Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Hollywood Plus
  • 2 days ago
El Jardín de Olivia Capitulo 84
Transcript
00:00Fueron 10 años, Cari.
00:0310 años sin tener pruebas de lo que yo estaba pensando.
00:0710 años en que mi tía y mi papá me repetían una y otra vez
00:09que mi mamá se había ido por decisión propia.
00:12Pero hoy día, Cari, hoy día yo sé que eso no pasó.
00:16Mi mamá no nos quiso dejar.
00:18Hoy día yo tengo la certeza de que a mi mamá la mataron.
00:22Y seguramente Luis Emilio, no sé,
00:24él compró a la policía para tapar la investigación,
00:27seguramente para proteger a alguien, no sé, de su familia,
00:30a alguien que lo haya hecho, cercano a él,
00:33o a lo mejor para protegerse a sí mismo.
00:35Por eso mismo yo quiero que te alejes de esa familia, mi amor.
00:39Ya, pero la Nacha hace 10 años era una chica, era...
00:43Cari, a lo mejor ella sabe algo.
00:48Quizás vio algo.
00:53Esa gente es peligrosa, Cari.
00:55Si ellos se llegan a enterar lo que yo estoy haciendo...
01:02Las tres corremos peligro.
01:08Por eso, Cari, mientras más lejos estés de esa familia,
01:10más seguras vamos a estar.
01:13Y eso incluye la cercanía que tienes con Ignacia.
01:15Es que no nos podemos equivocar.
01:23No podemos meter las manos al fuego por ninguno de esa familia.
01:29Al principio me pasaba que yo admiraba mucho a la Cari.
01:33Me encontraba talentosa, inteligente, hondera, culta.
01:41Es que te juro que tenemos tantos temas de conversación, mamá.
01:46Bueno, y obviamente eso después empezó a mutar porque...
01:51Nos hicimos amigas.
01:52Entonces nos agarramos cariño.
01:54Después me empezó a pasar mamá que...
02:01Quería saber de ella.
02:04Quería contarle mi día a día.
02:07La empecé a echar de menos.
02:11Incluso cuando me llegaba un mensaje y veía su nombre,
02:15se me revolvía la guata mamá como cabra chica.
02:18Y ahí fue cuando me di cuenta que eso no me pasaba con otras amigas.
02:31¿Tú sientes que nunca habías tenido esa conexión con nadie?
02:38No, nunca con nadie.
02:42Ni siquiera con Joaquín.
02:44Ni siquiera con Joaquín, mamá.
02:46Que él era mi novio.
02:47Por eso yo estaba tan confundida y sigo confundida en realidad.
02:53¿Tú dudas que esto sea amor?
02:58No.
03:00Yo estoy segura que es amor, mamá.
03:05Lo que me pasa y...
03:07que no paro de pensar es...
03:10es cómo se me vienen las cosas a mí para adelante, en mi futuro.
03:14¿Será que ahora me gustan las mujeres?
03:19¿O me gusta ella?
03:20¿O es la Kari?
03:23Ay, mamá, no.
03:23Es que tengo tantas cosas en la cabeza, de verdad.
03:26Dime.
03:27Lo único que yo sé, y estoy segura,
03:31es que yo quiero estar con ella.
03:32Yo me imagino lo difícil que debe ser para ti todo esto que estás viviendo, mi amor,
03:42porque tú siempre fuiste muy exigente contigo misma
03:47y eso hay que soltarlo.
03:50Ya no, no tienes por qué seguir cumpliendo con las expectativas del resto, ¿no?
03:59Tú tienes que ser feliz.
04:01De eso te tienes que preocupar, mi amor.
04:04No sé, feliz con un hombre, con una mujer,
04:09o sola.
04:11Pero ser feliz, mi amor.
04:13Mamá, es que me da mucho miedo.
04:15Tengo mucho miedo.
04:16Me imagino, me imagino que sí.
04:20Pero ¿sabes qué?
04:22Tú tienes que estar preparada
04:24y estar muy atenta
04:26porque se te va a cruzar gente en el camino,
04:30gente muy prejuiciosa,
04:33muy intolerante.
