- anteontem
DAN DA DAN Temporada 2 EP1 Anime Serie Dublado
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29Caramba, a vista daqui é linda
01:45Às vezes uma casa de banho caindo aos pedaços pode ser muito bom
01:52Que sorte a minha, só trago boa sorte
01:55Velha Turbo, o que você está fazendo aqui?
01:57Não me subestima, garota
01:59Quando a Seiko te passou o endereço do moleque, eu me liguei na hora
02:03Sabia que essa região era um balneário, então
02:06Como eu não sou boba nem nada, me escondi rapidinho na sua mochila
02:10Pra poder vir com vocês pra esse lugar
02:12Não precisava ter se escondido
02:14Mas enfim, o que a gente faz com esse lugar?
02:17Relaxa, ele já estava caindo aos pedaços
02:20Eu não fiz nadinha
02:22Que droga, o que foi que aconteceu?
02:25Quem foi o responsável por isso?
02:29Foram vocês aí, né? Pode falar
02:31Ih, olha só, é a família Kitor
02:33Vocês estão aprontando de novo, Lutão
02:35Que droga, é o pessoal da associação comercial
02:38Bem feito pra eles, tomara que apodreçam do xadrez
02:46O banho estava gostosinho
02:49Te devo uma por me salvar, valeu
02:53Quem disse que eu te salvei, garota?
02:55Foram meus poderes que calharam de se manifestar por conta própria
02:59É, pode ser, né?
03:01Mas escuta, você já viu a casa do Didi?
03:04Eu queria saber sua opinião, sabe?
03:06Eu não vi na dica de nada
03:08Aquele lugar é perigoso
03:11Aquela casa está impregnada de sangue humano
03:16Sinistro
03:25Que parada é essa?
03:26O que a gente faz o Karun?
03:27Eu não faço ideia
03:29Por enquanto é melhor a gente esperar a Yassi voltar
03:31É perigoso a gente entrar despreparado
03:34Graças a Deus a Yassi voltou
03:39Bem na hora certa
03:40Como?
03:41Você não imagina o que a gente...
03:43O que é isso?
04:13O que é isso?
04:43O que é isso?
04:44Se inscreva no canal.
05:14Se inscreva no canal.
05:44Se inscreva no canal.
06:14Se inscreva no canal.
06:44Seja o caso agora.
06:46Mas você não pretende continuar trazendo outros médios pra essa casa como já trouxe no passado, né?
06:51O que, seu moleque imprudente?
06:55Fantasmas não existem, seu cabeça de vento.
06:58Quer que a nossa propriedade seja desvalorizada?
07:00Não espalhe essa besteira de que existem fantasmas aqui!
07:03Calma, pessoal.
07:04Olha só, ele tem cara de médium por acaso?
07:07Eu já fui enganado no passado por vários charlatões.
07:10Você sabe que eu tenho licença de caçadora, não sabe?
07:15Acidentes infelizes vivem acontecendo aqui nessas montanhas.
07:18Como, por exemplo, eu posso estar atrás de um javali e aí...
07:22Por coincidência, uma pessoa pode acabar passando bem na minha frente.
07:26Já imaginou?
07:27Minha senhora, vira esse negócio pra lá, tá?
07:29Escuta, por mais que a senhora tenha licença, a polícia vai prender a senhora por apontar uma arma pra alguém, né?
07:35Olá!
07:36Boa tarde pra todos.
07:37Rapaz, foi por pouco.
07:48O pessoal da associação comercial acabou vendo a gente.
07:51E se não fosse o policial Tsuru aqui, a gente ia ficar bem encrencado.
07:55Aquele lugar tava caindo aos pedaços.
07:57Vamos ter que encontrar um outro.
07:59Por favor, não façam nenhuma loucura, porque é complicado encobrir tudo depois.
08:04Me fala que merda vocês aprontaram dessa vez.
08:07É segredo, mãezinha.
08:09Se algum membro da nossa família for preso, a culpa vai ser do policial Tsuru.
08:13E aí, Didi, você foi pra onde, hein?
