Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
Cinemablue
  • Hôm kia
Karsu Capitulo 157 Completo HD

Danh mục

😹
Vui nhộn
Phụ đề
00:00No, no, tranquilo, no debe tardar.
00:02Hola, muy buenas noches, familia Vazcaya.
00:04Bien.
00:06Sí, como pueden notar, al fin llegué a tiempo para cenar.
00:11¿Eso no le sorprende?
00:12Claro, llegaste a tiempo, pero tendrás que esperar un poco porque...
00:16Gulnaz invitó a una amiga de Urfa y no ha llegado.
00:20Ah, ¿sí? ¿Quién es ella?
00:23Es... ya está aquí.
00:25Al fin llegó. ¡Qué bien!
00:28Estoy emocionada.
00:30Querida, ¿cómo estás?
00:32Todo bien.
00:33Bienvenida.
00:33Te lo agradezco.
00:34No tienes idea de cuánto te extrañé.
00:36Lo sé, yo también.
00:38Si la extrañó tanto, realmente la aprecia.
00:41Sí, eso creo.
00:42Ven, ven, dame tu abrigo.
00:44Gracias.
00:44No te preocupes, lo guardaremos.
00:45Así que toma esto, por favor.
00:48Conozcan a mi amiga Cera.
00:51Hemos sido amigas desde que estudiábamos en la secundaria.
00:56Tenía tantas ganas de verme que quiso venir.
00:59Bienvenida.
01:00Soy la esposa de Hassan, Feliz.
01:02Mucho gusto.
01:03Un placer.
01:03Soy Merte.
01:04Cera, él es el hijo más pequeño de mi hermano.
01:08Ya veo.
01:08Cierto.
01:09Ven a sentarte a la mesa.
01:11Recuerdas a mi hermano, ¿verdad?
01:12Ven.
01:12Hola, Cera.
01:13Estás en tu casa.
01:15Siéntate donde quieras, por favor.
01:18Muy bien.
01:19Donde te sientas cómoda.
01:21Escucha, pedí que fuera este menú porque Feliz siempre está intentando hacer que mi hermano coma de manera saludable.
01:29Es algo exagerada desde mi punto de vista y por eso pedí que agregaran...
01:34Ya empecemos a comer.
01:35Sí, muy bien.
01:37Sí, ya tenemos hambre.
01:39Esto es para mí.
01:41Déjame servirte para que empieces.
01:44Dime.
01:45¿Y Nazli?
01:46Me dijo que estaba molesta y estaría sola.
01:49No sé qué pasó.
01:50Te voy a servir.
01:52¿Quieres hojas rellenas?
01:53No, gracias.
01:54Hijo, por favor, dame el picante más grande que encuentres.
01:57Sí, papá.
01:57Pero, papá, ¿qué?
01:59Las viejas amistades siempre son muy especiales, ¿verdad?
02:02Solo ustedes saben lo que han vivido juntas.
02:05Si te dijeran, no lo creerías.
02:08Así es.
02:09¿Y qué tal tu viaje?
02:10Me imagino que estás muy cansada.
02:12Sí, la verdad, sí.
02:13Gulnaz, todo está delicioso.
02:16Muchas gracias.
02:17Sí, buen provecho.
02:18Me alegra que te haya gustado.
02:22No olvido cuando estábamos en Urfa y a veces ellos dormían en mi casa.
02:29Ah, ¿en serio?
02:30¿Así que conoces a Hassan desde que eran jóvenes?
02:34Cierto.
02:36Ah, es que yo no conozco esa etapa de su vida.
02:43Hassan nunca habla sobre ella.
02:45Cierto.
02:47Jamás lo hace.
02:51¿Por qué?
02:53Pues, ¿para qué?
02:55¿Cuál sería el caso de que tú conocieras esa parte de su historia?
03:00Hijo, ya dame el picante que te pedí.
03:08Hermano, ya deberías comer lo que sea.
03:12Dáselo a tu padre.
03:13El más grande.
03:15Eh, perdón, no te servía arroz y se nota que a Gulnaz le quedó muy bien.
03:23Eso espero.
03:24Aquí tienes.
03:34No hay nada mejor que la alegría de un niño.
03:36Sí, por desgracia, lo que refleja su cara es lo contrario.
03:40Cálmate, te mudaste de casa, no de país.
03:43Me preguntaba cuándo iba a aparecer su padre.
03:46Ahora vuelvo, niños.