04:35¿Sí?
04:38Yo no sé si estoy preparada, mamá.
04:40No sé si soy tan valiente.
04:42Eres valiente.
04:44Claro que lo eres.
04:45Acabas de tener un gesto de una tremenda valentía, mi amor.
04:50No dejes nunca
04:52que el miedo controle tus decisiones, mi amor.
04:58Porque si no,
05:00te vas a arrepentir el resto de tu vida.
05:07No paro de pensar, mamá.
05:09En lo que va a decir el papá cuando se entere.
05:13No.
05:13¿Qué te importa, mi amor?
05:16Tú no puedes dejar tus sueños atrás
05:17por lo que opine tu papá.
05:19No.
05:20Pero su sueño era llevarme al altar,
05:23que yo me case con un buen partido,
05:25que le dé cinco nietos.
05:27Y ahora con esto que me está pasando,
05:30yo le voy a romper el corazón.
05:31parece que se ha hecho una costumbre que hablen sobre mí cuando yo no estoy.
05:42¿Por qué me romperías el corazón, Ignacia?
05:44¿Hay algo que yo debería saber?
05:52Todo partió por culpa de mi viejo,
05:54porque desde el día uno se opuso a que estuviéramos juntos.
05:56¿Y por qué?
05:57¿Cuál era su volada?
05:59No sé.
06:00O sea, la explicación más obvia es que es clasista,
06:02pero en el fondo siento que él tiene algún tipo de...
06:05No sé, como que siente placer por sabotear mis cosas.
06:07Ay, Basti.
06:09¿Qué onda la tragedia griega?
06:12¿Por qué pensáis eso?
06:15Rollos que uno se pasa.
06:17Pero ¿sabéis qué?
06:18En el fondo, igual,
06:20que las cosas no funcionaran no es culpa de mi viejo.
06:22Fue de mérito absolutamente mío.
06:24O sea, la gran Bastián.
06:26Ay, Bastián.
06:27Ya, ¿querés que te traiga un látigo entonces
06:29para que te pegués la espalda mejor?
06:31Pero sí es verdad.
06:32Si desde que estuve con la Jessica,
06:34lo único que le han pasado son cosas malas.
06:35Terminó en la UCI,
06:36tuvo problemas en la pega...
06:38Ya, ya, ya.
06:39Cero responsabilidad.
06:41Sorry, pero hasta donde yo sé,
06:43para el mambo se necesitan dos personas.
06:45Ay, a ver, la Jessica es prácticamente una santa.
06:48Ella lo único que hizo fue tirarme para arriba
06:49desde el primer día.
06:51Nadie en esta vida es tan santo ni tan diablo.
06:55A ti, amigo mío, te tomaron de proyecto.
06:58¿De qué?
07:00La Jessica quería cambiarte.
07:02Quería rehabilitar al chico malo.
07:04Es típico eso en las mujeres con complejo de salvadora.
07:07En el fondo, ella quería transformarte en su fantasía de hombre ideal.
07:12Y ojo que yo no la jugo si yo también he tenido mis hombres proyecto,
07:15pero aceptémoslo.
07:17La gente no cambia.
07:18Escucha, a mí igual me gustaría creer que uno puede cambiar para bien, ¿o no?
07:26Sí, obvio que sí, pero eso no pasa de un día para otro y...
07:30Perdóname, pero yo te veo.
07:32Quería el mismo Basti Walker de cuarto medio.
07:35Y ella probablemente es la misma niñita buena de antes de conocerte,
07:38que en el fondo quiere que le digas algo que no le podís dar nomás.
07:43Ay, me habría encantado ser el hombre que ella necesitaba.
07:47Pero probablemente habría tenido que arreglar mis cosas mucho antes de conocerla.
07:51Ya, pues mi no, no sirve de nada llorar sobre la leche derramada.
07:54Mira, capaz algún día sea el hombre que soñáis.
07:58El hombre que la Jessy sueña.
08:00Pero ahora tampoco estáis tan mal.
08:03Ey, arriba el ánimo.
