- 3 months ago
This video is tom and jerry a nutcracker tale movie
Category
😹
FunTranscript
00:00Tom y Jerry en
00:17El Cascanueces
00:24Una noche antes de Navidad, el ballet del Cascanueces se mostraba para la dicha de todos
00:35Y aunque este ballet tenía muchos admiradores, en este teatro no había un admirador más grande que el pequeño ratón Jerry
00:54Mientras tanto, afuera del teatro
01:01De todo gato, él es el rey
01:07Nos quita la comida
01:09Como si fuera de él
01:10Es un gran glotón y algo bravucón
01:14Te brinda su amistad pero con condición
01:17Pero es especial realmente
01:19Y no se podrá negar
01:22Por el huracán Senyá
01:25Y más si es que cerca está
01:28De los gatos es el rey
01:31Viva su majestad
01:33Rey de los gatos lo pueden ver
01:38De todos abuso pues lo puedo hacer
01:41Es un gran glotón
01:43Algo bravucón
01:44Te brinda su amistad
01:46Más de un condición
01:48Pero es especial realmente
01:53Y no se podrá negar
01:56Por el huracán Senyá
01:59Y más si es que cerca está
02:02De los gatos es el rey
02:05Viva su majestad
02:07Ahora debe esperar un año entero
02:16Hasta la siguiente función
02:17No hay nada para Jerry en este lugar vacío
02:22Excepto su amor por la danza
02:24Si tan solo pudiera bailar
02:27¿Qué caso tiene fingir?
02:55Estas cosas nunca cambian
03:00Para eso se necesitaría un milagro
03:03Rosetas de maíz
03:14¡Bravo! ¡Bravo!
03:31¡Bravo!
03:33Pero esperen
03:38Un ratón necesita más
03:40Y un rey ratón
03:43Necesita su corte real
03:44¡Gracias!
03:45¡Dul–Gracias!
03:46¡Gracias!
03:46¡Gracias!
03:46¡Claro!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49No hay problema, no puedes romper un juguete de calidad.
04:19Y un ballet necesita una bailarina.
04:49Una linda pareja, ¿no?
04:55Disculpa.
04:56Y por supuesto, un rey ratón también necesita un reino.
05:00Incluso si está cimentado en magia.
05:02Fuerta trasera.
05:26Pero claro, la magia no distingue entre amigos y enemigos.
05:44Chicos, reúnan a esos juguetes.
06:01Yo me apoderaré de este reino.
06:03¡Juguetes!
06:17¡Ah!
06:18Ay, Jerry, ¿qué debemos hacer?
06:32¡Deténgase allí, señor gato!
06:46Miel.
06:48Este es el deseo del Monsieur Jerry.
06:51Todo lo que él quería era bailar.
06:53Y este reino apareció de esos deseos.
06:55Debemos respetar su sueño, ¿no?
07:07Señor gato, tengo un regalo para usted.
07:10¿Para mí?
07:11Gracias, es lo que siempre he querido.
07:32¿Qué no es una bomba?
07:34¡Una bomba!
07:37¡Alguien haga algo!
07:41¡Mani!
07:44¡Horgazán, detena esos juguetes!
07:47¡Date prisa!
07:48¡Un bello!
08:14Please, don't use Objective
08:41¡Cuidado, Nelly!
09:06¡Primer Ministro Suertudo!
09:09¿Y cómo va mi reino?
09:11¡Tengo una gran preocupación con el trato a los juguetes!
09:14¡Cállate! ¡Me vas a deprimir!
09:16¡Entonces, cómo está esa bailarina!
09:19Prepárese a ser deleitado.
09:21¡Ah! ¡Bien! ¡Vete a bañar, Tim!
09:24Ahora, ¿qué tal un baile?
09:26¡Ah, ya sé! ¡Te falta música!
09:31¿Qué? ¿No te gusta el banjo?
09:35Yo nunca bailaría para ti. ¡Arruinaste todo!
09:38¡A mí me parece que todos son muy felices!
09:41¡Ay! ¡No importa! ¡No hay nada que tú o cualquiera pueda hacer al respecto!
09:47¡Te olvidas de Jerry!
09:49¡Ese pequeño ratoncito! ¡Ja, ja, ja! ¡Ay, qué gracioso!
09:53¡No lo subestimes! ¡Él jamás se rendirá!
09:56¡Aún no puedes rendirte!