03:47Buenas noches.
03:52Vengo por las niñas.
03:54Dime por qué se tuvieron que mudar aquí.
03:56Por tu culpa.
03:58¿Por mi culpa?
03:59Pues sí, no estaríamos aquí si hubieras firmado el documento.
04:02Reja, hubieras pensado en eso antes de meterte en problemas con esa gente.
04:06Tú te lo buscaste, entiéndelo.
04:07Yo no soy la culpable.
04:09Sí, Karzú, está bien.
04:10Las niñas están molestas, sé paciente con ellas.
04:13Escuche, están aquí por ti.
04:15Oye, no estoy de humor para una pelea.
04:18No tengo idea de qué tantas mentiras les dijiste, pero intenta no empeorarlo más, ¿está bien?
04:23¿Denis se irá en transporte?
04:24Sí, quedamos en eso.
04:26Bien, y las niñas pueden quedarse conmigo si así lo quieren.
04:28No trates de impedirlo o tendremos problemas.
04:31Ay, no puede ser.
04:33No sé si prefiero a la mafia.
04:35Niñas, vámonos.
04:37Papá, ¿no me extrañaste o qué?
04:39¿Cómo no te voy a extrañar?
04:41Si tú eres mi mundo entero, hijo.
04:43¿Cómo estás, Irmak?
04:44Bien.
04:45Qué bueno.
04:46Mi campeón, no pienses eso.
04:50Mira, lo que pasa es que tu padre está un poco distraído, lo siento.
04:53Niñas, vámonos.
04:55¿Nos podemos quedar un poco más?
04:56Ya están aquí, pueden venir cuando quieran.
04:58Él tiene razón, ¿está bien?
05:00Ya vayan conmigo, pequeña.
05:02Ya, Céline, será tarde.
05:04Nos vemos.
05:04Sí, amor, hasta luego.
05:06Si quieres, dame eso, hija.
05:07Sí.
05:08Si Hande hace o les dice algo, me lo dices, ¿está bien?
05:11Está bien.
05:12Ven.
05:16Hasta luego.
05:17Sí, que descanses.
05:18Buenas noches.
05:19Hasta luego.
05:21Descansen.
05:22Nos vemos.
05:22Nos vemos.
05:27A esta se le llama justicia divina.
05:29Y le faltó.
05:30Hija, ¿cómo estás?
05:56¿Qué pasa?
05:57¿Por qué lloras?
05:58No lo hago, estoy bien.
06:00¿Cómo que no?
06:01Te estoy viendo y la verdad no te ves bien.
06:04Me siento mal.
06:05Pues claro, es obvio.
06:07Cuéntame.
06:08Ay, madre, por favor, no me presiones.
06:10Ya, ya no quiero seguir en el curso.
06:13¿Qué?
06:14No me gusta.
06:15Pero, ¿qué dices?
06:16Hija, ayer dijiste que lo disfrutabas.
06:19Pues, eso ya cambió, madre.
06:21Yo tuve una discusión.
06:23¿Con quién, hija?
06:24Mira, calma.
06:26No importa qué haya pasado.
06:27De seguro se arreglará.
06:28Sé paciente.
06:29Pero no pienses que la solución es abandonar tu curso.
06:32Madre, es que no lo entiendes.
06:34Entonces, ¿por qué no me cuentas qué sucedió, pero sin omitir ningún detalle?
06:38No estoy bien, en serio.
06:40No te preocupes.
06:42Ya.
06:43Bueno, entonces, ven.
06:44Tengo una invitada.
06:46Claro.
06:47Y deja de llorar por esas cosas.
06:48No pasa nada.
07:03Ahora, ¿cómo voy a mirar a mis amigos a la cara?
07:06Omer, no irá por mí de todas maneras.
07:12¿Qué les voy a decir?
07:32No deben quedar grumos.
07:33Bátelo bien.
07:36Ve a mi estudio.
07:43Tenemos que hablar.
07:50Cuida que no se queme.
07:52¿Qué ocurre, hermano?
08:07Siéntate.
08:14Urnas, dime por qué invitaste a Cera y no a otra de tus amigas.
08:18Es que ella quiso venir.
08:21Tenía ganas de ver la ciudad.
08:24La invité para no ser indiferente.
08:28Ulnas.
08:30Mira, tú y yo nos conocemos muy bien.
08:34Y ambos sabemos que no la invitaste por casualidad.
