Our Beloved Summer S01E09

FlickStream

"Our Beloved Summer" is a South Korean romantic comedy-drama series about two ex-lovers, Choi Ung and Kook Yeon-su, who are forced to reunite after a high school documentary they filmed together goes viral. The series explores their complicated relationship, their individual journeys of growth, and the impact of their past on their present lives.  🎬 Welcome to Flick Stream!  Your ultimate destination for the latest movies, web series, trailers, reviews, and entertainment updates – all in one place!   ✨ Why join us?  🔹 Fast Updates  🔹 High-Quality Content  🔹 Zero Spam – Only Pure Entertainment  🔹 Curated Picks & Hidden Gems  🔹 Join Our Growing Community of Movie Lovers   📲 Subscribe now and never miss a flick!  Deleted or blocked content not available on Dailymotion that's why Join telegram  👉 https://t.me/flickstream_0001

Transcript

00:00:00You're so sorry I'm gonna leave

00:00:17I'm driving so far

00:00:20Tell me why you're coming to me

00:00:25And say you want me again

00:00:28Never wanna lose me

00:00:31Cause I'll be missing you

00:00:35Are you finished yet?

00:00:47Where's Yonsu?

00:00:48Oh, we didn't know it would suddenly rain so much here today, so...

00:00:52So I was getting this.

00:00:54So Miss Klug is still on standby too.

00:00:56Ah, right.

00:00:57I think we should just call it a day.

00:00:59It's pouring really bad.

00:01:00All right, I'll go and get Miss Klug then.

00:01:02She probably doesn't have an umbrella.

00:01:05No, I'll go.

00:01:10What?

00:01:12Did you only decide to work on this project?

00:01:14Because Miss Klug would be here too?

00:01:29Um, where is she?

00:01:30Tell me.

00:01:31Ugh, why is it raining so much today?

00:01:33I hate it when things don't go according to plan.

00:01:37Ugh, I wonder where we should shoot the rest.

00:01:42Oh!

00:01:43Ah!

00:01:46Anything out of my control...

00:01:48I treat it as a risk factor.

00:01:54Back then and even now,

00:01:57Yonsu is someone like that to me.

00:02:01The first time I saw Yonsu...

00:02:02Never mind.

00:02:07It's not that important.

00:02:15It doesn't matter who liked her first.

00:02:17I ended up becoming a jerk who liked his friend's girlfriend.

00:02:26Because of that,

00:02:27I had to keep making plans instead.

00:02:36Plans to not cross the line.

00:02:38Ever.

00:02:39Hey.

00:02:49Yonsu and I are going to eat at our restaurant.

00:02:51Join us.

00:02:52And I didn't want to become somebody

00:02:54who would teeter between friendship and love like a kid.

00:02:57I'm busy.

00:02:58What do you mean you're busy?

00:03:00You're reading a comic book.

00:03:01Well, I just finished and now I have homework.

00:03:06Hey.

00:03:06I know that Yonsu is kind of weird,

00:03:08but you're being too obvious about hating her, okay?

00:03:12She's my girlfriend.

00:03:13It's nothing like that.

00:03:14Shh.

00:03:15But why do I feel like you're actively avoiding her?

00:03:17Come on, that's crazy.

00:03:18Just stop the nonsense and go already.

00:03:21She'll yell at you.

00:03:22Get out of here.

00:03:24When I first realized it,

00:03:25it was really hard for me.

00:03:26Fine.

00:03:27See you later.

00:03:27Oh, by the way,

00:03:28you're a lot weirder than she is.

00:03:34But then,

00:03:35I got used to it after a while.

00:03:38My plans were simple.

00:03:46Oh, Ji-yong,

00:03:47can you give me a ride?

00:03:50Don't get involved in any encounters.

00:03:52Ah, darn it.

00:03:59Yonsu and I broke up.

00:04:00Don't get fooled by words like that.

00:04:07Don't get fooled by words like that.

00:04:11Just go and apologize.

00:04:12I tried meeting new people.

00:04:28This time,

00:04:30it looks like it's over for real.

00:04:31And whatever happens,

00:04:51don't you ever dare waver.

00:04:53Yonsu!

00:04:55Yonsu!

00:04:57And...

00:04:59You have to slowly forget her.

00:05:10But then,

00:05:11just when I had thought my plans had succeeded...

00:05:14How have you been doing,

00:05:16Kim Ji-yong?

00:05:19Yonsu's standing in front of me again.

00:05:26Like a risk factor out of my control.

00:05:29Just like now.