09:58¡Todo lo que necesitamos es una buena idea!
10:00Lo siento, solo puedo hablar si alguien jala de mi cordón.
10:12Yo pienso que necesitamos que alguien los ayude.
10:17¿Y?
10:18Y yo tengo esta etiqueta que dice el juguetero.
10:25Yo también tengo una. ¡Me da comezón!
10:28¿Entonces crees que debemos buscar al juguetero?
10:30Si es que existe.
10:32¡Claro que sí!
10:34Alguien nos hizo y su nombre es Juguetero.
10:37Sí, pero ¿dónde lo encontramos?
10:39Bueno, tal vez tú puedas contribuir un poco aquí.
10:49¿Seguir a la estrella?
10:51Bueno, supongo que ya ha funcionado antes.
10:53¿Saben? He estado pensando.
10:57Tal vez no estaría de más acabar con ese ratón.
10:59Solo para estar seguros.
11:01¿Y a quién debemos mandar?
11:03¿Qué tal a Tim?
11:04Creo que se refiere a Tom.
11:06Muy bien, que vaya Tim.
11:08Es Tom, señor.
11:09¡Tim!
11:10Llévate a todos los que necesites y asegúrate de que ese ratón nunca regrese.
11:14¿Entiendes?
11:15Entonces, por órdenes del rey gato, Tom reunió a sus tropas y partió para atrapar a un ratón.
11:32Marchando a combatir a ese ratón a destruir.
11:35Marchando a combatir busquemos al ratón.
11:38¡Ey, jo! Aquí llegó.
11:40Un, dos, tres, la formación.
11:41Marchando con tesón, venzamos al ratón.
11:45Marchando sin parar, pues no nos vamos a alcanzar.
11:49Marchando sin parar, golpeos al ratón.
11:52¡Ey, jo! Aquí llegó.
11:53No creas que se escapó.
11:55Marchando sin parar, pisemos al ratón.
12:11Marchando sin temer al enemigo hay que vencer.
12:15Marchando sin temer, batemos al ratón.
12:18¡Ey, jo! Aquí llegó.
12:20Un fusil y un cañón.
12:22Marchando a combatir, volvemos al ratón.
12:25Marchando sin parar, Toby.
12:46Tal vez deberíamos mandar al pollo.
13:09Mademoiselle, bailarina, he venido a rescatarla.
13:13¿Tofi?
13:14Sí, soy yo.
13:15Y la dejaré libre.
13:17Ay, Toffi, los gatos se dirigen a destruir a Jerry.
13:20El tiempo se termina.
13:21Debes advertirle.
13:23Entonces tome estas llaves y úselas.
13:26¡Date prisa! ¡Rápido!
13:28¡No la defraudaré!
13:30¡No la defraudaré!
14:04¡Alto! ¿Qué es esto?
14:30Parece que Tom se está abriendo camino directo a Jerry.
14:33Ese pequeño ratón necesitará toda la suerte que pueda.
14:36¿Estás seguro que es por aquí?
14:43Un juguete no iría a ese lugar tenebroso.
14:46¡Alto!
14:48¡Alto!
14:49¡Alto!
14:50¡Alto!
14:51¡Alto!
14:52¡Alto!
14:53¡Alto!
14:54¡Alto!
14:55¡Alto!
14:56¡Alto!
14:57¡Alto!
14:58¡Alto!
14:59¡Alto!
15:00¡Alto!
15:01¡Alto!
15:02¡Alto!
15:03¡Alto!
15:04¡Alto!
15:05¡Alto!
15:06¡Alto!
15:07¡Alto!
15:08¡Alto!
15:09¡Alto!
15:10¡Alto!
15:11¡Alto!
15:12¡Alto!
15:13¡Alto!
15:14¡Alto!
15:15¡Alto!
15:16T �!
15:17¡Alto!
15:18¡Alto!
15:19¡Alto!
15:20¡Alto!
15:21¡Alto!
15:22¡Alto!
15:23¡Ay, no!
15:24¡Un río!
15:26¿lemeo?
15:27Muy bien, tengo que hacer una confesión.
15:30¡En verdad no soy un juguete!
15:32¡Soy una decoración!
15:33¡Un ornamento!
15:34No estoy hecho para jugar!
15:35Si me mojo, voy a empezar a desbaratarme.
15:37Well, it's congelado.
15:57Oigan, parece fácil.
16:07¡Lo tengo! ¡Gracias!
