18C'est parti.

29:20C'est parti.

29:21C'est parti.

29:22C'est parti.

29:53C'est parti.

29:55Hey.

30:00Mark- What are you doing?

30:04Fanny.

30:06Mark- I- I just want to see if you need anything.

30:12See how you do it.

30:16I know it is hard to even think about anything else right now,

30:18but...

30:22Vous êtes OK ?

30:24Je suis OK.

30:26Vous êtes OK ?

30:38Qu'est-ce que vous faites ?

30:40Je ne suis pas resté avec Richard.

30:46Il est en train de venir.

30:48Regardez-moi.

30:55C'est bon.

30:58C'est bien.

31:00C'est trop tard.

31:07All right, nous allons préparer la maladie.

31:12Je ne comprends pas.

31:15Je ne veux pas vivre.

31:18Je ne sais pas.

31:22C'est trop tard.

31:25Nous avons tout ce que nous pouvons.

31:26Le corps éjectif.

31:27Le corps éjectif.

31:28Je pense qu'on a ce problème.

31:30C'est trop tard.

31:31C'est trop tard.

31:32C'est trop tard.

31:34C'est trop tard.

31:36C'est trop tard.

31:37C'est trop tard.

31:38C'est trop tard.

31:39C'est trop tard.

31:40C'est trop tard.

31:41C'est trop tard.

31:42C'est trop tard.

31:43C'est trop tard.

31:44C'est trop tard.

31:45C'est trop tard.

31:46C'est trop tard.

31:47C'est trop tard.

31:48C'est trop tard.

31:49C'est trop tard.

31:50C'est trop tard.

31:51C'est trop tard.

31:52Qu'est-ce que j'utilise, Jack?

31:56Amalda, non, wait.

31:59Adromycin.

32:00Right.

32:02Less residue.

32:04Guys.

32:06Jack, c'est parti.

32:09Jack, qu'est-ce que tu fais?

32:11Let's go, maintenant, Jack.

32:16What the hell happened to you?

32:22I told you not to trust them.

32:28I don't get it.

32:29You're telling me that you knew?

32:30No, no.

32:32Not at first.

32:34I had no idea.

32:37She did everything right.

32:40And then she made one little mistake.

32:44She left her purse in the waiting room.

32:47Forget it, Nick.

32:49You've got five minutes.

32:51You know where I'll be.

32:53I don't trust anyone else.

32:56It has to be you.

32:58The mail, Clay.

33:00She still had her mail.

33:03Wait, Jonathan?

33:11Haven't I seen you around?

33:14Only took me a second to put it together.

33:17Sometimes you have to pull the button down for a while to get it to work.

33:20She'd been to that hospital before.

33:23You're not a doctor at this hospital.

33:26I mean, you don't work here, do you?

33:31The question is,

33:32why didn't you just say something?

33:38There was no time.

33:41You were dying.

33:42You needed a heart.

33:43I had no choice.

33:46Get a DLP vent ready.

33:53Blue's your vent.

33:54Doctor, how does he look?

33:56I'm terrible.

33:57He's been on bypass too long.

33:58Just press a new organ.

33:59So I'm going to 10-pass plan?

34:01Well, I'm not here to do an autopsy.

34:05I'm not here to do an autopsy.

34:07I'm sorry, Lily.

34:11I'm so sorry.

34:12Becky, it's me.

34:29Listen, get her up and get her dressed now and come back.

34:32Becky, just do it, okay?

34:36My car's downstairs.

34:37Doctor.

34:45Larry, you're not going to believe what...

34:48Over here!

34:53Stop!

34:54Hands up!

34:55Oh!

34:57Ow!

34:58Ow!

35:03Need a heart.

35:05You're going to be in position.

35:06I'll dig it, where are you?

35:09Here, what's that?

35:10Pick up Stitch.

35:12Come on.

35:15Load the mill or no.

35:17Just give me time.

35:19Give me a move.

35:27Becky.

35:30What the fuck is going on?

35:31Relax.

35:33What did I tell you?

35:34I told you I was going to look after you, didn't I?

35:35You're trusting me this far, so just keep going.

35:39I almost forgot.

35:41I've had this way too long to leave this behind.

35:45Rewarm.

35:46Wet his hands.

35:49John.

35:49We're almost there.

35:50We're almost there.

35:52Scissor.

35:54Cut.

35:57Head down.

35:59Pressure down.

36:01Also clamp.

36:01Oh.

36:02We got rhythm.

36:07Looks good.

36:14I can't go with you.

36:19What?

36:20They want you.

36:22You're the one who injected the heart, not me.

36:25They don't want me.

36:26Sam.

36:30Sam.

36:31I'm sorry.

36:34I'm just the grieving widow, remember?

36:40I didn't do anything.

36:42You did.

36:43No.

36:46It's going to be kind of hard to play a grieving widow with your fingerprints all on a syringe.

36:51Jack.

36:54Jack, come on.

36:58Jack.

37:00Come on.

37:02Yes?

37:04God damn you, open the f***ing door.

37:06Open the door now.

37:08Jack, please.

37:10Open the f***ing door.

37:11Yes, Sam.

37:13Jack!

37:14Jack!

37:15Jack!

37:16Jack!

37:17Jack!

37:21Jack!

37:22Jack!

37:23Jack!

37:24Jack!

37:25Jack!

37:26Jack!

37:27Jack!

37:28Jack!

37:29Jack!

37:30Jack!

37:31Jack!

37:32Jack!

37:33Jack!

37:34Jack!

37:35Jack!

37:36Jack!

37:37Jack!

37:38Jack!

37:39Jack!

37:40Jack!

37:41Jack!

37:42Jack!

