Nos années bonheur en chansons : «Chacun fait c’qui lui plait» de Chagrin d’amour

Fabien Lecœuvre revient sur les chansons cultes des années 1960 à 1990.

Transcript

00:00Les voyages forment la jeunesse, mais inspirent aussi les artistes.

00:08Après un séjour à New York, deux copains importent en France le style rap avec « Chacun fait ce qui lui plaît »

00:15par le duo « Chagrin d'amour » et on est en 1981.

00:19Sorti dans les bacs à la fin de l'année 81, mais immense succès de l'année 82,

00:23« Chacun fait ce qui lui plaît » est avant tout une histoire d'amitié entre deux passionnés de cinéma,

00:27un certain Philippe Bourgouin qui a étudié la réalisation dans une université de New York

00:33et un autre jeune Français, Gérard Preskurvik.

00:36Après avoir vécu presque deux ans à New York, Philippe et Gérard rentrent à Paris en août 1981.

00:43Inspirés par les débuts du rap auquel ils ont assisté aux USA,

00:46Gérard Preskurvik et Philippe Bourgouin créent une version française de ce style de musique

00:51avec un texte parlé intitulé « Chacun fait ce qui lui plaît ».

00:55Au départ, Gérard souhaite enregistrer la chanson, mais à cause d'un contrat d'exclusivité,

01:00il va devoir y renoncer et trouver un autre interprète.

01:04« Chacun fait ce qui lui plaît, plaît, plaît, plaît »

01:08« Précipice, on s'en fout »

01:12« Chacun fait ce qui lui plaît, plaît, plaît, plaît »

01:15C'est alors que l'auteur du texte, Philippe Bourgouin, songe à Gregory Ken,

01:19un jeune et beau comédien, chanteur, danseur qui depuis dix ans triomphe dans toutes les comédies musicales à la mode.

01:26Avec sa voix chaude, Gregory est parfait dans le rôle du noctambule en perdition de la chanson.

01:32Il l'enregistre donc et le jour de la prise de voix, la jeune épouse américaine de Philippe Bourgouin,

01:37« Vali » passe au studio d'Avou.

01:40Philippe, qui trouve qu'il manque quelque chose finalement à la chanson,

01:44écrit alors quelques lignes de plus qu'il fait dire par sa femme.

01:48Ainsi, naît un duo original baptisé « Chagrin d'amour »

01:51qui va triompher en France et dans toute l'Europe et vendre plusieurs millions de disques.

01:56« Dans ma voiture. Ah, il y avait toujours de ma mère à la radio. »

01:59« Chacun fait, fait, fait, ski, plaît, plaît, plaît »