00:05:33But then...

00:05:34Now I actually find myself thinking.

00:05:38If things don't go according to plan again,

00:05:41do I really need plans now?

00:05:43Or do I just let it be?

00:05:45If things don't go as quick...

00:06:10...

00:08:25Oh, I called you so many times.

00:08:54Are you still sleeping?

00:08:59Oh.

00:09:01Oh.

00:09:05Hey, you okay?

00:09:09Oh, gosh.

00:09:10Hey, get up.

00:09:12Dude, you're burning up.

00:09:14You okay?

00:09:24Thanks to our past projects, we have a lot of marketing requests for cultural complex centers.

00:09:46The ones we can work on now involve us.

00:09:52Miss Koo?

00:09:56Miss Koo?

00:09:59Oh, right.

00:10:01Are you feeling okay?

00:10:03Are you really not feeling well today?

00:10:05You look a bit pale, to be honest.

00:10:07You should have gotten more rest, you know.

00:10:09Are you really okay?

00:10:10I'm really sorry.

00:10:12Can we take a short break?

00:10:14Okay.

00:10:21She's been acting like that for days.

00:10:23It's been five days.

00:10:24She's been out of it ever since she came back from her leave a week ago.

00:10:28Do you think something happened to her?

00:10:33What's going on with me?

00:10:34This is going way too far already.

00:10:49Yeah?

00:11:04Yeah?

00:11:05What is this?

00:11:06You answered right away.

00:11:07Hey, what's up?

00:11:09I want you to come over after work.

00:11:10I have a new menu prepared.

00:11:12Next time, I'm busy.

00:11:14You're busy again?

00:11:15You just finished your last project.

00:11:17I need to test out my menu.

00:11:18Just call someone else.

00:11:23Why don't you try calling Gu Eun-ho?

00:11:27He's trying it right now.

00:11:28But then he's saying that everything's bad.

00:11:31I don't think I can trust him.

00:11:32What?

00:11:34He's at your place.

00:11:35He's not at work.

00:11:36He has time off.

00:11:37Hey, are you free?

00:11:40Why are you always free?

00:11:41Don't you have work?

00:11:45That settles it.

00:11:46He's unemployed.

00:11:48He's resting since Eun-ho's taking a break.

00:11:50What does that mean?

00:11:52Anyway, just come over later.

00:11:53Stop acting busy.

00:12:00I can't help but wonder what Eun-ho is thinking about now.

00:12:03No.

00:12:31I'm sorry.

00:12:31I don't know.

00:13:01How long have I been like this?

00:13:31Hey, Mom.

00:13:54Mom?

00:13:55Oh, you're up.

00:13:57Come over here.

00:13:58Let me see if your fever broke.

00:14:04Oh, your fever's all gone.

00:14:09Sometimes you get a bad fever whenever you caught a cold.

00:14:14Are you still taking the meds I sent over to you last time?

00:14:18You only took a few and stopped, huh?

00:14:20I heard you got drenched in the rain during your trip for the shoot.

00:14:25You know, these days, I'm gonna get rid of Unho.

00:14:32But what are you doing here, Mom?

00:14:36You know, I think it's the first time I've seen your drawings up close like this.

00:14:42You left early last time without looking at it.

00:14:49When did my little boy grow up so much?

00:14:52You're all grown up.

00:14:55Wait, what?

00:14:57Mom, I've been a grown man for a while.

00:15:01Hmm.

00:15:02Why did you grow up all alone?

00:15:08Did you have a hard time so far?

00:15:13You shouldn't have to carry the load all on your own.

00:15:16You really don't.

00:15:18Well, then I guess, Mom and Dad aren't those you can always depend on.

00:15:25It's not that. Don't worry, Mom.

00:15:28I'm just comfortable spending time alone.

00:15:31Oh.

00:15:33But still...

00:15:35It's okay. I like how I am.

00:15:42It's okay to be alone for a long time.

00:15:44You get used to it.

00:15:47But I never want to be alone again.

00:15:51After losing someone important...

00:15:54We just had instant noodles for lunch the first day.

00:16:07And then later we grilled up some meat and even made stew for dinner.

00:16:10One of them was a really good cook, too.

00:16:13And then on the next day...

00:16:16What did we have again?

00:16:19The cast slipped in, so the rest of us went out to eat that morning.

00:16:22And then later on for lunch.

00:16:24Hey, I wasn't asking what you ate there. You got it?

00:16:27Oh.

00:16:30Ji Yong was the one who filmed Miss Cook on the first day.