08:05Ahora lo único importante es que dejiste castigarte tanto.
08:09Te empecé a querer un poquito más.
08:11Porque si no, nunca vais a ser feliz Basti.
08:13¿Qué sería eso tan tremendo para mí, Nachita?
08:21Perdón, Luis Emilio, pero estamos teniendo una conversación entre madre e hija.
08:25Sí, lo que pasa es que sus conversaciones, madre e hija, últimamente me tienen las orejas coloradas.
08:31Qué perseguido, por favor.
08:34¿Nos dejarías sola, Berni?
08:36A ver, es que no seas imprudente.
08:38Todavía no hemos terminado con la Ignacia, ok.
08:40Yo también tengo derecho a una conversación padre e hija.
08:45¿O no?
09:01A ver, Nachita.
09:05¿Por qué usted le rompería el corazón a su padre?
09:07¿Qué está pasando con su vida?
09:15A ver, papá.
09:18Yo...
09:19Yo siento que tú tienes...
09:23una imagen de mí que...
09:26yo no soy.
09:29Tú quieres que yo sea una...
09:31esposa y una madre abnegada.
09:33Y yo no quiero eso.
09:40Ay, me da mucha pena desilusionarte, papá.
09:44A ver, Ignacia.
09:47Tú para mí...
09:49eres...
09:50perfecta.
09:53Perfecta.
09:54¿Mm?
09:55Mira, yo sé que soy...
10:00chapado a la antigua, pero...
10:02tengo claro que el...
10:04que los tiempos...
10:05han cambiado.
10:06Y que tú quieres cosas distintas...
10:09para tu vida.
10:10Y yo no...
10:12no tengo problema con eso.
10:15¿En serio?
10:16Sí, en serio.
10:17Si lo que a ti te motiva ahora...
10:19son tus proyectos...
10:21el trabajo...
10:23aprovecha.
10:24Hazlo.
10:26Porque después...
10:28bueno, cuando lleguen...
10:29los hijos...
10:31va a ser...
10:32muy complicado...
10:33que puedas cumplir con la pega.
10:36Y yo, bueno...
10:38seré paciente...
10:39podré esperar algunos años...
10:41para que mi princesita me dé...
10:44esos nietos maravillosos.
10:47¿Mm?
10:47Papi.
10:53Ya.
10:53Oye, gracias por esta conversación...
10:56pero me quiero ir a dar una ducha...
10:57porque estoy exhausta.
10:58¿Ya?
10:59Ok.
11:01Dime, Nachita...
11:03¿Cómo están las cosas...
11:04entre tú y Joaquín?
11:07O sea, no...
11:08no están nomás...
11:10Bueno, hace rato que no hablamos...
11:12pero nosotros terminamos.
11:14¿Por qué?
11:15Porque nos vamos a empezar a ver...
11:17más seguido, oye.
11:21Sí.
11:22Pasa que su familia va...
11:24a invertir en la empresa...
11:26y nos va a ayudar a salir...
11:27del hoyo económico...
11:28en el que estamos.
11:30No lo sabía.
11:32Sí.
11:33Bueno, quería saber si para ti eso era...
11:35un inconveniente...
11:36un problema...
11:37porque de ser así...
11:38tendríamos que buscar...
11:39otras alternativas.
11:40pero la verdad...
11:43no tenemos muchas, ¿eh?
11:48No, papá.
11:49Tranquillo, entiendo.
11:52Necesitamos ayuda...
11:53venga de donde venga.
11:54Sí.
11:55Está bien.
11:57Bueno, está claro que...
12:01las razones por las que Joaquín hace esto...
12:03bueno...
12:06eres tú.
12:08¿Él te dijo eso?
12:09No, no.
12:10No, no, por supuesto que no.
12:11No, no, pero...
12:12no hay que ser una lumbrera...
12:13para darse cuenta que...
12:15este es el gesto...
12:16de un hombre enamorado.
12:19Y ojo...
12:20Ignacio.
12:21Ojo.
12:23Hombres juzgados...
12:24como él...
12:26no se encuentran...