08:37Feliz no sabe esa parte de mi pasado.
08:41No sabe lo que vivimos.
08:44Ah.
08:46Perdóname.
08:46La verdad, se me olvidó ese pequeño detalle.
08:49Soy muy despistada.
08:50No lo olvidaste.
08:52No crees que no me doy cuenta de lo que haces.
08:55No soy estúpido.
08:57Me estás afectando.
08:59Amo a Feliz y soy feliz con ella.
09:01¿Cuál es el caso de desenterrar algo que ahora forma parte del pasado?
09:06Escucha, yo no lo hice con mala intención, hermano.
09:12Yo no quería ignorar su deseo de venir.
09:15Es todo.
09:16Bueno, está bien.
09:17Te creo.
09:18Pero si todo esto resulta en un mal para Feliz, te arrepentirás.
09:23Te lo prometo.
09:24No, no.
09:25No va a ser así.
09:27Además, tú mismo dijiste que lo de ustedes quedó atrás.
09:30Yo no sabía que no le contaste a Feliz que Cera y tú estuvieron enamorados hace tiempo.
09:36O que habías ido a pedir su mano.
09:38O que hablaste con sus padres para convencerlos de que te dejaran casarte con ella.
09:44Gunas, por favor.
09:47No vayas a decirle.
09:48¿Entiendes?
09:50Claro, hermano.
09:53¿Puedo irme?
09:55Vete.
10:00Ah, hola.
10:07¿Qué tal, amigo?
10:08Amigo, ¿por qué me llamas tan temprano?
10:10¿Pasó algo?
10:11No, no te preocupes.
10:13Oye, hoy no pienso ir a la oficina.
10:15¿Por qué no vienes un momento a mi casa?
10:17¿No quieres aburrirte?
10:20Sí, iré.
10:21Está bien.
10:21A mí me hará bien también, amigo.
10:23Dime dónde es.
10:24Bien, lo haré.
10:26Nos vemos.
10:30Kazan, desde ayer no te veo de muy buen humor.
10:36¿Estás bien?
10:39Contesta.
10:40No, ¿a qué te refieres?
10:42Estoy bien.
10:43Yo tengo la idea de que estás incómodo por algo.
10:48No, no me pasa nada.
10:50No estoy incómodo.
10:52Bueno, es lo que percibo.
10:54Pero si dices que no está bien, ¿tiene que ver con un asunto de trabajo?
10:58No, no.
10:59¿De dónde sacas esa idea?
11:00Ah, no.
11:01Ah.
11:03Bueno, está bien.
11:04Es que si tú estás incómodo, entonces yo también me siento así.
11:08Por eso te hice la pregunta.
11:09Todo está bien, no te preocupes.
11:11Si hubiera algo mal, ¿crees que lo ocultaría?
11:14Bien.
11:15Ya me siento más tranquila.
11:19Escucha, Gulnaz va a ir a dar un paseo con su amiga por toda la ciudad.
11:24Estaremos solos en casa.
11:26La verdad, si Gulnaz nos dijera que su amiga se quedara por siempre, creo que me desmayaría.
11:34Cierto.
11:34Buen día.
11:42Buen día.
11:43Buen día.
11:43Bienvenido, Omer.
11:44¿Qué pasa?
11:46Señor Hassan, tengo una petición que hacer.
11:49¿Cuál?
11:50¿Le importaría que ya no lleve a Nazli al curso?
11:54Claro, ahora Dílaber la puede llevar.
11:59¿Qué pasa?
12:00Dime, ¿hubo un problema?
12:02¿Pasó algo?
12:04No, nada.
12:05Lo que pasa es que no nos llevamos bien, eso es todo.
12:10Y por llevarla descuido mi trabajo.
12:13¿Tuvieron una pelea?
12:15No, no es eso.
12:17Es solo que me incomoda.
12:18Está bien como prefieras, le voy a decir a Dílaber que lleve a Nazli.
12:25Gracias, señor.
12:27Me voy, con permiso.
12:29Suerte.
12:30Nos vemos.
12:32Jóvenes.
12:35Oye, Hassan, ¿no piensas que ellos se gustan?
12:38No, amor, solo tuvieron una pelea.
12:40No, pero por una simple pelea no se alejaría de ella.
12:44Estoy segura de que hay algo más.
12:46No, eso no es posible.
12:50Bueno, si eso quieres creer, está bien.
13:07¿Qué problema?