00:16:32And Chae Ran handled filming for Mr. Chae.

00:16:34Meanwhile, I stayed back and set up the lights.

00:16:37And then we filmed at the house in the evening, too.

00:16:39And then the next...

00:16:40No, not that.

00:16:41Tell me, didn't anything interesting happen?

00:16:45Oh, right. The cast's friends were really fun.

00:16:48During the shoot, they showed me all around the village.

00:16:51Oh.

00:16:52Hey.

00:16:53Go.

00:16:54Go on. Drink.

00:16:55Shut up and drink.

00:16:57Ah, jeez.

00:17:04Oh.

00:17:05Right.

00:17:06There was a lot of rain in one of the days,

00:17:08so we were kind of forced to stop filming that day.

00:17:11And?

00:17:12Chae Ran was filming with Miss Cook during that time, but she came back alone.

00:17:16And then Ji Yong arrived with Miss Cook a little while later.

00:17:20And then Mr. Chae was gone for a long time, too.

00:17:23But then he came back soaking wet after.

00:17:25Really?

00:17:26Oh.

00:17:27Then what?

00:17:28And so we cancelled the shoot.

00:17:31Oh.

00:17:32We were going to film more the next day, but we couldn't because the cast went to Seoul instead early in the morning.

00:17:36Oh.

00:17:37Then why didn't you tell me earlier?

00:17:40You should have told me when I asked if anything happened then.

00:17:43Oh.

00:17:44But then why did the cast leave early?

00:17:48Well, they said there was something urgent they had to do.

00:17:52But it was kind of, how do I say, it did seem like something was going on.

00:17:56The cast could have fought maybe?

00:17:58No.

00:17:59But it seemed like something different was going on with them.

00:18:02But what's even more strange was that Ji Yong and Chae Ran were acting weird, too.

00:18:07They were quiet.

00:18:08Why?

00:18:09Why?

00:18:10Well, I'm not really sure why they were.

00:18:13But they were talking outside for a long time and late at night, too.

00:18:18Really?

00:18:19Private?

00:18:20Oh, really?

00:18:21Well, is that so?

00:18:24Ji Yong, I ordered you some dinner.

00:18:48Come and eat it later.

00:18:53Did you get off work?

00:19:05Have you eaten dinner?

00:19:12Did you rest?

00:19:18I want to make it seem like nothing's going on, but…

00:19:23When I met.

00:19:24I was like, I'll give you three hours or four hours.

00:19:26I was like, no, no, no.

00:19:27You're not going on.

00:19:28So she just got off work.

00:19:29She just got off work.

00:19:30So let's have a fortune.

00:19:31Is that how she was getting here too?

00:19:33Well, you didn't really care about you.

00:19:34Where are you? Text me the address.

00:19:58You coming for me?

00:20:00I can find you easily. Delete it while I'm asking nicely.

00:20:02I'm the one who decides.

00:20:05Only if you're still alive then. Delete it.

00:20:08You make that face all the time anyway. That's your limit.

00:20:12That's the limit of the producer.

00:20:20Alright, I'll delete it. Did you have dinner yet?

00:20:32Oh, you're back.

00:20:38Hey.

00:20:38How is he? Has his fever gone down?

00:20:42Oh, you're back.

00:20:54Hey.

00:20:55How is he? Has his fever gone down?

00:20:57Yes. His fever's down. And I gave him some food.

00:21:01But why do you look so down?

00:21:08What?

00:21:08Is he still not feeling that well yet?

00:21:10It's not that.

00:21:12I looked around his studio.

00:21:14And he had a lot more pills than before.

00:21:16He still seems to have trouble sleeping.

00:21:19He must be spending all of his time in there.

00:21:22And when I went and looked around his room,

00:21:25I couldn't help but feel how lonely it was there.

00:21:28Really?

00:21:28Yeah.

00:21:31You think that Ong will be okay like this?

00:21:38You know, he's not like others.

00:21:40I'm sure that he'll be all right.

00:21:43Huh?

00:21:58You know, he's not like others.

00:22:28I appreciate your drawing skills, of course, but I really hope this period never comes back.

00:22:58I love you.