08:16Ah, pois é.
08:17Meu amigo e eu...
08:18Olha, rapaz, não mente pra mim.
08:21Não tem nada que eu tenha mais pavor do que gente mentirosa.
08:25Pode crer.
08:26Quem é esse aí?
08:27Ah, ele é um amigão meu.
08:30Ele só queria me visitar.
08:31Garoto, qual é o time de futebol do coração do Didi?
08:39Se você é amigo dele, então você sabe.
08:42Na real, ele não...
08:43Cala a boca, Didi.
08:45Você não vai dizer pra mim que os dois acabaram de se conhecer.
08:48Se você não é um amigo próximo do Didi, então eu vou ter que descobrir na marra por qual motivo ele te trouxe pra essa casa e quais são suas intenções.
08:58Ele é fã do Zangerman e do menino Mei.
09:13Olha quem diria.
09:16Você sabe mesmo.
09:18Ele é realmente amigo do Didi.
09:25Você mandou muito bem, Ocarum.
09:27Aqui, Didi.
09:30Tinha uma garota aqui nessa casa, não tinha?
09:34Quando é que essa pirralha vai voltar?
09:36É...
09:37A senhora disse uma garota?
09:40Tá falando de quem, hein?
09:41O Didi fala pra mim.
09:43Ela tá falando a verdade?
09:45Hã?
09:45Ah, eu não faço ideia de...
09:47Chega de falsidade, moleque.
09:49Para de bancar o solso.
09:50Tá com cara de lorota descarada.
09:52Quer dizer que esse aqui é o santuário onde veneram o Atsutinoko, então?
10:04Mas o que...
10:05O que ele tá fazendo?
10:07Tá precisando de alguma coisa?
10:09Ah, é que...
10:11Esse aqui é o santuário do Atsutinoko, não é?
10:13É, aqui sim.
10:16Desculpa a minha bananeira, tá?
10:18É que eu quero ser um butuber.
10:20Por favor, pode entrar.
10:23Mas você pode mostrar o santuário pra gente mesmo, ele sendo um lugar sagrado?
10:27Imagina!
10:28Isso não rende nenhum dinheiro pro santuário.
10:31Eu quero mesmo ser um butuber.
10:33Ai, nossa, que legal!
10:35Depois eu quero voltar aqui com o Ocarum.
10:43Atsutinoko é...
10:45É isso aí?
10:46Eu entendo sua decepção, moça.
10:48Nos documentos antigos do santuário, tem um trecho que diz assim, ó.
10:52O dragão que acende aos céus manifestará o arco-íris e a folha da montanha engolirá a vila.
10:57Uma grande serpente que habita um vulcão era venerada aqui nessa região.
11:01Acreditavam também que, quando ela estava faminta, o vulcão acabava entrando em erupção.
11:07E aí, nos velhos tempos, as pessoas ofereciam uma criança da vila como sacrifício
11:11pra poder aplacar a fome dessa grande serpente.
11:15Dizem que é graças a isso que o vulcão continua completamente adormecido há 200 anos.
11:19E a região usufrui das fontes termais que existem aqui.
11:25Essa coisinha que lembra um cordão umbilical é de quando a serpente trocou de pele.
11:29Pelo que eu sei, o povo venera a pele dessa grande serpente até hoje
11:33pra ela proteger a gente das erupções.
11:35Então, cadê a Tsuchinoku?
11:36O meu pai falou que se a gente usasse o nome Tsuchinoku, ia atrair mais turistas pra cá.
11:41Porcaria!
11:42Mas é exatamente por isso que gente como você vem pra cá fazer uma visita.
11:46Essa lenda da serpente não passa de um grande equívoco humano.
11:50As pessoas perdem a capacidade de pensar racionalmente devido ao medo
11:53e acabam acreditando em coisas assim como sacrifícios humanos.
11:56Mas eu continuo aqui trabalhando, contando o que eu sei, pra evitar que esse equívoco se repita, né?
12:02Hum, saquei.
12:04Mas é aquilo, né? Eu queria mesmo ser um butuber que planta bananeira.