37:43Jack!

37:44Jack!

37:45Jack!

37:46Jack!

37:47Jack!

37:48Jack!

37:49Jack!

37:50Jack!

37:51Clay...

37:53C'est bon, Clay.

37:55Je vais être un héros ici.

37:57Je vais rester ici avec vous.

37:59Il n'y a pas pour moi.

38:01Vous n'avez pas besoin d'autre.

38:03Vous n'avez pas besoin d'autre.

38:05C'est pas lui, Clay.

38:07Je suis pas lui.

38:09Je suis pas lui.

38:11Je suis juste pas lui.

38:13Clay...

38:15Je ne vais pas être.

38:17Je ne veux pas vous faire.

38:19C'est bon.

38:21200.

38:23Clear?

38:25C'est bon.

38:27Je vais vous montrer.

38:29Je veux que ça.

38:31Je suis sûr que vous avez besoin.

38:33C'est bon.

38:35Je me souviens, Clay.

38:37Je me souviens.

38:39Je regarde la TV.

38:41Qu'est-ce que tu veux de moi ?

38:43Non, tu ne.

38:45Tu ne.

38:47Je ne veux pas vous souvenir.

38:49Je ne veux pas vous souvenir.

38:51Je ne veux pas vous souvenir.

38:53Je ne veux pas vous souvenir.

38:55C'est bon.

38:57C'est juste mon imagination.

38:59C'est tout.

39:00C'est juste un.

39:02Clayton, c'est bon.

39:04No change.

39:05300.

39:06Start mixing Amio.

39:08Clayton, c'est bon.

39:10Charge.

39:11Clear?

39:12Les mots dans la zone.

39:13Les mots dans la zone.

39:15Ré Stadium.

39:20Non- fonts dans la zone.

39:23걸 Grindr, c'est non-wolfamin.

39:24Le Grandeur ne stamina consigué.

39:26C'est bon.

39:27Beaucoup deational.

39:28A respectively.

39:29Les mots dans la zone.

39:31C'est bon.

39:32C'était bon?

39:33Les mots- Dort.

39:35C'est bon.

39:36Les mots dans les mots dans les mots les mots.

39:37Jésus, vous deux n'avez jamais arrêté ?

39:39C'est ce que vous voulez, Louis ?

39:41Comment ça va vous faire ?

39:43Papa, s'il vous plaît !

39:45All right, c'est ça !

39:47Vous ne gardez pas votre tête, vous, Clay ?

39:49Clayton !

39:50C'est là !

39:51Please !

39:52C'est là !

39:53Clayton !

39:54C'est parti !

39:55C'est parti !

39:56C'est parti !

39:57Je suis venu comme ça !

39:58Lecce !

39:59D'ici les gens !

40:00Pour m'amor !

40:02C'est parti !

40:03C'est parti !

40:04...

40:05Il n'est pas marqué !

40:06C'est parti !

40:07C'est parti !

40:08Je n'ai pas marqué !

40:24...

40:29...

40:41...

40:47...

40:50...

40:53Tu n'as pas voulu me souvenir, Clay.

40:58Je l'ai oublié, parce que je pensais que la vérité serait trop difficile à vivre avec.

41:04Je pensais que c'était protéger toi.

41:07Mais tout ce que j'ai fait, c'est causer plus de pain.

41:11Je suis très désolé.

41:16Je ne suis pas fier de ce que j'ai devenu, Clay.

41:20Mais je suis fier de ce que j'ai devenu.

41:23Il y a tellement le plus le plus le plus le plus le plus à l'acheter.

41:29Il y a toujours.

41:42Il est temps pour toi, Clay.

41:53Sous-titrage Société Radio-Canada

42:23Welcome back.

42:32At 6.32 this morning, on Thursday, the 1st of November, Clayton Beresford Jr. died on my operating table.

42:45Two and a half hours later, his life was saved.

42:53There are no excuses for what we did.

42:59There's no defense.

43:02No one to blame but us.

43:05We got what we deserved.

43:09Clay would have his revenge.

43:13And justice would finally be served.

43:17For despite all the secrets, despite all the lies and the terrible loss,

43:29only one thing really matters now.

43:33He is awake.

43:43He is awake.

43:45As he dead.

43:46He was saved.

43:48The next day, the end is a loss.

43:50The life-to-life sûr world was saved.

43:52He is a waste.

43:53And he управлена.

43:54He is a waste.

43:56He is a waste of money.

43:57He has none.

43:58Please do not blame.

43:59He does not blame.

44:00He does not blame.

44:01He does not blame.

44:02God, what?

44:03The truth is not the truth of his mind.

44:34...

45:04...

45:06...

45:08...

45:10...

45:12...

45:14...

45:16...

45:18...

45:20...

45:22...

45:24...

45:26...

45:28...

45:30...

45:32...

45:34...

45:36...

45:38...

45:40...

45:42...

45:44...

45:46...

45:48...

45:50...

45:54...

45:56...

45:58...

46:00...

46:02...

46:06...

46:08...

46:18...

46:20...

46:22...

46:28...

46:30...

46:32...

46:34...

46:36...

46:42...

46:44...

46:46...

46:48...

46:54...

46:56...

46:58...

47:00...

47:02...

47:08...

47:10...

47:12...

47:14...

47:16...

47:18...

47:20...

47:22...

47:28...

47:30...

47:32...

47:34...

48:06...

48:12...

48:14...

48:16...

48:18...

49:20...

49:30...

49:32...

49:34...

AWAKE | Jessica Alba, Hayden Christensen | Film Complet en Français MULTI 🇫🇷 |🇬🇧 | Thriller 2025-07-15 19:01

Catégorie

Transcription

Recommandations