12:27debajo de las piedras.
12:41¿Cómo lo vas llevando?
12:47Es demasiado heavy, mamá.
12:51Que esa gente haya matado a mi tía...
12:54y que la Diana esté trabajando en su casa...
12:57para sacarles información.
13:02A mí me ha costado diez años creerlo.
13:08Sí, pero tú no te metiste con nadie de su familia.
13:15Tú sabés lo que me ha costado a mí encontrar a alguien.
13:19Es la primera vez que siento que...
13:22algo tan fuerte por una persona.
13:25Es la primera vez que siento que me estoy enamorando.
13:30Y la Nacha es la primera mujer...
13:32con la que me imagino un futuro.
13:37No me quiero alejar de ella.
13:39No quiero...
13:41Amor...
13:42Yo te entiendo tanto, mi amor.
13:47Pero esto...
13:49va más allá...
13:51de que se trate de clasismo...
13:52o...
13:53o de homofobia.
13:55Estamos hablando de...
13:57de la muerte de tu tía.
14:00Y así, pero...
14:02la Nacha no es como su papá.
14:04Yo sé que no puedo meter...
14:07las manos al fuego por nadie, pero...
14:10la Nacha sería incapaz de hacer algo así.
14:15Seguramente tienes razón, mi amor.
14:16¿Qué vas a hacer?
14:29¿Vas a seguir estando con ella...
14:30y le vas a mentir todo el tiempo?
14:36Quizás era mejor que no me dijeran nada.
14:38Yo sé que tú...
14:43crees que yo siempre...
14:45te ando tirando para abajo...
14:46en todas tus relaciones.
14:48Pero yo...
14:50como mamá, lo único que quiero es...
14:52es que cuando te caigas...
14:54no sea tan fuerte el...
14:55el costalazo, mi amor.
14:59Y créeme que...
15:01yo sé lo que es enamorarse de alguien...
15:03con el que no tienes futuro.
15:08Pero aquí lo importante es...
15:10mírame, mírame, mi amor.
15:12Mírame.
15:16Si Dios quiere...
15:18y se descubre la verdad...
15:21que los Walker...
15:22mataron a la Ángela...
15:25la Ignacia va a estar del lado de su familia.
15:30Eso lo tienes claro, ¿verdad?
15:34Sí.
15:37Pero duele.
15:39Sí, duele.
15:41Por eso, mientras antes salgas de ahí...
15:44va a doler menos después.
15:49¿Por qué tiene que ser todo tan complicado, mamá?
15:54¿Por qué no podía enamorarme de la persona correcta?
15:57Es que nunca se olvida...
16:06la que llegó y te cambió la vida...
16:10la que te amó con todas tus heridas...
16:11la que te hizo volver a sonreír...
16:17la que te hizo volver a sonreír...
16:18la que te hizo volver a sonreír...
16:20la que te hizo volver a sonreír...
16:21la que te hizo volver a sonreír...
16:23Estamos en problemas, papá.
16:24Estamos en problemas, mamá.
16:25¿Qué pasó?
16:26Por favor, por favor, ayúdame.
16:28Ayúdame, ayúdame a terminar lo que empezamos, por favor.
16:30Ay, no, Omar.
16:31¿En qué lío te metiste ahora?
16:32Que no sé cómo mierda lo hizo,
16:33pero el viejo convenció al hundurraga
16:35para meterle plata a la empresa y evitar la quiebra.
16:38Pero tengo que frenar eso, ¿entiendes?
16:39Tengo que frenarlo antes de que firmen el contrato.
16:41No, pero a mí me parece una excelente noticia.
16:43Así que no entiendo por qué me vienes a lloriquear aquí
16:45si yo no tengo nada que ver con eso.
16:47Escúchame, por favor, escúchame.
16:48Lo único que necesito, lo que necesitamos,
16:50es un medio, un medio con cojones,
16:52que se atreva y se en contra de los walkers
16:54y yo hago el resto.
16:55Yo tengo toda la evidencia para involucrar a Luis Emilio
16:57con el alcalde Pereira.
16:58Yo lo puedo hacer, Vanessa.