00:23:28did you sleep with him are you crazy so then all you two did was kiss right and you're ruining my

00:23:39new dish just because of that all we did was kiss is that why you two ran away the next day all of

00:23:44a sudden oh so boring isn't there anything interesting honestly speaking it's more

00:23:53surprising that nothing has happened until now if the same thing happened with my ex

00:23:58it'd be different i'd have loads of feelings left you know i'd be a sentimental mess and the next

00:24:02thing you know i'd be drinking and jumping all over him i really must be crazy huh to come to your

00:24:07place and tell you all this hey now you two are adults aren't you plus you guys have dated before

00:24:12things like that can happen especially if the mood is right everyone does that what's the problem but

00:24:19not everyone is like you well not everyone's like you either just say it was a mistake and

00:24:27forget about it but it's really not that simple listen to yourself you're just making things more

00:24:33complicated and why in the world are you being so pouty about this whole thing what's the problem i

00:24:39mean he hasn't even bothered to try and contact me even after he did something like that hey then what

00:24:46are your fingers for huh call him up

00:24:52or maybe he's gotten his answer already he's decided it was a mistake is that what you think

00:24:59he's not the type to do that what are you on about do you still think he's your boyfriend

00:25:04hey you don't know him now he might seem dim-witted on the outside but he's actually much more thoughtful

00:25:10than i am ah geez don't you get it if you wanted to get back together he would have come to you

00:25:16already but where is he now

00:25:30do you

00:25:35want to get back together is that it

00:25:37are you really worried that he might say that it was a mistake

00:25:49or do you still

00:26:04yuan su

00:26:09when did this feeling start

00:26:10was it from the beginning

00:26:22even when i had to return to this relationship

00:26:26that i had coldly abandoned

00:26:32i was so confident

00:26:40i just had to avoid any emotions

00:26:49how have you been

00:26:53answer me

00:26:56how have you been yuan su

00:26:59so i just had to hide my feelings

00:27:10how have you been

00:27:17but then

00:27:23what do i do soli

00:27:28i'm not that sure anymore

00:27:30you are

00:27:33i'm not that sure

00:27:36i'm not that sure

00:27:36I'm so sorry to have you

00:27:41I'm so sorry to have you

00:27:45I'm not sure if I could

00:27:49I'm not sure if I could

00:27:52I'm not sure if I could

00:27:54I'm still there

00:27:57I'm still there

00:28:00Yes, I'm eating something disgusting.

00:28:26Why are you just standing there with the lights off?

00:28:30Your room is squeaky clean, too.

00:28:35At least you seem to be cleaning properly.

00:28:43I'm going to be staying here for a while.

00:28:47Do whatever you want, just like you always did.

00:29:00I was in such a good mood today.

00:29:11Please enjoy!

00:29:14I should come here more often.

00:29:16I'll drink to that.

00:29:18Holy shit!

00:29:28Oh, this is a disaster!

00:29:38I'm done with thinking.

00:29:41There's only one conclusion.

00:30:08Hey, wait!

00:30:09Kugyun-soo!

00:30:21Wait, are you drunk right now?

00:30:25Are you a douchebag?

00:30:27What?

00:30:28You've really changed, haven't you?

00:30:33I don't care how you've lived so far or how much freedom you've enjoyed since the last time we were together, but were you really going to...

00:30:39Going to...

00:30:41Do you want some water?

00:30:48Were you really going to just stay here and pretend like nothing happened after doing all that to me?

00:30:53Is that what people do now?

00:30:54Is that what they would do?

00:30:56Do they just kiss or hold hands with anyone and then ghost them?

00:31:00You don't have to shout, you know.

00:31:02When did that become the cool thing to do?

00:31:04That's just being a douchebag.

00:31:06Are you done yet?

00:31:24Are you done yet?

00:31:24How are you acting like nothing happened between us?

00:31:42Do you really have nothing to say, even though I'm standing right here?

00:31:45You really don't...

00:31:52Should I apologize?

00:31:56Say it was a mistake?

00:31:59What?

00:32:02Is that what you want?

00:32:10Because I don't want to.

00:32:14Then what?

00:32:15Then what do you want to do now?

00:32:26I'm not dating you again.

00:32:32So this is the only conclusion.

00:32:38Oh.

00:32:41So you don't want to say that it was a mistake or apologize to me?

00:32:45Or even start dating again.

00:32:51So you're just telling me to get lost, is that it?

00:32:54You should have said so earlier and not wasted my time.

00:33:03In spite of all of that,

00:33:05I've concluded that I can't live without seeing her.

00:33:08Yunsoo.

00:33:09Don't call me.

00:33:10I'm never going to see you again, you inconsiderate jerk.

00:33:12Can we still be friends?

00:33:13Let's be friends instead.

00:33:31Let's be friends instead.

00:33:34What was that?

00:33:35You want to be friends?