12:07Ué, não seria melhor contar essas histórias no butube?
12:11Sim!
12:13Não tinha Tsuchinoku nenhuma.
12:15O Ocarum vai ficar muito decepcionado.
12:19Mas mesmo assim, eu acho que ele vai curtir muito ouvir as lendas desse lugar.
12:23Bom, vamos ver.
12:27Será que aqueles dois conseguiram ficar mais amigos?
12:31Cheguei!
12:32Apareceu algum fantasma na minha ausência?
12:39Até que enfim, temos nossas oferendas.
12:42E agora finalmente eu posso dizer
12:44que o festival pode começar.
12:46E agora finalmente eu posso dizer
13:16Ai, caramba, eu tô ficando tolta
13:40Prontinho, prontinho, boa garota
13:43Não precisa ficar com medo, não
13:46Dá pra parar
13:48Isso doeu
13:54Eu tava tirando um cochilo gostosinho
13:58E você que tentou me esmagar, hein, seu merdinho
14:01Caramba, valeu, velha turbo
14:03E se puder me ajudar, eu agradeço muito, tá?
14:06Eu nunca vou ajudar você
14:07Qual é a dessa velha guarda aí?
14:11É o que eu também quero saber
14:13Oba, calma aí, mocinha
14:17Não chega perto de mim
14:18Saiam dessa casa agora
14:20Saiam daqui agora
14:22Eita, porra, que pena é essa?
14:49A vovó tava louca
15:03E a nossa mãezinha, a velhota mais forte da família que tô
15:18O que é que tem nessa garota?
15:21Parece que ela tava usando algum tipo de poder de uma natureza muito estranha
15:26Afinal de contas, quem é essa velhota?
15:29É só uma velhota forte pra caramba
15:32Mas existe velha forte assim?
15:33Ué, você mora com uma, né?
15:35É verdade
15:36Olha, mãezinha
15:37Coisas flutuando ao redor dela
15:39E o gato dela fala!
15:41E o mais importante, qual é a desse cômodo que não dá a ser dorento?
15:44Quem é você, hein, sua cretina?
15:47Você não tem cara de médium
15:49Mas em todo caso
15:50Se você vem pra atrapalhar o nosso festival
15:53Então parece que a sua intenção aqui é a única e exclusivamente destruir a nossa vila
15:57Nós da família que tô
16:00Protegemos essa vila há muitas e muitas gerações
16:03Não vamos deixar que você faça o que quer, viu?
16:06Quê?
16:07Olha só quem fala
16:08Vocês invadem a casa dos outros e saem destruindo tudo
16:11Vambora agora!
16:13Ah, tá bom
16:14E você acha que foi graças a quem que você pode tomar um banho relaxante nas nossas fontes termais?
16:20Isso só foi possível porque a família que tô tem feito oferidas a grande serpente nos últimos 200 anos
16:26Graças a isso, o vulcão não entra em erupção
16:29E a grande serpente nos abençoa com as fontes termais que são tão abundantes no nosso balneário
16:33Sem a nossa supervisão, se nós estivéssemos administrando essa vila
16:37Ela já teria sido soterrada pelo magma a essa altura
16:40Peraí, como assim?
16:41Você disse que vocês fazem oferendas?
16:43Foi exatamente isso que eu disse
16:45No passado, havia um altar exatamente aqui nesse lugar
16:50E era nesse altar onde eram feitos os sacrifícios humanos para a serpente
16:55A aparência desse lugar mudou com o passar dos anos
16:58Mas não há dúvida de que essa casa é onde ficava o antigo altar
17:01E é por isso que nós, da família que tô, sempre atraímos as oferendas pra cá
17:06E depois as oferecemos para serem sacrificadas para a grande serpente
17:10É esse o nosso dever sagrado
17:13Não, não pode ser
17:15Quer dizer que os pais do Gigi, eles...
17:18Foi muita sorte nossa
17:20Vocês três apareceram justamente quando ainda faltavam três oferendas
17:25A grande serpente está morta de fome e louca pra comer alguma coisa
17:35Mas que troço é esse? O que que é tudo isso?