16:13¡Oigan, mírenme! ¡Estoy patinando!
16:37¡Ay, no! ¡Creo que está dorado!
17:03¡Vamos, Jerry! ¡Tú puedes hacerlo!
17:07¡No te rindas, amigo!
17:12¡Por favor! ¡Te necesitamos!
17:30¡Ayúdame, Nelly!
17:31¡Ay, cielos! ¡No diste un susto terrible!
17:38¡Te llevaremos a un lugar cálido!
17:39¡Oye, damita! ¿Qué está pasando aquí?
17:50¡Un cordón atado a unas llaves!
17:53¡Sólo puede significar algo!
17:56¡Juguemos!
17:56¡Majestad, tengo una...
17:59¿Qué está pasando aquí?
18:01¡Yo y la pequeña bailarina jugamos con las llaves!
18:04¡Algún día deberías intentarlo!
18:07¡Sí, se escucha fascinante!
18:08¡No, Pe!
18:10¡Yo sé lo que intentas hacer!
18:12¡Intentas distraer al rey de sus deberes!
18:14¡Pero no funcionará!
18:15¡Ten! ¡No tengo todo el día!
18:19¡Ella tiene más llaves que yo!
18:21¡Oh!
18:22¡Astuta!
18:23¡Pero no habrá más juegos!
18:25¡Espero haberlo dejado claro!
18:42¡Mándenme el telescopio!
18:43¡El telescopio!
18:45¡El telescopio!
18:46¡El telescopio!
18:55¡No lastimes a Mausie Jerry!
19:03¡Sé bueno y gentil!
19:05¡Te habla tu conciencia la pequeña voz que te señala el bien y el mal!
19:11¡La misericordia no es mala!
19:15¡Es como una brisa caída del cielo!
19:23¡Mira!
19:24¡Ahí está!
19:27¿Por qué le haces caso a ese tonto?
19:29¡Mejor elimina al ratón!
19:31¡No!
19:32¡Haz caso a tu lado bueno!
19:34¡No escuches a ese rufián!
19:38¡Al menos yo no traigo un vestido!
19:40¡Ahora aplasta el ruedor!
19:42¡Por favor!
19:44¡Te pido que...
19:46Bueno, ¿lo vas a pensar?
19:49¿No es así?
19:50Algunas veces la conciencia debe tomar medidas drásticas
19:56¿Te sientes mejor, Jerry?
20:13¡Me estoy deshaciendo!
20:14¡Lo sabía!
20:15¡El agua debió quitar mi pegamento!
20:17¡Hay que hacer algo al respecto!
20:19Yo tuve una tía que comenzó a descoserse
20:21¿No es algo bonito, cierto?
20:26¿Qué?
20:27¡Ah, claro!
20:28¡El juguetero!
20:29¡Él te arreglará enseguida!
20:31¡Claro!
20:31¡No se preocupen!
20:32¡Mausi!
20:33¡Mausi!
20:34¡Mausi y Jerry!
20:35¡Soy yo!
20:36¿Qué estás haciendo aquí, Toffee?
20:40La señorita bailarina me mandó a advertirles...
20:42¿Advertirnos de qué?
20:44¡De los gatos!
20:45¿Los gatos?
20:46Vienen para librarse de ustedes
20:48Tal vez nos rodean mientras estamos hablando
20:51Tal vez nos rodean mientras nos rodean mientras nos rodean
21:21Tal vez nos rodean mientras nos rodean mientras nos rodean
21:51Oh, my God.
22:21Oh, my God.
22:51Oh, my God.
23:21Oh, my God.
23:24Eso no me parece que suene como un ratón.
23:28Se parece a... suena como un...
23:31Ay, no estoy muy seguro.
23:34¿Sabes? Se oyó como un gato.
23:36¿Estás seguro?
23:37Bueno, no un 100%.
23:39Oh, definitivamente un gato.
23:51Eso te da 340 puntos.
23:53Allí está, Jerry. Brillante como el día.
24:01¡El juguetero debe estar detrás de esta colina!
24:04Ay, no, si en Poli volvió a perder su cabeza.
24:10No estoy perdido.
24:12Estoy aquí.
24:12¿Sabes?
24:35Me agrada más en tu cabeza.
24:45Es muy amable al hacer puente.
24:47No.
24:48No.
24:49No.
24:49I don't know.