00:33:37You want to be what?

00:33:40Friends.

00:33:42Why?

00:33:44We've never been friends before, have we?

00:33:46I mean, who knows?

00:33:56We could be the best of friends instead, right?

00:34:00Are you drunk right now?

00:34:01You're the one who's drunk.

00:34:03You're not on drugs, are you?

00:34:05I'm not.

00:34:06I'll take my meds later.

00:34:07Can you really be friends with me?

00:34:14Hmm.

00:34:29Okay.

00:34:31So let's just be friends then.

00:34:35That should be fun, I guess.

00:34:37Do you have anything else that...

00:34:52Can I sleep over tonight?

00:34:57What?

00:34:58If we're friends, it's okay, right?

00:35:01Right?

00:35:07Is this because you're drunk?

00:35:32I'm doing this because we're friends.

00:35:35Hey.

00:35:36Where's your blanket?

00:35:37They're not making a friend sleep without a blanket, are you?

00:35:40Kogin Su!

00:35:41Oh, calm down.

00:35:41You don't have to shout.

00:35:43Huh.

00:35:45As you can see, I drank a bit more than I could handle,

00:35:47so I'm really tired now.

00:35:49Would you mind being a bit more quiet?

00:35:51Hey, why don't you just go sleep on the bed then?

00:35:53I'll be working downstairs anyway.

00:35:54Don't be ridiculous.

00:35:56Just treat me like a friend, okay?

00:35:58And give me a blanket before you go.

00:36:00Oh, no.

00:36:21Oh

00:36:51What does she think she's doing?

00:37:13The person you're calling isn't available.

00:37:21The person you're calling isn't available.

00:37:51I don't know how much I'm going to get out of here, but I don't know how much I'm going to get out of here.

00:38:21That was enthusiastic.

00:38:46Hey, what are you still doing in my house?

00:38:48I took a shower.

00:38:49Oh, can I borrow your clothes?

00:38:50I didn't bring anything when I came here.

00:38:52Hey, then just go home already.

00:38:53Why?

00:38:54Can't I hang out here?

00:38:55Why?

00:38:56Because I want to hang out with my friend.

00:38:58Got a problem with that?

00:38:59Hey, why are you even doing this?

00:39:01You know, I don't have any friends.

00:39:03So I'm excited because I just got a new friend for their first time in 29 years.

00:39:06Oh, yeah.

00:39:07If you decide you want to stop being friends, let me know.

00:39:15I'll just take some clothes from your closet.

00:39:18Didn't you sleep?

00:39:19Is it time for bed now?

00:39:20I'm going to sleep.

00:39:21Go to bed.

00:39:22I'll just hang out here, okay?

00:39:25I hope you're not here anymore by the time I wake up later.

00:39:29I'll be the one to decide that.

00:39:30Get some sleep.

00:39:37Jeez, what the hell is wrong with that woman?

00:39:39Why didn't she know I hadn't slept yet?

00:39:48Hey, good job.

00:40:15Did you sleep on the plane?

00:40:19Chisong, what day is it today?

00:40:21It's Sunday, right?

00:40:22It's Saturday.

00:40:24Seriously?

00:40:24It isn't Sunday yet.

00:40:26What are you going to do on Sunday?

00:40:27Why do you keep asking me that?

00:40:29My schedule's empty on Sunday, isn't it?

00:40:31Yeah, it's just as I said.

00:40:33I'm going on a date.

00:40:34I'm going on a date.

00:40:36You mean the artist?

00:40:39Hmm.

00:40:39Are you really sure that it's a date?

00:40:42If a man and a woman meet alone, it's a date.

00:40:45And we set up a date properly this time.

00:40:47All right.

00:40:50Just please don't cause any trouble.

00:40:52And take care, too.

00:40:53I'm not causing any trouble these days.

00:40:55Don't worry about it.

00:41:00No, wait.

00:41:00He's probably sleeping now.

00:41:02I'll just call Eater.

00:41:04Wait a sec.

00:41:04Were you really just being considerate to another person right now?

00:41:11Ooh.

00:41:12You're right.

00:41:14I didn't know I could actually do that.

00:41:17Looks like I've changed.

00:41:28Have some food.

00:41:33Hey, Ong.

00:41:34How can your repertoire be exactly the same every time?

00:41:40That's honestly incredible.

00:41:45At least have one bite first.

00:41:48We can always talk while you eat.

00:41:50You always come and go whenever you please.

00:41:53You don't have to try to act like a mother to me, you know?