13:08¿Qué tan bajo vamos a caer?
13:11No.
13:12Creo que esta vez Rejan no solucionará nada.
13:16Si me te se divorciara.
13:41¿Hola?
13:42Hola, mi amor, ¿cómo estás?
13:45Mejor ahora que llamaste, no te vi ayer.
13:47Lo que pasa es que se complicaron las cosas.
13:49Pero hoy nos vemos, ¿verdad?
13:51Por supuesto.
13:52Misma hora, mismo lugar.
13:54¿Sí?
13:54¿Está bien?
13:57Ay, qué bueno que tengo a Mete.
13:59¿O me volvería loca?
14:00¿Está bien?
14:01¿Está bien?
14:02¿Está bien?
14:03¿Está bien?
14:04¿Está bien?
14:04¿Está bien?
14:04¿Está bien?
14:05¿Está bien?
14:06¿Está bien?
14:06¿Está bien?
14:06¿Está bien?
14:07¿Está bien?
14:07¿Está bien?
14:07¿Está bien?
14:08¿Está bien?
14:09¿Está bien?
14:09¿Está bien?
14:10¿Está bien?
14:10¿Está bien?
14:11¿Está bien?
14:11¿Está bien?
14:12¿Está bien?
14:13¿Está bien?
14:14¿Está bien?
14:15¿Está bien?
14:16¿Está bien?
14:17¿Está bien?
14:18¿Está bien?
14:19¿Está bien?
14:20¿Está bien?
14:21¿Está bien?
14:22Buen día
14:37Hola, Nazli
14:37Yo te voy a llevar
14:39El señor Hassan dijo que lo hiciera
14:41Así será a partir de ahora
14:43¿Y Omer ya no?
14:46Omer fue a la cafetería
14:47Muy bien
14:52Debo decir que tu casa es linda
15:00Y muy impresionante
15:03Muchas gracias
15:04¿Tuvieron gente en el club ayer?
15:07Ya no fui, estuve enfermo
15:08Me quedé en mi casa
15:10E Irmak me cuidó
15:11Ah
15:12Tienen buena relación
15:15La quiero mucho
15:17Ya veo
15:18Ah, no, pero no así, como una amiga
15:21Mira, sé que no me incumbe
15:27Pero
15:28Si quieres contarme
15:29La verdad es que al inicio Irmak
15:38Detestaba estar conmigo
15:40Pero luego fue distinto
15:42Ahora me trata muy bien
15:47Ayer no se alejó de mí
15:48Ella no se habría quedado
15:50Si no le agradara
15:51¿No es así?
15:53Pensé que eran pareja
15:54Cuando los conocí
15:55¿Ah, sí?
15:58¿Esa fue tu impresión?
15:59La verdad, sí
16:00No fuiste a trabajar
16:04No, no iré a la oficina
16:06Hoy el señor Bora quiere
16:08Que trabajemos en su casa
16:09Así que lo estoy esperando
16:10Oh
16:11Te robaré un poco de café
16:13Sí, de acuerdo
16:15Estoy muy feliz de verte
16:18Vivimos en la misma casa, Irmak
16:20Pero normalmente no estás aquí
16:21Cuando despierto, Karzu
16:22¿Sabes?
16:23Es bueno tener con quien hablar
16:25Ah
16:25Entiendo, te escucho
16:27No sé por dónde comenzar, hermana
16:32Es complicado
16:33Un minuto
16:34Déjame ayudarte
16:35Es de Kibanch, ¿verdad?
16:39No puede ser
16:41Es tan obvio
16:41Mucho
16:42Qué vergüenza
16:44¿Por qué no me dices algo, Karzu?
16:46¿Qué quieres que diga, Irmak?
16:47Es muy obvio
16:48Tan solo mírate en un espejo
16:50Entonces se lo ha notado también
16:52Por supuesto
16:53Karzu
16:55¿Qué?
16:56¿Quieres que diga mentiras?
16:57Están enamorados uno del otro
16:59¿Piensas que le gustó, hermana?
17:03¿No te has dado cuenta
17:04En todo este tiempo, Irmak?
17:05A veces lo pensaba
17:07Pero de vez en cuando es bueno
17:08Que alguien venga y te lo diga
17:10Ay, qué linda
17:10Entonces, ¿por qué no hace algo?
17:15¿Por qué no da el primer paso?