25:20No hay nada que temer. Solo hay que encontrar la cabeza de Mosiopoli y salir de aquí.
25:28¿Ya mencioné que me agradas más sin ella?
25:49No hay nada que temer.
25:59No hay nada que temer.
26:00No hay nada que temer.
26:02No hay nada que temer.
26:12Oigan, amigos. Estoy por aquí.
26:14No hay nada que temer.
26:44No hay nada que temer.
26:54No hay nada que temer.
27:03No hay nada que temer.
27:13No hay nada que temer.
27:23No hay nada que temer.
27:33No hay nada que temer.
27:43No hay nada que temer.
27:53No hay nada que temer.
28:03No hay nada que temer.
28:13No hay nada que temer.
28:15No hay nada que temer.
28:25No hay nada que temer.
28:27No hay nada que temer.
28:37No hay nada que temer.
28:39No hay nada que temer.
28:48No hay nada que temer.
28:58No hay nada que temer.
29:02I don't know.
29:32Creo que lograste quedarte con una de esas llaves, pero si quieres que funcione, debes atarla a un cordel.
30:02Creo que lograste quedarte con una de esas llaves.
30:32Creo que lograste quedarte con una de esas llaves.
31:02Creo que lograste quedarte con una de esas llaves.
31:32Creo que lograste quedarte con una de esas llaves.
31:42Al fin, se durmió.
31:44¡Ay, Mousey y Jerry! ¿Cómo llegaremos con el juguetero desde aquí?
32:09¿Tienes alguna idea de qué celebramos?
32:21No te preocupes, te sujetaré como un hombre gordo a un pastel.
32:33¡No te preocupes!
32:34¡No te preocupes!
32:35¡No te preocupes!
32:37¡No te preocupes!
32:38¡No te preocupes!
32:39¡No te preocupes!
32:41¡No te preocupes!
32:43¡No te preocupes!
32:47¡No te preocupes!
32:49¡No te preocupes!
32:51¡No te preocupes!
32:53¡No te preocupes!
32:55¡No te preocupes!
32:59¡No te preocupes!
33:01¡No te preocupes!
33:03¡No te preocupes!
33:05¡No te preocupes!
33:06¡No te preocupes!
33:07¡No te preocupes!
33:11I don't know.
33:42¡Cuidado Toffee!
33:47¡Cuidado Nelly!
34:01¡Hablando de estar pendiendo de un hilo!
34:04¡Toffee, bajen en algún lugar rápido!
34:11¡Te dije que no te iba a soltar!
34:41¡Ay, no puedo! ¡Me da mucho miedo!
34:53¡Ay, no puedo! ¡Me da mucho miedo!
35:07Creo que no estoy destinada para salvar el día.
35:17Debemos averiguar qué traman.
35:31¿Pero cómo vamos a hacer que hable?
35:35Creo que yo los puedo ayudar.
35:38Déjenme examinar al paciente.
35:41¿Tengo métodos para hacerte hablar?
35:43Dime, cariño, ¿a dónde van tus amigos?
35:57¡Van a ver al juguetero!
35:59¿Escuchaste? ¡El juguetero!
36:01¡No! ¡Una persona así nos podría causar muchos problemas!
36:05¿Y cómo podemos encontrar a ese juguetero?
36:10¡Sigan la estrella! ¡Eso nos guiará a él!
36:12¿Ves? ¡Eso no dolió nada! ¡Al menos físicamente!
36:23¡Es una traidora!
36:24¡Ya no puede regresar con sus amigos! ¡La odiarían!
36:32¡Aquí el cruel era yo!
36:42¡No puedo creerlo! ¡Al fin!
37:00¡No puedo creerlo! ¡Al fin!
37:02Estaba en lo cierto, Mausi y Jerry.
37:04Lo único que había que hacer era seguir la estrella.
37:08¡Ayúdenme!
37:10¿Podrían creer que me atoré con una rama?
37:21Espero que el juguetero tenga agujas de tejer.
37:35¡Lo hicimos!
37:38¡Nada podrá detenernos!
37:41¡Sí!
37:42Lo siento chicos, pero hasta aquí han llegado.
37:45¿Cómo sabían que vendríamos?
37:47Su pequeña amiga caballo nos dijo.
37:49¡Rufianes!
37:50¡Se las verán conmigo si es que se atrevieron a tocarle un solo cabello!
37:54¿Lastimarla?
37:55Lo único que hicimos fue jalar su cordel y ya no la pudimos callar.