00:42:01Huh.

00:42:01Next time.

00:42:15Huh.

00:42:16Huh.

00:42:17Huh.

00:42:17What are you still doing here?

00:42:42Hey, you're finally up.

00:42:44You didn't sleep that much, you know.

00:42:47You'll die early at this rate.

00:42:49Hey, that shirt.

00:42:51Oh, I just took it from your closet, that's all.

00:42:54I see you didn't throw it away.

00:42:57I didn't even know it was there.

00:42:58Oh, really?

00:42:59It was folded up nice and neat, though.

00:43:01Ah, do you feel awkward that I'm wearing our couple shirt when we're friends now?

00:43:06Should I go change?

00:43:08Not at all.

00:43:09Do whatever you want.

00:43:10Mm-hmm.

00:43:11Ah, there were a lot of side dishes in the fridge,

00:43:13so I made some stew for us.

00:43:14Do you want any?

00:43:15Hey, hey.

00:43:16It's my house, my side dishes, my ingredients.

00:43:18What should we do after we eat?

00:43:20I can't be bothered to go out today.

00:43:22You want to play some games instead?

00:43:23You're not leaving?

00:43:25Why?

00:43:25Can't I stay longer?

00:43:27We're friends.

00:43:27Hey, you keep on saying that we're friends.

00:43:30What the hell is wrong with you?

00:43:31You want to be friends.

00:43:32The best of friends.

00:43:33Don't you?

00:43:34Hmm.

00:43:35All right, there you go.

00:43:36So let me hang out here as a friend.

00:43:38That okay?

00:43:40All right, fine.

00:43:41Let's hang out all day.

00:43:43All right.

00:43:43All right, let's hang out.

00:44:13Hey, what's up?

00:44:14Hey, you have an interview today, remember?

00:44:16I'll pick you up at two.

00:44:18Uh.

00:44:20Hey, could you cancel that for me?

00:44:22What?

00:44:23Why?

00:44:25Well, you know, I'm still not feeling that good.

00:44:29Are you still sick?

00:44:30I heard your fever went down.

00:44:32I'll just come over later then, okay?

00:44:34Oh, no, no, no, no, no.

00:44:35Don't.

00:44:35Don't come over.

00:44:36I'm going to sleep.

00:44:37Bye.

00:44:38Bye.

00:44:48Hey.

00:44:50Luckily, I don't have any plans today.

00:44:53So I'll hang out with you.

00:44:55All right, buddy.

00:44:56Eating?

00:45:07I'll get some myself.

00:45:08I don't get it.

00:45:18What are we supposed to say?

00:45:19Hey, Ji-Om.

00:45:20Didn't you go home yesterday?

00:45:21Wait.

00:45:22What are you doing here in a weekend?

00:45:23I was helping Mr. Park with a program he said he couldn't finish.

00:45:27Uh, why'd they contact you without my permission?

00:45:29Don't do it.

00:45:30I'll talk to him.

00:45:31It's nothing much.

00:45:32I'll be done soon.

00:45:33Oh, yeah.

00:45:33I notified everyone that we'll start filming again on Monday.

00:45:37And also, I got a strange call a little while ago.

00:45:40About what?

00:45:42I don't know if what they said was true, but...

00:45:45What is it?

00:45:46They told me that NJ wants to appear on our program.

00:45:49What?

00:45:50Who said that?

00:45:51Well, NJ herself.

00:45:53So she wants to appear as what?

00:45:55As Chae-Om's friend.

00:45:56Ah, I'm so stressed.

00:46:11So was that my third win or my fourth win?

00:46:14Why are you so good at this game anyway?

00:46:16Well, I guess it's harder to find something I'm not good at.

00:46:19You're so annoying.

00:46:20Why don't you reflect on your lack of skill instead of pinning the blame on other people?

00:46:23We need to use our minds when playing too.

00:46:26Fine, just one more.

00:46:28Let's make it interesting.

00:46:29Let's bet something.

00:46:30It won't be fun if I just play with you for free.

00:46:33Alright, what should we bet on then?

00:46:35Give me a drawing.

00:46:37Hey, do you even know how much one of them costs?

00:46:40You can win then.

00:46:43Alright, hang on.

00:46:44Let me just get more juice.

00:46:46Uh, wait, your phone's ringing.

00:46:49Probably Eunho.

00:46:56I guess you're pretty close to that girl, aren't you?

00:47:09Who?

00:47:10That famous singer.

00:47:13NJ.

00:47:16Hmm, just a bit.

00:47:17Hmm.