17:17Irmak
17:17Lo has despreciado desde el primer día
17:20Debe tener miedo
17:21Seguro está asustado
17:22Por favor, Kibanch
17:23¿En serio crees que está asustado?
17:25¿Lo han hablado?
17:27¿Dices que dé el primer paso?
17:29Exacto
17:30¿Qué importa?
17:31Ambos son solteros
17:32Solo déjense llevarlo
17:33Ay
17:34Creo que estoy enamorada
17:37De ese hombre
17:38¿En serio?
17:40Ayer fui a verlo
17:42Estaba mal del estómago
17:43Tenía el pelo revuelto
17:45Como un niño
17:46Quería acariciarle la cabeza
17:48Pero me contuve
17:49Fue difícil
17:50Eso es amor de verdad
17:51Hermana
17:52Ay, eres tan tierna
17:53¿Ahora qué voy a hacer?
17:57Ay, y sigues preguntándolo
17:58Me volveré loca
17:59Irás a hablar, Irmak
18:00Ay
18:01Son dos personas adultas
18:03Además, él
18:04Es muy especial para ti
18:06Me ha quedado completamente claro
18:07¿Piensas que debería hablar con él hoy mismo?
18:11No hay tiempo que perder
18:12Voy a invitarlo a salir
18:14Ya somos mayores
18:15No, Irmak
18:15No son adolescentes, por favor
18:17Por cierto
18:18Puedes ir por tenis
18:20A la parada del autobús
18:21Pero déjalo con mi tía
18:22Porque no sé a qué hora volveré
18:24Estaremos trabajando
18:25Voy a golpearte
18:26Yo iré por él
18:28Tranquila
18:29No te preocupes
18:30Bien
18:32Voy a prepararme un café
18:33Buen provecho
18:34Aunque un sedante sería mejor
18:36Irmak es muy importante para mí
18:41Aunque
18:43También me conozco bien
18:47No quiero romperle el corazón
18:49Ni yo confío en mí
18:50Definitivamente no eres alguien confiable
18:53Gracias, amigo
18:54Amigo, era una broma
18:59Pero si no estás seguro
19:00No te metas en esto
19:01Si crees que es algo
19:02Que puede arruinar su amistad
19:04No, eso jamás
19:06Sabes
19:08Somos vecinos
19:11Trabajamos juntos
19:13Nos vemos a diario
19:16Es alguien muy importante
19:19Acéptalo
19:21Estás enamorado
19:22No entiendo
19:25¿Por qué tenía que pasar?
19:27Era tan hermoso
19:27Seguir adelante
19:28Sin nadie
19:29Dejando las bromas de lado
19:32Si realmente eres feliz
19:34Así no deberías arruinar su amistad
19:35Mira lo que me pasó
19:36En fin
19:38Me voy, amigo
19:40Tomaré mis precauciones
19:42Claro
19:43Cuídate
19:45Está bien, nos vemos
19:46¿Puedo volver?
19:49Sí, cuando quieras
19:51Lo haré
19:52Llamada de Echa
20:00Llamada de Bora
20:12Hola, Bora
20:15Discúlpame
20:16Creo que me equivoqué de número
20:17¿Seguro?
20:19¿Cómo estás?
20:22¿Se terminaron tus juntas?
20:23Sí, ya casi
20:24Todavía tengo una pendiente
20:26Me debes un desayuno
20:28No lo olvides
20:29No soy una persona
20:30A la que le guste desayunar
20:31Pero si quieres
20:31Podemos ir a cenar
20:32Ah, claro
20:34Bueno
20:35Pero quisiera que fuera
20:36Un lugar acogedor
20:37¿De acuerdo?
20:37Ahora no estoy en condiciones
20:38De salir
20:39Muy bien
20:39Si quieres puedes ir
20:40En mi casa
20:41Bueno
20:43Entonces iré esta noche
20:44Porque los siguientes días
20:46Estaré muy ocupada
20:47Nos vemos en la noche
20:49Sí, es un hecho
20:50Hasta pronto
20:51Llegó la señora Carson
21:03Está bien
21:05Que pase
21:15Bienvenida
21:16Hola, señor Bora
21:17Olvidé ponerla a cargar
21:20¿Podemos trabajar con la tuya?
21:22Sí, por supuesto
21:23Revisaré la batería
21:26Debería tener
21:28Así es
21:2870%
21:29Bien
21:29Permíteme traerte una silla
21:34Estoy bien
21:35Está bien
21:38Comencemos
21:38Debería tener