16:59¿Sabes qué? Me agotaste.
17:00Así que yo misma voy a llamar ahora a Luis Emilio
17:02y le voy a contar que tú estás detrás de todo esto.
17:03¿Pero cómo no lo ves?
17:04¿Cómo no lo ves, Vanessa?
17:05¿Cómo no lo ves?
17:06Es la oportunidad que tenemos de sacarnos a Luis Emilio de encima.
17:09Déjate de hablar como si estuviéramos juntos en esto tú y yo.
17:13Pero ¿cómo no te das cuenta, Vanessa?
17:15¿Cómo no te das cuenta, Vane?
17:16¿Cómo no te das cuenta?
17:18Mañana se van a enterar de que el hijo no es de Clemente
17:21y te van a hacer la vida imposible.
17:22Te lo van a arruinar.
17:23¿Y yo qué voy a hacer?
17:24Voy a seguir eternamente en esa empresa de mierda.
17:26Tenemos que arruinarnos nosotros ahora, entiéndelo.
17:29Cálmate, cálmate, Omar.
17:32Entiende, yo no me voy a ir en contra de ellos otra vez.
17:35Lo lamento.
17:36Ven aquí, ven.
17:37Omar.
17:38Ven, ya, ven.
17:40Es la última oportunidad que tenemos.
17:43Una vida juntos.
17:44Nosotros.
17:45Los tres.
17:46Tú.
17:47Yo, nuestro hijo.
17:48Vane, Vane, Vane.
17:49No vuelvas a decir eso.
17:50No vuelvas a decir algo así.
17:51Este no es tu hijo.
17:53¿Por qué dices eso?
17:55¿Por qué?
17:57¿Por qué podemos ser felices juntos?
18:00¿Por qué?
18:01Yo voy a ser feliz, Omar.
18:03Pero no contigo.
18:08Anota este día en tu calendario.
18:25Porque es el día donde perdiste la oportunidad de ser feliz.
18:31¿Sabes por qué?
18:33Porque tu vida mañana se va a la mierda.
18:36Y yo no voy a estar más ahí para recogerte.
18:40Ni para hacerme cargo.
18:42Ni para hacerme cargo.
18:45De nada.
18:47No, sí.
18:48No, sí.
18:49No, sí.
18:50No, sí.
18:51Dono sí.
18:52La mujer de iniciales A.G., quien se habría quitado la vida,
19:21habría sido auxiliar de aseo en una de las empresas del Grupo Walker.
19:44¿Aló?
19:45Hola. ¿Estás ahí durmiendo?
19:47No. Estaba viendo unas cosas en el salón.
19:53¿Tenís como vos de cansadita?
19:55No. ¿Todo bien? ¿Y tú? ¿Cómo estáis?
20:01Bien, supongo. Es que te morís lo que pasó.
20:05¿Qué?
20:06Pasa que hablé con mi mamá y le conté sobre nosotras.
20:13Chuta. ¿Y qué onda?
20:17Nada. Súper bien. Se lo tomó muy bien.
20:20Me dijo que nada iba a cambiar. O sea, me reapañó, me abrazó.
20:26Te juro, fue tan incondicional.
20:28Me encantó ver ese lado de mi mamá.
20:30Bueno.
20:32Salió mejor de lo que esperaba.
20:34Mucho mejor.
20:35Después, a la mitad de la conversación, llegó mi papá y, bueno, ahí hay un tema.
20:41Con él va a ser un poco más difícil.
20:45Pucha.
20:46Pucha.
20:50¿Aló, Kari? ¿Estás ahí?
20:53Sí, sí.
20:55Ah, es que estoy como...
20:58Como si te diera lo mismo lo que te estoy contando.
21:02Para mí algo heavy. Es súper importante.
21:05No.
21:06¿Cómo me va a dar lo mismo? Lo encuentro bacán.
21:09Ya, pero ¿qué onda? ¿Estás ahí bien?
21:11Sí, sí. Supongo que para mí también ha sido un día medio pesado.
21:19¿Hablaste con tu mamá por lo que te conté? ¿De que vino a mi casa?