00:47:18You two seem to keep in touch.

00:47:20And she visits even when she's really busy.

00:47:26Oh, so are you seeing each other?

00:47:29What?

00:47:30You're surprised?

00:47:32So are you?

00:47:33I mean, I was surprised that you asked me that.

00:47:36Well, we're friends, aren't we?

00:47:38Friends can ask stuff like that.

00:47:40Well...

00:47:41Yeah, I guess so.

00:47:42Since we're friends.

00:47:46Then let me ask you while we're at it.

00:47:49Is it true you were dating Mr. Zhang?

00:47:52What?

00:47:52I can ask you that since we're friends, right?

00:47:55We're just colleagues.

00:47:56Nothing's going on.

00:47:58That's not what your other colleagues seem to think.

00:48:00What do you mean?

00:48:02And speaking of,

00:48:04since we're still on the topic now,

00:48:06how long have you been close to Ji Ong?

00:48:09Are you for real?

00:48:10You weren't that close to him back then.

00:48:12Wait.

00:48:13Are you feeling jealous right now?

00:48:15Yes.

00:48:16What?

00:48:17What?

00:48:26Um, I mean...

00:48:28Don't steal Ji Ong away from me.

00:48:30He's my friend too.

00:48:40He's my friend.

00:49:03If you take another step in here, then I won't let you leave.

00:49:15You have to help me out with this.

00:49:18Hey, I was just passing by.

00:49:20You've been coming here almost every single day.

00:49:22I know, right?

00:49:23It's pretty here.

00:49:24And so is the owner.

00:49:25And so is the owner.

00:49:27I already told you, I don't date younger guys.

00:49:30Oh, you serious?

00:49:30Well, thanks a lot.

00:49:31You have to keep that promise.

00:49:33Why don't you come in for a minute?

00:49:35No, forget it.

00:49:36I'm not peeling onions.

00:49:37I'm going to peel something else too.

00:49:39Come over here.

00:49:40No can do.

00:49:41I gotta go.

00:49:41Where are you going?

00:49:43Hey, stop bumming around and go to work already.

00:49:45I was supposed to go to work today.

00:49:47But then Ong suddenly canceled on me.

00:49:50He said he's still sick.

00:49:51So I'm checking in on him.

00:49:54He told you he's sick?

00:49:56Yes.

00:49:57I know he said he was better, but it looks like he's sick again.

00:49:59And he told me not to come.

00:50:01But still, as his manager, I should check in on him.

00:50:04Wait, don't.

00:50:05You shouldn't go there.

00:50:06Why?

00:50:08I'm sure he has a guest.

00:50:10A guest?

00:50:11Who?

00:50:11Never mind.

00:50:12Either way, you just shouldn't go.

00:50:14Just come over here.

00:50:15Come on, stay with me today.

00:50:16I shouldn't.

00:50:17You promised me that you wouldn't do this.

00:50:19Forget it.

00:50:20I won't stay.

00:50:21Are you really going to be a brat like that?

00:50:24Come here while I'm being nice.

00:50:26I'm good at throwing onions.

00:50:32Are you leaving?

00:50:33Yes.

00:50:34Aren't you going to go home?

00:50:35I'm going to work a little more.

00:50:36You can go.

00:50:37All right.

00:50:37Is there anything else?

00:50:46Ji-yung, do...

00:50:50You want to get dinner?

00:50:56I mean, you have to eat.

00:50:58If you're going to keep working tonight, and I don't have much time to eat at home, so I thought we'd eat out instead.

00:51:03Yeah, no problem.

00:51:04Why do you need to explain so much?

00:51:05Let's eat.

00:51:09We could have eaten out, you know.

00:51:11Uh, no, it's fine.

00:51:12You have to work right away anyway.

00:51:15All right, then.

00:51:21Stop staring at me like that.

00:51:23Spit it out.

00:51:25Well, it's...

00:51:27I just...

00:51:29What?

00:51:30Are you okay?

00:51:31Do you want to transfer?

00:51:33Or are you thinking of quitting on me?

00:51:34Don't you dare.

00:51:35You don't get to quit before I do.

00:51:37Do you hear me?

00:51:39No, it's not like that.

00:51:41Then what?

00:51:42Do you mind telling me why you keep staring at me all the time?

00:51:46Do you have a crush on Miss Coog?

00:51:47Oh, I'm so sorry.

00:51:54That was too personal for me to ask.

00:51:57I was just curious, that's all.

00:52:00I'm sorry.

