Mulheres que correm com os touros nas festas de San Fermín, em Pamplona, continuam a ser uma minoria

euronews (em português)

Mulheres que correm com os touros nas festas de San Fermín, em Pamplona, continuam a ser uma minoria  Dos 4.000 corredores, apenas 6% das pessoas que participam na tradição secular da corrida de touros são mulheres, segundo dados da Câmara Municipal de Pamplona.  LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2025/07/14/mulheres-que-correm-com-os-touros-na-festa-de-sao-firmino-em-pamplona-continuam-a-ser-uma-  Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Transcript

00:00São milhares as pessoas que participam anualmente nas festas de San Fermín, na cidade espanhola de Pamplona.

00:09Porém, apenas algumas mulheres aderem às populares corridas de touros.

00:13No entanto, dizem que a tradição está a ganhar popularidade entre o sexo feminino.

00:30Seguridades, morfologias do corpo, não entende quem se está ponendo delante.

00:35Pois há ratos me sinto pequena, que dizes que hago aqui, porque queras que não, pois já só por físico te sientes um pouco inferior.

00:44Pero, ou no momento, em situ dessas segundas, somos todos iguais.

00:50Todos os anos milhares de pessoas enchem as ruas medievais de Pamplona para testemunhar a tradição secular.

00:56Em cada corrida de tours, que decorre ao longo de 846 metros e pode durar entre 2 a 4 minutos, participam cerca de 4 mil pessoas.

01:08Mas as mulheres não puderam entrar nas corridas até 1975, devido a um decreto que foi revogado um ano antes.

01:17Ainda assim, apenas 6% dos corredores são do sexo feminino, segundo dados da Câmara Municipal de Pamplona.

01:26Ainda assim, apenas 2 minutos também.

Categoria

Transcrição

Recomendado