21:23En parte, sí.
21:25Nacha, perdón.
21:26Pero ha sido un día agotador.
21:28¿Podemos hablar mañana?
21:30Sí, obvio que sí.
21:33Buenas noches. Descansa.
21:35Oye, me hace muy feliz que le hayas contado.
21:39Buenas noches.
21:41Para mí es imposible olvidarme de todo lo que he vivido con la Diana como...
21:51No sé, de un día para otro.
21:53O sea, mal que mal estuvimos tres años juntos.
21:56Es un montón de tiempo.
21:59Bueno, pero tendré que superarla nomás.
22:02Me imagino que día a día será un poquito más fácil, ¿no?
22:07Así dicen, po.
22:08Un día a la vez, ¿no? Es así.
22:09Un día a la vez, sí. Un día a la vez.
22:11Oye, si yo puedo dejar de fumar, tú vas a poder rehabilitarte de tu adicción a la Diana.
22:17Uy.
22:20Ya, ¿sabés qué más?
22:22Tengo fe.
22:23Bien.
22:24Sí, tengo fe.
22:24Tengo fe que mi vida va a mejorar, ¿sí?
22:26Porque justo estoy haciendo unos reportajes que me gustan.
22:29Bien.
22:29Me interesan, me tienen motivado y...
22:31No sé, creo que ya voy a cerrar este capítulo y de pasadita olvidarme de los tóxicos de los walkers.
22:37Bien.
22:37Lo voy a hacer.
22:38Ya.
22:38Lo voy a hacer.
22:39Ya.
22:39Bien, decidido.
22:40Ay, me encanta.
22:41Sí, vamos.
22:42Me encanta verte así.
22:44Sí.
22:44Porque tengo que decir que...
22:46La verdad es que el otro día cuando me mandaste el mensaje, me dijiste que estaba ahí cerrando los temas con tu ex.
22:52No.
22:53Como que no te creí mucho, oye.
22:55No, no me creí.
22:56No, no te creí nada.
22:57Sí, es que no.
22:58Nada, nada.
22:59Sí, nada.
22:59Pero ahora que te veo, ahora sí, ¿sabes? Ahora creo que estoy viendo un nuevo Ramiro.
23:05Sí.
23:06Salud por el nuevo Ramiro.
23:08Salud, salud. Sí, ya había que soltar.
23:10Ah, sí.
23:11Sí, es que bueno, sí, bueno, es que es un proceso, un proceso.
23:13Sí, sí, sí, sí.
23:15Pero además, esta obsesión que tenía por perseguir a mi jefe y culparlos de los males de todo el mundo era como mucho, ¿no?
23:24O sea, en buena te digo, como hay que poder diferenciar lo que es despecho de la vida.
23:32No, Leo, es que no es solamente despecho. Ya, tus jefes están lejos de ser unos santos.
23:38Ay, Ramiro, ¿por qué decís eso si ni siquiera los conocí? Son buena gente, de verdad.
23:43Oye, don Luis Emilio es lo más buena onda y generoso que hay conmigo.
23:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, Leo, Leo, de verdad.
23:52No confíes en ese viejo.
23:54En serio.
23:54Ah, ya, ¿por qué no?
23:56¿Con qué cagüín vaya a salir ahora en contra de los walkers? Dale, a ver.
23:59No, no, no, no, no, no son solamente cagüines, Leo, de verdad, créeme, es un tipo peligroso.
24:03En serio.
24:04¿Por qué?
24:06¿Por qué decís eso?
24:08Habla, pues.
24:10No, pues no, Ramiro, no.
24:12No podís decir una cosa así y quedarte callado.
24:15Dime.
24:16¿Qué sabes de los walkers que no me puedes decir?
24:19¿Qué sabes de los walkers que no me puedes decir?
24:24No te acabó.
24:25No te acabo.
24:28No te acabo.
24:29¿Qué sabes de los%?
24:29No te acabo.
24:29No te acabo.
24:30Sí.
24:30No te acabo.
24:30No te acabo.
24:31No te acabo.