00:52:02Well, if you're sorry...

00:52:03Then keep this a secret.

00:52:07I've never told anyone about this.

00:52:17But was it really obvious?

00:52:18I sure hope not.

00:52:20I only noticed, because I was watching how you were around her.

00:52:24So wait, you weren't focusing on our shots then?

00:52:26What a slacker.

00:52:27It's pretty cheap, huh?

00:52:37What?

00:52:38Lying like this to my friend?

00:52:40And having feelings for her in secret?

00:52:43You can't control how you feel about people.

00:52:46So are you taking my side?

00:52:48I guess it's nice to have a junior.

00:52:49Don't worry.

00:52:55I plan to finish this project without getting my personal feelings involved.

00:53:03Hey, I'm ordering chicken, okay?

00:53:05What's that?

00:53:06I said I'm going to order chicken.

00:53:08You're leaving?

00:53:08I shouldn't be spying on other people's phones.

00:53:30But at the same time, I can't help it if I accidentally see it and I keep my eyes closed.

00:54:00Ong, I rescheduled the interview you cancelled to next week.

00:54:04Hey man, are you still feeling sick or something?

00:54:06And are you sure I don't have to visit?

00:54:13He said he had no plans today.

00:54:16What in the world is going through this guy's head?

00:54:18Did she really leave?

00:54:37I don't want to go home tonight.

00:54:55I don't want to go home tonight.

00:55:07Hey, I never said you could go snooping around my house, you know.

00:55:37You can't do whatever you want just because we're friends.

00:56:03So what's your plan?

00:56:05What?

00:56:06You were waiting until I came back so you could throw salt and water on me, weren't you?

00:56:11You said you'd film the documentary.

00:56:13You yelled at me, bullied me, hid, and then reappeared.

00:56:16Then you kissed me.

00:56:18Now you want to be friends?

00:56:22I'm just curious about what's going on in your head.

00:56:25I really want to know.

00:56:26I don't have any plans.

00:56:29I just want to get along well with you.

00:56:33What's the problem?

00:56:34I don't want to know.

00:56:35But then...

00:56:36Why do I feel like you're lying to me right now?

00:56:50You're so self-centered, you know.

00:56:52There's something I want to hear from you.

00:56:56Come to think of it, you never said it to me, not once.

00:57:00So I want to hear it now.

00:57:01We keep pretending to be friends.

00:57:05I'm going to make plans of my own.

00:57:09Oh, by the way.

00:57:11This one.

00:57:12It'll be my reward.

00:57:15Say, is this the old amusement park where we broke up for the fourth time?

00:57:19I can have this, right?

00:57:25Leave.

00:57:26You can't stay here tonight.

00:57:27Tonight?

00:57:27Then other nights are okay?

00:57:29You're really being weird right now, you know that?

00:57:31I was about to go.

00:57:35After I eat the chicken.

00:57:46Is that the fried chicken?

00:57:48I'll be right there.

00:57:49What are you doing here so late?

00:58:10What about you two?

00:58:16Uh...

00:58:17Hello there.

00:58:22I'm Chao Ong's friend, N-J.

00:58:25Can I use a fake name?

00:58:27I didn't get permission yet.

00:58:28Or blur out my face?

00:58:29No, wait.

00:58:30Then I look like a criminal.

00:58:32Let's just start filming.

00:58:35What would you like to know?

00:58:37Should I talk about Chao Ong then?

00:58:41It'll be so fun.

00:58:42Hey, you.

00:58:50What's going on between you three?

00:58:53It looks like you guys got into a fight.

00:58:56I'm going to make this shit.

00:58:58Anery user created please.

00:59:07For the country,

00:59:08I know lots of direction.

00:59:10They're trying to stay with you.

00:59:11I know that we can see.

00:59:11I know a lesson before you,

00:59:12but I know it's better than you.

00:59:14I can't see that.

00:59:14I know it's better than you do.

00:59:15I know it too.

00:59:16What are they up to?

00:59:30I like it.

00:59:31What?

00:59:32You're not after some criminal.

00:59:34You have a crush on him.

00:59:35Oh, oh, Jae-ong!

00:59:40Meon-soo.

00:59:42Wait a minute.

00:59:44You want to come up?

00:59:45I don't want to be friends with Ong.

00:59:48This is really bad.

00:59:50I guess I was wrong.

00:59:52I still have feelings for him.

01:00:14I'm sure they'll be wrong.

01:00:17I love you.

01:00:17Good morning.

01:00:18What's up?

Category

Transcript

Recommended