37:58Mausi y Jerry llegamos muy lejos.
38:01Mausi y Jerry llegamos muy lejos.
38:03Mausi y Jerry llegamos muy lejos.
38:13¿Han venido ustedes tres a verme?
38:15Sí señor, si usted es el juguetero.
38:18A sus órdenes chicos.
38:20También repara juguetes, ¿verdad?
38:22No te preocupes, he arreglado uno o dos juguetes antes.
38:27Supongo que debo decirle que realmente no soy un juguete.
38:32Sí, lo recuerdo.
38:34Eres una decoración, no apto para jugar.
38:37Pero tienes el corazón de un juguete y por eso serás uno, muchacho.
38:42Señor, hemos recorrido gran distancia para pedir su ayuda.
38:45Yo sé por qué han venido.
38:47De hecho, sé mucho sobre ustedes.
38:50He seguido sus aventuras durante más tiempo del que imaginan.
38:57¿Necesitan una solución para su problema con gatos?
39:00Muy bien, creo tener la respuesta.
39:03¿Sabe lo que le pasó a nuestra amiga?
39:07Nelly, temo que ha perdido el coraje.
39:11Siente que los ha traicionado y que no quieren volver a verla.
39:21Sabía que te había juzgado mal, pequeños ratones con corazones enormes.
39:24¿Están listos?
39:26¿Listos para qué?
39:27¡Presentando el nuevo y mejorado Duende Poli!
39:31¡Gracias!
39:32¡Adivinen!
39:33Soy un juguete real diseñado para jugar sin romperse.
39:36¡Ay, Poli!
39:37¿Puedo?
39:38¡Adelante!
39:39¡Vamos!
39:40¡Jarre más fuerte!
39:41¡Más fuerte!
39:42¡Está bien!
39:43Use mucho más pegamento esta vez.
39:45Pero hay algo que debes saber.
39:47Cuando salga el sol, la magia que creó tu reino comenzará a evaporarse.
39:51Y si no reclamas tu reino para el momento en que el sol se ponga, quedará bajo el dominio de los gatos por siempre.
39:59Pero hay una forma para recuperar tu reino.
40:01Y esta, amiguito, es la llave.
40:04Me gustaría quedarme para ver qué es lo que se les guarda, pero tengo unos asuntos pendientes que atender.
40:13¡Oh, oh, oh!
40:14¡Muchas gracias por todo, Mesía Juguetero!
40:17¿Qué habrá querido decir con guarda y qué hace esa llave?
40:21¡Suscríbete al canal!
40:51Ah
40:57Señor qué está haciendo?
40:59Ay ah bueno yo no no no estoy jugando con las llaves
41:04Llaves?
41:05Oh
41:07Oh cielos
41:08Ay no te preocupes dejó esto
41:12Guardias guardias
41:14Encuentren a esa bailarina
41:21Te importaría estamos en medio de una crisis de juguetes
41:43Ay dios
41:57Haz algo
41:59No te quedes ahí
42:03Haz algo
42:05No te preguntarías
42:08Haz algo
42:13No te preguntarcías
42:14No te cu 不ies
42:15A ver
42:16Te preguntarías
42:18Prob exploitation
42:25Traduzido por Zs
43:03Meow, baje en el puente, baje en el puente
43:17Parece que la encontramos
43:22Juguetes, a la libertad
43:24Muévete
43:33¿Este es el fin?
43:40¡No es posible! ¡No es posible!
43:49¡Vamos, Nelly!
44:03¡No es posible!
44:33¡Retirada!
44:43Fin de la vía
45:03¡Ay, Jerry!
45:25¡Nelly! ¡Nunca dudé de ti!
45:38¿Nelly?
45:39¿Era la más valiente de todos?
45:53¡No es posible!
46:11¡Estoy viva!
46:14¡Y puedo hablar sin mi cordel!
46:21Mírenlos
46:21Esto es a lo que yo llamo un final feliz
46:25El fin
46:49Mírenlos
46:51Mírenlos
46:53Mírenlos
46:55Mírenlos
46:57Mírenlos
46:58Mírenlos
46:59Mírenlos
47:02Mírenlos
47:03Mírenlos
47:04Mírenlos
Recommended
17:22
|
Up next
48:46
10:32
48:28
43:40
4:41
43:40
2:00
11:07
46:52
6:15
4:41
57:07
Be the first to comment