17:43Ai, não ferrou! O seu virou areia, velha dupla!
17:46Você vai encarar?
17:47Caralho!
17:48A gente tem que sair logo desse lugar
17:50A gente tem que sair logo desse lugar
17:54Vamos com tudo!
17:56Você não vai conseguir escapar desse lugar não, estrupício
18:09Você vai ser encolhida pela areia movedice
18:12E ser transformada numa oferenda pra grande serpente, ouviu?
18:15A gente tá muito ferrada
18:16Velha turba, faz alguma coisa logo!
18:18Não!
18:18Não chuta minha buzão, fome
18:27Caiás, me dá a mão
18:30Eu te pego
18:31Como? Usa seus poderes paranormais
18:33Valeu, gente! Ainda bem que vocês estão aqui
18:35Não!
18:36Ah!
18:41Ah!
18:42Ah!
18:43Ah!
18:44Ah!
18:45Ah!
18:46Ah!
18:47Ah!
18:48Ah!
18:49Ah!
18:50Ocarum, você tá bem?
18:52Sabe-se lá como.
18:57Não, fala sério.
19:00Como é que a gente vai sair daqui agora?
19:06Mas o que é tudo isso?
19:09Por que tem tantas casas aqui embaixo?
19:11Como? Ocarum, socorro!
19:15Didi, cadê você?
19:16Eu tô aqui!
19:19Didi!
19:24Eu vou cair!
19:25Eu vou te salvar, espera!
19:26Eu vou te salvar!
19:49Oh, grande serpente, muito obrigada por nos agraciar com a sua presença
20:11Saiba que nós, da família Kito, somos os seus emissários
20:15Estamos aqui para servi-la
20:18Faça uma coisa direito, senão ela devora a gente
20:21Então ela é a grande serpente
20:22Nunca vi ela antes
20:24Só quero que saiba que aqueles três jovens são as oferendas da vez
20:27Não confunda eles com nenhum membro da família Kito
20:30É a grande serpente, a lenda local
20:33O quê? Então não era só uma lenda?
20:35É com certeza uma curagari
20:37O que é uma curagari? Faz ideia do que seja?
20:41É um verme da morte da mongole
20:43Dizem que esse verme habita o deserto de Gobi
20:50É um verme gigantesco e que devora humanos
20:52Mas de acordo com os relatos, ele mede entre um metro e meio e dois metros
20:55Eu nunca ouvi falar que tinha um verme da morte tão grande assim, meu pai
20:59Então a família Kito está oferecendo sacrifícios vivos ao longo de 200 anos para um verme, é isso?
21:05Oh, grande serpente
21:06Se você é a vontade do corpo desses três
21:09Venha para o banquete
21:10Ai, que delícia
21:11Oh, para de incitar o verme, sua velha
21:13Isso aqui que vocês estão venerando não é divindade coisa nenhuma, ouviu?
21:17É só um verme gigante que come gente
21:19Eles foram demorados!
21:34O que é que a gente vai fazer? Não tem como a gente derrotar essa coisa
21:38A gente está mesmo muito ferrado
21:40Por enquanto, vamos nos esconder nessa casa
21:43Vai ser pior se a gente ficar aqui
21:45Vem logo, pessoal
21:54Se o bicho achar a gente...
21:56O que é que aconteceu, hein? Vocês dois estão bem?
22:15Vem logo, pessoal
22:45Vem logo, pessoal
23:15Vem logo, pessoal
23:45Vamos lá, família!
23:55Vamos!
23:55A grande serpente lendária está uma fera
23:58Sou o Nakikito
23:59Ninguém vai escapar daqui
24:01O fruto da tradição maligna dos sacrifícios é conhecido como...
24:05Próximo episódio, o olho demoníaco
24:15E aí
24:16E aí
24:20E aí
24:22E aí
24:25Legenda Adriana Zanotto
24:55Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
24:55
|
A Seguir
1:51
16:35
0:15
1:52:45
11:13
9:31